From e51d6c71cdebf950898c9a85becc948307d5d151 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Miodrag Milanovic Date: Sun, 24 Apr 2016 18:29:18 +0200 Subject: [PATCH] More PT-BR translation.[Ashura-X] --- language/Portuguese_Brazil/strings.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/language/Portuguese_Brazil/strings.po b/language/Portuguese_Brazil/strings.po index 96275cfb8ee..1b8c9096e71 100644 --- a/language/Portuguese_Brazil/strings.po +++ b/language/Portuguese_Brazil/strings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MAME\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-15 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-16 09:05+0100\n" "Last-Translator: Ashura-X\n" "Language-Team: MAME Language Team\n" "Language: pt_BR\n" @@ -886,15 +886,15 @@ msgstr "%s.txt salvo no diretório ui." #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:677 msgid "Export list in XML format (like -listxml)" -msgstr "" +msgstr "Exportar lista em formato XML (igual -listxml)" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:678 msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)" -msgstr "" +msgstr "Exportar lista em formato XML (igual -listxml, mas excluindo dispositivos)" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:679 msgid "Export list in TXT format (like -listfull)" -msgstr "" +msgstr "Exportar lista em formato TXT (igual -listfull)" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:729 src/emu/ui/optsmenu.cpp:376 msgid "" @@ -908,11 +908,11 @@ msgstr "" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:774 msgid "Bios" -msgstr "" +msgstr "Bios" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:776 msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Driver" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:790 msgid "Save machine configuration" @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Salvar Configuração da Máquina" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:806 msgid "Configure machine:" -msgstr "" +msgstr "Configurar máquina:" #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:109 msgid " (default)" @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "" #: src/emu/ui/selsoft.cpp:683 #, c-format msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d software packages )" -msgstr "" +msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d pacotes de programas )" #: src/emu/ui/selsoft.cpp:684 #, c-format