From 4e8bb7c7e5c84ee384fd2c3b68896ca74cff9884 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vas Crabb <vas@vastheman.com>
Date: Sun, 28 Jan 2018 14:25:52 +1100
Subject: [PATCH] srcclean and regenerate localisations (nw)

---
 hash/cd32.xml                                 |   40 +-
 hash/ibm5170_cdrom.xml                        |  428 +--
 hash/neogeo.xml                               |    2 +-
 language/Afrikaans/strings.po                 | 3249 ++++++++--------
 language/Albanian/strings.po                  | 3249 ++++++++--------
 language/Arabic/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Basque/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Belarusian/strings.po                | 3249 ++++++++--------
 language/Bosnian/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/Bulgarian/strings.po                 | 3249 ++++++++--------
 language/Burmese/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/Catalan/strings.po                   | 3303 ++++++++--------
 language/Chinese_Simplified/strings.po        | 3365 ++++++++--------
 language/Chinese_Traditional/strings.po       | 3365 ++++++++--------
 language/Croatian/strings.po                  | 3249 ++++++++--------
 language/Czech/strings.po                     | 3325 ++++++++--------
 language/Danish/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Dutch/strings.po                     | 3345 ++++++++--------
 language/English/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/Estonian/strings.po                  | 3249 ++++++++--------
 language/Finnish/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/French/strings.po                    | 2972 ++++++++-------
 language/French_Belgium/strings.po            | 3335 ++++++++--------
 language/French_Canada/strings.po             | 3249 ++++++++--------
 language/Georgian/strings.po                  | 3249 ++++++++--------
 language/German/strings.po                    | 3356 ++++++++--------
 language/Greek/strings.po                     | 3361 ++++++++--------
 language/Hebrew/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Hindi/strings.po                     | 3249 ++++++++--------
 language/Hungarian/strings.po                 | 3335 ++++++++--------
 language/Indonesian/strings.po                | 3249 ++++++++--------
 language/Italian/strings.po                   | 3354 ++++++++--------
 language/Japanese/strings.po                  | 3367 ++++++++--------
 language/Korean/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Latvian/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/Lithuanian/strings.po                | 3249 ++++++++--------
 language/Macedonian/strings.po                | 3249 ++++++++--------
 language/Norwegian/strings.po                 | 3249 ++++++++--------
 language/Persian/strings.po                   | 3249 ++++++++--------
 language/Polish/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Portuguese/strings.po                | 3385 +++++++++--------
 language/Portuguese_Brazil/strings.po         | 3376 ++++++++--------
 language/Romanian/strings.po                  | 3249 ++++++++--------
 language/Russian/strings.po                   | 3377 ++++++++--------
 language/Serbian/strings.po                   | 3333 ++++++++--------
 language/Serbian_Cyrillic/strings.po          | 3333 ++++++++--------
 language/Slovak/strings.po                    | 3249 ++++++++--------
 language/Slovenian/strings.po                 | 3249 ++++++++--------
 language/Spanish/strings.po                   | 3369 ++++++++--------
 language/Spanish_Mexico/strings.po            | 3249 ++++++++--------
 language/Swedish/strings.po                   | 3345 ++++++++--------
 language/Thai/strings.po                      | 3249 ++++++++--------
 language/Turkish/strings.po                   | 3283 ++++++++--------
 language/Ukrainian/strings.po                 | 3249 ++++++++--------
 language/Vietnamese/strings.po                | 3249 ++++++++--------
 plugins/portname/init.lua                     |    2 +-
 scripts/genie.lua                             |    2 +-
 src/devices/bus/electron/cart/slot.cpp        |    2 +-
 src/devices/bus/isa/mach32.cpp                |    4 +-
 src/devices/bus/isa/mach32.h                  |    2 +-
 src/devices/bus/nubus/quadralink.cpp          |   20 +-
 src/devices/bus/psx/gamebooster.cpp           |    6 +-
 src/devices/cpu/e132xs/32xsdefs.h             |    2 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xs.cpp             |    4 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xs.h               |   14 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc.cpp          |    2 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc_ops.hxx      |   12 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.cpp           |    6 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.h             |    2 +-
 src/devices/cpu/e132xs/e132xsop.hxx           |    2 +-
 src/devices/machine/myb3k_kbd.cpp             |    8 +-
 src/devices/machine/myb3k_kbd.h               |    6 +-
 src/devices/machine/wd2010.cpp                |   16 +-
 src/devices/sound/k054539.h                   |    2 +-
 src/devices/sound/qsound.h                    |    2 +-
 src/devices/sound/volt_reg.cpp                |   12 +-
 src/devices/video/pc_vga.h                    |    8 +-
 src/devices/video/ppu2c0x.h                   |    4 +-
 src/devices/video/ppu2c0x_vt.cpp              |   14 +-
 src/devices/video/ppu2c0x_vt.h                |    8 +-
 src/devices/video/stvvdp1.cpp                 |    8 +-
 src/devices/video/stvvdp2.cpp                 |    2 +-
 src/emu/addrmap.h                             |   10 +-
 src/emu/xtal.cpp                              |   20 +-
 src/mame/audio/segam1audio.h                  |    4 +-
 src/mame/audio/snes_snd.cpp                   |   12 +-
 src/mame/audio/snes_snd.h                     |   10 +-
 src/mame/drivers/aristmk5.cpp                 |    4 +-
 src/mame/drivers/bebox.cpp                    |    2 +-
 src/mame/drivers/blackt96.cpp                 |    6 +-
 src/mame/drivers/blockout.cpp                 |   26 +-
 src/mame/drivers/boogwing.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/calchase.cpp                 |    8 +-
 src/mame/drivers/candela.cpp                  |    2 +-
 src/mame/drivers/cninja.cpp                   |    4 +-
 src/mame/drivers/cybstorm.cpp                 |   44 +-
 src/mame/drivers/dassault.cpp                 |    4 +-
 src/mame/drivers/deco32.cpp                   |    2 +-
 src/mame/drivers/didact.cpp                   |    2 +-
 src/mame/drivers/e100.cpp                     |    8 +-
 src/mame/drivers/fmtowns.cpp                  |    4 +-
 src/mame/drivers/gaelco.cpp                   |    2 +-
 src/mame/drivers/gaelco2.cpp                  |    2 +-
 src/mame/drivers/homerun.cpp                  |    6 +-
 src/mame/drivers/luckybal.cpp                 |   14 +-
 src/mame/drivers/mac.cpp                      |    4 +-
 src/mame/drivers/megadriv_rad.cpp             |   26 +-
 src/mame/drivers/mtouchxl.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/myb3k.cpp                    |    6 +-
 src/mame/drivers/mystwarr.cpp                 |    4 +-
 src/mame/drivers/neogeo.cpp                   |    2 +-
 src/mame/drivers/nes_vt.cpp                   |   46 +-
 src/mame/drivers/odyssey.cpp                  |   52 +-
 src/mame/drivers/pacman.cpp                   |    6 +-
 src/mame/drivers/pgm2.cpp                     |    6 +-
 src/mame/drivers/plygonet.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/r9751.cpp                    |    2 +-
 src/mame/drivers/rad_eu3a05.cpp               |  266 +-
 src/mame/drivers/rad_eu3a14.cpp               |   44 +-
 src/mame/drivers/rohga.cpp                    |    4 +-
 src/mame/drivers/scopus.cpp                   |   16 +-
 src/mame/drivers/segas16a.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/segas32.cpp                  |    2 +-
 src/mame/drivers/sigmab98.cpp                 |   16 +-
 src/mame/drivers/snowbros.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/tasman.cpp                   |    4 +-
 src/mame/drivers/trackfld.cpp                 |    2 +-
 src/mame/drivers/tvboy.cpp                    |    2 +-
 src/mame/drivers/vgmplay.cpp                  |   16 +-
 src/mame/drivers/voyager.cpp                  |    2 +-
 src/mame/drivers/vt220.cpp                    |    2 +-
 src/mame/drivers/vtech_eu3a12.cpp             |    2 +-
 src/mame/includes/a2600.h                     |    2 +-
 src/mame/includes/boogwing.h                  |    2 +-
 src/mame/includes/cninja.h                    |    2 +-
 src/mame/includes/cybstorm.h                  |    4 +-
 src/mame/includes/djmain.h                    |    2 +-
 src/mame/includes/kickgoal.h                  |    6 +-
 src/mame/includes/naomi.h                     |    2 +-
 src/mame/includes/x1.h                        |    4 +-
 src/mame/machine/atarifdc.cpp                 |    2 +-
 src/mame/machine/tosh1000_bram.cpp            |    4 +-
 src/mame/machine/tosh1000_bram.h              |    4 +-
 src/mame/mame.lst                             |    8 +-
 src/mame/video/cybstorm.cpp                   |   62 +-
 src/mame/video/deco16ic.cpp                   |    2 +-
 src/mame/video/deco16ic.h                     |   10 +-
 src/mame/video/deco_ace.cpp                   |   28 +-
 src/mame/video/deco_ace.h                     |    8 +-
 src/mame/video/drgnmst.cpp                    |    4 +-
 src/mame/video/fmtowns.cpp                    |    4 +-
 src/mame/video/hng64.cpp                      |   18 +-
 src/mame/video/k001604.cpp                    |    4 +-
 src/mame/video/ms32.cpp                       |    6 +-
 src/mame/video/pgm2.cpp                       |   10 +-
 src/mame/video/popeye.cpp                     |    6 +-
 src/mame/video/rohga.cpp                      |    6 +-
 src/mame/video/taito_f3.cpp                   |    8 +-
 src/mame/video/x1.cpp                         |    2 +-
 src/mame/video/ygv608.cpp                     |    4 +-
 src/osd/modules/opengl/gl_shader_mgr.cpp      |    2 +-
 .../shader/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh.c      |   50 +-
 162 files changed, 86678 insertions(+), 85530 deletions(-)
 mode change 100755 => 100644 src/mame/drivers/cybstorm.cpp
 mode change 100755 => 100644 src/mame/includes/cybstorm.h
 mode change 100755 => 100644 src/mame/video/cybstorm.cpp

diff --git a/hash/cd32.xml b/hash/cd32.xml
index 729b5a1ae8d..481592ce7ba 100644
--- a/hash/cd32.xml
+++ b/hash/cd32.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <softwarelist name="cd32" description="Amiga CD-32 CD-ROMs">
 
 	<!--- Sourced from Redump -->
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="arabian" supported="no">
 		<description>Arabian Nights</description>
@@ -108,7 +108,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="benefact" supported="no">
 		<description>Benefactor</description>
@@ -179,7 +179,7 @@
 				<disk name="bump n burn (europe)" sha1="15c624de3acbbc6e23b45deefbe5b007e4eaf8ab"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Freezes after the intro, glitchy graphics-->
 	<software name="chaoseng" supported="no">
@@ -192,7 +192,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="chuckrck" supported="no">
 		<description>Chuck Rock</description>
@@ -216,7 +216,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="darkseed" supported="no">
 		<description>Darkseed</description>
@@ -228,7 +228,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- v1.01, appears to work -->
 	<software name="deepcore" supported="partial">
 		<description>Deep Core</description>
@@ -240,7 +240,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Appears to work? -->
 	<software name="dgen">
 		<description>D-Generation</description>
@@ -251,8 +251,8 @@
 				<disk name="d-generation (europe)" sha1="caefe01fe46eee977e9d46f32ecc3bbf37acb613"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
-	
+	</software>
+
 	<!-- Doesn't progress past loading screen-->
 	<software name="disphero" supported="no">
 		<description>Disposable Hero</description>
@@ -264,7 +264,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="donk" supported="no">
 		<description>Donk! The Samurai Duck!</description>
@@ -276,7 +276,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="dstone" supported="no">
 		<description>Dragonstone</description>
@@ -324,7 +324,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Glitchy graphics -->
 	<software name="fireice" supported="partial">
 		<description>Fire And Ice - The Daring Adventures of Cool Coyote</description>
@@ -336,7 +336,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="flink" supported="no">
 		<description>Flink</description>
@@ -431,7 +431,7 @@
 				<disk name="kid chaos (europe)" sha1="5c0345d317f19501fe0ecb3c1df54a3b7a7cde31"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="lotus" supported="no">
@@ -491,7 +491,7 @@
 				<disk name="overkill and lunar-c (europe)" sha1="b17f3f64dedada407ddb3cd7b835bc1da17cb0ee"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Doesn't boot? -->
 	<software name="projxubb" supported="no">
@@ -504,7 +504,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Seems to run? -->
 	<software name="quik" supported="partial">
 		<description>Quik the Thunder Rabbit</description>
@@ -515,7 +515,7 @@
 				<disk name="quik the thunder rabbit (europe)" sha1="18f6fc02352b650edeaf4c479c8f2043899aa220"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Glitchy graphics, gameplay too fast? -->
 	<software name="riserobo" supported="partial">
@@ -528,7 +528,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Doesn't boot -->
 	<software name="roadkill" supported="no">
 		<description>Roadkill</description>
@@ -539,7 +539,7 @@
 				<disk name="roadkill (europe)" sha1="234bd47866333732f74a7563e149f0ab73529294"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Glitchy graphics, works okay otherwise -->
 	<software name="seekdest" supported="partial">
@@ -587,7 +587,7 @@
 				<disk name="skeleton krew (europe)" sha1="cd23102a322ff40fad7b2c50f43d7135ebeb16b4"/>
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- Doesn't work -->
 	<software name="suprputt" supported="no">
diff --git a/hash/ibm5170_cdrom.xml b/hash/ibm5170_cdrom.xml
index 01bd1703a61..b2eb7b61e40 100644
--- a/hash/ibm5170_cdrom.xml
+++ b/hash/ibm5170_cdrom.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 		<description>The 11th Hour - Der Nachfolger von 7th Guest (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Virgin</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="11th hour, the - der nachfolger von 7th guest (1995)(virgin)(de)(disc 1 of 4)" sha1="eb0471c3d431dee4b5bcbc2811af6a474b63ac6d" />
@@ -34,20 +34,20 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="3dpwrv1" supported="no">
 		<description>3D Power Games Volume 1</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Electronic Entertainment Publishing</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="3d power games volume 1 (1997)(electronic entertainment publishing)(nl)[compilation]" sha1="d632a5baaeafc893d0ff95704b2815ca7e8e124e" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 / 95 -->
 	<software name="3dupin">
 		<description>3-D Ultra Pinball (Budget Sierra Originals Version)</description>
@@ -60,7 +60,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS (with Adobe Acrobat 2.1 for Windows) -->
 	<!-- disc label: pack34 -->
 	<!-- Super Tetris has manual copy protection -->
@@ -76,7 +76,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95, Direct X 3.0 -->
 	<!-- disc label: 688i_hk -->
 	<!-- Requires High Color -->
@@ -91,7 +91,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- 486 class with 8MB RAM and 256 colors -->
 	<!-- has some game demos on disc -->
@@ -119,8 +119,8 @@
 				<disk name="a-10 cuba! (1997)(megamedia)[compilation megapak 7]" sha1="5fc89dde64013ab6d070572ac2b9a8829bbde084" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
-	
+	</software>
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<software name="aceventd">
 		<description>Ace Ventura (Germany)</description>
@@ -133,7 +133,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Direct X 3.0 -->
 	<software name="acmidway2">
 		<description>Arcade's Greatest Hits - The Midway Collection 2</description>
@@ -146,7 +146,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<!-- According to the readme, running this on Windows 95 causes issues -->
 	<!-- disc label: Actionpack5 -->
@@ -162,7 +162,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- English -->
 	<!-- disc label: Actionpack2 -->
 	<software name="actatari2">
@@ -176,7 +176,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- disc label: Vault3 -->
 	<!-- TODO: unreadable install strings -->
 	<!-- contains atari1 / atari2 / atari3 and Commodore 64 15 Pack -->
@@ -191,14 +191,14 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: no second disc available -->
 	<software name="add2mc" supported="partial">
 		<description>Advanced Dungeons &amp; Dragons 2nd Edition Masterpiece Collection</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Mindscape</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="advanced dungeons &amp; dragons 2nd edition masterpiece collection (1995)(mindscape)(disc 1 of 4)[compilation]" sha1="adb4cc2ce2ae70724a78b8a3c1fc9b8c09996930" />
@@ -221,7 +221,7 @@
 		</part>
 	</software>
 
