From cdad09cbcdb890daa9a0da83ede7a69cf89d58a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Mon, 10 Apr 2017 19:21:19 +1000 Subject: [PATCH 1/6] JP Language update Revision 1.0 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 60 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index a9c8961..0299522 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -51,15 +51,15 @@ static const char *sync_lpf_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("33MHz (min)","3 static const char *l3_mode_desc[] = { LNG("Generic 16:9","ハンヨウ 16:9"), LNG("Generic 4:3","ハンヨウ 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; static const char *l4l5_mode_desc[] = { LNG("Generic 4:3","ハンヨウ 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; static const char *l5_fmt_desc[] = { "1920x1080", "1600x1200", "1920x1200" }; -static const char *pm_240p_desc[] = { "Passthru", "Line2x", "Line3x", "Line4x", "Line5x" }; -static const char *pm_480i_desc[] = { "Passthru", "Line2x (bob)" }; -static const char *pm_384p_480p_desc[] = { "Passthru", "Line2x" }; +static const char *pm_240p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x", "Line3x", "Line4x", "Line5x" }; +static const char *pm_480i_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x (bob)" }; +static const char *pm_384p_480p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x" }; static const char *ar_256col_desc[] = { "4:3", "8:7" }; static const char *tx_mode_desc[] = { "HDMI", "DVI" }; static const char *sl_mode_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("Auto","ジドウ"), LNG("Manual","シュドウ") }; static const char *sl_type_desc[] = { LNG("Horizontal","スイヘイ"), LNG("Vertical","スイチョク"), LNG("Alternating","コウゴ") }; static const char *sl_id_desc[] = { LNG("Top","ウエ"), LNG("Bottom","シタ") }; -static const char *audio_dw_sampl_desc[] = { "Off (fs = 96kHz)", "2x (fs = 48kHz)" }; +static const char *audio_dw_sampl_desc[] = { LNG("Off (fs = 96kHz)","オフ (fs = 96kHz)"), "2x (fs = 48kHz)" }; static void sampler_phase_disp(alt_u8 v) { sniprintf(menu_row2, LCD_ROW_LEN+1, LNG("%d deg","%d ド"), (v*1125)/100); } static void sync_vth_disp(alt_u8 v) { sniprintf(menu_row2, LCD_ROW_LEN+1, "%d mV", (v*1127)/100); } @@ -92,9 +92,9 @@ MENU(menu_vinputproc, P99_PROTECT({ \ })) MENU(menu_sampling, P99_PROTECT({ \ - { LNG("Sampling phase","サンヒプリングフェーズ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sampler_phase, OPT_WRAP, 0, SAMPLER_PHASE_MAX, sampler_phase_disp } } }, + { LNG("Sampling phase","サンプリングフェーズ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sampler_phase, OPT_WRAP, 0, SAMPLER_PHASE_MAX, sampler_phase_disp } } }, { LNG("480p in sampler","サンプラーニ480p"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.s480p_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(s480p_mode_desc) } } }, - { "Allow TVP HPLL2x", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.tvp_hpll2x, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, + { LNG("Allow TVP HPLL2x","TVP HPLL2xキョヨウ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.tvp_hpll2x, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, { LNG("","<カクシュタイミング>"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_advtiming, vm_display } } }, })) @@ -108,34 +108,34 @@ MENU(menu_sync, P99_PROTECT({ \ })) MENU(menu_output, P99_PROTECT({ \ - { "240p/288p proc", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_240p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_240p_desc) } } }, - { "384p proc", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_384p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_384p_480p_desc) } } }, - { "480i/576i proc", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_480i, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_480i_desc) } } }, - { "480p/576p proc", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_480p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_384p_480p_desc) } } }, - { "960i/1080i proc", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_1080i, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_480i_desc) } } }, - { "Line3x mode", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l3_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l3_mode_desc) } } }, - { "Line4x mode", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l4_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l4l5_mode_desc) } } }, - { "Line5x mode", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l5_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l4l5_mode_desc) } } }, - { "Line5x format", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l5_fmt, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l5_fmt_desc) } } }, - { "256x240 aspect", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.ar_256col, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(ar_256col_desc) } } }, + { LNG("240p/288p proc","240p/288pショリ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_240p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_240p_desc) } } }, + { LNG("384p proc","384pショリ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_384p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_384p_480p_desc) } } }, + { LNG("480i/576i