diff --git a/hash/snes.xml b/hash/snes.xml
index 1a72965cc8d..1515ebd6390 100644
--- a/hash/snes.xml
+++ b/hash/snes.xml
@@ -54721,7 +54721,7 @@ to ensure nothing has been touched in the Retro Quest cart production in 2013/20
 		<publisher>Imagineer</publisher>
 		<info name="serial" value="SHVC-ASFJ-JPN" />
 		<info name="release" value="19941202" />
-		<info name="alt_title" value="制服伝説 プリティ・ファイ ター" />
+		<info name="alt_title" value="制服伝説 プリティ・ファイター" />
 		<part name="cart" interface="snes_cart">
 			<feature name="slot" value="hirom" />
 			<dataarea name="rom" size="2097152">
diff --git a/src/mame/drivers/specpls3.cpp b/src/mame/drivers/specpls3.cpp
index 8ba3b923c0a..08ee79c4ecd 100644
--- a/src/mame/drivers/specpls3.cpp
+++ b/src/mame/drivers/specpls3.cpp
@@ -371,10 +371,11 @@ static void specpls3_floppies(device_slot_interface &device)
 	device.option_add("3ssdd", FLOPPY_3_SSDD);
 }
 
-bool specpls3_state::is_contended(offs_t offset) {
+bool specpls3_state::is_contended(offs_t offset)
+{
 	u8 bank = m_bank_ram[3]->entry();
 	return spectrum_state::is_contended(offset)
-		|| ((offset >= 0xc000 && offset <= 0xffff) && (bank & 4)); // Memory banks 4,5,6 and 7 are contended
+		|| ((offset >= 0xc000 && offset <= 0xffff) && (bank & 4)); // Memory banks 4, 5, 6 and 7 are contended
 }
 
 /* F4 Character Displayer */