-	
+
 	<!-- DOS (crashes in Windows 95) -->
 	<!-- Disc label: ads -->
 	<!-- TODO: bad color pen (DOS cyan color issue) -->
@@ -235,7 +235,7 @@
 				<disk name="advanced destroyer simulator (1996)(action sixteen)" sha1="15d429c53ded4840a6d0365b3ba141558fcdc34f" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- DOS / Windows 3.1 -->
 	<!-- TODO: cannot setup emm386.exe for this in any way or form, might be a bug? -->
@@ -250,7 +250,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="aftlifeu">
 		<description>Afterlife (US v1.1)</description>
@@ -270,7 +270,7 @@
 		<description>AH-64D Longbow (Spain)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Electronic Arts</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="ah-64d longbow (1996)(electronic arts)(es)(disc 1 of 2)" sha1="0352e3f301c8e7eb0fd1f1af695a5991e6c4cfa2" />
@@ -282,7 +282,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 
 	<!-- Windows 95, Direct X 5.0 -->
 	<!-- Pentium class 90 MHz -->
@@ -299,9 +299,9 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Mac -->
-	<!-- Has two Windows utilities, BREAK (cockpit art editor) and VFILM (shareware film editor) --> 
+	<!-- Has two Windows utilities, BREAK (cockpit art editor) and VFILM (shareware film editor) -->
 	<!-- Disc label: awplus -->
 	<software name="airwarpl">
 		<description>Air Warrior Plus (v1.16b)</description>
@@ -314,7 +314,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 / 98 / ME / 2000 -->
 	<!-- Pentium II class 233 MHz -->
 	<software name="akimboj" supported="no">
@@ -341,7 +341,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="alieninc">
 		<!--
 		Alien Incident
@@ -381,7 +381,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- language support: English, Dutch, German, French, Spanish, Italian -->
 	<!-- TODO: locks up on movies -->
 	<software name="alienody" supported="no">
@@ -395,7 +395,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- TODO: can't setup sb16 sound card properly, hangs at "TimerRegister Event" -->
 	<!-- TODO: disc swap doesn't work properly -->
 	<software name="alienscb" supported="partial">
@@ -403,7 +403,7 @@
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Mindscape</publisher>
 		<info name="version" value="1.01a" />
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="aliens - a comic book adventure v1.01a (1995)(mindscape)(disc 1 of 2)" sha1="364bb9677c93db8a3f8b68328ddf360eac2aae88" />
@@ -415,7 +415,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Requires 570KB of conventional memory -->
 	<software name="amazonge">
@@ -429,7 +429,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: black screen at game launch -->
 	<software name="animal" supported="no">
@@ -443,7 +443,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 3.1 -->
 	<!-- TODO: cannot setup emm386.exe for this in any way or form, might be a bug? -->
 	<software name="apacific" supported="no">
@@ -457,7 +457,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="arampage">
 		<description>Alien Rampage (v1.13)</description>
 		<year>1996</year>
@@ -485,7 +485,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: videos farts/doesn't complete playback, eventually dies with a out of conventional memory error -->
 	<software name="arcappled" supported="no">
@@ -500,7 +500,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: black screen at game launch -->
 	<software name="archonul" supported="no">
@@ -515,20 +515,20 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="arktime" supported="no">
 		<description>Ark of Time</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Dice</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="ark of time (1997)(dice)(nl)(m4)" sha1="0aaae225fb08402455a3ab8ea03cd412ad26b5f5" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="armofist">
 		<description>Armored Fist</description>
@@ -541,7 +541,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="ascend">
 		<description>Ascendancy</description>
@@ -554,7 +554,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="ascendd" cloneof="ascend">
 		<description>Ascendancy (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
@@ -566,7 +566,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- TODO: Menus are in High color mode -->
 	<software name="atariac1">
@@ -580,7 +580,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS (won't run in Windows 95) -->
 	<!-- disc label: atf_1_03f-->
 	<software name="atf">
@@ -595,7 +595,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- disc label: gatf_1_01f-->
 	<software name="atfd" cloneof="atf">
 		<description>A.T.F. - Advanced Tactical Fighters (Germany v1.01f)</description>
@@ -609,7 +609,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Untested, presumably needs above -->
 	<software name="atfnatof" cloneof="atf">
 		<description>A.T.F. - NATO Fighters (Data Disc)</description>
@@ -622,7 +622,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 95 -->
 	<!-- Pentium class 133 MHz -->
 	<!-- TODO: Under DOS hangs if sb16 is selected, "initialization problem with sound card" if that's disabled -->
@@ -630,7 +630,7 @@
 		<description>Atlantis - Das sagenhafte Abenteuer (Germany)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Cryo</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="atlantis - das sagenhafte abenteuer (1997)(cryo)(de)(disc 1 of 4)" sha1="6b9ad0cc67383d918597a4045995be9c242d1acf" />
@@ -680,7 +680,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<!-- Disc label Bad_mojo_uk -->
 	<!-- TODO: weird installer, missing graphics? -->
@@ -689,33 +689,33 @@
 		<description>Bad Mojo</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Acclaim</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bad mojo (1996)(acclaim)" sha1="9956a05e9aab4cbaaebe19ee355f2d54fca39636" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="badmojod" cloneof="badmojo" supported="partial">
 		<description>Bad Mojo (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Acclaim</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bad mojo (1996)(acclaim)(de)" sha1="3eadb0fbb84af68f15653c3f3a6eb79fdb3f9210" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- TODO: uses High Color -->
 	<software name="banzaib" supported="partial">
 		<description>Banzai Bug</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Multi Media International</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="banzai bug (1996)(multi media international)(nl)" sha1="3dbf3846902ce85f6175f7d2b25ced2933c1a4af" />
@@ -729,15 +729,15 @@
 		<description>BARQ - The Rise of Freedom</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>UAV</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="barq - the rise of freedom (1996)(uav)" sha1="66a4d6d18daf1db97ea08aaf5c80ab803275bcb1" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
-	<!-- 
+
+	<!--
 	Register key:
 	BB2KLEJP-50008573
 	2640849512
@@ -753,7 +753,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- English / French / German -->
 	<!-- TODO: Cannot install, get stuck at uncompressing files screen -->
@@ -761,34 +761,34 @@
 		<description>Battle Bugs</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="battle bugs (1995)(sierra)(m3)" sha1="7216a7e82f4c09f89845dd90b32cde706bc43883" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
-	
+	</software>
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="batlcr3k" supported="no">
 		<description>Battlecruiser 3000AD</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Take 2</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="battlecruiser 3000ad (1995)(take 2)" sha1="dd59c07faf6f127053800b27c8c1248393ac4b86" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<!-- TODO: setup AVI test stalls to a DOS text mode-->
 	<software name="batlisl3" supported="partial">
 		<description>Battle Isle 3 - Shadow of the Emperor</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Blue Byte</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="battle isle 3 - shadow of the empire (1995)(blue byte)(disc 1 of 2)" sha1="fa140978350d679335f8bbef0ccd54a0042628ad" />
@@ -800,7 +800,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<!-- Pentium class 100 MHz -->
 	<!-- Has Italian strings in installer? -->
@@ -808,7 +808,7 @@
 		<description>Betrayal in Antara</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="betrayal in antara (1997)(sierra)(disc 1 of 3)" sha1="df24bd61462238c91174c5adacb4ecf04e41ec14" />
@@ -831,20 +831,20 @@
 		<description>Bermuda Syndrome (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Century Interactive / BMG Interactive Entertainment</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bermuda syndrome (1995)(bmg interactive entertainment)(de)" sha1="45c0aebb68b5ef6bf9ee6dca3713b08dcb252928" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 3.1 -->
 	<software name="bfchess">
 		<description>Bobby Fischer Teaches Chess</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Interplay / Mission Studios</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bobby fischer teaches chess (1996)(interplay)(en-fr)" sha1="2c178eaaf9a21fdf2847b37fdaa5ad2d8fbddafb" />
@@ -874,7 +874,7 @@
 		<description>Blade Runner</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Virgin</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="blade runner (1997)(virgin)(disc 1 of 4)[!]" sha1="449b907d4b85e67d3b7fe5832ea7ad4f555b31db" />
@@ -896,28 +896,28 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: "Internal Error: #1004 - out of memory allocating buffer" -->
 	<software name="bloodbwl" supported="no">
 		<description>Blood Bowl</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>MicroLeague Interactive / Games Workshop</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="blood bowl (1995)(microleague)" sha1="d961b1455a71ee318367f6f6d030d5742656ddb6" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: selecting SB16 causes hang, using legacy SB driver works tho -->
 	<software name="bloodwng" supported="partial">
 		<description>Bloodwings - Pumpkinhead's Revenge</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>MPCA Interactive</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bloodwings - pumpkinhead's revenge (1995)(mpca interactive)" sha1="244406a26d1bd35fd59ef2159482c49e9222291f" />
@@ -930,41 +930,41 @@
 		<description>Blown Away (Germany)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Magellan</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="blown away (1997)(magellan)(de)" sha1="d2de15e7baa6344802644a5b2b1d7f8837fa563f" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Needs 590k of conventional memory -->
 	<software name="blueforc">
 		<description>Blue Force</description>
 		<year>1993</year>
 		<publisher>Tsunami Media</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="blue force (1993)(tsunami)" sha1="a02689612244b349465542b88beb0bc73b438e4d" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="bodyvoya">
 		<description>Bodyworks Voyager</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Software Marketing Corporation</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bodyworks voyager (1994)(software marketing corporation)" sha1="f84f43ede878e226b5be89d83e5f8e02b7860732" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95, Direct X 7.0 -->
 	<!-- Pentium class 200 MHz -->
 	<!-- TODO: invalid opcode exception after install -->
@@ -986,14 +986,14 @@
 		<description>Brain Dead 13 Starring Fritz (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Empire</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="brain dead 13 starring fritz (1995)(empire)(de)" sha1="973da4f1d546e4fb14d8fe927798e91a57df484f" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- TODO: black screens after introduction scenes, i.e. when it's supposed to switch to the 1st actual gameplay scene -->
 	<software name="briganty" supported="no">
 		<description>Briganty - The Roots of Darkness for Windows (Japan)</description>
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 		<description>Baphomets Fluch (Germany)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Megamedia / Revolution / Virgin</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="baphomets fluch (1997)(megamedia)(de)(disc 1 of 2)[compilation megapak 8]" sha1="ce2a0d98bb579efad8e6297ac15dee52d637822f" />
@@ -1026,13 +1026,13 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="brokswd2d" supported="no">
 		<description>Baphomets Fluch II - Die Spiegel der Finsternis (Germany A707197)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Virgin / Revolution</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="baphomets fluch ii - die spiegel der finsternis (1997)(virgin)(de)(disc 1 of 2)[a707197-01]" sha1="c42eb9bf21d3e4145a702c8d694fa4932c22018b" />
@@ -1044,13 +1044,13 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="brokswd2da" cloneof="brokswd2d" supported="no">
 		<description>Baphomets Fluch II - Die Spiegel der Finsternis (Germany CVIR102400)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Virgin / Revolution</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="baphomets fluch ii - die spiegel der finsternis (1997)(virgin)(de)(disc 1 of 2)[cvir102400 cd1.2]" sha1="b01957c5c2c27f9956124275ed293ff1e02357f8" />
@@ -1068,7 +1068,7 @@
 		<description>Broken Sword II - Las Fuerzas del Mal (Spain)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Friendware / Revolution</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="broken sword ii - las fuerzas del mal (1997)(friendware)(es)(disc 1 of 2)" sha1="bd53affaea0bffd54b11a39b751978249bdf7cf4" />
@@ -1080,56 +1080,56 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: 384k of EMS memory? -->
 	<software name="bsdracula" supported="partial">
 		<description>Bram Stoker's Dracula (Multi 5)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Psygnosis</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bram stoker's dracula (1995)(psygnosis)" sha1="2a7c6e4619a9004d71a2adb8dea3bd05790a42a7" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Multi 5 language support -->
 	<software name="bssky">
 		<description>Beneath a Steel Sky (Multi 5)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Virgin / Revolution</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="beneath a steel sky (1995)(virgin)" sha1="061062ebca97d2e4c46918901419eeed98a6cbf7" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: no sound ingame with SB16, eventually hangs -->
 	<software name="budtdtd" supported="partial">
 		<description>Bud Tucker in Double Trouble (Germany)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>TopWare</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bud tucker in double trouble (1997)(topware)(de)" sha1="0fc5971b2cfabd356fe1726aaf07e3694135c650" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<!-- TODO: new game requires disc swap -->
 	<software name="buriedtd" supported="partial">
 		<description>Buried in Time - Verschollen in der Zeit (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Sanctuary Woods</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="buried in time - verschollen in der zeit (1995)(sanctuary woods)(de)(disc 1 of 3)" sha1="99ec86577cedf65a2e77543fa7970a99b1a50948" />
@@ -1146,14 +1146,14 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Uses manual copy protection -->
 	<software name="burntimed">
 		<description>Burntime</description>
 		<year>1993</year>
 		<publisher>MAX Design</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="burntime (1993)(max design)(de)" sha1="590fe4f9a0b5981bd5c30e17d145cb112765816d" />
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Identical version number / reported date than the one above -->
 	<software name="caesar2b" cloneof="caesar2">
 		<description>Caesar II (Budget v1.2)</description>
@@ -1189,7 +1189,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- 10th October 1995 -->
 	<software name="caesar2d" cloneof="caesar2">
 		<description>Caesar II (Germany v1.0)</description>
@@ -1209,14 +1209,14 @@
 		<description>Campaign</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Empire</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="campaign (1996)(empire)" sha1="cdbb44842cba29bb4d666ca1b1bbd579179dede3" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: selecting SB16 causes hang when testing sound / game hangs after install -->
 	<!-- TODO: apache demo throws interrupt 0Dh, general protection fault if not installed to HDD (also MAME fatalerrors) -->
@@ -1232,7 +1232,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- mixed English/German strings -->
 	<software name="capitalod" cloneof="capitald" supported="partial">
 		<description>Capitalism (Germany v1.0)</description>
@@ -1246,75 +1246,75 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 3.1 -->
 	<software name="castledb">
 		<description>Castle of Dr. Brain </description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="castle of dr. brain (1996)(sierra)" sha1="55a5cf1729d240a0b77333d9a0710e93c1b7f06c" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- At least 2 MB of EMM required -->
 	<software name="centint" supported="partial">
 		<description>Central Intelligence</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Ocean</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="central intelligence (1994)(ocean)" sha1="b2b86271aa2e1144b14140fea4bafaa6af76cff9" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- EMS386 v3.0 required -->
 	<software name="cfootman" supported="partial">
 		<description>Club Football - The Manager</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>BOMS</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="club football - the manager (1995)(boms)(m6)" sha1="07f330b6f789f9d9fbd1572b5f799b5d90dc5403" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- OS/2 Warp, untested -->
 	<software name="cgameos2">
 		<description>Classic Games for OS/2 Warp</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>IBM</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="classic games for os2 warp (1995)(ibm)" sha1="4a377af3d8de57c46870c8c3d56b0a5999123082" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 3.x -->
 	<!-- TODO: "not enough DOS memory" at launch -->
 	<software name="chewy" supported="partial">
 		<description>Chewy - Esc from F5</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Play Byte</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="chewy - esc from f5 (1997)(play byte)" sha1="907ab3a356c15cd03d5de3c9fd8a079e13183847" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="chewyod" cloneof="chewy" supported="partial">
 		<description>Chewy - Esc from F5 (Germany v1.0)</description>
 		<year>1995</year>
@@ -1327,7 +1327,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: hangs with SB16 -->
 	<software name="chillman" supported="partial">
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Reportedly uses laserlok protection, which seems to work fine -->
 	<software name="chman2">
@@ -1357,7 +1357,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows & Macintosh -->
 	<!-- TODO: huge gfx issues -->
 	<software name="choroq" supported="no">
@@ -1371,21 +1371,21 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: fails reading file system -->
 	<software name="chronomst" supported="no">
 		<description>Chronomaster</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Capstone</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="chronomaster (1995)(capstone)" sha1="e780eabb9a271e28f5a9daac1620630cb61da4a5" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="civ">
 		<description>Civilization (Budget)</description>
 		<year>1994</year>
@@ -1398,21 +1398,21 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Civilization version is 474.04 (but no Sound Blaster option is available?) -->
 	<software name="civmant">
 		<description>Civilization &amp; Mantis</description>
 		<year>1993</year>
 		<publisher>MicroProse</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="civilization &amp; mantis (1993)(microprose)(m3)" sha1="fc9919c49b19cce923a67f4f944810069324ccf8" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="civilwar">
 		<description>The Civil War</description>
 		<year>1995</year>
@@ -1425,7 +1425,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- Very slow on 486 -->
 	<!-- also known as Captain Claw -->
@@ -1448,27 +1448,27 @@
 		<description>Clif Danger (Budget Smile Edition)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>CDV</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="clif danger (1997)(cdv)[budget smile edition]" sha1="eb534da5ec21d701d1d96f881322902d9da9d52e" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="clubdead">
 		<description>Club Dead</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>MTV</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="club dead (1994)(mtv)" sha1="eb0753e50e0d52192dffce87304f5f52cb3be1cc" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Wants 582k of free RAM -->
 	<!-- TODO: crashes/hangs at intro or by selecting a mission (loaded without cdrom driver tho) -->
@@ -1476,7 +1476,7 @@
 		<description>Command Adventures: Starship</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Merit Studios</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="command adventures - starship (1995)(merit studios)" sha1="f1ecaa3f8f4f0bb4705678bba7f10a0b2dfd01bd" />
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="cmdconqd" cloneof="cmdconq">
 		<description>Command &amp; Conquer Teil 1 - Der Tiberiumkonflikt (Germany)</description>
 		<year>1995</year>
@@ -1521,7 +1521,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: creating a new game throws "cd-rom not found" message at some point even if disc is in -->
 	<software name="cnwlrddx" supported="no">
@@ -1536,20 +1536,20 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="comanche">
 		<description>Comanche CD - White Lightning</description>
 		<year>1993</year>
 		<publisher>Softgold</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="comanche cd (1993)(softgold)" sha1="368cf40b7470a73404daa6fbc047d02383dd1bc3" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 95 -->
 	<!-- Pentium class 100 MHz -->
 	<!-- TODO: install screen has gfx issue -->
@@ -1557,45 +1557,45 @@
 		<description>Comanche 3</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Nova Logic</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="comanche 3 (1997)(nova logic)" sha1="c8201261de5a149bd29c042d1777122f001a7589" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="comanche3d" cloneof="comanche3">
 		<description>Comanche 3 (Germany)</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Nova Logic</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="comanche 3 (1997)(nova logic)(de)" sha1="ec3034c0bf39bc2794f84f4be71feacbbc5c2985" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="combairp">
 		<description>Combat Air Patrol</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>GT Interactive</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="combat air patrol (1995)(gt interactive)" sha1="5c05e9fa1747c45e9a38db725c341025ef46b55d" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<software name="comixzone">
 		<description>Comix Zone</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Sega</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="comix zone (1995)(sega)" sha1="6b77dbc41cf493539980d7e45a792ceaf10b9bbe" />
@@ -1609,33 +1609,33 @@
 		<description>Conqueror A.D. 1086 (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="conqueror a.d. 1086 (1996)(sierra)(de)" sha1="355d5aaaf34a5d285ccb0d1fdde1fc9369c7a108" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="conspiry">
 		<description>Conspiracy</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Virgin</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="conspiracy (1994)(virgin)" sha1="747384f95b72b97cc2b570910aec0bbbdb70f38e" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Multidisc collection featuring Around the World in 80 Days, Jungle Book and Peter Pan -->
 	<software name="creadcol">
 		<description>Creative Reader Collection</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Novotrade / Creative Wonders / EA Kids</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="around the world in 80 days (1994)(creative wonders)" sha1="40ad859399b9433d6c4e711f7bc6d20898cc1a45" />
@@ -1658,27 +1658,27 @@
 		<description>Creatures (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Time Warner Interactive</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="creatures (1996)(time warner interactive)(de)" sha1="7fda7332902883068b2c32fad034d46cab94c460" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="crimec">
 		<description>Crime City</description>
 		<year>1992</year>
 		<publisher>Impressions Games</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="crime city (1992)(impressions games)" sha1="40d53f138bab6b143a466d1610a1aa5f31d48a9e" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Requires VESA driver to install and play -->
 	<software name="crusader">
 		<description>Crusader - No Remorse (v1.23)</description>
@@ -1698,13 +1698,13 @@
 		<description>Crusader - No Regret (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Origin</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="crusader - no regret (1996)(origin)(de)" sha1="45ccddf40803e6b3c0808fb4541d5adc02545793" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<!-- DOS -->
 	<!-- Supports Cybermaxx VR headset -->
@@ -1712,28 +1712,28 @@
 		<description>CyberBykes - Shadow Racer VR</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>GameTek</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="cyberbykes - shadow racer vr (1995)(gametek)" sha1="e700e236a8a6c7d699f42b6c2a99f9a4e68b3f4f" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="cyberia">
 		<description>Cyberia - Project Description (OEM)</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Interplay</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="cyberia - project description (1994)(interplay)[oem]" sha1="2e10b54535fe31919e3359d7bc83fae5b1e60821" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
-	<!-- kind of a demo version, contains about half of the game, supposed to be bundled with sound cards etc. --> 
+
+	<!-- kind of a demo version, contains about half of the game, supposed to be bundled with sound cards etc. -->
 	<software name="cyberian" cloneof="cyberia">
 		<description>Cyberia - Mission Norway (OEM v1.87)</description>
 		<year>1994</year>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS / Windows 95 -->
 	<!-- 486 class at 50 MHz -->
 	<!-- Doesn't have install options, everything autodetects based off DOS env -->
@@ -1769,9 +1769,9 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
-	<!-- TODO: General protection fault 0Dh at game launch --> 
+	<!-- TODO: General protection fault 0Dh at game launch -->
 	<software name="cyberjud" supported="no">
 		<description>Cyber Judas</description>
 		<year>1996</year>
@@ -1790,7 +1790,7 @@
 		<description>Cyclemania</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Accolade</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="cyclemania (1994)(accolade)" sha1="947d0ff25be8668d43fbabb31b23092b6c6510e7" />
@@ -1804,41 +1804,41 @@
 		<description>Darker</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Psygnosis / S.I.E.E</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="darker (1995)(psygnosis)" sha1="8aa77f5c75589480055174e22ce66f767e7ce52e" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: selecting SB16 hangs on the sound test -->
 	<software name="detritus" supported="partial">
 		<description>Detritus - The Daemon's Quest</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Manyk / Myndgaemz</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="detritus - the daemon's quest (1996)(manyk)" sha1="b9dc8d31ddedf4e6c189f4481ecc40b2784d29de" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="discdeep">
 		<description>Discoveries of the Deep</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>SoftKey</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="discoveries of the deep (1996)(softkey)" sha1="b55f1cc746f5efce727e83c06a31c6ac743da628" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Pentium class 166 MHz / Direct X 7.0 -->
 	<!-- Windows 95/98/ME -->
 	<!-- TODO: some transparency issues -->
@@ -1873,40 +1873,40 @@
 		<description>Dungeons of Kremlin (English, Russia)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>NewCom</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="dungeons of kremlin (1995)(newcom)(en-ru)" sha1="39f7a573cd92b3992e5d298c37c307f8060cd2a1" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- distributed for free by the Art Department Werbeagentur GmbH -->
 	<!-- TODO: SB16 fails detecting for DS2 -->
 	<software name="dunksc12" supported="partial">
 		<description>Dunkle Schatten 1 &amp; 2 (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>BMI</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="dunkle schatten 1 &amp; 2 (1996)(bmi)(de)[compilation]" sha1="fa3a2584edc1ca152e3d352a5a7ed8ab740a2c67" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="ecoquest">
 		<description>EcoQuest 1 - The Search for Cetus</description>
 		<year>1992</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="ecoquest 1 - the search for cetus (1992)(sierra)" sha1="8e1452f6caf66f51eb5c57230cce19aef254916b" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="elecpop">
 		<description>Electronic Popple (Japan)</description>
 		<year>1997</year>
@@ -1925,14 +1925,14 @@
 		<description>Enemy Star</description>
 		<year>1999</year>
 		<publisher>Midas</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="enemy star (1999)(midas)" sha1="c34f71fd3b51976fd372619e1f6f298b53f6f48f" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="ericurdy">
 		<description>Eric the Unready</description>
@@ -1946,14 +1946,14 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: sound requires EMM manager -->
 	<software name="escdlrum" supported="partial">
 		<description>Escape from Delirium</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>Magicom Multimedia / Virtual X-Perience</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="escape from delirium (1997)(magicom multimedia)" sha1="d851ad199db4e9a8aa97ff3a90c7f7e5067aac06" />
@@ -1968,48 +1968,48 @@
 		<description>Formula One Grand Prix</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Microprose</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="formula one grand prix (1996)(microprose)" sha1="1ef7e2d077ce28578efcbbe9fd6e2b4c197cd6eb" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- TODO: several elements are black colored (EGA mode) -->
 	<software name="f29ret" supported="no">
 		<description>F-29 Retaliator</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Hit Squad</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="f-29 retaliator (1995)(hit squad)" sha1="d3b66cdf19b871decf81a9d5718d290f4c3648b4" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<software name="fpbbal94">
 		<description>Front Page Sports - Baseball '94</description>
 		<year>1994</year>
 		<publisher>Sierra</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="front page sports - baseball '94 (1994)(sierra)" sha1="685dffa916c07d70e45a6f31a762a567bbfe1269" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS -->
 	<!-- wants 595k of free memory, bootmake.bat doesn't seem to work properly -->
 	<software name="franklod" supported="no">
 		<description>Frankenstein - Life or Death</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Merit Studios</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="frankenstein - life or death (1995)(merit studios)" sha1="22869181022fb89a00f563e41599b833678f2975" />
@@ -2024,14 +2024,14 @@
 		<year>2000</year>
 		<publisher>Manaccom</publisher>
 		<info name="version" value="1.01r" />
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="fuzzy's world of miniature space golf (2000)(manaccom)" sha1="24759143001f23279037226779a90476de3df4c3" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95/98 -->
 	<!-- TODO: create character screen is unusable (sets up True Color Mode) -->
 	<software name="geo" supported="no">
@@ -2060,7 +2060,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 / Windows 95 -->
 	<!-- 256 colors minimum -->
 	<!-- TODO: gfx issues -->
@@ -2167,7 +2167,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Untouched image from original CD created with an ASUS DRW-1814BLT (EAC drive sample read offset reported as +6)
 	   If you subtract 0x18 (4 * 6) bytes from a .wav extracted from this CHD the audio matches a rip done with EAC (verified) -->
 	<software name="krondor">
@@ -2192,7 +2192,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- Created from "KU2_IMPACT.cue" size="1107" crc="c08e9181" sha1="d051cf135a5c238ff0a44c08b85a9facfb453f54" -->
 	<!-- Created from "KU2_IMPACT.bin" size="725053392" crc="6980d026" sha1="71ce80ba25d657968d914df9a834172b99487b4f" -->
@@ -2212,7 +2212,7 @@
 		<description>Buichi Terasawa's Takeru - Letter of the Law</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Sunsoft</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="buichi terasawa's takeru - letter of the law (1996)(sunsoft)(disc 1 of 2)[chapter 1 &amp; 2]" sha1="340477ad38fc6dd0ddd8d47ac16e50281bf22b44" />
@@ -2232,20 +2232,20 @@
 		<description>Bundesliga Manager Professional (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Software 2000</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="bundesliga manager professional (1996)(software 2000)(de)[budget]" sha1="9a9454d2aead703de329499d2292dd0bd8495257" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- "CDROM not ISO9660 or High Sierra" when trying to DIR it -->
 	<software name="monkisl3" supported="no">
 		<description>The Curse of Monkey Island</description>
 		<year>1997</year>
 		<publisher>LucasArts</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="curse of monkey island, the (1997)(lucasarts)(disc 1 of 2)[lucasarts classic]" sha1="66fed1c67175c01eeb570c71d8c65e4c424a0266" />
@@ -2257,7 +2257,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="moon" supported="no">
 		<description>Moon (Japan)</description>
 		<year>1998</year>
@@ -2268,7 +2268,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<!-- Pentium class -->
 	<!-- Direct 3D -->
@@ -2308,7 +2308,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 / Mac LCIII -->
 	<software name="orgaslave">
 		<description>Orgaslave (Japan)</description>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 3.1 -->
 	<software name="paulymou" supported="partial">
 		<description>Pauly Mouse (Japan)</description>
@@ -2358,14 +2358,14 @@
 		<description>Plumber don't Wear Ties</description>
 		<year>1993</year>
 		<publisher>Kirin Entertainment</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="plumber" sha1="275872f0cf2f5ebcf05ff91865b341e73dbf1972" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 -->
 	<software name="poipon">
 		<description>PoiPon (Japan)</description>
@@ -2413,7 +2413,7 @@
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Ubi Soft</publisher>
 		<info name="version" value="1.21" />
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="rayman" sha1="7e2eeda69210a4d862f3f3b29c8b984d4aa443fd" />
@@ -2422,13 +2422,13 @@
 	</software>
 
 	<!-- DOS / Windows 95 -->
-	<!-- TODO: no sound in DOS installer with SB16 --> 
+	<!-- TODO: no sound in DOS installer with SB16 -->
 	<!-- TODO: With sound card black screens when launching game in either OSes -->
 	<software name="redalert" supported="partial">
 		<description>Command &amp; Conquer - Red Alert</description>
 		<year>1996</year>
 		<publisher>Virgin / Westwood Studios</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom1" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="Command &amp; Conquer - Red Alert (1996)(Virgin)(Disc 1 of 2)[!]" sha1="30e980766b5de27296c4f49cd41a7baec50736c4" />
@@ -2440,7 +2440,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="redalertnl" cloneof="redalert" supported="partial">
 		<description>Command &amp; Conquer - Red Alert (Netherlands)</description>
 		<year>1996</year>
@@ -2458,7 +2458,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="redalertbg" cloneof="redalert" supported="partial">
 		<description>Command &amp; Conquer - Red Alert (Budget)</description>
 		<year>1996</year>
@@ -2476,7 +2476,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="redalertd" cloneof="redalert" supported="partial">
 		<description>Command &amp; Conquer Teil 2 - Alarmstufe Rot (Germany)</description>
 		<year>1996</year>
@@ -2494,7 +2494,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="rise2dc" supported="partial">
 		<description>Rise 2 Resurrection - Director's Cut</description>
 		<year>1995</year>
@@ -2521,7 +2521,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- Windows 95 / Mac OS Japan AppleTalk 7.5 -->
 	<!-- Requires 16-bit True Color and 800x600 screen resolution -->
 	<software name="segata" supported="partial">
@@ -2529,7 +2529,7 @@
 		<year>1998</year>
 		<publisher>Sega</publisher>
 		<info name="alt_title" value="せがた三四郎超人伝説" />
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="segata" sha1="0d7a6d9a7143d0309d44c1356f68c15a05949257" />
@@ -2621,7 +2621,7 @@
 		</part>
 	</software>
 
-	
+
 	<software name="turricn2">
 		<description>Turrican II - The Final Fight</description>
 		<year>1996</year>
@@ -2651,25 +2651,25 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<!-- DOS 3.30 -->
 	<software name="ultima7">
 		<description>The Complete Ultima VII</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Electronic Arts</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="complete ultima vii, the (1995)(electronic arts)" sha1="f4b80a35d8a1c395a13f5fa7bd6da7076313fd08" />
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="ultima7b" cloneof="ultima7">
 		<description>The Complete Ultima VII (Multi 3, Budget)</description>
 		<year>1995</year>
 		<publisher>Electronic Arts</publisher>
-		
+
 		<part name="cdrom" interface="cdrom">
 			<diskarea name="cdrom">
 				<disk name="complete ultima vii, the (1995)(electronic arts)(m3)[budget cd-rom classics]" sha1="240b3a30d288bf1c51b054bb27187f0457d5a012" />
@@ -2752,9 +2752,9 @@
 				<disk name="zyclunt" sha1="cc6e69cdd5bdda70361778c3515571114a97b662" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
+
 
-	
 	<!--                                         -->
 	<!-- Drivers / Utilities / Operating Systems -->
 	<!--                                         -->
@@ -2794,7 +2794,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="lexz22z32">
 		<description>Lexmark Z22 / Z32 Color Jetprinter</description>
 		<year>2000</year>
@@ -2844,7 +2844,7 @@
 			</diskarea>
 		</part>
 	</software>
-	
+
 	<software name="pcdos2k">
 		<description>PC DOS 2000</description>
 		<year>1998</year>
@@ -2868,7 +2868,7 @@
 				<disk name="sb16" sha1="c87097c58d1c3fcea03e5e4b50d2cafdcb870f16" />
 			</diskarea>
 		</part>
-	</software>	
+	</software>
 
 	<software name="ultrasnd" supported="partial">
 		<!-- includes Gravis UltraSound (GUS) Installation - V4.11 -->
diff --git a/hash/neogeo.xml b/hash/neogeo.xml
index 55d8ea05fcf..06ed24faa76 100644
--- a/hash/neogeo.xml
+++ b/hash/neogeo.xml
@@ -9026,7 +9026,7 @@
 		</part>
 	</software>
 