proc","480i/576iショリ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_480i, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_480i_desc) } } }, + { LNG("480p/576p proc","480p/576pショリ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_480p, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_384p_480p_desc) } } }, + { LNG("960i/1080i proc","960i/1080iショリ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.pm_1080i, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(pm_480i_desc) } } }, + { LNG("Line3x mode","Line3xモード"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l3_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l3_mode_desc) } } }, + { LNG("Line4x mode","Line4xモード"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l4_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l4l5_mode_desc) } } }, + { LNG("Line5x mode","Line5xモード"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l5_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l4l5_mode_desc) } } }, + { LNG("Line5x format","Line5xケイシキ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.l5_fmt, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(l5_fmt_desc) } } }, + { LNG("256x240 aspect","256x240アスペクト"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.ar_256col, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(ar_256col_desc) } } }, { LNG("TX mode","TXモード"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.tx_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(tx_mode_desc) } } }, - { LNG("Initial input","ショキニュウリョク"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.def_input, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(avinput_str) } } }, + { LNG("Initial input","ショキニュウリョク"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.def_input, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(avinput_str) } } }, })) MENU(menu_postproc, P99_PROTECT({ \ - { LNG("Scanlines","ソウサセン"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_mode_desc) } } }, + { LNG("Scanlines","ソウサセン"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_mode_desc) } } }, { LNG("Scanline str.","ソウサセンツヨサ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sl_str, OPT_NOWRAP, 0, SCANLINESTR_MAX, sl_str_disp } } }, { LNG("Scanline type","ソウサセンシュ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_type, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_type_desc) } } }, { LNG("Scanline alignm.","ソウサセンポジション"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_id, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_id_desc) } } }, - { LNG("Horizontal mask","スイヘイマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.h_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, - { LNG("Vertical mask","スイチョクマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.v_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, - { "Mask brightness", OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.mask_br, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX_BR, value_disp } } }, + { LNG("Horizontal mask","スイヘイマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.h_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, + { LNG("Vertical mask","スイチョクマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.v_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, + { LNG("Mask brightness","マスクアカルサ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.mask_br, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX_BR, value_disp } } }, })) #ifdef DIY_AUDIO MENU(menu_audio, P99_PROTECT({ \ - { "Down-sampling", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_dw_sampl, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(audio_dw_sampl_desc) } } }, - { "Swap left/right", OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_swap_lr, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, + { LNG("Down-sampling","ダウンサンプリング"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_dw_sampl, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(audio_dw_sampl_desc) } } }, + { LNG("Swap left/right","ヒダリ/ミギスワップ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_swap_lr, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, })) #define AUDIO_MENU { "Audio options >", OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_audio, NULL } } }, #else @@ -144,15 +144,15 @@ MENU(menu_audio, P99_PROTECT({ \ MENU(menu_main, P99_PROTECT({ \ - { LNG("Video in proc >","タイオウエイゾウ >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_vinputproc, NULL } } }, - { LNG("Sampling opt. >","サンプリングオプション>"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_sampling, NULL } } }, - { LNG("Sync opt. >","ドウキオプション >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_sync, NULL } } }, + { LNG("Video in proc >","タイオウエイゾウ >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_vinputproc, NULL } } }, + { LNG("Sampling opt. >","サンプリングオプション>"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_sampling, NULL } } }, + { LNG("Sync opt. >","ドウキオプション >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_sync, NULL } } }, { LNG("Output opt. >","シュツリョクオプション >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_output, NULL } } }, - { LNG("Post-proc. >","アトショリ >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_postproc, NULL } } }, + { LNG("Post-proc. >","アトショリ >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_postproc, NULL } } }, AUDIO_MENU - { "", OPT_SUBMENU, { .sub = { NULL, load_profile_disp } } }, - { LNG("","<セッテイオホゾン >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { NULL, save_profile_disp } } }, - { LNG("","<セッテイオショキカ >"), OPT_FUNC_CALL, { .fun = { set_default_avconfig, LNG("Reset done","ショキカスミ"), "" } } }, + { LNG("","<プロファイルロード >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { NULL, load_profile_disp } } }, + { LNG("","<プロファイルセーブ >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { NULL, save_profile_disp } } }, + { LNG("","<セッテイオショキカ >"), OPT_FUNC_CALL, { .fun = { set_default_avconfig, LNG("Reset done","ショキカスミ"), "" } } }, { LNG("","<ファームウェアアップ >"), OPT_FUNC_CALL, { .fun = { fw_update, LNG("OK - pls restart","OK - サイキドウシテクダサイ"), LNG("failed","シッパイ") } } }, })) From 0f9e2248881eb36c3da4ccb9f3778db1e06d2b40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Mon, 10 Apr 2017 20:55:21 +1000 Subject: [PATCH 2/6] Update menu.c Revision 1.1 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index 0299522..4fc3f52 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -93,7 +93,7 @@ MENU(menu_vinputproc, P99_PROTECT({ \ MENU(menu_sampling, P99_PROTECT({ \ { LNG("Sampling phase","サンプリングフェーズ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sampler_phase, OPT_WRAP, 0, SAMPLER_PHASE_MAX, sampler_phase_disp } } }, - { LNG("480p in sampler","サンプラーニ480p"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.s480p_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(s480p_mode_desc) } } }, + { LNG("480p in sampler","サンプラーデ480p"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.s480p_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(s480p_mode_desc) } } }, { LNG("Allow TVP HPLL2x","TVP HPLL2xキョヨウ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.tvp_hpll2x, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, { LNG("","<カクシュタイミング>"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_advtiming, vm_display } } }, })) From f2910305ee171c38170d124a5b88bd5d0ad455db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Wed, 12 Apr 2017 11:16:43 +1000 Subject: [PATCH 3/6] Language update Update 1.2 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index 4fc3f52..5731021 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -123,10 +123,10 @@ MENU(menu_output, P99_PROTECT({ \ })) MENU(menu_postproc, P99_PROTECT({ \ - { LNG("Scanlines","ソウサセン"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_mode_desc) } } }, - { LNG("Scanline str.","ソウサセンツヨサ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sl_str, OPT_NOWRAP, 0, SCANLINESTR_MAX, sl_str_disp } } }, - { LNG("Scanline type","ソウサセンシュ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_type, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_type_desc) } } }, - { LNG("Scanline alignm.","ソウサセンポジション"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_id, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_id_desc) } } }, + { LNG("Scanlines","スキャンライン"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_mode, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_mode_desc) } } }, + { LNG("Scanline str.","スキャンラインツヨサ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.sl_str, OPT_NOWRAP, 0, SCANLINESTR_MAX, sl_str_disp } } }, + { LNG("Scanline type","スキャンラインルイ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_type, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_type_desc) } } }, + { LNG("Scanline alignm.","スキャンラインポジション"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.sl_id, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(sl_id_desc) } } }, { LNG("Horizontal mask","スイヘイマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.h_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, { LNG("Vertical mask","スイチョクマスク"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.v_mask, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX, pixels_disp } } }, { LNG("Mask brightness","マスクアカルサ"), OPT_AVCONFIG_NUMVALUE, { .num = { &tc.mask_br, OPT_NOWRAP, 0, HV_MASK_MAX_BR, value_disp } } }, From 5771aa80ec9434d9d08a9976b5f47814279bbada Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Wed, 12 Apr 2017 11:51:21 +1000 Subject: [PATCH 4/6] Language update Revision 1.3 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index 5731021..35833e5 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -44,11 +44,11 @@ extern alt_u16 rc_keymap[REMOTE_MAX_KEYS]; alt_u8 menu_active; static const char *off_on_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("On","オン") }; -static const char *video_lpf_desc[] = { LNG("Auto","ジドウ"), LNG("Off","オフ"), "95MHz (HDTV II)", "35MHz (HDTV I)", "16MHz (EDTV)", "9MHz (SDTV)" }; +static const char *video_lpf_desc[] = { LNG("Auto","オート"), LNG("Off","オフ"), "95MHz (HDTV II)", "35MHz (HDTV I)", "16MHz (EDTV)", "9MHz (SDTV)" }; static const char *ypbpr_cs_desc[] = { "Rec. 601", "Rec. 709" }; -static const char *s480p_mode_desc[] = { LNG("Auto","ジドウ"), "DTV 480p", "VESA 