-	<!-- handwritten labels, possible hack of samsho5h? 
+	<!-- handwritten labels, possible hack of samsho5h?
 	     p1.bin                  270-p1c.p1              90.607002%
 	     p2.bin                  270-p2c.sp2             99.999763% (all bytes that differ do so by only bits 0x20 or 0x02, which is suspicious)
 	-->
diff --git a/language/Afrikaans/strings.po b/language/Afrikaans/strings.po
index b6e2d9c37d2..5666a8c8a33 100644
--- a/language/Afrikaans/strings.po
+++ b/language/Afrikaans/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Albanian/strings.po b/language/Albanian/strings.po
index 66429a1c9ae..c0f89098e78 100644
--- a/language/Albanian/strings.po
+++ b/language/Albanian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Arabic/strings.po b/language/Arabic/strings.po
index f22ac143686..dfa8f2d2d3c 100644
--- a/language/Arabic/strings.po
+++ b/language/Arabic/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Basque/strings.po b/language/Basque/strings.po
index 0b278b99b71..2e9cd0f9935 100644
--- a/language/Basque/strings.po
+++ b/language/Basque/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Belarusian/strings.po b/language/Belarusian/strings.po
index df6b475755b..2a5fb6faebd 100644
--- a/language/Belarusian/strings.po
+++ b/language/Belarusian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,47 +19,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -273,7 +561,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -288,11 +604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -303,28 +619,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -337,6 +653,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -361,10 +1342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -561,1293 +1538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1992,158 +1682,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2161,247 +2358,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2420,51 +2429,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2473,10 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2686,10 +2695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2713,3 +2718,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Bosnian/strings.po b/language/Bosnian/strings.po
index 74e3f71411a..1911cfe3527 100644
--- a/language/Bosnian/strings.po
+++ b/language/Bosnian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Bulgarian/strings.po b/language/Bulgarian/strings.po
index 924b10b9c90..4f107db3bb1 100644
--- a/language/Bulgarian/strings.po
+++ b/language/Bulgarian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Burmese/strings.po b/language/Burmese/strings.po
index 7964d7286f6..46a1f407eb6 100644
--- a/language/Burmese/strings.po
+++ b/language/Burmese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Catalan/strings.po b/language/Catalan/strings.po
index 1ad3326aec1..d4baa3cb154 100644
--- a/language/Catalan/strings.po
+++ b/language/Catalan/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME 0.180\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 14:01+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -16,48 +16,336 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Reinicialitza"
-
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[crea]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[llista de programari]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Seleccioneu el mode d'accés"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Només lectura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Instantànies"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura i escriptura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Cabines"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Llegeix aquesta imatge, escriu en una altra imatge"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Quadres de control"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Llegeix aquesta imatge, escriu al diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Díptics"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Títols"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Finals"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logotips"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game Over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "ComEsFa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Puntuacions"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Selecciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Portades"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Afegeix o suprimeix favorits"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exporta la llista mostrada a un fitxer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Mostra la visualitzció de DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Selecció de part de programari:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "El programari és un clon de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "El programari és el pare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Suportat: No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Suportat: Parcialment"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Suportat: Sí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "Conjunt de ROM: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "El control·lador és un clon de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "El controlador és el pare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "En resum: NO FUNCIONA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Resum: Protecció no emulada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "En resum: Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Gràfics: Imperfectes, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Gràfics: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "So: No implementat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "So: Imperfecte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "So: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Imatges"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Infos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (per defecte)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Ús"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Informació general"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "IU"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Llengua"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Mostres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Icones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Trampes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Quadres de control"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Mirilles"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Paràmetres de carpetes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Carpetes %1$s actuals"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Canvia de carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Afegeix una carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Suprimeix una carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Canvia la carpeta %1$s - cerca: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Afegeix la carpeta %1$s - cerca: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Premeu TAB per establir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Suprimeix la carpeta %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -291,7 +579,35 @@ msgstr "Parcialment suportat"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[buit]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personalitza la IU"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configura els directoris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opcions de so"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Entrada general"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Desa la configuració"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Paràmetres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -308,11 +624,11 @@ msgstr "S'han tornat a carregar totes les trampes"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Paràmetres d'autotret"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Reinicialitza'ls tots"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Torna a carregar-ho tot"
 
@@ -323,28 +639,28 @@ msgstr "Estat d'autotret"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inhabilitat"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Encès"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Apagat"
@@ -357,6 +673,678 @@ msgstr "No s'ha trobat cap botó en aquesta màquina!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Retard d'autotret"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "aturat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "reproduint"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(reproduint)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "enregistrant"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(enregistrant)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pausa/Atura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Reprodueix"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Enregistra"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avanç ràpid"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interfície d'usuari"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Altres controls"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Reinicialitza"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Llista de la selecció - cerca: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Feu doble clic o premeu %1$s per seleccionar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gestor de fitxers]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[llista de programari]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nom curt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "descripció"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Ús del programari"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisió: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configura les opcions"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Teclegeu el nom o seleccioneu: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Teclegeu el nom o seleccioneu: (aleatori)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Controlador: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rota"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Visualització"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Escapçada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Completa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nom de la imatge nova:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Format de la imatge:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Introduïu una extensió de fitxer també"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Seleccioneu el format de la imatge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Mode de teclat:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natural"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Temps d'execució: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Temps d'execució: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Moneda %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Moneda %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (blocat)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Retard visible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "S'ha desat %s.xml sota la carpeta ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nom:              Descripció:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "S'ha desat %s.txt sota la carpeta ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exporta la llista en format XML (like -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Exporta la llista en format XML (com -listxml, però excloent dispositius)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exporta la llista en format TXT (com -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    S'ha desat la configuració    \n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Afegeix als favorits"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Suprimeix dels favorits"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Desa la configuració de la màquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configura la màquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Connectors"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Codi de barres nou:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Introduiu un codi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "La mida del codi de barres no és vàlid!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminals"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[fallit]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Entrada (general)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Entrada (aquesta màquina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Controls analògics"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configuració de la màquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informació de la màquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informació de la imatge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gestor de fitxers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Control de cinta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Lector de codi de barres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Dispositius de xarxa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Mode de teclat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Controls dels lliscadors"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Opcions de vídeo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Trampa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Opcions de connectors"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Visualització de DAT externa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Selecciona una màquina nova"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " COLORS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra'ls tots"
@@ -381,10 +1369,6 @@ msgstr "Tipus de lletra"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Llengua"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Mostra els panells laterals"
@@ -582,1306 +1566,6 @@ msgstr "Groc"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violeta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "aturat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "reproduint"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(reproduint)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "enregistrant"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(enregistrant)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pausa/Atura"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Reprodueix"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Enregistra"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rebobina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avanç ràpid"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Selecciona filtres personalitzats:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Suprimeix el darrer filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Afegeix un filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configura les opcions"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Teclegeu el nom o seleccioneu: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Teclegeu el nom o seleccioneu: (aleatori)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Controlador: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "En resum: NO FUNCIONA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Resum: Protecció no emulada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "En resum: Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Gràfics: Imperfectes, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Gràfics: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "So: No implementat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "So: Imperfecte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "So: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interfície d'usuari"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Altres controls"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Torna a la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Surt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Torna al menú anterior"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gestor de fitxers]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nom curt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "descripció"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rota"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Visualització"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Escapçada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Completa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nom de la imatge nova:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Format de la imatge:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Introduïu una extensió de fitxer també"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Seleccioneu el format de la imatge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Codi de barres nou:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Introduiu un codi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "La mida del codi de barres no és vàlid!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Llista de la selecció - cerca: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Feu doble clic o premeu %1$s per seleccionar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" afegit a la llista de favorits."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" suprimit de la llista de favorits."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configura la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Connectors"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s (%3$d / %4$d màquines (%5$d BIOS))"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Conjunt de roms: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "IU"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Mostres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Trampes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Instantànies"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Cabines"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Díptics"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Títols"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Finals"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Quadres de control"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Mirilles"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Selecciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "ComEsFa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logotips"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Puntuacions"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Portades"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Paràmetres de carpetes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Carpetes %1$s actuals"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Canvia de carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Afegeix una carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Suprimeix una carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Canvia la carpeta %1$s - cerca: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Afegeix la carpeta %1$s - cerca: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Premeu TAB per establir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Suprimeix la carpeta %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Mode de teclat:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natural"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Temps d'execució: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Temps d'execució: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Moneda %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Moneda %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (blocat)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Retard visible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "S'ha desat %s.xml sota la carpeta ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nom:              Descripció:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "S'ha desat %s.txt sota la carpeta ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exporta la llista en format XML (like -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Exporta la llista en format XML (com -listxml, però excloent dispositius)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exporta la llista en format TXT (com -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    S'ha desat la configuració    \n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Afegeix als favorits"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Suprimeix dels favorits"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Desa la configuració de la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configura la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (per defecte)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "No es pot desar damunt d'un directori"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"El programari seleccionat manca una o més imatges ROM o CHD. Seleccioneu-ne "
-"un diferent."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminals"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[fallit]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Entrada (general)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Entrada (aquesta màquina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controls analògics"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuració de la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informació de la màquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informació de la imatge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gestor de fitxers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Control de cinta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Lector de codi de barres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositius de xarxa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Mode de teclat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Controls dels lliscadors"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Opcions de vídeo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Trampa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Opcions de connectors"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Visualització de DAT externa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Selecciona una màquina nova"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "So"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opcions de so"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " COLORS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Ús del programari"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisió: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Quadres de control"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game Over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Afegeix o suprimeix favorits"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exporta la llista mostrada a un fitxer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Mostra la visualitzció de DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Selecció de part de programari:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "El programari és un clon de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "El programari és el pare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Suportat: No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Suportat: Parcialment"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Suportat: Sí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "Conjunt de ROM: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "El control·lador és un clon de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "El controlador és el pare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Imatges"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Infos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Ús"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Informació general"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Opcions de miscel·lània"
@@ -2026,158 +1710,669 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Opcions d'entrada"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ratolí"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Multi-teclat"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Multi-ratolí"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mapeig de dispositius"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Mode de vídeo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Filtratge biliniar"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Preescalat de mapa de bits"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Mode de finestra"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" afegit a la llista de favorits."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" suprimit de la llista de favorits."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configura la màquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s (%3$d / %4$d màquines (%5$d BIOS))"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Conjunt de roms: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "So"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Selecciona filtres personalitzats:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Suprimeix el darrer filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Afegeix un filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2195,248 +2390,62 @@ msgstr "%1$s %2$s (%3$d / %4$d paquets de programari)"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[crea]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Seleccioneu el mode d'accés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Només lectura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lectura i escriptura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Llegeix aquesta imatge, escriu en una altra imatge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Llegeix aquesta imatge, escriu al diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "No es pot desar damunt d'un directori"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
+"El programari seleccionat manca una o més imatges ROM o CHD. Seleccioneu-ne "
+"un diferent."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Torna a la màquina"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Surt"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Torna al menú anterior"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalitza la IU"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configura els directoris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Entrada general"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Desa la configuració"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2454,51 +2463,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2507,10 +2516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2543,7 +2548,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2563,7 +2572,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2720,10 +2729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2748,6 +2753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Vertical"
 #~ msgstr "Vertical"
 
diff --git a/language/Chinese_Simplified/strings.po b/language/Chinese_Simplified/strings.po
index edb0fb1461a..0c102fa838e 100644
--- a/language/Chinese_Simplified/strings.po
+++ b/language/Chinese_Simplified/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 22:56+0800\n"
 "Last-Translator: YuiFAN\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [内部]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "校验标记为不可用的 %1$u 机台的 ROM 档案？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "重设"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "校验所有 %1$u 机台的 ROM 档案？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[空插槽]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(结果将保存在 %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[建立]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"正在校验供机台 %2$u 的 %3$u ROM 档案...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[软件清单]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "开始校验"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "选择存取模式"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "快照 (snap)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "唯读"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "机械图 (cabinets)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "读写"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "控制面板"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "读取此映像档，写入至其他映像档"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "读取此映像档，写入差异档"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "广告图 (flyers)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "标题图 (titles)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "结束图 (ends)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "装饰图预览"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "首领"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "标题图"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "对战"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "游戏结束"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "说明"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "得分"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "选择"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "贴画 (marquees)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "封面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "新增或移除最爱"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "汇出显示的清单至档案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "显示文件检视"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "软件部分选项： "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "选择 BIOS："
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "软件相容于： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "软件为主档"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "已支援： 否"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "已支援： 部分"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "已支援： 是"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "Rom套： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "驱动相容于： %-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "驱动为主档"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "整体： 不可执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "整体： 未模拟保护"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "整体： 可以执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "图形： 不完整，"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "图形： 不完美， "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "图形： OK， "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "声音： 无"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "声音： 无法执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "声音： 不完美"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "声音： OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "图像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "信息"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (缺省)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "用法"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "一般信息"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "软件媒介"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "使用者介面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "语言"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "采样文件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "文件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "类别 INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "图示"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "作弊码文件 (cheat)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "控制面板"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "十字准星"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "装饰图"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "装饰图预览"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "游戏结束"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "文件夹设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "当前 %1$s 文件夹"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "变更文件夹"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "新增文件夹"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "移除文件夹"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "变更 %1$s 文件夹 - 搜寻： %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "新增 %1$s 文件夹 - 搜寻： %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "按下 TAB 键设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "移除 %1$s 文件夹"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -293,7 +583,35 @@ msgstr "部分支援"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[ 空 ]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "筛选"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "自订 UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "设定目录"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "声音选项"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "一般输入"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "保存设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -310,11 +628,11 @@ msgstr "全部作弊码已重新载入"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "连发设定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "全部重设"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "全部重新载入"
 
@@ -325,28 +643,28 @@ msgstr "连发状态"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "已停用"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "已启用"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "开"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "关"
@@ -359,6 +677,690 @@ msgstr "在此机器上找不到按钮!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "连发延迟"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "已停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "正在执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "（正在执行）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "正在记录"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "（正在记录）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "暂停／停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "记录"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "倒带"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "快进"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "使用者介面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "其他控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "重设"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "选项清单 - 搜寻： "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "双击或按下 %1$s 以选择"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[空插槽]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[ 文件管理器 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[软件清单]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "切换项目顺序"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "切换顺序：目前项目依照 %s 排序"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "短档名"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "描述"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[ 完整清单 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "软件用法"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "版本： "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"选定的游戏缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他游戏。\n"
+"按任意键继续。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"找不到机械，请检查 %1$s.ini 的 ROM 目录设定\n"
+"\n"
+"如果此为首次使用 %2$s，请参阅 docs 目录中的 config.txt 以取得设定 %2$s 的相关"
+"信息。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "设定选项"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "输入名称或选择： %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "输入名称或选择： (随机)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "驱动： %-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "画面 #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "旋转"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "背景图"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "覆叠图"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "外框图"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "操作台"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "检视"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "裁切"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "全部"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "档案已存在 — 是否覆写？"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "否"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "是"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "新映像档名称："
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "映像档格式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "建立"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "请一并输入副档名"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "选择映像档格式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "键盘模式:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "自然"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "模拟"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"执行时间： %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"执行时间： %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"彩票分配数： %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "投币数 %1$c： NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "投币数 %1$c： %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " （已锁定）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "可见度延迟"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml 已储存于 ui 文件夹。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "名称：            描述：\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt 已储存于 ui 资料夹下。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "汇出 XML 格式列表 （同 -listxml）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "汇出 TXT 格式列表 （同 -listfull，但不包含装置）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "汇出 TXT 格式列表 （同 -listfull）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"        设定已保存        \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "驱动"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "此机台没有 BIOS。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "新增至最爱"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "从最爱移除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "保存机械设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "设定机台："
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "插件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "新条码："
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "输入条码"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "条码长度无效！"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "伪终端"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[ 错误 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "输入设定 （一般）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "输入设定 （本机器）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "类比控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "机械设定开关"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "机器设定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "收入信息"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "机器信息"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "映像档信息"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "文件管理器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "磁带控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "选择 BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "插槽设备"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "条码读取器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "网路装置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "键盘模式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "参数调整"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "视频选项"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "十字准星选项"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "游戏作弊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "插件选项"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "檢視外部文件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "选择新机器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "此驱动需要额外载入下列装置的映像档: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "键盘模拟状态"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "模式： 部分模拟"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI：   已启用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**使用 ScrLock 键切换**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "模式： 完整模拟"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI：   已停用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "无法启用连发"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"确定要退出吗？\n"
+"\n"
+"按 ''%1$s'' 退出,\n"
+"按 ''%2$s'' 继续模拟。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "主音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s 音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "超频 CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "超频 %1$s 声音"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s 刷新率"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s 亮度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s 对比"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s 迦玛值"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s 水平延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s 水平位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s 垂直延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s 垂直位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "激光影碟 %1$s 水平延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "激光影碟 %1$s 水平位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "激光影碟 %1$s 垂直延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "激光影碟 %1$s 垂直位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "向量闪烁度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "最小光束宽度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "最大光束宽度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "光束强度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "十字准星尺度 %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "十字准星位移 %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "十字准星尺度 X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "十字准星尺度 Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "十字准星位移 X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "十字准星位移 Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**保存 ui.ini 时错误**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**保存 %s.ini 时错误**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " 色彩"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PENS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "显示全部"
@@ -383,10 +1385,6 @@ msgstr "字体"
 msgid "Colors"
 msgstr "颜色"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "语言"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "显示侧面版"
@@ -583,1316 +1581,6 @@ msgstr "黄"
 msgid "Violet"
 msgstr "紫"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "载入状态"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "选择载入位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "保存状态"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "选择保存位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "已停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "正在执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "（正在执行）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "正在记录"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "（正在记录）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "暂停／停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "记录"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "倒带"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "快进"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "未过滤"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "可用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "不可用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "可以执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "不可执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "机械式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "非机械式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "类别"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "最爱"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "非 BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "母档"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "克隆版"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "制造商"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "年代"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "已支援即时存档"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "不支援即时存档"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "需要 CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "不需要 CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "垂直萤幕"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "水平萤幕"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "自订过滤"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "出版商"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "已支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "部分支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "不支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "释出区域"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "装置类别"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "软件清单"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<设定过滤>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "选择自订过滤器:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "过滤 %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "移除最后过滤器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "新增过滤器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "选择类别:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[没有类别 INI 档案]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[INI 档案中没有群组]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "没有发现群组 INI 档案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "档案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "在类别档案中没有找到群组"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "群组"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "包含克隆版"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "是"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "否"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"选定的游戏缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他游戏。\n"
-"按任意键继续。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"找不到机械，请检查 %1$s.ini 的 ROM 目录设定\n"
-"\n"
-"如果此为首次使用 %2$s，请参阅 docs 目录中的 config.txt 以取得设定 %2$s 的相关"
-"信息。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "设定选项"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "输入名称或选择： %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "输入名称或选择： (随机)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "驱动： %-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "整体： 不可执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "整体： 未模拟保护"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "整体： 可以执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "图形： 不完整，"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "图形： 不完美， "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "图形： OK， "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "声音： 无"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "声音： 无法执行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "声音： 不完美"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "声音： OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "使用者介面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "其他控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "回到机械"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "结束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "回上一层菜单"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "自动"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[ 文件管理器 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "切换项目顺序"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "切换顺序：目前项目依照 %s 排序"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "短档名"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "描述"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[ 完整清单 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "画面 #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "旋转"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "背景图"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "覆叠图"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "外框图"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "操作台"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "贴画 (marquees)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "检视"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "裁切"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "全部"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "档案已存在 — 是否覆写？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "新映像档名称："
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "映像档格式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "建立"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "请一并输入副档名"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "选择映像档格式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "新条码："
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "输入条码"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "条码长度无效！"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "选项清单 - 搜寻： "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "双击或按下 %1$s 以选择"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" 已新增至最爱清单。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" 已从最爱清单移除。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "设定机台"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "插件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROM组\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "年代\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "製造商\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "驱动相容于\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "驱动为主档\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "类比控制\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "键盘输入\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "整体\t不可执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "整体\t未模拟保护\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "整体\t可以执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "图形\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "图形\t色彩错误\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "图形\t色彩不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "图形\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "图形\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "声音\t无\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "声音\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "声音\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "声音\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "控制\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "控制\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "键盘\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "键盘\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "滑鼠\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "滑鼠\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "麦克风\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "麦克风\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "相机\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "相机\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "磁碟\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "磁碟\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "打印机\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "打印机\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "区域网路\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "区域网路\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "外部网路\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "外部网路\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "计时\t无法执行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "计时\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "机械式机台\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "机械式机台\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "需要装饰图\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "需要装饰图\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "需要可点击的装饰图\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "需要可点击的装饰图\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "支援檯面型筐体\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "支援檯面型筐体\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "驱动程式为 BIOS\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "驱动程式为 BIOS\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "支援即时存档\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "支援即时存档\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "画面方向\t垂直\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "画面方向\t水平\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "需要 CHD\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "需要 CHD\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "ROM 校验结果\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "ROM 校验结果\t错误\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "样本档校验结果\t不需要\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "样本档校验结果\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "样本档校验结果\t错误\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"ROM 校验已停用\t\n"
-"样本档校验已停用\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 机械 (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s： %2$s - 搜寻： %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "搜寻： %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Rom组： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "系统： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr "选定的机械缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他机械。\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "按任意键继续。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "软件媒介"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "使用者介面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "采样文件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "文件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "类别 INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "图示"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "作弊码文件 (cheat)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "快照 (snap)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "机械图 (cabinets)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "广告图 (flyers)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "标题图 (titles)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "结束图 (ends)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "控制面板"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "十字准星"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "装饰图"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "首领"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "装饰图预览"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "选择"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "游戏结束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "说明"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "标题图"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "得分"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "对战"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "封面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "文件夹设定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "当前 %1$s 文件夹"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "变更文件夹"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "新增文件夹"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "移除文件夹"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "变更 %1$s 文件夹 - 搜寻： %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "新增 %1$s 文件夹 - 搜寻： %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "按下 TAB 键设定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "移除 %1$s 文件夹"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "键盘模式:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "自然"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "模拟"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"执行时间： %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"执行时间： %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"彩票分配数： %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "投币数 %1$c： NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "投币数 %1$c： %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " （已锁定）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "可见度延迟"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml 已储存于 ui 文件夹。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "名称：            描述：\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt 已储存于 ui 资料夹下。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "汇出 XML 格式列表 （同 -listxml）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "汇出 TXT 格式列表 （同 -listfull，但不包含装置）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "汇出 TXT 格式列表 （同 -listfull）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"        设定已保存        \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "驱动"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "此机台没有 BIOS。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "新增至最爱"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "从最爱移除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "保存机械设定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "设定机台："
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (缺省)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "无法跨目录储存"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr "选定的软件缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他软件。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "伪终端"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[ 错误 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "输入设定 （一般）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "输入设定 （本机器）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "类比控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "机械设定开关"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "机器设定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "收入信息"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "机器信息"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "映像档信息"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "文件管理器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "磁带控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "选择 BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "插槽设备"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "条码读取器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "网路装置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "键盘模式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "参数调整"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "视频选项"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "十字准星选项"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "游戏作弊"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "插件选项"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "檢視外部文件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "选择新机器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "声音"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "采样率"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "使用外部采样率"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "声音选项"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " 色彩"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PENS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "校验标记为不可用的 %1$u 机台的 ROM 档案？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "校验所有 %1$u 机台的 ROM 档案？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(结果将保存在 %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"正在校验供机台 %2$u 的 %3$u ROM 档案...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "开始校验"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "软件用法"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "版本： "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "控制面板"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "装饰图预览"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "游戏结束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "新增或移除最爱"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "汇出显示的清单至档案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "显示文件检视"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "软件部分选项： "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "选择 BIOS："
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "软件相容于： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "软件为主档"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "已支援： 否"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "已支援： 部分"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "已支援： 是"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "Rom套： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "驱动相容于： %-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "驱动为主档"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "图像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "信息"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "用法"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "一般信息"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "其他选项"
@@ -2037,158 +1725,669 @@ msgstr "状态/播放选项"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "自动储存/还原"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "双线过滤撷图"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "烙印撷图"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "输入选项"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "投币锁定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "滑鼠"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "摇杆"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "光线枪"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "多重键盘"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "多重滑鼠"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "稳定键"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "UI 启动"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "画面外重新装填"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "摇杆无反应区"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "摇杆饱和值"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "自然键盘"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "同时发生的对立状况"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "投币脉冲"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "装置映对"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "分配光线枪装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "分配轨迹球装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "分配踏板装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "分配 Adstick 装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "分配划桨装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "分配转盘装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "分配指向装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "分配滑鼠装置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "视讯模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "画面数"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "三重缓冲"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "双线过滤"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "点阵图预缩放"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "视窗模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "强制比例"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "最大化开始"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "同步更新"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "等待垂直同步"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "载入状态"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "选择载入位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "保存状态"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "选择保存位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [内部]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" 已新增至最爱清单。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" 已从最爱清单移除。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "设定机台"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROM组\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "年代\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "製造商\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "驱动相容于\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "驱动为主档\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "类比控制\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "键盘输入\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "整体\t不可执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "整体\t未模拟保护\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "整体\t可以执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "图形\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "图形\t色彩错误\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "图形\t色彩不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "图形\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "图形\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "声音\t无\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "声音\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "声音\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "声音\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "控制\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "控制\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "键盘\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "键盘\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "滑鼠\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "滑鼠\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "麦克风\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "麦克风\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "相机\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "相机\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "磁碟\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "磁碟\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "打印机\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "打印机\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "区域网路\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "区域网路\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "外部网路\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "外部网路\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "计时\t无法执行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "计时\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "机械式机台\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "机械式机台\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "需要装饰图\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "需要装饰图\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "需要可点击的装饰图\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "需要可点击的装饰图\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "支援檯面型筐体\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "支援檯面型筐体\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "驱动程式为 BIOS\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "驱动程式为 BIOS\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "支援即时存档\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "支援即时存档\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "画面方向\t垂直\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "画面方向\t水平\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "需要 CHD\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "需要 CHD\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "ROM 校验结果\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "ROM 校验结果\t错误\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "样本档校验结果\t不需要\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "样本档校验结果\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "样本档校验结果\t错误\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 机械 (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s： %2$s - 搜寻： %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "搜寻： %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Rom组： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "系统： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr "选定的机械缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他机械。\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "按任意键继续。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "声音"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "采样率"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "使用外部采样率"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "未过滤"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "可用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "不可用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "可以执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "不可执行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "机械式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "非机械式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "类别"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "最爱"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "非 BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "母档"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "克隆版"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "制造商"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "年代"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "已支援即时存档"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "不支援即时存档"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "需要 CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "不需要 CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "垂直萤幕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "水平萤幕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "自订过滤"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "出版商"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "已支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "部分支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "不支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "释出区域"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "装置类别"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "软件清单"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<设定过滤>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "选择自订过滤器:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "过滤 %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "移除最后过滤器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "新增过滤器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "选择类别:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[没有类别 INI 档案]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[INI 档案中没有群组]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "没有发现群组 INI 档案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "档案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "在类别档案中没有找到群组"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "群组"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "包含克隆版"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2208,252 +2407,60 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 软件包 )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "驱动： \"%1$s\" 软件清单 "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "此驱动需要额外载入下列装置的映像档: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[建立]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "键盘模拟状态"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "模式： 部分模拟"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI：   已启用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**使用 ScrLock 键切换**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "模式： 完整模拟"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI：   已停用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "无法启用连发"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgid "Error accessing %s"
 msgstr ""
-"确定要退出吗？\n"
-"\n"
-"按 ''%1$s'' 退出,\n"
-"按 ''%2$s'' 继续模拟。"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "主音量"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "选择存取模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s 音量"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "唯读"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "超频 CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "读写"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "超频 %1$s 声音"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "读取此映像档，写入至其他映像档"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s 刷新率"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "读取此映像档，写入差异档"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s 亮度"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "无法跨目录储存"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s 对比"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
+msgid ""
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
+msgstr "选定的软件缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档，请选择其他软件。"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s 迦玛值"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "回到机械"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s 水平延展"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "结束"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s 水平位置"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "回上一层菜单"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s 垂直延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s 垂直位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "激光影碟 %1$s 水平延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "激光影碟 %1$s 水平位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "激光影碟 %1$s 垂直延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "激光影碟 %1$s 垂直位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "向量闪烁度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "最小光束宽度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "最大光束宽度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "光束强度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "十字准星尺度 %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "十字准星位移 %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "十字准星尺度 X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "十字准星尺度 Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "十字准星位移 X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "十字准星位移 Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**保存 ui.ini 时错误**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**保存 %s.ini 时错误**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "筛选"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "自订 UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "设定目录"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "一般输入"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "保存设定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "设定"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "自动"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2471,51 +2478,51 @@ msgstr "游戏次数"
 msgid "Timer"
 msgstr "计时器"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "选择要设定热键的作弊码"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "按下热键按钮或等待清除"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "设定"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "设定热键"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "已激活: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "已激活: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "启用: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "停用: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s 已加入"
@@ -2524,10 +2531,6 @@ msgstr "%s 已加入"
 msgid "Command"
 msgstr "出招表"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "高分"
@@ -2564,7 +2567,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "系统信息"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARP得分"
 
@@ -2584,7 +2591,7 @@ msgstr "自订"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "作弊码名称"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "缺省名称为 %s"
@@ -2743,10 +2750,6 @@ msgstr "在位址 %08X 测试作弊码"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "作弊引擎不可用"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "缺省名称是"
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "测试"
@@ -2771,41 +2774,30 @@ msgstr "清除监视"
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "作弊码搜寻器"
 
-#~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
-#~ msgstr "机械式机台"
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要装饰图\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Clickable Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要可点击的装饰图\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Support Cocktail\t%1$s\n"
-#~ msgstr "支援檯面型筐体\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Driver is BIOS\t%1$s\n"
-#~ msgstr "驱动为 BIOS\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Support Save\t%1$s\n"
-#~ msgstr "支援即时存档\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Requires CHD\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要 CHD\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Roms Audit Pass\tOK\n"
-#~ msgstr "ROM 校验通过\tOK\n"
-
-#~ msgid "Roms Audit Pass\tBAD\n"
-#~ msgstr "ROM 校验通过\t错误\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tNone Needed\n"
-#~ msgstr "样本档校验通过\t不需要\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tOK\n"
-#~ msgstr "样本档校验通过\tOK\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tBAD\n"
-#~ msgstr "样本档校验通过\t错误\n"
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ROM 校验已停用\t\n"
+#~ "样本档校验已停用\t\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Roms Audit Pass\tDisabled\n"
@@ -2819,16 +2811,3 @@ msgstr "作弊码搜寻器"
 
 #~ msgid " added"
 #~ msgstr "已加入"
-
-#~ msgid "Cheat written to "
-#~ msgstr "作弊码写入至 "
-
-#~ msgid " and added to cheat.simple"
-#~ msgstr " 并已加入至 cheat.simple"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to write file\n"
-#~ "Check cheatpath dir exists"
-#~ msgstr ""
-#~ "无法写入档案\n"
-#~ "检查 cheatpath 目录是否存在"
diff --git a/language/Chinese_Traditional/strings.po b/language/Chinese_Traditional/strings.po
index 77c88a84479..d7a89703283 100644
--- a/language/Chinese_Traditional/strings.po
+++ b/language/Chinese_Traditional/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 22:41+0800\n"
 "Last-Translator: YuiFAN\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [內部]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "驗證標記為不可用的 %1$u 機台 ROM 檔？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "重設"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "驗證所有 %1$u 機台的 ROM 檔？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[空插槽]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(結果將儲存至 %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[建立]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"正在驗證供機台 %2$u 的 %3$u ROM 檔...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[軟體清單]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "開始驗證"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "選擇存取模式"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "擷圖"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "唯讀"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "筐體圖"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "讀寫"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "操作檯"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "讀取此映像檔，寫入至其他映像檔"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB 圖"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "讀取此映像檔，寫入差異檔"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "廣告圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "標題圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "結束圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "裝飾圖預覽"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "首領"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "標題圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "對戰"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "遊戲結束"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "說明圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "得分"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "選擇"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "標籤圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "封面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "新增或移除最愛"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "匯出顯示的清單至檔案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "顯示文件檢視"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "軟體部分選項："
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "選擇 BIOS："
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "軟體相容於： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "軟體為主檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "已支援： 否"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "已支援： 部分"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "已支援： 是"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "Rom組： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "驅動程式相容於： %-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "驅動程式為主檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "整體： 不可執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "整體： 未模擬保護"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "整體： 可以執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "圖形： 不完整，"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "圖形： 不完美， "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "圖形： OK， "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "聲音： 無"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "聲音： 無法執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "聲音： 不完美"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "聲音： OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "圖片"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "資訊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " （預設）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "用法"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "一般資訊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "軟體媒體"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "使用者介面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "語言"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "樣本檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "文件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "類別 INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "圖示"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "作弊引擎"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "操作檯"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "十字準星"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "裝飾圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "裝飾圖預覽"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "遊戲結束"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "資料夾設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "目前 %1$s 資料夾"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "變更資料夾"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "移除資料夾"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "變更 %1$s 資料夾 - 搜尋： %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "新增 %1$s 資料夾 - 搜尋： %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "按下 TAB 鍵設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "移除 %1$s 資料夾"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -293,7 +583,35 @@ msgstr "部分支援"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[ 空 ]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "篩選"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "自訂 UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "設定目錄"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "聲音選項"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "一般輸入"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "儲存設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -310,11 +628,11 @@ msgstr "全部作弊碼已重新載入"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "連射設定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "全部重設"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "全部重新載入"
 
@@ -325,28 +643,28 @@ msgstr "連射狀態"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "已停用"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "已啟用"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "開"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "關"
@@ -359,6 +677,690 @@ msgstr "此機台上無可用按鍵！"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "連射延遲"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "已停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "正在執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "（正在執行）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "正在記錄"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "（正在記錄）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "暫停／停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "記錄"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "倒帶"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "快進"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "使用者介面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "其他控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "重設"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "選項清單 - 搜尋： "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "雙擊或按下 %1$s 以選擇"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[空插槽]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[ 檔案管理員 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[軟體清單]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "切換項目順序"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "切換順序：目前項目依照 %s 排序"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "短檔名"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "描述"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[ 完整清單 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "軟體用法"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "版本： "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"選定的遊戲缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他遊戲。\n"
+"按任意鍵繼續。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"找不到機台，請檢查 %1$s.ini 的 ROM 目錄設定\n"
+"\n"
+"如果是首次使用 %2$s，請參閱 docs 目錄中的 config.txt 以取得設定 %2$s 的相關資"
+"訊。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "設定選項"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "輸入名稱或選擇： %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "輸入名稱或選擇： (隨機)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "驅動程式： %-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "畫面 #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "旋轉"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "背景圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "覆疊圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "外框圖"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "操作檯"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "檢視"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "裁切"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "全部"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "檔案已存在 — 是否覆蓋？"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "否"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "是"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "新映像檔名稱："
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "映像檔格式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "建立"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "請一併輸入副檔名"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "選擇映像檔格式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "鍵盤模式:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "自然"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "模擬"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"執行時間： %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"執行時間： %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"彩票分配數： %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "投幣數 %1$c： NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "投幣數 %1$c： %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " （已鎖定）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "可見度延遲"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml 已儲存於 ui 資料夾下。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "名稱：            描述：\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt 已儲存於 ui 資料夾下。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "匯出 XML 格式清單 （同 -listxml）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "匯出 TXT 格式清單 （同 -listxml，但不包含裝置）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "匯出 TXT 格式清單 （同 -listfull）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"        設定已儲存        \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "驅動程式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "此機台沒有 BIOS。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "新增至最愛"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "從最愛移除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "儲存機台設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "設定機台："
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "外掛"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "新條碼："
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "輸入條碼"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "條碼長度無效！"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "偽終端"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[ 錯誤 ]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "輸入設定 （一般）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "輸入設定 （本機台）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "類比控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "機台設定開關"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "機台設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "收入資訊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "機台資訊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "映像檔資訊"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "檔案管理員"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "磁帶控制"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "選擇 BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "插槽裝置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "條碼讀取器"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "網路裝置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "鍵盤模式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "參數調整"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "視訊選項"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "十字準星選項"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "作弊引擎"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "外掛選項"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "查閱外部文件"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "選擇新機台"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "此驅動需要額外載入下列裝置的映像檔: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "鍵盤模擬狀態"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "模式： 部分模擬"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI：   已啟用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**使用 ScrLock 鍵切換**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "模式： 完整模擬"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI：   已停用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "無法啟用連射"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"確定要退出嗎？\n"
+"\n"
+"按『%1$s』退出，\n"
+"按『%2$s』繼續模擬。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "主音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s 音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "超頻 CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "超頻 %1$s 聲音"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s 更新率"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s 亮度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s 對比"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma 值"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s 水平延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s 水平位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s 垂直延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s 垂直位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "雷射影碟 %1$s 水平延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "雷射影碟 %1$s 水平位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "雷射影碟 %1$s 垂直延展"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "雷射影碟 %1$s 垂直位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "向量閃爍度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "最小光束寬度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "最大光束寬度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "光束強度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "十字準星尺度 %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "十字準星位移 %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "十字準星尺度 X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "十字準星尺度 Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "十字準星位移 X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "十字準星位移 Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**儲存 ui.ini 時發生錯誤**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**儲存 %s.ini 時發生錯誤**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " 色彩"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PENS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "顯示全部"
@@ -383,10 +1385,6 @@ msgstr "字體"
 msgid "Colors"
 msgstr "顏色"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "語言"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "顯示側面版"
@@ -583,1316 +1581,6 @@ msgstr "黃"
 msgid "Violet"
 msgstr "紫"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "載入狀態"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "選擇載入位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "儲存狀態"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "選擇儲存位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "已停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "正在執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "（正在執行）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "正在記錄"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "（正在記錄）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "暫停／停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "記錄"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "倒帶"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "快進"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "未篩選"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "可用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "不可用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "可以執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "不可執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "機械式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "非機械式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "類別"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "最愛"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "非 BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "母檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "仿製版"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "製造商"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "年代"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "已支援即時存檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "未支援即時存檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "需要 CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "不需要 CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "垂直螢幕"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "水平螢幕"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "自訂篩選"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "出版商"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "已支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "部分支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "不支援"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "釋出區域"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "裝置類別"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "軟體清單"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<設定篩選>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "選擇自訂篩選："
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "篩選 %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "移除最後篩選"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "新增篩選"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "選擇類別："
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[沒有類別 INI 檔案]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[INI 檔案中無群組]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "沒有找到類別 INI 檔案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "檔案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "類別檔案中沒有找到群組"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "群組"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "包含仿製版"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "是"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "否"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"選定的遊戲缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他遊戲。\n"
-"按任意鍵繼續。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"找不到機台，請檢查 %1$s.ini 的 ROM 目錄設定\n"
-"\n"
-"如果是首次使用 %2$s，請參閱 docs 目錄中的 config.txt 以取得設定 %2$s 的相關資"
-"訊。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "設定選項"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "輸入名稱或選擇： %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "輸入名稱或選擇： (隨機)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "驅動程式： %-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "整體： 不可執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "整體： 未模擬保護"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "整體： 可以執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "圖形： 不完整，"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "圖形： 不完美， "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "圖形： OK， "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "聲音： 無"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "聲音： 無法執行"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "聲音： 不完美"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "聲音： OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "使用者介面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "其他控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "回到機台"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "結束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "回上一層選單"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "自動"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[ 檔案管理員 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "切換項目順序"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "切換順序：目前項目依照 %s 排序"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "短檔名"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "描述"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[ 完整清單 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "畫面 #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "旋轉"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "背景圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "覆疊圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "外框圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "操作檯"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "標籤圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "檢視"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "裁切"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "全部"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "檔案已存在 — 是否覆蓋？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "新映像檔名稱："
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "映像檔格式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "建立"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "請一併輸入副檔名"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "選擇映像檔格式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "新條碼："
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "輸入條碼"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "條碼長度無效！"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "選項清單 - 搜尋： "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "雙擊或按下 %1$s 以選擇"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" 已新增至最愛清單。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" 已從最愛清單移除。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "設定機台"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "外掛"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROM組\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "年代\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "製造商\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "驅動程式相容於\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "驅動程式為主檔\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "類比控制\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "鍵盤輸入\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "整體\t不可執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "整體\t未模擬保護\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "整體\t可以執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "圖形\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "圖形\t色彩錯誤\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "圖形\t色彩不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "圖形\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "圖形\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "聲音\t無\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "聲音\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "聲音\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "聲音\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "控制\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "控制\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "鍵盤\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "鍵盤\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "滑鼠\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "滑鼠\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "麥克風\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "麥克風\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "相機\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "相機\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "磁碟\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "磁碟\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "印表機\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "印表機\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "區域網路\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "區域網路\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "外部網路\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "外部網路\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "計時\t無法執行\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "計時\t不完美\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "機械式機台\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "機械式機台\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "需要裝飾圖\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "需要裝飾圖\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "需要可點擊的裝飾圖\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "需要可點擊的裝飾圖\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "支援檯面型筐體\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "支援檯面型筐體\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "驅動程式為 BIOS\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "驅動程式為 BIOS\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "支援即時存檔\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "支援即時存檔\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "畫面方向\t垂直\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "畫面方向\t水平\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "需要 CHD\t是\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "需要 CHD\t否\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "ROM 驗證結果\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "ROM 驗證結果\t錯誤\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "樣本檔驗證結果\t不需要\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "樣本檔驗證結果\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "樣本檔驗證結果\t錯誤\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"ROM 驗證已停用\t\n"
-"樣本檔驗證已停用\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s （ %3$d / %4$d 機台 (%5$d BIOS) ）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s： %2$s - 搜搜尋： %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "搜尋： %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Rom組： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "系統： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr "選定的機台缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他機台。\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "按任意鍵繼續。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "軟體媒體"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "使用者介面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "樣本檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "文件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "類別 INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "圖示"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "作弊引擎"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "擷圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "筐體圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "廣告圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "標題圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "結束圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB 圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "操作檯"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "十字準星"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "裝飾圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "首領"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "裝飾圖預覽"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "選擇"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "遊戲結束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "說明圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "標題圖"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "得分"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "對戰"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "封面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "資料夾設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "目前 %1$s 資料夾"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "變更資料夾"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "新增資料夾"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "移除資料夾"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "變更 %1$s 資料夾 - 搜尋： %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "新增 %1$s 資料夾 - 搜尋： %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "按下 TAB 鍵設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "移除 %1$s 資料夾"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "鍵盤模式:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "自然"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "模擬"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"執行時間： %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"執行時間： %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"彩票分配數： %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "投幣數 %1$c： NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "投幣數 %1$c： %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " （已鎖定）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "可見度延遲"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml 已儲存於 ui 資料夾下。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "名稱：            描述：\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt 已儲存於 ui 資料夾下。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "匯出 XML 格式清單 （同 -listxml）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "匯出 TXT 格式清單 （同 -listxml，但不包含裝置）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "匯出 TXT 格式清單 （同 -listfull）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"        設定已儲存        \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "驅動程式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "此機台沒有 BIOS。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "新增至最愛"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "從最愛移除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "儲存機台設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "設定機台："
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " （預設）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "無法跨目錄儲存"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr "選定的軟體缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他軟體。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "偽終端"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[ 錯誤 ]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "輸入設定 （一般）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "輸入設定 （本機台）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "類比控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "機台設定開關"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "機台設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "收入資訊"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "機台資訊"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "映像檔資訊"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "檔案管理員"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "磁帶控制"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "選擇 BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "插槽裝置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "條碼讀取器"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "網路裝置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "鍵盤模式"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "參數調整"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "視訊選項"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "十字準星選項"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "作弊引擎"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "外掛選項"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "查閱外部文件"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "選擇新機台"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "聲音"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "取樣頻率"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "使用外部樣本檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "聲音選項"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " 色彩"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PENS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "驗證標記為不可用的 %1$u 機台 ROM 檔？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "驗證所有 %1$u 機台的 ROM 檔？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(結果將儲存至 %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"正在驗證供機台 %2$u 的 %3$u ROM 檔...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "開始驗證"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "軟體用法"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "版本： "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "操作檯"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "裝飾圖預覽"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "遊戲結束"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "新增或移除最愛"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "匯出顯示的清單至檔案"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "顯示文件檢視"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "軟體部分選項："
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "選擇 BIOS："
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "軟體相容於： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "軟體為主檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "已支援： 否"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "已支援： 部分"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "已支援： 是"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "Rom組： %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "驅動程式相容於： %-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "驅動程式為主檔"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "圖片"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "資訊"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "用法"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "一般資訊"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "其他選項"
@@ -2037,158 +1725,669 @@ msgstr "狀態/播放選項"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "自動儲存/還原"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "雙線過濾擷圖"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "烙印擷圖"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "輸入選項"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "投幣鎖定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "滑鼠"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "搖桿"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "光線槍"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "多重鍵盤"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "多重滑鼠"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "穩定鍵"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "UI 啟動"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "畫面外重新裝填"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "搖桿無反應區"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "搖桿飽和值"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "自然鍵盤"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "同時發生的對立狀況"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "投幣脈衝"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "裝置映對"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "分配光線槍裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "分配軌跡球裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "分配踏板裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "分配 Adstick 裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "分配划槳裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "分配轉盤裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "分配指向裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "分配滑鼠裝置"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "視訊模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "畫面數"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "三重緩衝"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "雙線過濾"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "點陣圖預縮放"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "視窗模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "強制比例"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "最大化開始"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "同步更新"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "等待垂直同步"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "載入狀態"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "選擇載入位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "儲存狀態"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "選擇儲存位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [內部]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" 已新增至最愛清單。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" 已從最愛清單移除。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "設定機台"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROM組\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "年代\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "製造商\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "驅動程式相容於\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "驅動程式為主檔\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "類比控制\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "鍵盤輸入\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "整體\t不可執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "整體\t未模擬保護\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "整體\t可以執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "圖形\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "圖形\t色彩錯誤\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "圖形\t色彩不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "圖形\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "圖形\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "聲音\t無\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "聲音\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "聲音\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "聲音\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "控制\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "控制\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "鍵盤\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "鍵盤\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "滑鼠\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "滑鼠\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "麥克風\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "麥克風\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "相機\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "相機\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "磁碟\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "磁碟\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "印表機\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "印表機\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "區域網路\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "區域網路\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "外部網路\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "外部網路\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "計時\t無法執行\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "計時\t不完美\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "機械式機台\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "機械式機台\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "需要裝飾圖\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "需要裝飾圖\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "需要可點擊的裝飾圖\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "需要可點擊的裝飾圖\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "支援檯面型筐體\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "支援檯面型筐體\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "驅動程式為 BIOS\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "驅動程式為 BIOS\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "支援即時存檔\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "支援即時存檔\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "畫面方向\t垂直\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "畫面方向\t水平\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "需要 CHD\t是\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "需要 CHD\t否\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "ROM 驗證結果\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "ROM 驗證結果\t錯誤\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "樣本檔驗證結果\t不需要\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "樣本檔驗證結果\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "樣本檔驗證結果\t錯誤\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s （ %3$d / %4$d 機台 (%5$d BIOS) ）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s： %2$s - 搜搜尋： %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "搜尋： %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Rom組： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "系統： %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr "選定的機台缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他機台。\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "按任意鍵繼續。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "聲音"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "取樣頻率"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "使用外部樣本檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "未篩選"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "可用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "不可用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "可以執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "不可執行"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "機械式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "非機械式"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "類別"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "最愛"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "非 BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "母檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "仿製版"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "製造商"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "年代"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "已支援即時存檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "未支援即時存檔"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "需要 CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "不需要 CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "垂直螢幕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "水平螢幕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "自訂篩選"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "出版商"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "已支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "部分支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "不支援"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "釋出區域"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "裝置類別"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "軟體清單"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<設定篩選>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "選擇自訂篩選："
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "篩選 %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "移除最後篩選"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "新增篩選"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "選擇類別："
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[沒有類別 INI 檔案]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[INI 檔案中無群組]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "沒有找到類別 INI 檔案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "檔案"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "類別檔案中沒有找到群組"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "包含仿製版"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2208,252 +2407,60 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 軟體套件 )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "驅動程式： \"%1$s\" 軟體清單 "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "此驅動需要額外載入下列裝置的映像檔: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[建立]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "鍵盤模擬狀態"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "模式： 部分模擬"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI：   已啟用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**使用 ScrLock 鍵切換**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "模式： 完整模擬"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI：   已停用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "無法啟用連射"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgid "Error accessing %s"
 msgstr ""
-"確定要退出嗎？\n"
-"\n"
-"按『%1$s』退出，\n"
-"按『%2$s』繼續模擬。"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "主音量"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "選擇存取模式"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s 音量"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "唯讀"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "超頻 CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "讀寫"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "超頻 %1$s 聲音"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "讀取此映像檔，寫入至其他映像檔"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s 更新率"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "讀取此映像檔，寫入差異檔"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s 亮度"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "無法跨目錄儲存"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s 對比"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
+msgid ""
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
+msgstr "選定的軟體缺少一個至多個必要的 ROM 或 CHD 映像檔，請選擇其他軟體。"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma 值"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "回到機台"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s 水平延展"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "結束"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s 水平位置"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "回上一層選單"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s 垂直延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s 垂直位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "雷射影碟 %1$s 水平延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "雷射影碟 %1$s 水平位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "雷射影碟 %1$s 垂直延展"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "雷射影碟 %1$s 垂直位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "向量閃爍度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "最小光束寬度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "最大光束寬度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "光束強度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "十字準星尺度 %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "十字準星位移 %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "十字準星尺度 X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "十字準星尺度 Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "十字準星位移 X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "十字準星位移 Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**儲存 ui.ini 時發生錯誤**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**儲存 %s.ini 時發生錯誤**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "篩選"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "自訂 UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "設定目錄"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "一般輸入"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "儲存設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "設定"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "自動"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2471,51 +2478,51 @@ msgstr "遊玩次數"
 msgid "Timer"
 msgstr "計時器"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "選擇要設定熱鍵的作弊碼"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "按下熱鍵按鈕或等候清除"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "設定"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "設定熱鍵"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "已啟動: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "已啟動: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "啟用: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "已停用: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "$s 已加入"
@@ -2524,10 +2531,6 @@ msgstr "$s 已加入"
 msgid "Command"
 msgstr "指令集"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "高分檔"
@@ -2564,7 +2567,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "系統資訊"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2584,7 +2591,7 @@ msgstr "自訂"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "作弊碼名稱"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "預設名稱為 %s"
@@ -2743,10 +2750,6 @@ msgstr "在位址 %08X 測試作弊碼"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "作弊引擎不可用"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "預設名稱是 "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "測試"
@@ -2771,41 +2774,30 @@ msgstr "清除監視"
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "作弊碼搜尋器"
 