640x480@60" }; +static const char *s480p_mode_desc[] = { LNG("Auto","オート"), "DTV 480p", "VESA 640x480@60" }; static const char *sync_lpf_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("33MHz (min)","33MHz (サイショウ)"), LNG("10MHz (med)","10MHz (チュウイ)"), LNG("2.5MHz (max)","2.5MHz (サイダイ)") }; -static const char *l3_mode_desc[] = { LNG("Generic 16:9","ハンヨウ 16:9"), LNG("Generic 4:3","ハンヨウ 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; +static const char *l3_mode_desc[] = { LNG("Generic 16:9","ジェネリック 16:9"), LNG("Generic 4:3","ジェネリック 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; static const char *l4l5_mode_desc[] = { LNG("Generic 4:3","ハンヨウ 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; static const char *l5_fmt_desc[] = { "1920x1080", "1600x1200", "1920x1200" }; static const char *pm_240p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x", "Line3x", "Line4x", "Line5x" }; @@ -57,7 +57,7 @@ static const char *pm_384p_480p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), static const char *ar_256col_desc[] = { "4:3", "8:7" }; static const char *tx_mode_desc[] = { "HDMI", "DVI" }; static const char *sl_mode_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("Auto","ジドウ"), LNG("Manual","シュドウ") }; -static const char *sl_type_desc[] = { LNG("Horizontal","スイヘイ"), LNG("Vertical","スイチョク"), LNG("Alternating","コウゴ") }; +static const char *sl_type_desc[] = { LNG("Horizontal","ヨコ"), LNG("Vertical","タテ"), LNG("Alternating","コウゴ") }; static const char *sl_id_desc[] = { LNG("Top","ウエ"), LNG("Bottom","シタ") }; static const char *audio_dw_sampl_desc[] = { LNG("Off (fs = 96kHz)","オフ (fs = 96kHz)"), "2x (fs = 48kHz)" }; From 39fefe2adcec70ac2827c7d207d6b868a08dc5e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Wed, 12 Apr 2017 12:04:34 +1000 Subject: [PATCH 5/6] Language update Revision 1.4 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index 35833e5..afff17b 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -48,15 +48,15 @@ static const char *video_lpf_desc[] = { LNG("Auto","オート"), LNG("Off","オ static const char *ypbpr_cs_desc[] = { "Rec. 601", "Rec. 709" }; static const char *s480p_mode_desc[] = { LNG("Auto","オート"), "DTV 480p", "VESA 640x480@60" }; static const char *sync_lpf_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("33MHz (min)","33MHz (サイショウ)"), LNG("10MHz (med)","10MHz (チュウイ)"), LNG("2.5MHz (max)","2.5MHz (サイダイ)") }; -static const char *l3_mode_desc[] = { LNG("Generic 16:9","ジェネリック 16:9"), LNG("Generic 4:3","ジェネリック 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; -static const char *l4l5_mode_desc[] = { LNG("Generic 4:3","ハンヨウ 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキ.") }; +static const char *l3_mode_desc[] = { LNG("Generic 16:9","ジェネリック 16:9"), LNG("Generic 4:3","ジェネリック 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキカ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキカ.") }; +static const char *l4l5_mode_desc[] = { LNG("Generic 4:3","ジェネリック 4:3"), LNG("320x240 optim.","320x240 サイテキカ."), LNG("256x240 optim.","256x240 サイテキカ.") }; static const char *l5_fmt_desc[] = { "1920x1080", "1600x1200", "1920x1200" }; static const char *pm_240p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x", "Line3x", "Line4x", "Line5x" }; static const char *pm_480i_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x (bob)" }; static const char *pm_384p_480p_desc[] = { LNG("Passthru","パススルー"), "Line2x" }; static const char *ar_256col_desc[] = { "4:3", "8:7" }; static const char *tx_mode_desc[] = { "HDMI", "DVI" }; -static const char *sl_mode_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("Auto","ジドウ"), LNG("Manual","シュドウ") }; +static const char *sl_mode_desc[] = { LNG("Off","オフ"), LNG("Auto","オート"), LNG("Manual","カスタム") }; static const char *sl_type_desc[] = { LNG("Horizontal","ヨコ"), LNG("Vertical","タテ"), LNG("Alternating","コウゴ") }; static const char *sl_id_desc[] = { LNG("Top","ウエ"), LNG("Bottom","シタ") }; static const char *audio_dw_sampl_desc[] = { LNG("Off (fs = 96kHz)","オフ (fs = 96kHz)"), "2x (fs = 48kHz)" }; From 339454bb8adbe8e84e654b5ce0dbd7ca0eaca57a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 511141 Date: Wed, 12 Apr 2017 12:32:33 +1000 Subject: [PATCH 6/6] Language update Revision 1.5 --- software/sys_controller/ossc/menu.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/software/sys_controller/ossc/menu.c b/software/sys_controller/ossc/menu.c index afff17b..895b95f 100644 --- a/software/sys_controller/ossc/menu.c +++ b/software/sys_controller/ossc/menu.c @@ -137,7 +137,7 @@ MENU(menu_audio, P99_PROTECT({ \ { LNG("Down-sampling","ダウンサンプリング"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_dw_sampl, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(audio_dw_sampl_desc) } } }, { LNG("Swap left/right","ヒダリ/ミギスワップ"), OPT_AVCONFIG_SELECTION, { .sel = { &tc.audio_swap_lr, OPT_WRAP, SETTING_ITEM(off_on_desc) } } }, })) -#define AUDIO_MENU { "Audio options >", OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_audio, NULL } } }, +#define AUDIO_MENU { LNG("Audio options >","オーディオオプション >"), OPT_SUBMENU, { .sub = { &menu_audio, NULL } } }, #else #define AUDIO_MENU #endif