-#~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
-#~ msgstr "機械式機台"
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要裝飾圖\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Clickable Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要可點擊的裝飾圖\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Support Cocktail\t%1$s\n"
-#~ msgstr "支援檯面型筐體\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Driver is BIOS\t%1$s\n"
-#~ msgstr "驅動程式為 BIOS\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Support Save\t%1$s\n"
-#~ msgstr "支援即時存檔\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Requires CHD\t%1$s\n"
-#~ msgstr "需要 CHD\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Roms Audit Pass\tOK\n"
-#~ msgstr "ROM 驗證通過\tOK\n"
-
-#~ msgid "Roms Audit Pass\tBAD\n"
-#~ msgstr "ROM 驗證通過\t錯誤\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tNone Needed\n"
-#~ msgstr "樣本檔驗證通過\t不需要\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tOK\n"
-#~ msgstr "樣本檔驗證通過\tOK\n"
-
-#~ msgid "Samples Audit Pass\tBAD\n"
-#~ msgstr "樣本檔驗證通過\t錯誤\n"
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ROM 驗證已停用\t\n"
+#~ "樣本檔驗證已停用\t\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Roms Audit Pass\tDisabled\n"
@@ -2819,16 +2811,3 @@ msgstr "作弊碼搜尋器"
 
 #~ msgid " added"
 #~ msgstr " 已加入"
-
-#~ msgid "Cheat written to "
-#~ msgstr "作弊碼寫入至"
-
-#~ msgid " and added to cheat.simple"
-#~ msgstr " 並已加入至 cheat.simple"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to write file\n"
-#~ "Check cheatpath dir exists"
-#~ msgstr ""
-#~ "無法寫入檔案\n"
-#~ "檢查 cheatpath 目錄是否存在"
diff --git a/language/Croatian/strings.po b/language/Croatian/strings.po
index f14493bb41c..1821d405211 100644
--- a/language/Croatian/strings.po
+++ b/language/Croatian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Czech/strings.po b/language/Czech/strings.po
index a4f392164c7..5a077c8a4db 100644
--- a/language/Czech/strings.po
+++ b/language/Czech/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-01 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Karel Brejcha <pankabre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,48 +18,336 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[prázdný slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[vytvořit]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Vyber přístupový režim"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Náhledy"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Pouze čtení"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Kastle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Čtení-Zápis"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Panely ovládání"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Číst tento obrázek, zapsat do jiného obrázku"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Desky spojů"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Číst tento obrázek, zapsat do diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Plakáty"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titulky"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Zakončení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Náhled artworku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Bossové"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Loga"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Konec hry"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Jak na to"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Skóre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Výběr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquees"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Obaly"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Přidat nebo odebrat z oblíbených"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Export zobrazeného seznamu do souboru"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Zobraz DAT pohled"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Výběr části software:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Software je klon: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Software je parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Podpora: Ne"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Podpora: Částečně"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Podpora: Ano"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Driver je klon: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Driver je parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Celkově: NEFUNGUJE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Celkově: Neemulovaná ochrana"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Celkově: Funguje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafika: Nedokonalá, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafika: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Zvuk: Neimplementován"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Zvuk: Nedokonalý"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Zvuk: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Obrázky"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (standardní)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Využití"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Základní informace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Jazyk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samply"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikony"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheaty"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Ovládací panely"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Zaměřovače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Artworky"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Náhledy artworků"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Nastavení složek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Aktuální %1$s složky"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Změnit složku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Přidat složku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Odstranit složku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Změnit %1$s Složku - Hledat: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Přidat %1$s Složku - Hledat: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Stiskni TAB pro nastavení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Odstranit %1$s Složku"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -296,7 +584,35 @@ msgstr "Částečná podpora"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[prázdný]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Upravení UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Konfigurace složek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Možnosti zvuku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Základní vstupy"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Ulož konfiguraci"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -313,11 +629,11 @@ msgstr "Všechny cheaty znovu načteny"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Nastavení automatické střelby"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Resetovat vše"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Znovu načíst vše"
 
@@ -328,28 +644,28 @@ msgstr "Stav automatické střelby"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktivováno"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivováno"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Zapnuto"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Vypnuto"
@@ -362,6 +678,689 @@ msgstr "Žádná tlačítka na tomto zařízení nenalezena!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Zpoždění autostřelby"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "zastaveno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "přehrává"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(přehrává)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "nahrává"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(nahrává)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pauza/Stop"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Přehrát"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Nahrát"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Přetočit zpět"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Přetočit dopředu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Uživatelské rozhraní"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Ostatní ovládání"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Seznam výběru - Hledání: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dvojklik nebo stisk %1$s pro výběr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[prázdný slot]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[souborový manažer]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[software list]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Přepnout řazení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Přepnuté řazení: záznamy nyní řazeny podle %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "shortname"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "popis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[kompatibilní seznamy]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Software použití"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Verze: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Žádná zařízení nenalezena. Prosím zkontrolujte rompath v %1$s.ini souboru.\n"
+"\n"
+"Pokud používáte %2$s poprvé, prosím podívejte se na config.txt soubor ve "
+"složce docs na informace o konfiguraci %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Možnosti konfigurace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Napiš jméno nebo vyber: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Napiš jméno nebo vyber: (náhodně)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Obraz #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Pozadí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Popředí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Bezels"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "CPanely"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Pohled"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Ořezaný"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Plný"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Soubor již existuje - Přepsat?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nové jméno obrázku:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Formát obrázku:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvořit"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Prosím vložte i příponu souboru"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Vyber formát obrázku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Režim klávesnice:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Přirozená"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulovaná"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Čas běhu: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Čas běhu: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lístků zahozeno: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Mince %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Mince %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (zamčeno)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Viditelné zpoždění"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml uložen v ui složce."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Jméno:             Popis:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt uložen v ui složce."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Configurace uložena    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Přidat do oblíbených"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Odstranit z oblíbených"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Ulož konfiguraci zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Pluginy"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nový čárový kód:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Vložit kód"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Špatná délka čárového kódu!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminály"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[chybný]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Vstup (vše)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Vstup (toto zařízení)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analogové ovladače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP přepínače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Nastavení zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Zapsané informace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informace o zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informace o programu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Souborový manažer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Ovládání kazetového přehrávače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Zásuvná zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Čtečka čárového kódu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Síťová zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Režim klávesnice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Posuvné ovladače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Nastavení videa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Nastavení zameřovače"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Externí DAT zobrazení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Vyber nové zařízení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Tento ovladač vyžaduje aby byl obraz media nahrán do následujících zařízení: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Stav emulace klávesnice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Režim: ČÁSTEČNÁ Emulace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Povoleno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Použij ScrLock pro přepnutí**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Režim: PLNÁ Emulace"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Zakázáno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Autostřelba nemůže být povolena"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Určitě chcete odejít?\n"
+"\n"
+"Stiskni ''%1$s'' pro ukončení,\n"
+"Stiskni ''%2$s'' pro návrat do emulace."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Hlavní hlasitost"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s hlasitost"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Přetakt CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Obnovovací frekvence"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Jas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Kontrast"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Horiz Roztah"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Horiz Pozice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Vert Roztah"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Vert Pozice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz Roztah"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz Pozice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert Roztah"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert Pozice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vektor Blikač"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Minimální šířka svazku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Maximální šířka svazku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Váha intenzity svazku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Zaměřovač škála %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Zaměřovač posun %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Zaměřovač škála X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Zaměřovač škála Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Zaměřovač posun X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Zaměřovač posun Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Chyba ukládání ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Chyba ukládání %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " BARVY"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PERA"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobrazit vše"
@@ -386,10 +1385,6 @@ msgstr "Písma"
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Jazyk"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Zobraz postranní panely"
@@ -587,1312 +1582,6 @@ msgstr "Žlutá"
 msgid "Violet"
 msgstr "Fialová"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Vyber pozici pro načtení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Vyber pozici pro uložení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "zastaveno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "přehrává"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(přehrává)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "nahrává"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(nahrává)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pauza/Stop"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Přehrát"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Nahrát"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Přetočit zpět"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Přetočit dopředu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Vyber uživatelský filtr:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Odstranit poslední filtr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Přidat filtr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Ano"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Žádná zařízení nenalezena. Prosím zkontrolujte rompath v %1$s.ini souboru.\n"
-"\n"
-"Pokud používáte %2$s poprvé, prosím podívejte se na config.txt soubor ve "
-"složce docs na informace o konfiguraci %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Možnosti konfigurace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Napiš jméno nebo vyber: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Napiš jméno nebo vyber: (náhodně)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Celkově: NEFUNGUJE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Celkově: Neemulovaná ochrana"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Celkově: Funguje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafika: Nedokonalá, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafika: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Zvuk: Neimplementován"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Zvuk: Nedokonalý"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Zvuk: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Uživatelské rozhraní"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Ostatní ovládání"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Zpět na zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Ukončení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Zpět na předchozí menu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automaticky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[souborový manažer]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Přepnout řazení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Přepnuté řazení: záznamy nyní řazeny podle %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "shortname"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "popis"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[kompatibilní seznamy]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Obraz #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Pozadí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Popředí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Bezels"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "CPanely"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquees"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Pohled"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Ořezaný"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Plný"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Soubor již existuje - Přepsat?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nové jméno obrázku:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Formát obrázku:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvořit"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Prosím vložte i příponu souboru"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Vyber formát obrázku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nový čárový kód:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Vložit kód"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Špatná délka čárového kódu!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Seznam výběru - Hledání: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Dvojklik nebo stisk %1$s pro výběr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" přidán do seznamu oblíbených."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" odstraněn ze seznamu oblíbených."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Pluginy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d zařízení (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Systém: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samply"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikony"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheaty"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Náhledy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Kastle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Plakáty"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titulky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Zakončení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Desky spojů"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Ovládací panely"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Zaměřovače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Artworky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Bossové"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Náhledy artworků"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Výběr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Jak na to"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Loga"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Skóre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Obaly"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Nastavení složek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Aktuální %1$s složky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Změnit složku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Přidat složku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Odstranit složku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Změnit %1$s Složku - Hledat: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Přidat %1$s Složku - Hledat: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Stiskni TAB pro nastavení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Odstranit %1$s Složku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Režim klávesnice:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Přirozená"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulovaná"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Čas běhu: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Čas běhu: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Lístků zahozeno: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Mince %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Mince %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (zamčeno)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Viditelné zpoždění"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml uložen v ui složce."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Jméno:             Popis:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt uložen v ui složce."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Configurace uložena    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Přidat do oblíbených"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Odstranit z oblíbených"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Ulož konfiguraci zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (standardní)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Nemohu zapisovat do složky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Vybranému softwaru chybí jedna nebo více požadovaných ROM nebo CHD. Prosím, "
-"vyberte jiný."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminály"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[chybný]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Vstup (vše)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Vstup (toto zařízení)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analogové ovladače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP přepínače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Nastavení zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Zapsané informace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informace o zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informace o programu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Souborový manažer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Ovládání kazetového přehrávače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Zásuvná zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Čtečka čárového kódu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Síťová zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Režim klávesnice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Posuvné ovladače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Nastavení videa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Nastavení zameřovače"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Externí DAT zobrazení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Vyber nové zařízení"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Zvuk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Vzorkovací frekvence"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Použít externí samply"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Možnosti zvuku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " BARVY"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PERA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Software použití"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Verze: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Panely ovládání"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Náhled artworku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Konec hry"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Přidat nebo odebrat z oblíbených"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Export zobrazeného seznamu do souboru"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Zobraz DAT pohled"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Výběr části software:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Software je klon: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Software je parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Podpora: Ne"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Podpora: Částečně"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Podpora: Ano"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Driver je klon: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Driver je parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Obrázky"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Využití"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Základní informace"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Různé možnosti"
@@ -2037,158 +1726,669 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mapování zařízení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Lightgun zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Trackball zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Pedál zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "ADStick zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Pádlo zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Vytáčecí zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Poziční zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Myš zařízení přiřazení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Video Mód"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Triple Buffering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilineární filtrování"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap Prescaling"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Okenní mód"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Vynutit poměr stran"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Spustit maximalizovaně"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Synchronizované obnovení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Čekat na V-Sync"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Vyber pozici pro načtení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Vyber pozici pro uložení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" přidán do seznamu oblíbených."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" odstraněn ze seznamu oblíbených."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d zařízení (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Systém: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Zvuk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Vzorkovací frekvence"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Použít externí samply"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Vyber uživatelský filtr:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Odstranit poslední filtr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Přidat filtr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2206,253 +2406,62 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Driver: \"%1$s\" software list "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Tento ovladač vyžaduje aby byl obraz media nahrán do následujících zařízení: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[vytvořit]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Stav emulace klávesnice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Režim: ČÁSTEČNÁ Emulace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Povoleno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Použij ScrLock pro přepnutí**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Režim: PLNÁ Emulace"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Zakázáno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Autostřelba nemůže být povolena"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Vyber přístupový režim"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Pouze čtení"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Čtení-Zápis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Číst tento obrázek, zapsat do jiného obrázku"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Číst tento obrázek, zapsat do diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Nemohu zapisovat do složky"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Určitě chcete odejít?\n"
-"\n"
-"Stiskni ''%1$s'' pro ukončení,\n"
-"Stiskni ''%2$s'' pro návrat do emulace."
+"Vybranému softwaru chybí jedna nebo více požadovaných ROM nebo CHD. Prosím, "
+"vyberte jiný."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Hlavní hlasitost"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Zpět na zařízení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s hlasitost"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Ukončení"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Přetakt CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Zpět na předchozí menu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Obnovovací frekvence"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Jas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Kontrast"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Horiz Roztah"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Horiz Pozice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Vert Roztah"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Vert Pozice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz Roztah"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz Pozice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert Roztah"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert Pozice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vektor Blikač"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Minimální šířka svazku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Maximální šířka svazku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Váha intenzity svazku"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Zaměřovač škála %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Zaměřovač posun %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Zaměřovač škála X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Zaměřovač škála Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Zaměřovač posun X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Zaměřovač posun Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Chyba ukládání ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Chyba ukládání %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Upravení UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Konfigurace složek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Základní vstupy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Ulož konfiguraci"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavení"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automaticky"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2470,51 +2479,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2523,10 +2532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2559,7 +2564,11 @@ msgstr "Mameskóre"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2736,10 +2745,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2764,6 +2769,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Vertical"
 #~ msgstr "Vertikální"
 
diff --git a/language/Danish/strings.po b/language/Danish/strings.po
index 9084c1d5870..fbb89a453c9 100644
--- a/language/Danish/strings.po
+++ b/language/Danish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Dutch/strings.po b/language/Dutch/strings.po
index 960e6b485b5..98fc1fc0ecc 100644
--- a/language/Dutch/strings.po
+++ b/language/Dutch/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-14 14:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jos van Mourik\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,48 +19,338 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [intern]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Controleer ROMs voor %1$u onbeschikbaar gemarkeerde machines?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Herstel"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Controleer ROMs voor alle %1$u machines?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[lege plek]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(resultaten worden opgeslagen naar %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[aanmaken]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"ROMs controleren voor machine %2$u van %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[softwarelijst]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Start controle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Selecteer toegangsmodus"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Schermafbeeldingen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Alleen-lezen"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Kasten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lezen-schrijven"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Bedieningspanelen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Lees dit bestand, schrijf naar een ander bestand"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Printplaten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Lees dit bestand, schrijf naar diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Flyers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titels"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Eindes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Voorvertoning artwork"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Eindbazen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Tegen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Bedieningsuitleg"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Scores"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Selecteer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquees"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Hoesjes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Naar of uit favorietenlijst"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exporteer getoonde lijst naar bestand"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Laat DATs zien"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Softwareonderdeel selectie:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "BIOS-selectie:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Software is een variant van: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Software is hoofdsoftware"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Ondersteund: Nee"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Ondersteund: Gedeeltelijk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Ondersteund: Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Driver is een variant van: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Driver is hoofddriver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Status: NIET WERKEND"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Status: Ongeëmuleerde beveiliging"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Status: Werkend"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Beeld: Ongeïmplementeerd, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Beeld: Niet volledig, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Beeld: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Geluid: Geen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Geluid: Ongeïmplementeerd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Geluid: Niet volledig"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Geluid: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Afbeeldingen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (standaard)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Gebruik"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Algemene informatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Softwaremedia"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Gebruikersinterface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Categorie-INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Iconen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheats"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Bedieningspanelen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Vizieren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Artwork"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Artworkvoorvertoning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Game over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Mapinstellingen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Huidige %1$s mappen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Wijzig map"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Map toevoegen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Map verwijderen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Wijzig %1$s map - Zoek: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Voeg %1$s map toe - Zoek: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Druk op TAB voor keuze"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Verwijder %1$s map"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -304,7 +594,35 @@ msgstr "Gedeeltelijk ondersteund"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[leeg]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Gebruikersinterface aanpassen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Mappen configureren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Geluidsopties"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Algemene invoer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Configuratie opslaan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Instellingen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -321,11 +639,11 @@ msgstr "Alle cheats zijn herladen"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Autofire instellingen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Alles herstellen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Alles herladen"
 
@@ -336,28 +654,28 @@ msgstr "Autofire status"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Aan"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Uit"
@@ -370,6 +688,693 @@ msgstr "Geen knoppen gevonden op deze machine!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Autofirevertraging"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "gestopt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "speelt af"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(speelt af)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "neemt op"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(neemt op)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pauzeer/Stop"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Speel af"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Neem op"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Terugspoelen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Vooruitspoelen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Gebruikersinterface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Andere besturing"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Herstel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Selectielijst - Zoeken: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dubbelklik of druk op %1$s om te selecteren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[lege plek]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[Bestandsbeheer]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[softwarelijst]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Wijzig onderdeelvolgorde"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Volgorde gewijzigd: de elementen zijn nu gesorteerd op %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "korte naam"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "omschrijving"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[compatibele lijsten]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Softwaregebruik"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisie: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Het geselecteerde spel mist één of meer benodigde ROM- of CHD-bestanden. "
+"Selecteer een ander spel.\n"
+"\n"
+"Druk op een toets om door te gaan."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Geen machines gevonden. Controleer de ROM-mapinstellingen in het bestand "
+"%1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Als dit de eerste keer is dat je %2$s gebruikt, lees dan het bestand config."
+"txt in de docs-map voor informatie om %2$s te configureren."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configureer opties"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Type naam of selecteer: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Type naam of selecteer: (willekeurig)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Scherm #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Roteer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Backdrops"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Overlays"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Bezels"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "BPanelen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Weergeven"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Bijgesneden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Volledig"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Bestand bestaat al - Overschrijven?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nieuwe bestandsnaam:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Bestandsformaat:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Vul ook een bestandsextensie in"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Selecteer bestandsformaat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Toetsenbordmodus:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natuurlijk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Geëmuleerd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"In bedrijf: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"In bedrijf: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Kaartjes uitgegeven: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Munt %1$c: n.v.t.%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Munt %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (afgeschermd)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Zichtbare vertraging"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml is opgeslagen in de map 'ui'."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Naam:             Omschrijving:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt is opgeslagen in de ui-map."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listxml, maar zonder apparaten)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Configuratie opgeslagen\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Deze machine heeft geen BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Toevoegen aan favorieten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Verwijderen uit favorieten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Sla machineconfiguratie op"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configureer machine:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nieuwe barcode:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Vul code in"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Barcodelengte ongeldig!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudoterminals"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[mislukt]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Invoer (algemeen)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Invoer (deze machine)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analoge besturing"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP-schakelaars"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Machineconfiguratie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Boekhoudinginformatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Machineinformatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Bestandsinformatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Bestandsbeheer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Cassettebediening"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "BIOS-selectie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Insteekapparaten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Barcodelezer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Netwerkapparaten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Keyboardmodus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Schuifinstellingen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Videoopties"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Vizieropties"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Pluginopties"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Externe DAT-overzicht"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Selecteer nieuwe machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "Deze driver vereist software ingelezen in de volgende device(s): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Toetsenbord emulatiestatus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modus: GEDEELTELIJKE emulatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Ingeschakeld"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Gebruik ScrLock om te wisselen**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modus: VOLLEDIGE emulatie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Uitgeschakeld"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Autofire kan niet worden ingeschakeld"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Weet u zeker dat u wilt stoppen?\n"
+"\n"
+"Druk op ''%1$s'' om te stoppen,\n"
+"druk op ''%2$s'' om terug te keren naar de emulatie."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Hoofdvolume"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s volume"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overklok CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overklok %1$s geluid"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Verversingfrequentie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Helderheid"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Contrast"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Horizontale uitrekking"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Horizontale positie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Verticale uitrekking"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Verticale positie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz uitrekking"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz positie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdic '%1$s' Vert uitrekking"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert positie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vectorflikker"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Minimale straalbreedte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Maximale straalbreedte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Gewicht straalintensiteit"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Vizierschaal %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Vizieroffset %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Vizier X-schaal %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Vizier Y-schaal %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Vizier X-offset %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Vizier Y-offset %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Fout bij het opslaan van ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Fout bij het opslaan van %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " KLEUREN"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PENNEN"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Toon alles"
@@ -394,10 +1399,6 @@ msgstr "Lettertypes"
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Toon zijpanelen"
@@ -595,1324 +1596,6 @@ msgstr "Geel"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violet"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Laad state"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Selecteer positie om van te laden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "State opslaan"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Selecteer positie om naar op te slaan"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "gestopt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "speelt af"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(speelt af)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "neemt op"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(neemt op)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pauzeer/Stop"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Speel af"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Neem op"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Terugspoelen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Vooruitspoelen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Ongefilterd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Beschikbaar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Onbeschikbaar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Werkend"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Niet werkend"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mechanisch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Niet mechanisch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favorieten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Geen BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Hoofdsoftware"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Varianten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Fabrikant"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Jaar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Opslaan ondersteund"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Opslaan niet ondersteund"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHD benodigd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Geen CHD benodigd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Verticaal scherm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Horizontaal scherm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Eigen filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Uitgever"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Ondersteund"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Gedeeltelijk ondersteund"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Niet ondersteund"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Uitgaveregio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Apparaattype"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Softwarelijst"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<filters instellen>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Kies eigen filter:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filter %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Verwijder laatste filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Voeg filter toe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Selecteer categorie:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[geen categorie INI-bestanden]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[geen groepen in INI-bestand]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Geen categorie INI-bestanden gevonden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Bestand"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Geen groepen gevonden in categoriebestand"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Groep"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Varianten insluiten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Het geselecteerde spel mist één of meer benodigde ROM- of CHD-bestanden. "
-"Selecteer een ander spel.\n"
-"\n"
-"Druk op een toets om door te gaan."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Geen machines gevonden. Controleer de ROM-mapinstellingen in het bestand "
-"%1$s.ini.\n"
-"\n"
-"Als dit de eerste keer is dat je %2$s gebruikt, lees dan het bestand config."
-"txt in de docs-map voor informatie om %2$s te configureren."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configureer opties"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Type naam of selecteer: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Type naam of selecteer: (willekeurig)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Status: NIET WERKEND"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Status: Ongeëmuleerde beveiliging"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Status: Werkend"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Beeld: Ongeïmplementeerd, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Beeld: Niet volledig, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Beeld: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Geluid: Geen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Geluid: Ongeïmplementeerd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Geluid: Niet volledig"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Geluid: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Gebruikersinterface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Andere besturing"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Terug naar machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Afsluiten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Terug naar vorig menu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automatisch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[Bestandsbeheer]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Wijzig onderdeelvolgorde"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Volgorde gewijzigd: de elementen zijn nu gesorteerd op %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "korte naam"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "omschrijving"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[compatibele lijsten]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Scherm #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Roteer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Backdrops"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Overlays"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Bezels"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "BPanelen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquees"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Weergeven"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Bijgesneden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Volledig"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Bestand bestaat al - Overschrijven?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nieuwe bestandsnaam:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Bestandsformaat:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Aanmaken"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Vul ook een bestandsextensie in"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Selecteer bestandsformaat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nieuwe barcode:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Vul code in"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Barcodelengte ongeldig!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Selectielijst - Zoeken: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Dubbelklik of druk op %1$s om te selecteren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" toegevoegd aan favorietenlijst."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" verwijderd uit favorietenlijst."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configureer machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Jaar\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Fabrikant\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Driver is variant van\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Driver is hoofdsoftware\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Analoge besturing\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Toetensenbordinvoer\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Status\tNIET WERKEND\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Status\tOngeëmuleerde beveiliging\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Status\tWerkend\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Beeld\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Beeld\tVerkeerde kleuren\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Beeld\tOnvolledige kleuren\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Beeld\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Beeld\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Geluid\tGeen\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Geluid\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Geluid\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Geluid\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Besturing\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Besturing\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Toetsenbord\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Toetsenbord\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Muis\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Muis\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Microfoon\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Microfoon\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Camera\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Camera\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Schijf\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Schijf\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Printer\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Printer\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Timing\tOngeïmplementeerd\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Timing\tOnvolledig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Mechanische machine\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Mechanische machine\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Vereist artwork\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Vereist artwork\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Vereist klikbare artwork\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Vereist klikbare artwork\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Ondersteunt cocktail\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Ondersteunt cocktail\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Driver is BIOS\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Driver is BIOS\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Ondersteunt opslaan\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Ondersteunt opslaan\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Schermoriëntatie\tVerticaal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Schermoriëntatie\tHorizontaal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Vereist CHD\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Vereist CHD\tNee\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "ROM-controle Resultaat\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "ROM-controle Resultaat\tSLECHT\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Samplecontrole Resultaat\tNiet Nodig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Samplecontrole Resultaat\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Samplecontrole Resultaat\tSLECHT\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"ROM-controle Uitgeschakeld\t\n"
-"Samplecontrole Uitgeschakeld\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (waarvan %5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Zoek: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Zoek: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Systeem: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"De geselecteerde machine mist één of meerdere benodigde ROM- of CHD-"
-"bestanden. Druk op een toets om door te gaan.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Druk op een toets om door te gaan."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Softwaremedia"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Gebruikersinterface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Categorie-INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Iconen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheats"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Schermafbeeldingen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Kasten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Flyers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titels"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Eindes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Printplaten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Bedieningspanelen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Vizieren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Artwork"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Eindbazen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Artworkvoorvertoning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Selecteer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Game over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Bedieningsuitleg"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Scores"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Tegen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Hoesjes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Mapinstellingen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Huidige %1$s mappen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Wijzig map"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Map toevoegen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Map verwijderen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Wijzig %1$s map - Zoek: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Voeg %1$s map toe - Zoek: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Druk op TAB voor keuze"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Verwijder %1$s map"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Toetsenbordmodus:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natuurlijk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Geëmuleerd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"In bedrijf: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"In bedrijf: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kaartjes uitgegeven: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Munt %1$c: n.v.t.%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Munt %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (afgeschermd)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Zichtbare vertraging"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml is opgeslagen in de map 'ui'."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Naam:             Omschrijving:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt is opgeslagen in de ui-map."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listxml, maar zonder apparaten)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exporteer lijst in XML-formaat (zoals -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Configuratie opgeslagen\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Deze machine heeft geen BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Toevoegen aan favorieten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Verwijderen uit favorieten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Sla machineconfiguratie op"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configureer machine:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (standaard)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Kan geen map vervangen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"De geselecteerde software mist één of meerdere benodigde ROM- of CHD-"
-"bestanden. Kies een andere."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudoterminals"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[mislukt]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Invoer (algemeen)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Invoer (deze machine)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analoge besturing"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP-schakelaars"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Machineconfiguratie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Boekhoudinginformatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Machineinformatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Bestandsinformatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Bestandsbeheer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Cassettebediening"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "BIOS-selectie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Insteekapparaten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Barcodelezer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Netwerkapparaten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Keyboardmodus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Schuifinstellingen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Videoopties"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Vizieropties"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Pluginopties"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Externe DAT-overzicht"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Selecteer nieuwe machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Geluid"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Samplesnelheid"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Gebruik externe samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Geluidsopties"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " KLEUREN"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PENNEN"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Controleer ROMs voor %1$u onbeschikbaar gemarkeerde machines?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Controleer ROMs voor alle %1$u machines?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(resultaten worden opgeslagen naar %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"ROMs controleren voor machine %2$u van %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Start controle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Softwaregebruik"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisie: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Bedieningspanelen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Voorvertoning artwork"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Naar of uit favorietenlijst"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exporteer getoonde lijst naar bestand"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Laat DATs zien"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Softwareonderdeel selectie:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "BIOS-selectie:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Software is een variant van: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Software is hoofdsoftware"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Ondersteund: Nee"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Ondersteund: Gedeeltelijk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Ondersteund: Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Driver is een variant van: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Driver is hoofddriver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Afbeeldingen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Gebruik"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Algemene informatie"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Overige opties"
@@ -2057,158 +1740,672 @@ msgstr "State/afspeel-instellingen"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Automatisch opslaan/hervatten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Bilineaire momentopname"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Inbranding"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Invoerinstellingen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Munt lockout"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Muis"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Lichtpistool"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Meerdere toetsenborden"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Meerdere muizen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Steadykey"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Gebruikersinterface actief"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Buiten scherm herladen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Joystick doodzone"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Joystick verzadiging"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Natuurlijk toetsenbord"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Gelijktijdige tegenstrijding"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Muntimpuls"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Invoerapparaat in kaart brengen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Lightguntoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Trackballtoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Pedaaltoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Adsticktoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Paddletoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Dialapparaattoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Positieapparaattoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Muistoewijzing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Videomodus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Aantal schermen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Drievoudige buffering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilineaire filtering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap preschaling"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Schermmodus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Forceer aspectratio"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Start gemaximaliseerd"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Gesynchroniseerde verversing"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Wacht verticale sync"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Laad state"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Selecteer positie om van te laden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "State opslaan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Selecteer positie om naar op te slaan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [intern]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" toegevoegd aan favorietenlijst."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" verwijderd uit favorietenlijst."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configureer machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Jaar\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Fabrikant\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Driver is variant van\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Driver is hoofdsoftware\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Analoge besturing\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Toetensenbordinvoer\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Status\tNIET WERKEND\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Status\tOngeëmuleerde beveiliging\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Status\tWerkend\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Beeld\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Beeld\tVerkeerde kleuren\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Beeld\tOnvolledige kleuren\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Beeld\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Beeld\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Geluid\tGeen\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Geluid\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Geluid\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Geluid\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Besturing\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Besturing\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Toetsenbord\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Toetsenbord\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Muis\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Muis\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Microfoon\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Microfoon\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Camera\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Camera\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Schijf\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Schijf\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Printer\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Printer\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Timing\tOngeïmplementeerd\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Timing\tOnvolledig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Mechanische machine\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Mechanische machine\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Vereist artwork\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Vereist artwork\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Vereist klikbare artwork\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Vereist klikbare artwork\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Ondersteunt cocktail\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Ondersteunt cocktail\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Driver is BIOS\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Driver is BIOS\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Ondersteunt opslaan\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Ondersteunt opslaan\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Schermoriëntatie\tVerticaal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Schermoriëntatie\tHorizontaal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Vereist CHD\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Vereist CHD\tNee\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "ROM-controle Resultaat\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "ROM-controle Resultaat\tSLECHT\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Samplecontrole Resultaat\tNiet Nodig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Samplecontrole Resultaat\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Samplecontrole Resultaat\tSLECHT\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (waarvan %5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Zoek: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Zoek: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Systeem: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"De geselecteerde machine mist één of meerdere benodigde ROM- of CHD-"
+"bestanden. Druk op een toets om door te gaan.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Druk op een toets om door te gaan."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Geluid"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Samplesnelheid"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Gebruik externe samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Ongefilterd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Beschikbaar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Onbeschikbaar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Werkend"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Niet werkend"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mechanisch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Niet mechanisch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favorieten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Geen BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Hoofdsoftware"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Varianten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Fabrikant"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Opslaan ondersteund"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Opslaan niet ondersteund"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHD benodigd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Geen CHD benodigd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Verticaal scherm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Horizontaal scherm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Eigen filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Uitgever"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Ondersteund"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Gedeeltelijk ondersteund"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Niet ondersteund"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Uitgaveregio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Apparaattype"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Softwarelijst"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<filters instellen>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Kies eigen filter:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filter %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Verwijder laatste filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Voeg filter toe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Selecteer categorie:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[geen categorie INI-bestanden]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[geen groepen in INI-bestand]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Geen categorie INI-bestanden gevonden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Bestand"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Geen groepen gevonden in categoriebestand"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Groep"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Varianten insluiten"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2229,252 +2426,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwarepakketten )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Driver: \"%1$s\" softwarelijst "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "Deze driver vereist software ingelezen in de volgende device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[aanmaken]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Toetsenbord emulatiestatus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modus: GEDEELTELIJKE emulatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Ingeschakeld"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Gebruik ScrLock om te wisselen**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modus: VOLLEDIGE emulatie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Uitgeschakeld"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Autofire kan niet worden ingeschakeld"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgid "Error accessing %s"
 msgstr ""
-"Weet u zeker dat u wilt stoppen?\n"
-"\n"
-"Druk op ''%1$s'' om te stoppen,\n"
-"druk op ''%2$s'' om terug te keren naar de emulatie."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Hoofdvolume"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Selecteer toegangsmodus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s volume"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Alleen-lezen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overklok CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lezen-schrijven"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overklok %1$s geluid"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Lees dit bestand, schrijf naar een ander bestand"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Verversingfrequentie"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Lees dit bestand, schrijf naar diff"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Helderheid"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Kan geen map vervangen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Contrast"
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
+msgid ""
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
+msgstr ""
+"De geselecteerde software mist één of meerdere benodigde ROM- of CHD-"
+"bestanden. Kies een andere."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Terug naar machine"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Horizontale uitrekking"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Afsluiten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Horizontale positie"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Terug naar vorig menu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Verticale uitrekking"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Verticale positie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz uitrekking"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horiz positie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdic '%1$s' Vert uitrekking"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Vert positie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vectorflikker"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Minimale straalbreedte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Maximale straalbreedte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Gewicht straalintensiteit"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Vizierschaal %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Vizieroffset %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Vizier X-schaal %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Vizier Y-schaal %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Vizier X-offset %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Vizier Y-offset %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Fout bij het opslaan van ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Fout bij het opslaan van %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Gebruikersinterface aanpassen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Mappen configureren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Algemene invoer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Configuratie opslaan"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Instellingen"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatisch"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2492,51 +2499,51 @@ msgstr "Speelteller"
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Selecteer cheat om sneltoets te maken"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Druk op knop voor sneltoets of wacht om te herstellen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Kies"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Kies sneltoets"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Geactiveerd: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Geactiveerd: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Ingeschakeld: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Uitgeschakeld: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s toegevoegd"
@@ -2545,10 +2552,6 @@ msgstr "%s toegevoegd"
 msgid "Command"
 msgstr "Commando"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Spelinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "High Scores"
@@ -2585,7 +2588,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Spelinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2605,7 +2612,7 @@ msgstr "Eigen"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Cheatnaam"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Standaardnaam is %s"
@@ -2766,10 +2773,6 @@ msgstr "Test cheat op addr %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Cheat engine niet beschikbaar"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Standaardnaam is "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
@@ -2793,3 +2796,31 @@ msgstr "Herstel Watches"
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Cheatzoeker"
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ROM-controle Uitgeschakeld\t\n"
+#~ "Samplecontrole Uitgeschakeld\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Standaardnaam is "
diff --git a/language/English/strings.po b/language/English/strings.po
index 0e5c4884bde..4265e675bfc 100644
--- a/language/English/strings.po
+++ b/language/English/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Estonian/strings.po b/language/Estonian/strings.po
index b6bf6452171..b070d10cb91 100644
--- a/language/Estonian/strings.po
+++ b/language/Estonian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Finnish/strings.po b/language/Finnish/strings.po
index 3bd4f73ba6c..a0d6dad67e8 100644
--- a/language/Finnish/strings.po
+++ b/language/Finnish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/French/strings.po b/language/French/strings.po
index 981c9e664d9..562a2cff041 100644
--- a/language/French/strings.po
+++ b/language/French/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 23:38+0200\n"
 "Last-Translator: Mevi <mevi.mame@gmail.com>\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interne]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Audit ROMs pour %1$u machines marqué non disponible ?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Réinitialiser"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Audit ROMs pour toutes les machines %1$u ?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[emplacement vide]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(Les résultats va être sauvegarder à %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[créer]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Auditing ROMs pour machine %2$u de %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[liste des logiciels]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Démarre Audit"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Sélectionner le mode d'accès"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Captures d'écran"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Lecture seule"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Bornes"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lecture-écriture"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Panneaux de contrôle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Lire cette image, écrire dans une autre image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Circuits imprimés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Lire cette image, écrire vers diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Flyers / Prospectus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Écrans-titre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Fins de jeu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Aperçu de l'illustration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Boss / Ennemis et adversaires"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game Over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Comment faire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Scores"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Écrans de sélection"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquees"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Boîtiers et emballages"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Ajouter ou supprimer des favoris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exporter la liste affichée vers un fichier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Afficher vue des fichiers DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Sélection du logiciel :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Sélection BIOS :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Ce logiciel est le parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Supporté : Non"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Supporté : Partiellement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Supporté : Oui"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Ce driver est le parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "En résumé : Protection non émulée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Graphismes : Non implémenté"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Graphismes : OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Son : Aucun"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Son : Non implémenté"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Son : Imparfait"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Son : OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Images"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Infos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (par défaut)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilisation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Informations générales"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Média logiciel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Interface utilisateur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples / Échantillons sonores"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "Fichiers DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "Fichiers INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Catégories INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Icônes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Codes de triche"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Panneaux de contrôle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Viseurs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Illustrations"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Aperçu des illustrations"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Écrans GAME OVER"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Configuration des dossiers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Dossier(s) actuel(s) pour %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Changer le dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Ajouter un dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Supprimer le dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Changer le dossier %1$s - Recherche : %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Ajouter un dossier %1$s - Recherche : %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Appuyez sur TAB pour définir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Supprimer le dossier %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -121,8 +411,8 @@ msgid ""
 "One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
 "run correctly.\n"
 msgstr ""
-"Un ou plusieurs fichiers ROMs/CHDs nécessaires à l'utilisation de "
-"cette machine sont incorrects. Il est possible qu'elle ne fonctionne pas "
+"Un ou plusieurs fichiers ROMs/CHDs nécessaires à l'utilisation de cette "
+"machine sont incorrects. Il est possible qu'elle ne fonctionne pas "
 "correctement.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:190
@@ -205,8 +495,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Les éléments de cette machine ne peut être émulé comme ils exigent une "
-"interaction physique ou consiste de composantes mécanique. Il n'est pas possible d'avoir une pleine "
-"expérience de cette machine.\n"
+"interaction physique ou consiste de composantes mécanique. Il n'est pas "
+"possible d'avoir une pleine expérience de cette machine.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:265
 #, c-format
@@ -306,7 +596,35 @@ msgstr "Partiellement supporté"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vide]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personnaliser l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configurer les dossiers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Options du son"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Périphériques d'entrée généraux"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Sauvegarder la configuration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -323,11 +641,11 @@ msgstr "Tous les codes de triche ont été rechargés"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Paramètres du tir automatique"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Tout réinitialiser"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Tout recharger"
 
@@ -338,28 +656,28 @@ msgstr "Statut du tir automatique"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Désactivé"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Actif"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Inactif"
@@ -372,246 +690,6 @@ msgstr "Aucun bouton trouvé sur cette machine !"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Attente du tir automatique"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
-msgid "Show All"
-msgstr "Tout afficher"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:32
-msgid "Hide Filters"
-msgstr "Cacher les filtres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:33
-msgid "Hide Info/Image"
-msgstr "Cacher Images/Infos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:34
-msgid "Hide Both"
-msgstr "Cacher les deux"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:151
-msgid "Fonts"
-msgstr "Polices"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:152
-msgid "Colors"
-msgstr "Couleurs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
-msgid "Show side panels"
-msgstr "Afficher les panneaux latéraux"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:173
-msgid "Custom UI Settings"
-msgstr "Paramètres personnalisés de l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:223
-msgid "default"
-msgstr "par défaut"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:331
-msgid "UI Font"
-msgstr "Police de l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:336
-msgid "Bold"
-msgstr "Gras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:337
-msgid "Italic"
-msgstr "Italique"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:342
-msgid "Lines"
-msgstr "Lignes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:348
-msgid "Infos text size"
-msgstr "Taille du texte des infos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:362
-msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr "Paramètres des polices de l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:371
-msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-msgstr "Exemple de texte - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:451
-msgid "Normal text"
-msgstr "Texte normal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:452
-msgid "Selected color"
-msgstr "Couleur sélectionnée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:453
-msgid "Normal text background"
-msgstr "Arrière-plan du texte normal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:454
-msgid "Selected background color"
-msgstr "Couleur de fond sélectionnée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:455
-msgid "Subitem color"
-msgstr "Couleur du sous-élément"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:456 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:511
-msgid "Clone"
-msgstr "Clone"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:457
-msgid "Border"
-msgstr "Bordure"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:458
-msgid "Background"
-msgstr "Arrière-plan"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:459
-msgid "Dipswitch"
-msgstr "DIP Switch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:460
-msgid "Unavailable color"
-msgstr "Couleur non disponible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:461
-msgid "Slider color"
-msgstr "Couleur du curseur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:462
-msgid "Gfx viewer background"
-msgstr "Arrière-plan du visualiseur GFX"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:463
-msgid "Mouse over color"
-msgstr "Couleur lors du passage de la souris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:464
-msgid "Mouse over background color"
-msgstr "Couleur de fond lors du passage de la souris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:465
-msgid "Mouse down color"
-msgstr "Couleur lorsque le bouton de la souris est enfoncé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:466
-msgid "Mouse down background color"
-msgstr "Couleur de fond lorsque le bouton de la souris est enfoncé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:469
-msgid "Restore originals colors"
-msgstr "Restaurer les couleurs d'origine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:481
-msgid "UI Colors Settings"
-msgstr "Paramètres des couleurs de l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:490
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
-msgstr "Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour changer la valeur de la couleur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:498
-msgid "Menu Preview"
-msgstr "Aperçu du menu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:507
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:508
-msgid "Subitem"
-msgstr "Sous-élément"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:509
-msgid "Selected"
-msgstr "Sélectionnée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:510
-msgid "Mouse Over"
-msgstr "Passage de la souris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:740
-msgid "ARGB Settings"
-msgstr "Paramètres ARVB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:745 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:748
-msgid "Alpha"
-msgstr "Alpha"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:753 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:756
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:898
-msgid "Red"
-msgstr "Rouge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:761 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:764
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:901
-msgid "Green"
-msgstr "Vert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:769 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:772
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:902
-msgid "Blue"
-msgstr "Bleu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:775
-msgid "Choose from palette"
-msgstr "Choisir parmi la palette"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:813
-msgid "Color preview ="
-msgstr "Aperçu de la couleur ="
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:894
-msgid "White"
-msgstr "Blanc"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:895
-msgid "Silver"
-msgstr "Argent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:896
-msgid "Gray"
-msgstr "Gris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:897
-msgid "Black"
-msgstr "Noir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:899
-msgid "Orange"
-msgstr "Orange"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:900
-msgid "Yellow"
-msgstr "Jaune"
-
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:903
-msgid "Violet"
-msgstr "Violet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "État de chargement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Charger depuis la position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "État de sauvegarde"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Sauvegarder à la position"
-
 #: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
 msgid "stopped"
 msgstr "arrêté"
@@ -644,7 +722,7 @@ msgstr "Lire"
 msgid "Record"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
 msgid "Rewind"
 msgstr "Rembobiner"
 
@@ -652,182 +730,70 @@ msgstr "Rembobiner"
 msgid "Fast Forward"
 msgstr "Avance rapide"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Non filtré"
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interface utilisateur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Disponible"
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Autres contrôles"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Indisponible"
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Réinitialiser"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Fonctionnel"
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Liste de sélection - Recherche : "
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Non fonctionnel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mécanique"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Non mécanique"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Catégorie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favories"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Pas BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Parents"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Manufactureur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Année"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Sauvegarde supportée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Sauvegarde non supportée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHD Requis"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Pas de CHD requis"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Écran vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Écran horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Filtre personnalisé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Éditeur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Supportée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Supportée partiellement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Non supportée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Région disponible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Sorte composante"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Liste logiciel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<configurer filtres>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
 #, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filtre %1$u"
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour sélectionner"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Supprimer le dernier filtre"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[emplacement vide]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Ajouter un filtre"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gestionnaire de fichiers]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Sélectionne une catégorie"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[liste des logiciels]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[pas de catégorie fichiers INI]"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Permuter l'ordre des éléments"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[pas de groupes dans fichier INI]"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+"Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classées par %s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Pas de catégorie fichiers INI trouvé"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nom court"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Fichier"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "description"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Pas de groupes trouvé dans la catétorie de fichier"
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[listes compatibles]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Groupe"
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Utilisation du logiciel"
 
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Inclure clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Non"
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Révision : "
 
 #: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
 msgid ""
@@ -857,7 +823,7 @@ msgstr ""
 "sur la configuration de %2$s."
 
 #: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
 msgid "Configure Options"
 msgstr "Configurer les options"
 
@@ -876,116 +842,11 @@ msgstr "Entrez un nom ou sélectionnez : (au hasard)"
 msgid "%1$-.100s"
 msgstr "%1$-.100s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
 #: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
 #, c-format
 msgid "Driver: %1$-.100s"
 msgstr "Driver : %1$-.100s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "En résumé : Protection non émulée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Graphismes : Non implémenté"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Graphismes : OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Son : Aucun"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Son : Non implémenté"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Son : Imparfait"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Son : OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interface utilisateur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Autres contrôles"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Retour à la machine actuelle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Quitter MAME"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Retour au menu précédent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gestionnaire de fichiers]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Permuter l'ordre des éléments"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classées par %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nom court"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "description"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[listes compatibles]"
-
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
 #, c-format
 msgid "Screen #%d"
@@ -1011,11 +872,6 @@ msgstr "Cadres"
 msgid "CPanels"
 msgstr "Panneaux de contrôle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquees"
-
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
 msgid "View"
 msgstr "Vue"
@@ -1032,6 +888,14 @@ msgstr "Complète"
 msgid "File Already Exists - Override?"
 msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser ?"
 
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
 #: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
 msgid "New Image Name:"
 msgstr "Nouveau nom de l'image :"
@@ -1052,488 +916,6 @@ msgstr "Veuillez entrer également l'extension du fichier"
 msgid "Select image format"
 msgstr "Sélectionner le format de l'image"
 
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nouveau code-barres :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Entrez un code"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Longueur du code-barres non valide !"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Liste de sélection - Recherche : "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour sélectionner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" ajouté à la liste des favoris."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" supprimé de la liste des favoris."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configurer la machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Modules d'extension"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Année\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Fabricant\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Driver est le Clone de\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Driver est le parent\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Contrôles analogique\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Entrées clavier\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Globalement\tNON FONCTIONNEL\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Globalement\tProtection non émulée\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Globalement\tFonctionnel\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Graphismes\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Graphismes\tCouleurs Incorrectes\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Graphismes\tCouleurs Imparfaites\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Graphismes\tImparfaites\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Graphismes\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Son\tAucun\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Son\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Son\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Son\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Contrôles\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Contrôles\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Clavier\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Clavier\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Souris\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Souris\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Microphone\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Microphone\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Caméra\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Caméra\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disque\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disque\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Imprimante\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Imprimante\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Minutage\tNon implanté\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Minutage\tImparfait\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Machine mécanique\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Machine mécanique\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Illustrations requis\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Illustrations requis\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Illustrations cliquable requis\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Illustrations cliquable requis\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Driver est BIOS\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Driver est BIOS\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Supporte sauvegarde\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Supporte sauvegarde\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "CHD requis\tOui\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "CHD requis\tNon\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Recherche : %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Recherche : %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Système : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Appuyez sur une touche pour continuer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Média logiciel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Interface utilisateur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples / Échantillons sonores"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "Fichiers DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "Fichiers INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Catégories INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Icônes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Codes de triche"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Captures d'écran"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Bornes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Flyers / Prospectus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Écrans-titre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Fins de jeu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Circuits imprimés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Panneaux de contrôle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Viseurs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Illustrations"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Boss / Ennemis et adversaires"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Aperçu des illustrations"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Écrans de sélection"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Écrans GAME OVER"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Comment faire"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Scores"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Boîtiers et emballages"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configuration des dossiers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Dossier(s) actuel(s) pour %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Changer le dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Ajouter un dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Supprimer le dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Changer le dossier %1$s - Recherche : %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Ajouter un dossier %1$s - Recherche : %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Appuyez sur TAB pour définir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Supprimer le dossier %1$s"
-
 #: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
 msgid "Keyboard Mode:"
 msgstr "Mode clavier :"
@@ -1618,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
 msgstr "Exporter la liste au format TXT (comme -listfull)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
 msgid ""
 "\n"
 "    Configuration saved    \n"
@@ -1628,45 +1010,49 @@ msgstr ""
 " Configuration sauvegardée \n"
 "\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
 msgid "Driver"
 msgstr "Driver"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
 msgid "This machine has no BIOS."
 msgstr "Cette machine na pas de BIOS"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
 msgid "Add To Favorites"
 msgstr "Ajouter aux favoris"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
 msgid "Remove From Favorites"
 msgstr "Supprimer des favoris"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
 msgid "Save machine configuration"
 msgstr "Sauvegarder la configuration de la machine"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
 msgid "Configure machine:"
 msgstr "Configurer la machine :"
 
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (par défaut)"
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Modules d'extension"
 
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Impossible de sauvegarder sous ce répertoire"
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nouveau code-barres :"
 
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Il manque un ou plusieurs fichiers de ROMs ou d'images CHD pour utiliser ce "
-"logiciel. Veuillez en sélectionner un autre."
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Entrez un code"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Longueur du code-barres non valide !"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
 msgid "Pseudo terminals"
@@ -1740,7 +1126,7 @@ msgstr "Mode clavier"
 msgid "Slider Controls"
 msgstr "Contrôles du curseur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
 msgid "Video Options"
 msgstr "Options vidéo"
 
@@ -1748,7 +1134,7 @@ msgstr "Options vidéo"
 msgid "Crosshair Options"
 msgstr "Options du viseur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
 msgid "Cheat"
 msgstr "Code de triche"
 
@@ -1764,21 +1150,230 @@ msgstr "Visualiser un DAT externe"
 msgid "Select New Machine"
 msgstr "Sélectionner une nouvelle machine"
 
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Son"
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique(s) "
+"suivant(s) : "
 
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Fréquence d'échantillonnage"
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Statut de l'émulation du clavier"
 
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Utiliser des samples externes"
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Mode : Émulation PARTIELLE"
 
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Options du son"
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Interface : Activée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Utiliser <Arrêt défil> pour basculer**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Mode : Émulation COMPLÈTE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Interface : désactivée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Le tir automatique ne peut pas être activé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Êtes-vous certain de vouloir quitter ?\n"
+"\n"
+"Appuyez sur ''%1$s'' pour quitter,\n"
+"Appuyez sur ''%2$s'' pour retourner à l'émulation."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volume principal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "Volume %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overclock du processeur %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overclock %1$s son"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s - Taux de rafraîchissement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s - Luminosité"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s - Contraste"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s - Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s - Stretch horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s - Position horizontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s - Stretch vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s - Position verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position horizontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Scintillement de l'affichage vectoriel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Largeur de rayon minimum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Largeur de rayon maximum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Intensité du rayon"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Viseur - Échelle %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Viseur - Offset %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Échelle X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Échelle Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Offset X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Offset Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier %s.ini**"
 
 #: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
 msgid " COLORS"
@@ -1788,129 +1383,227 @@ msgstr " COULEURS"
 msgid " PENS"
 msgstr " MARQUEURS"
 
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Audit ROMs pour %1$u machines marqué non disponible ?"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
+msgid "Show All"
+msgstr "Tout afficher"
 
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Audit ROMs pour toutes les machines %1$u ?"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:32
+msgid "Hide Filters"
+msgstr "Cacher les filtres"
 
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(Les résultats va être sauvegarder à %1$s)"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:33
+msgid "Hide Info/Image"
+msgstr "Cacher Images/Infos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:34
+msgid "Hide Both"
+msgstr "Cacher les deux"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:151
+msgid "Fonts"
+msgstr "Polices"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:152
+msgid "Colors"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
+msgid "Show side panels"
+msgstr "Afficher les panneaux latéraux"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:173
+msgid "Custom UI Settings"
+msgstr "Paramètres personnalisés de l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:223
+msgid "default"
+msgstr "par défaut"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:331
+msgid "UI Font"
+msgstr "Police de l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:336
+msgid "Bold"
+msgstr "Gras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:337
+msgid "Italic"
+msgstr "Italique"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:342
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:348
+msgid "Infos text size"
+msgstr "Taille du texte des infos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:362
+msgid "UI Fonts Settings"
+msgstr "Paramètres des polices de l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:371
+msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
 msgstr ""
-"Auditing ROMs pour machine %2$u de %3$u...\n"
-"%1$s"
+"Exemple de texte - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
 
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Démarre Audit"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:451
+msgid "Normal text"
+msgstr "Texte normal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Utilisation du logiciel"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:452
+msgid "Selected color"
+msgstr "Couleur sélectionnée"
 
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Révision : "
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:453
+msgid "Normal text background"
+msgstr "Arrière-plan du texte normal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Panneaux de contrôle"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:454
+msgid "Selected background color"
+msgstr "Couleur de fond sélectionnée"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Aperçu de l'illustration"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:455
+msgid "Subitem color"
+msgstr "Couleur du sous-élément"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game Over"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:456 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:511
+msgid "Clone"
+msgstr "Clone"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Ajouter ou supprimer des favoris"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:457
+msgid "Border"
+msgstr "Bordure"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exporter la liste affichée vers un fichier"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:458
+msgid "Background"
+msgstr "Arrière-plan"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Afficher vue des fichiers DATs"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:459
+msgid "Dipswitch"
+msgstr "DIP Switch"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Sélection du logiciel :"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:460
+msgid "Unavailable color"
+msgstr "Couleur non disponible"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Sélection BIOS :"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:461
+msgid "Slider color"
+msgstr "Couleur du curseur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:462
+msgid "Gfx viewer background"
+msgstr "Arrière-plan du visualiseur GFX"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:463
+msgid "Mouse over color"
+msgstr "Couleur lors du passage de la souris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:464
+msgid "Mouse over background color"
+msgstr "Couleur de fond lors du passage de la souris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:465
+msgid "Mouse down color"
+msgstr "Couleur lorsque le bouton de la souris est enfoncé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:466
+msgid "Mouse down background color"
+msgstr "Couleur de fond lorsque le bouton de la souris est enfoncé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:469
+msgid "Restore originals colors"
+msgstr "Restaurer les couleurs d'origine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:481
+msgid "UI Colors Settings"
+msgstr "Paramètres des couleurs de l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:490
 #, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr ""
+"Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour changer la valeur de la couleur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Ce logiciel est le parent"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:498
+msgid "Menu Preview"
+msgstr "Aperçu du menu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Supporté : Non"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:507
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Supporté : Partiellement"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:508
+msgid "Subitem"
+msgstr "Sous-élément"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Supporté : Oui"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:509
+msgid "Selected"
+msgstr "Sélectionnée"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset : %1$-.100s"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:510
+msgid "Mouse Over"
+msgstr "Passage de la souris"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:740
+msgid "ARGB Settings"
+msgstr "Paramètres ARVB"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Ce driver est le parent"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:745 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:748
+msgid "Alpha"
+msgstr "Alpha"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:753 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:756
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:898
+msgid "Red"
+msgstr "Rouge"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Images"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:761 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:764
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:901
+msgid "Green"
+msgstr "Vert"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Infos"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:769 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:772
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:902
+msgid "Blue"
+msgstr "Bleu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Utilisation"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:775
+msgid "Choose from palette"
+msgstr "Choisir parmi la palette"
 
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Informations générales"
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:813
+msgid "Color preview ="
+msgstr "Aperçu de la couleur ="
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:894
+msgid "White"
+msgstr "Blanc"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:895
+msgid "Silver"
+msgstr "Argent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:896
+msgid "Gray"
+msgstr "Gris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:897
+msgid "Black"
+msgstr "Noir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:899
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:900
+msgid "Yellow"
+msgstr "Jaune"
+
+#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:903
+msgid "Violet"
+msgstr "Violet"
 
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
@@ -2056,158 +1749,669 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Options entrée"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Souris"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Manette de jeu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Clavier naturel"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Mode vidéo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Nombre d'écrans"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Mode fenêtré"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "État de chargement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Charger depuis la position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "État de sauvegarde"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Sauvegarder à la position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interne]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" ajouté à la liste des favoris."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" supprimé de la liste des favoris."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configurer la machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Année\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Fabricant\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Driver est le Clone de\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Driver est le parent\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Contrôles analogique\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Entrées clavier\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Globalement\tNON FONCTIONNEL\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Globalement\tProtection non émulée\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Globalement\tFonctionnel\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Graphismes\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Graphismes\tCouleurs Incorrectes\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Graphismes\tCouleurs Imparfaites\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Graphismes\tImparfaites\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Graphismes\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Son\tAucun\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Son\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Son\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Son\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Contrôles\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Contrôles\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Clavier\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Clavier\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Souris\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Souris\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Microphone\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Microphone\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Caméra\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Caméra\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disque\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disque\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Imprimante\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Imprimante\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Minutage\tNon implanté\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Minutage\tImparfait\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Machine mécanique\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Machine mécanique\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Illustrations requis\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Illustrations requis\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Illustrations cliquable requis\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Illustrations cliquable requis\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Driver est BIOS\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Driver est BIOS\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Supporte sauvegarde\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Supporte sauvegarde\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "CHD requis\tOui\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "CHD requis\tNon\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Recherche : %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Recherche : %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Système : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Appuyez sur une touche pour continuer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Fréquence d'échantillonnage"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Utiliser des samples externes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Non filtré"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Disponible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Indisponible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Fonctionnel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Non fonctionnel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mécanique"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Non mécanique"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favories"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Pas BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Parents"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Clones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Manufactureur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Sauvegarde supportée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Sauvegarde non supportée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHD Requis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Pas de CHD requis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Écran vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Écran horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Filtre personnalisé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Éditeur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Supportée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Supportée partiellement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Non supportée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Région disponible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Sorte composante"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Liste logiciel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<configurer filtres>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filtre %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Supprimer le dernier filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Ajouter un filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Sélectionne une catégorie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[pas de catégorie fichiers INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[pas de groupes dans fichier INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Pas de catégorie fichiers INI trouvé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Pas de groupes trouvé dans la catétorie de fichier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Groupe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Inclure clones"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2225,254 +2429,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d packages logiciels )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Liste de logiciels pour le driver : \"%1$s\" "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique(s) "
-"suivant(s) : "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[créer]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Statut de l'émulation du clavier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Mode : Émulation PARTIELLE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Interface : Activée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Utiliser <Arrêt défil> pour basculer**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Mode : Émulation COMPLÈTE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Interface : désactivée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Le tir automatique ne peut pas être activé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Sélectionner le mode d'accès"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Lecture seule"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lecture-écriture"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Lire cette image, écrire dans une autre image"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Lire cette image, écrire vers diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Impossible de sauvegarder sous ce répertoire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Êtes-vous certain de vouloir quitter ?\n"
-"\n"
-"Appuyez sur ''%1$s'' pour quitter,\n"
-"Appuyez sur ''%2$s'' pour retourner à l'émulation."
+"Il manque un ou plusieurs fichiers de ROMs ou d'images CHD pour utiliser ce "
+"logiciel. Veuillez en sélectionner un autre."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volume principal"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Retour à la machine actuelle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "Volume %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Quitter MAME"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overclock du processeur %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Retour au menu précédent"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overclock %1$s son"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s - Taux de rafraîchissement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s - Luminosité"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s - Contraste"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s - Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s - Stretch horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s - Position horizontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s - Stretch vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s - Position verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position horizontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Scintillement de l'affichage vectoriel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Largeur de rayon minimum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Largeur de rayon maximum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intensité du rayon"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Viseur - Échelle %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Viseur - Offset %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Échelle X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Échelle Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Offset X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Offset Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personnaliser l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurer les dossiers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Périphériques d'entrée généraux"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Sauvegarder la configuration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2490,51 +2502,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr "Minuteur"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Activé : %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Activé : %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Acivée : %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Désactivée : %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s ajouté"
@@ -2543,10 +2555,6 @@ msgstr "%s ajouté"
 msgid "Command"
 msgstr "Aperçu command.dat"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Aperçu gameinit.dat"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "High Scores"
@@ -2583,7 +2591,11 @@ msgstr "Aperçu story.dat"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Aperçu sysinfo.dat"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Aperçu gameinit.dat"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2603,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Nom trichage"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Le nom par défaut est %s"
@@ -2760,10 +2772,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Nom par défaut est "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
@@ -2788,6 +2796,27 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Nom par défaut est "
+
 #~ msgid "Vertical"
 #~ msgstr "Verticale"
 
@@ -2906,7 +2935,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "La machine nécessite l'utilisation de fichiers artwork externes\n"
 
 #~ msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-#~ msgstr "La machine possède une protection qui n'est pas complètement émulée.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "La machine possède une protection qui n'est pas complètement émulée.\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
diff --git a/language/French_Belgium/strings.po b/language/French_Belgium/strings.po
index 3d40ba8d47f..21c27682a69 100644
--- a/language/French_Belgium/strings.po
+++ b/language/French_Belgium/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mevi <mevi.mame@gmail.com>\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,336 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Réinitialiser"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[emplacement vide]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[créer]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[liste des logiciels]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Sélectionner le mode d'accès"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Snapshots / Captures d'écran"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Lecture seule"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Cabinets / Bornes"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lecture-écriture"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Control Panels / Commandes"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Lire cette image, écrire dans une autre image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCBs / Circuits imprimés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Lire cette image, écrire vers diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Flyers / Prospectus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titles / Écrans-titre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Ends / Fins de jeu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Aperçu de l'artwork"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Bosses / Ennemis et adversaires"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "HowTo / Comment faire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Select / Écrans de sélection"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Covers / Boîtiers et emballages"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Ajouter ou supprimer des favoris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exporter la liste affichée vers un fichier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Afficher vue des fichiers DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Sélection du logiciel :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Ce logiciel est le parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Supporté : Non"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Supporté : Partiellement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Supporté : Oui"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Ce driver est le parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "En résumé : Protection non émulée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Graphismes : OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Son : Non implémenté"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Son : Imparfait"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Son : OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (par défaut)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilisation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Informations générales"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UI / Interface utilisateur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples / Échantillons sonores"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "Fichiers DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "Fichiers INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Icônes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Control Panels / Panneaux de contrôle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Crosshairs / Viseurs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Artworks / Illustrations"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Artworks Preview / Aperçu des illustrations"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver / Écrans GAME OVER)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Configuration des dossiers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Dossier(s) actuel(s) pour %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Changer le dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Ajouter un dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Supprimer le dossier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Changer le dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Ajouter un dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Appuyez sur TAB pour définir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Supprimer le dossier %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -299,7 +587,35 @@ msgstr "Partiellement supporté"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vide]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personnaliser l'interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configurer les dossiers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Options du son"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Périphériques d'entrée généraux"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Sauvegarder la configuration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -316,11 +632,11 @@ msgstr "Tous les cheats ont été rechargés"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Paramètres du tir automatique"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Tout réinitialiser"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Tout recharger"
 
@@ -331,28 +647,28 @@ msgstr "Statut du tir automatique"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Désactivé"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Actif"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Inactif"
@@ -365,6 +681,695 @@ msgstr "Aucun bouton trouvé sur cette machine !"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Attente du tir automatique"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "arrêté"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "en cours de lecture"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(en cours de lecture)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "en cours d'enregistrement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(en cours d'enregistrement)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Lire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rembobiner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avance rapide"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interface utilisateur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Autres contrôles"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Réinitialiser"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Liste de sélection - Recherche : "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour sélectionner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[emplacement vide]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gestionnaire de fichiers]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[liste des logiciels]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Permuter l'ordre des éléments"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+"Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classées par %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nom court"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[listes compatibles]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Utilisation du logiciel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Révision : "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Aucune machine trouvée. Veuillez vérifier le chemin du répertoire indiqué "
+"dans le fichier %1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Si vous utilisez %2$s pour la première fois, veuillez consulter le fichier "
+"config.txt dans le répertoire docs pour obtenir de plus amples informations "
+"sur la configuration de %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configurer les options"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Entrez un nom ou sélectionnez : %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Entrez un nom ou sélectionnez : (au hasard)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Écran #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Backdrops / Fonds"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Overlays / Calques"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Bezels / Cadres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "CPanels / Commandes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Vue"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Tronquée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Complète"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser ?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nouveau nom de l'image :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Format de l'image :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Veuillez entrer également l'extension du fichier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Sélectionner le format de l'image"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Mode clavier :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Naturel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Émulé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Temps écoulé : %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Temps écoulé : %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tickets distribués : %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Monnayeur %1$c : ND%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Monnayeur %1$c : %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (verrouillé)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Attente visible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml sauvegardé dans le dossier ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nom :             Description :\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt sauvegardé dans le dossier ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exporter la liste au format XML (comme -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Exporter la liste au format XML (comme -listxml, mais en excluant les "
+"périphériques)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exporter la liste au format TXT (comme -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Configuration sauvegardée \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Ajouter aux favoris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Supprimer des favoris"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Sauvegarder la configuration de la machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configurer la machine :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins / Modules d'extension"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nouveau code-barres :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Entrez un code"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Longueur du code-barres non valide !"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[échoué]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Périphériques d'entrée (généraux)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Périphériques d'entrée (cette machine)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Contrôles analogiques"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP Switch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configuration de la machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Infos statistiques"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informations sur la machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informations sur l'image"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Contrôle de la cassette"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Slot Devices / Périphériques d'emplacement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Lecteur de code-barres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Périphériques réseau"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Mode clavier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Contrôles du curseur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Options vidéo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Options du viseur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Plugin / Options du module d'extension"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Visualiser un DAT externe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Sélectionner une nouvelle machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique(s) "
+"suivant(s) : "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Statut de l'émulation du clavier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Mode : Émulation PARTIELLE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Interface : Activée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Utiliser <ScrLock> pour basculer**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Mode : Émulation COMPLÈTE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Interface : désactivée"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Le tir automatique ne peut pas être activé"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Êtes-vous certain de vouloir quitter ?\n"
+"\n"
+"Appuyez sur ''%1$s'' pour quitter,\n"
+"Appuyez sur ''%2$s'' pour retourner à l'émulation."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volume principal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "Volume %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overclock du processeur %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s - Taux de rafraîchissement"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s - Luminosité"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s - Contraste"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s - Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s - Stretch horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s - Position horizontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s - Stretch vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s - Position verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position horizontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Scintillement de l'affichage vectoriel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Largeur de rayon minimum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Largeur de rayon maximum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Intensité du rayon"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Viseur - Échelle %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Viseur - Offset %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Échelle X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Échelle Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Offset X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Viseur - Offset Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " COULEURS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " MARQUEURS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Tout afficher"
@@ -389,10 +1394,6 @@ msgstr "Polices"
 msgid "Colors"
 msgstr "Couleurs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Afficher les panneaux latéraux"
@@ -591,1317 +1592,6 @@ msgstr "Jaune"
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Charger depuis la position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Sauvegarder à la position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "arrêté"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "en cours de lecture"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(en cours de lecture)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "en cours d'enregistrement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(en cours d'enregistrement)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Lire"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Enregistrer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rembobiner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avance rapide"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Supprimer le dernier filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Ajouter un filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Aucune machine trouvée. Veuillez vérifier le chemin du répertoire indiqué "
-"dans le fichier %1$s.ini.\n"
-"\n"
-"Si vous utilisez %2$s pour la première fois, veuillez consulter le fichier "
-"config.txt dans le répertoire docs pour obtenir de plus amples informations "
-"sur la configuration de %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configurer les options"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Entrez un nom ou sélectionnez : %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Entrez un nom ou sélectionnez : (au hasard)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "En résumé : Protection non émulée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Graphismes : OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Son : Non implémenté"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Son : Imparfait"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Son : OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interface utilisateur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Autres contrôles"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Retour à la machine actuelle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Quitter MAME"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Retour au menu précédent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gestionnaire de fichiers]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Permuter l'ordre des éléments"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-"Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classées par %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nom court"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[listes compatibles]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Écran #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Backdrops / Fonds"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Overlays / Calques"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Bezels / Cadres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "CPanels / Commandes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Vue"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Tronquée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Complète"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser ?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nouveau nom de l'image :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Format de l'image :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Veuillez entrer également l'extension du fichier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Sélectionner le format de l'image"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nouveau code-barres :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Entrez un code"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Longueur du code-barres non valide !"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Liste de sélection - Recherche : "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Double-cliquez ou appuyez sur %1$s pour sélectionner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" ajouté à la liste des favoris."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" supprimé de la liste des favoris."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configurer la machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins / Modules d'extension"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Système : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UI / Interface utilisateur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples / Échantillons sonores"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "Fichiers DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "Fichiers INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Icônes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Snapshots / Captures d'écran"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Cabinets / Bornes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Flyers / Prospectus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titles / Écrans-titre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Ends / Fins de jeu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCBs / Circuits imprimés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Control Panels / Panneaux de contrôle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Crosshairs / Viseurs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Artworks / Illustrations"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Bosses / Ennemis et adversaires"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Artworks Preview / Aperçu des illustrations"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Select / Écrans de sélection"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver / Écrans GAME OVER)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "HowTo / Comment faire"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Covers / Boîtiers et emballages"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configuration des dossiers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Dossier(s) actuel(s) pour %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Changer le dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Ajouter un dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Supprimer le dossier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Changer le dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Ajouter un dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Appuyez sur TAB pour définir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Supprimer le dossier %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Mode clavier :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Naturel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Émulé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Temps écoulé : %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Temps écoulé : %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tickets distribués : %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Monnayeur %1$c : ND%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Monnayeur %1$c : %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (verrouillé)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Attente visible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml sauvegardé dans le dossier ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nom :             Description :\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt sauvegardé dans le dossier ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exporter la liste au format XML (comme -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Exporter la liste au format XML (comme -listxml, mais en excluant les "
-"périphériques)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exporter la liste au format TXT (comme -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Configuration sauvegardée \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Ajouter aux favoris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Supprimer des favoris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Sauvegarder la configuration de la machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configurer la machine :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (par défaut)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Impossible de sauvegarder sous ce répertoire"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Il manque un ou plusieurs fichiers de ROMs ou d'images CHD pour utiliser ce "
-"logiciel. Veuillez en sélectionner un autre."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[échoué]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Périphériques d'entrée (généraux)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Périphériques d'entrée (cette machine)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Contrôles analogiques"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP Switch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuration de la machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Infos statistiques"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informations sur la machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informations sur l'image"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gestionnaire de fichiers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Contrôle de la cassette"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Slot Devices / Périphériques d'emplacement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Lecteur de code-barres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Périphériques réseau"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Mode clavier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Contrôles du curseur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Options vidéo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Options du viseur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Plugin / Options du module d'extension"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Visualiser un DAT externe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Sélectionner une nouvelle machine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Son"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Fréquence d'échantillonnage"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Utiliser des samples externes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Options du son"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " COULEURS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " MARQUEURS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Utilisation du logiciel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Révision : "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Control Panels / Commandes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Aperçu de l'artwork"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Ajouter ou supprimer des favoris"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exporter la liste affichée vers un fichier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Afficher vue des fichiers DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Sélection du logiciel :"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Ce logiciel est le parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Supporté : Non"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Supporté : Partiellement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Supporté : Oui"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Ce driver est le parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Utilisation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Informations générales"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -2046,158 +1736,669 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Charger depuis la position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Sauvegarder à la position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" ajouté à la liste des favoris."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" supprimé de la liste des favoris."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configurer la machine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Système : %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Fréquence d'échantillonnage"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Utiliser des samples externes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Supprimer le dernier filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Ajouter un filtre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2215,255 +2416,63 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d packages logiciels )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Liste de logiciels pour le driver : \"%1$s\" "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique(s) "
-"suivant(s) : "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[créer]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Statut de l'émulation du clavier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Mode : Émulation PARTIELLE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Interface : Activée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Utiliser <ScrLock> pour basculer**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Mode : Émulation COMPLÈTE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Interface : désactivée"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Le tir automatique ne peut pas être activé"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Sélectionner le mode d'accès"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Lecture seule"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lecture-écriture"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Lire cette image, écrire dans une autre image"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Lire cette image, écrire vers diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Impossible de sauvegarder sous ce répertoire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Êtes-vous certain de vouloir quitter ?\n"
-"\n"
-"Appuyez sur ''%1$s'' pour quitter,\n"
-"Appuyez sur ''%2$s'' pour retourner à l'émulation."
+"Il manque un ou plusieurs fichiers de ROMs ou d'images CHD pour utiliser ce "
+"logiciel. Veuillez en sélectionner un autre."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volume principal"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Retour à la machine actuelle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "Volume %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Quitter MAME"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overclock du processeur %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Retour au menu précédent"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s - Taux de rafraîchissement"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s - Luminosité"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s - Contraste"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s - Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s - Stretch horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s - Position horizontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s - Stretch vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s - Position verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position horizontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Scintillement de l'affichage vectoriel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Largeur de rayon minimum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Largeur de rayon maximum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intensité du rayon"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Viseur - Échelle %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Viseur - Offset %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Échelle X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Échelle Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Offset X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Viseur - Offset Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personnaliser l'interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurer les dossiers"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Périphériques d'entrée généraux"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Sauvegarder la configuration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres"
-
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
 msgstr ""
@@ -2480,51 +2489,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2533,10 +2542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Aperçu command.dat"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Aperçu gameinit.dat"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2569,7 +2574,11 @@ msgstr "Aperçu story.dat"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Aperçu sysinfo.dat"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Aperçu gameinit.dat"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2589,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2746,10 +2755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2774,6 +2779,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Vertical"
 #~ msgstr "Verticale"
 
diff --git a/language/French_Canada/strings.po b/language/French_Canada/strings.po
index c8cac5b1912..d6dcdd5db41 100644
--- a/language/French_Canada/strings.po
+++ b/language/French_Canada/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Georgian/strings.po b/language/Georgian/strings.po
index ff1047f1ded..2c7694e7503 100644
--- a/language/Georgian/strings.po
+++ b/language/Georgian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po
index cc6a382c028..e814a33da93 100644
--- a/language/German/strings.po
+++ b/language/German/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-29 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,48 +19,339 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [intern]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr ""
+"ROMs für alle %1$u als nicht verfügbar gekennzeichneten Maschinen prüfen?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Zurücksetzen"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "ROMs für alle %1$u Maschinen prüfen?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[leerer Steckplatz]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(Ergebnisse werden unter %1$s gespeichert)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[erzeugen]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Prüfe ROMs für Maschine %2$u von %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[Softwareliste]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Audit starten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Zugriffsart wählen"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Schnappschüsse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nur lesend"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Gehäuse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lesend und schreibend"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Bedienfelder"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Lesen von diesem Image, Schreiben auf ein anderes Image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Platinen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Lesen von diesem Image, Schreiben in diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Flyer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titelbilder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Enden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Vorschau Illustrationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Bosse"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Gegen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game Over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Handbuch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Spielstände"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Auswahl"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquees"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Cover"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Favoriten verwalten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Angezeigte Liste in Datei exportieren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "DATs Ansicht anzeigen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Softwareauswahl:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "BIOS-Auswahl:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Programm ist ein Klon von: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Programm ist Ursprungs-Programm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Unterstützt: Nein"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Unterstützt: Teilweise"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Unterstützt: Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Insgesamt: Funktioniert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Grafik: Nicht implementiert, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafik: Fehlerhaft, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafik: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Sound: Keine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Sound: Nicht implementiert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Sound: Fehlerhaft"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Sound: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Images"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (Standard)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Verwendung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Allgemeine Informationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Software-Medien"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Benutzeroberfläche"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Kategorie INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Icons"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheats"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Bedienfelder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Fadenkreuze"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Illustrationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Vorschau Illustrationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Ordnereinstellungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Aktuelle %1$s-Ordner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Ordner wechseln"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Ordner hinzufügen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Ordner entfernen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s-Ordner ändern - Suche: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s-Ordner hinzufügen - Suche: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Zum Setzen drücken Sie TAB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "%1$s-Ordner entfernen"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -306,7 +597,35 @@ msgstr "Teilweise unterstützt"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[leer]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Benutzeroberfläche anpassen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Verzeichnisse konfigurieren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Soundeinstellungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Haupteingaben"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Konfiguration speichern"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -323,11 +642,11 @@ msgstr "Alle Cheats neu geladen"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Dauerfeuer-Einstellungen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Alle zurücksetzen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Alle neu laden"
 
@@ -338,28 +657,28 @@ msgstr "Dauerfeuer-Status"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "An"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Aus"
@@ -372,6 +691,696 @@ msgstr "Keine Knöpfe für diese Maschine gefunden!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Verzögerung für Dauerfeuer"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "gestoppt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "spiele ab"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(spiele ab)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "nehme auf"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(nehme auf)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pause/Stop"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Abspielen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Aufnahme"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Zurückspulen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Vorspulen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Benutzerschnittstelle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Weitere Bedienelemente"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Auswahlliste - Suche: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Zum Auswählen, doppelklicken oder drücken Sie %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[leerer Steckplatz]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[Dateimanager]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[Softwareliste]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Sortierung der Einträge ändern"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Sortierung geändert: Einträge sind nun sortiert nach %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "Kurzem Namen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[Kompatible Listen]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Verwendung der Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Version: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
+"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
+"\n"
+"Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Keine Maschinen gefunden. Bitte überprüfen Sie den in der ini-Datei %1$s.ini "
+"angegebenen Pfad zu den ROM-Dateien. \n"
+"\n"
+" Wenn Sie %2$s zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Datei config."
+"txt im Verzeichnis \"docs\" zur Konfiguration von %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Optionen konfigurieren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Geben Sie den Namen ein oder wählen Sie: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Geben Sie den Namen ein oder wählen Sie: (zufällige Auswahl)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Treiber: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Bildschirm #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Drehen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Backdrops"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Overlays"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Bezel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Bedienfelder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Ansicht"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Beschnitten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Voll"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Datei existiert bereits - Überschreiben?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Neuer Image-Name:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Image-Format:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Erzeugen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Bitte geben Sie auch eine Dateierweiterung ein"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Image-Format auswählen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Tastaturmodus:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natürlich"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emuliert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Laufzeit: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Laufzeit: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ausgegebene Tickets: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Münzen %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Münzen %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (gesperrt)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Sichtbare Verzögerung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Name:             Beschreibung:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Liste im XML-Format exportieren (wie -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Liste im XML-Format exportieren (wie -listxml, Geräte jedoch ausschließen)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Liste im TXT-Format exportieren (wie -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Konfiguration gespeichert    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Treiber"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Diese Maschine besitzt kein BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Aus Favoriten entfernen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Konfiguration der Maschine speichern"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Maschine konfigurieren:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Erweiterungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Neuer Barcode:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Code eingeben"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Barcodelänge ungültig!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudoterminals"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[fehlgeschlagen]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Eingabe (allgemein)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Eingabe (für diese Maschine)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analoge Bedienelemente"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP-Schalter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Konfiguration der Maschine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Buchhaltungsinformationen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informationen über diese Maschine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informationen über diese Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Dateimanager"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Bedienung Cassettendeck"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "BIOS-Auswahl"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Steckplatzgeräte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Barcodeleser"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Netzwerkgeräte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Tastaturmodus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Schieberegler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Videoeinstellungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Fadenkreuzeinstellungen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Erweiterungs-Optionen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Externe DAT-Anzeige"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Neue Maschine auswählen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Für diese Maschine müssen Abbilder in die folgenden Geräte eingehängt "
+"werden: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Status Tastaturemulation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modus: TEILWEISE Emulation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Benutzeroberfläche:   Aktiviert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "** Verwenden Sie ScrLock zum Umschalten**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modus: VOLLSTÄNDIGE Emulation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Benutzeroberfläche:   Deaktiviert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Dauerfeuer kann nicht aktiviert werden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Sind Sie sicher, dass Sie die Emulation verlassen wollen?\n"
+"\n"
+"Zum Beenden drücken Sie ''%1$s''.\n"
+"Um zur Emulation zurückzukehren drücken Sie ''%2$s''."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Gesamtlautstärke"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Lautstärke"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "CPU %1$s übertakten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Sound %1$s übertakten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Aktualisierungsrate"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Helligkeit"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Kontrast"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Horizontale Streckung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Horizontale Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Vertikale Streckung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Vertikale Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horizontale Streckung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Horizontale Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Vertikale Streckung"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Vertikale Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vektorflimmern"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Minimale Strahlbreite"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Maximale Strahlbreite"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Gewichtung der Strahlintensität"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Fadenkreuzskalierung %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Fadenkreuzversatz %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Fadenkreuzskalierung X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Fadenkreuzskalierung Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Fadenkreuzversatz X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Fadenkreuzversatz Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Fehler beim Speichern von ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Fehler beim Speichern von %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " FARBEN"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " STIFTE"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Alle anzeigen"
@@ -396,10 +1405,6 @@ msgstr "Schriftarten"
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Sprache"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Seitenbereiche anzeigen"
@@ -597,1324 +1602,6 @@ msgstr "Gelb"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violett"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Lade Status"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Ladeposition wählen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Speichere Status"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Speicherposition wählen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "gestoppt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "spiele ab"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(spiele ab)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "nehme auf"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(nehme auf)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pause/Stop"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Abspielen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Aufnahme"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Zurückspulen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Vorspulen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Ungefiltert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Verfügbar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Nicht verfügbar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Funktioniert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Funktioniert nicht"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mechanisch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Nicht mechanisch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoriten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Nicht BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Eltern"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Klone"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Hersteller"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Jahr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Speichern unterstützt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Speichern nicht unterstützt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHD benötigt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Keine CHD benötigt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Vertikaler Bildschirm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Horizontaler Bildschirm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Benutzerdefinierter Filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Herausgeber"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Unterstützt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Teilweise unterstützt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Nicht unterstützt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Veröffentlichungsregion"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Gerätetyp"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Softwareliste"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<Filter erstellen>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Filter auswählen:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filter %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Letzten Filter entfernen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Filter hinzufügen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Kategorie auswählen:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[Keine Kategorie INI Dateien]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[Keine Gruppen in INI Datei]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Keine Kategorie INI Dateien gefunden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Datei"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Keine Gruppen in Kategorie Datei gefunden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Klone einschließen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
-"\n"
-"Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Keine Maschinen gefunden. Bitte überprüfen Sie den in der ini-Datei %1$s.ini "
-"angegebenen Pfad zu den ROM-Dateien. \n"
-"\n"
-" Wenn Sie %2$s zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Datei config."
-"txt im Verzeichnis \"docs\" zur Konfiguration von %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Optionen konfigurieren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Geben Sie den Namen ein oder wählen Sie: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Geben Sie den Namen ein oder wählen Sie: (zufällige Auswahl)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Treiber: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Insgesamt: Funktioniert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Grafik: Nicht implementiert, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafik: Fehlerhaft, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafik: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Sound: Keine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Sound: Nicht implementiert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Sound: Fehlerhaft"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Sound: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Benutzerschnittstelle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Weitere Bedienelemente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Zurück zur Maschine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlassen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Zurück zum vorherigen Menü"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[Dateimanager]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Sortierung der Einträge ändern"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Sortierung geändert: Einträge sind nun sortiert nach %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "Kurzem Namen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "Beschreibung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[Kompatible Listen]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Bildschirm #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Drehen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Backdrops"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Overlays"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Bezel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Bedienfelder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquees"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Ansicht"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Beschnitten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Voll"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Datei existiert bereits - Überschreiben?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Neuer Image-Name:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Image-Format:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Erzeugen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Bitte geben Sie auch eine Dateierweiterung ein"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Image-Format auswählen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Neuer Barcode:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Code eingeben"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Barcodelänge ungültig!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Auswahlliste - Suche: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Zum Auswählen, doppelklicken oder drücken Sie %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" zur Favoritenliste hinzugefügt."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" von der Favoritenliste entfernt."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Maschine konfigurieren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Erweiterungen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROM-Satz\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Jahr\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Hersteller\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Treiber ist ein Klon von\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Analoge Bedienelemente\tVorhanden\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Tastatureingaben\tVorhanden\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Insgesamt\tFUNKTIONIERT NICHT\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Insgesamt\tNicht emulierter Kopierschutz\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Insgesamt\tFunktioniert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Grafik\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Grafik\tFarbwiedergabe falsch\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Grafik\tFarbwiedergabe fehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Grafik\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Grafik\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Sound\tKeine\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Sound\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Sound\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Sound\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Bedienelemente\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Bedienelemente\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Tastatur\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Tastatur\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Maus\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Maus\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Mikrofon\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Mikrofon\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Kamera\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Kamera\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Festplatte\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Festplatte\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Drucker\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Drucker\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Zeitlicher Ablauf\tNicht implementiert\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Zeitlicher Ablauf\tFehlerhaft\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Maschine ist mechanisch\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Maschine ist mechanisch\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Benötigt Illustrationen\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Benötigt Illustrationen\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Treiber ist BIOS\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Treiber ist BIOS\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Unterstützt Speichern\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Unterstützt Speichern\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Bildschirm-Ausrichtung\tVertikal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Bildschirm-Ausrichtung\tHorizontal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Benötigt CHD\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Benötigt CHD\tNein\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Maschinen (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Suche: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Suche: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "System: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Software-Medien"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Benutzeroberfläche"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Kategorie INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Icons"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheats"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Schnappschüsse"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Gehäuse"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Flyer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titelbilder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Enden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Platinen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Bedienfelder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Fadenkreuze"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Illustrationen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Bosse"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Vorschau Illustrationen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Auswahl"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Handbuch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Spielstände"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Gegen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Cover"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Ordnereinstellungen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Aktuelle %1$s-Ordner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Ordner wechseln"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Ordner hinzufügen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Ordner entfernen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$s-Ordner ändern - Suche: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$s-Ordner hinzufügen - Suche: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Zum Setzen drücken Sie TAB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "%1$s-Ordner entfernen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Tastaturmodus:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natürlich"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emuliert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Laufzeit: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Laufzeit: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ausgegebene Tickets: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Münzen %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Münzen %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (gesperrt)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Sichtbare Verzögerung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Name:             Beschreibung:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Liste im XML-Format exportieren (wie -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Liste im XML-Format exportieren (wie -listxml, Geräte jedoch ausschließen)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Liste im TXT-Format exportieren (wie -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Konfiguration gespeichert    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Treiber"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Diese Maschine besitzt kein BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Aus Favoriten entfernen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Konfiguration der Maschine speichern"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Maschine konfigurieren:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (Standard)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Kann Verzeichnis nicht überschreiben"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudoterminals"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[fehlgeschlagen]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Eingabe (allgemein)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Eingabe (für diese Maschine)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analoge Bedienelemente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP-Schalter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Maschine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Buchhaltungsinformationen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informationen über diese Maschine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informationen über diese Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Dateimanager"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Bedienung Cassettendeck"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "BIOS-Auswahl"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Steckplatzgeräte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Barcodeleser"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Netzwerkgeräte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Tastaturmodus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Schieberegler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Videoeinstellungen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Fadenkreuzeinstellungen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Erweiterungs-Optionen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Externe DAT-Anzeige"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Neue Maschine auswählen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Sound"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Samplerate"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Verwende externe Samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Soundeinstellungen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " FARBEN"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " STIFTE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-"ROMs für alle %1$u als nicht verfügbar gekennzeichneten Maschinen prüfen?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "ROMs für alle %1$u Maschinen prüfen?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(Ergebnisse werden unter %1$s gespeichert)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Prüfe ROMs für Maschine %2$u von %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Audit starten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Verwendung der Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Version: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Bedienfelder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Vorschau Illustrationen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game Over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Favoriten verwalten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Angezeigte Liste in Datei exportieren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "DATs Ansicht anzeigen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Softwareauswahl:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "BIOS-Auswahl:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Programm ist ein Klon von: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Programm ist Ursprungs-Programm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Unterstützt: Nein"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Unterstützt: Teilweise"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Unterstützt: Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Images"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informationen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Verwendung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Allgemeine Informationen"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Verschiedene Einstellungen"
@@ -2059,158 +1746,672 @@ msgstr "Status/Wiedergabe-Optionen"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Automatisch speichern/wiederherstellen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Bilineare Bildschirmfotos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Bildschirm eingebrannt"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Eingabe-Optionen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Münzeinwurf sperren"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Maus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Lichtpistole"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Mehrere Tastaturen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Mehrfach-Maus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Mehrfacheingabe"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Benutzeroberfläche aktiv"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Nachladen außerhalb des Bildschirms"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Joystick-Totbereich"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Joystick-Empfindlichkeit"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Natürliche Tastatur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Widersprüchliche Eingaben erkennen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Münz-Impuls"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Geräte-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Lightgun-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Trackball-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Pedal-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "ADStick-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Paddle-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Wählscheiben-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Positionsgeräte-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Maus-Zuordnung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Videomodus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Anzahl der Bildschirme"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Dreifachpufferung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilineare Filterung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap-Vorskalierung"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Fenstermodus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Seitenverhältnis erzwingen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Maximiert starten"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Synchronisierter Bildneuaufbau"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Warten auf vertikalen Synchronisationsimpuls"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Lade Status"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Ladeposition wählen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Speichere Status"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Speicherposition wählen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [intern]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" zur Favoritenliste hinzugefügt."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" von der Favoritenliste entfernt."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Maschine konfigurieren"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROM-Satz\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Jahr\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Hersteller\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Treiber ist ein Klon von\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Analoge Bedienelemente\tVorhanden\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Tastatureingaben\tVorhanden\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Insgesamt\tFUNKTIONIERT NICHT\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Insgesamt\tNicht emulierter Kopierschutz\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Insgesamt\tFunktioniert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Grafik\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Grafik\tFarbwiedergabe falsch\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Grafik\tFarbwiedergabe fehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Grafik\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Grafik\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Sound\tKeine\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Sound\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Sound\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Sound\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Bedienelemente\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Bedienelemente\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Tastatur\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Tastatur\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Maus\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Maus\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Mikrofon\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Mikrofon\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Kamera\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Kamera\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Festplatte\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Festplatte\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Drucker\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Drucker\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Zeitlicher Ablauf\tNicht implementiert\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Zeitlicher Ablauf\tFehlerhaft\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Maschine ist mechanisch\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Maschine ist mechanisch\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Benötigt Illustrationen\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Benötigt Illustrationen\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Treiber ist BIOS\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Treiber ist BIOS\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Unterstützt Speichern\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Unterstützt Speichern\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Bildschirm-Ausrichtung\tVertikal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Bildschirm-Ausrichtung\tHorizontal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Benötigt CHD\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Benötigt CHD\tNein\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Maschinen (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Suche: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Suche: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "System: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
+"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Sound"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Samplerate"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Verwende externe Samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Ungefiltert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Verfügbar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Nicht verfügbar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Funktioniert"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Funktioniert nicht"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mechanisch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Nicht mechanisch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoriten"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Nicht BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Eltern"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Klone"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Hersteller"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Speichern unterstützt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Speichern nicht unterstützt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHD benötigt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Keine CHD benötigt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Vertikaler Bildschirm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Horizontaler Bildschirm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Benutzerdefinierter Filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Herausgeber"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Unterstützt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Teilweise unterstützt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Nicht unterstützt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Veröffentlichungsregion"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Gerätetyp"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Softwareliste"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<Filter erstellen>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Filter auswählen:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filter %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Letzten Filter entfernen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Filter hinzufügen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Kategorie auswählen:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[Keine Kategorie INI Dateien]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[Keine Gruppen in INI Datei]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Keine Kategorie INI Dateien gefunden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Datei"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Keine Gruppen in Kategorie Datei gefunden"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Klone einschließen"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2231,254 +2432,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Programm-Pakete )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Treiber: \"%1$s\" Softwareliste "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Für diese Maschine müssen Abbilder in die folgenden Geräte eingehängt "
-"werden: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[erzeugen]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Status Tastaturemulation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modus: TEILWEISE Emulation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Benutzeroberfläche:   Aktiviert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "** Verwenden Sie ScrLock zum Umschalten**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modus: VOLLSTÄNDIGE Emulation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Benutzeroberfläche:   Deaktiviert"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Dauerfeuer kann nicht aktiviert werden"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Zugriffsart wählen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nur lesend"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lesend und schreibend"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Lesen von diesem Image, Schreiben auf ein anderes Image"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Lesen von diesem Image, Schreiben in diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Kann Verzeichnis nicht überschreiben"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie die Emulation verlassen wollen?\n"
-"\n"
-"Zum Beenden drücken Sie ''%1$s''.\n"
-"Um zur Emulation zurückzukehren drücken Sie ''%2$s''."
+"Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
+"Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Gesamtlautstärke"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Zurück zur Maschine"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Lautstärke"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Verlassen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "CPU %1$s übertakten"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Zurück zum vorherigen Menü"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Sound %1$s übertakten"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Aktualisierungsrate"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Helligkeit"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Kontrast"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Horizontale Streckung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Horizontale Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Vertikale Streckung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Vertikale Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horizontale Streckung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Horizontale Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Vertikale Streckung"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Vertikale Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vektorflimmern"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Minimale Strahlbreite"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Maximale Strahlbreite"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Gewichtung der Strahlintensität"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Fadenkreuzskalierung %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Fadenkreuzversatz %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Fadenkreuzskalierung X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Fadenkreuzskalierung Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Fadenkreuzversatz X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Fadenkreuzversatz Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Fehler beim Speichern von ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Fehler beim Speichern von %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Benutzeroberfläche anpassen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Verzeichnisse konfigurieren"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Haupteingaben"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Konfiguration speichern"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Einstellungen"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2496,51 +2505,51 @@ msgstr "Anzahl Spiele"
 msgid "Timer"
 msgstr "Stoppuhr"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Wählen Sie den Cheat aus, um den Hotkey einzustellen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Drücken Sie die Taste für den Hotkey oder warten Sie, um zu löschen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Einstellen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Hotkeys einstellen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2549,10 +2558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Rekordpunktzahlen"
@@ -2589,7 +2594,11 @@ msgstr "Mamespielstand"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARP-Spielstand"
 
@@ -2609,7 +2618,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Cheatname"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2768,10 +2777,6 @@ msgstr "Cheat an Adresse %08X überprüfen"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Cheatmodul nicht verfügbar"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Standardname ist "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
@@ -2796,6 +2801,27 @@ msgstr "Überwachungen löschen"
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Cheat-Finder"
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Standardname ist "
+
 #~ msgid "Roms Audit Pass\tOK\n"
 #~ msgstr "ROM-Überprüfung\tOK\n"
 
diff --git a/language/Greek/strings.po b/language/Greek/strings.po
index 45e532c4d68..cdce83b6af9 100644
--- a/language/Greek/strings.po
+++ b/language/Greek/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-26 15:00+0300\n"
 "Last-Translator: Mame.gr\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [εσωτερικό]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Έλεγχος ROMs για %1$u μηχανήματα που δεν είναι διαθέσιμα;"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Επαναφορά"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Έλεγχος ROMs για όλα τα %1$u μηχανήματα;"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[κενή υποδοχή]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(τα αποτελέσματα θα αποθηκευτούν στο %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[δημιουργία]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Γίνεται έλεγχος ROMs για το μηχάνημα %2$u από %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[λίστα λογισμικού]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Έναρξή Ελέγχου"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Επιλέξτε λειτουργία πρόσβασης"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Στιγμιότυπα"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Μόνο για Ανάγνωση"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Καμπίνες"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Ανάγνωσης-εγγραφής"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Ανάγνωση αυτής της εικόνας, εγγραφή σε άλλη"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCBs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Ανάγνωση αυτής της εικόνας, εγγραφή σε αρχείο αλλαγών"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Φυλλάδια"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Τίτλοι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Τερματισμοί"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Προεπισκόπηση Artworks"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Αρχηγοί"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Λογότυπα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game Over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Πως να"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Βαθμολογία"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Επιλογή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Μαρκίζες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Εξώφυλλα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Προσθήκη ή αφαίρεση από τα αγαπημένα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Εξαγωγή λίστας σε αρχείο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Εμφάνιση προβολής DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Επιλογή τμημάτων λογισμικού:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Επιλογή BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Το λογισμικό είναι κλώνος του: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Το λογισμικό είναι γονικό"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Υποστηρίζεται: Όχι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Υποστηρίζεται: Μερικώς"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Υποστηρίζεται: Ναι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι κλώνος του: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι γονικός"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Γραφικά: Μη υλοποιημένα, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Γραφικά: Ατελή, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Γραφικά: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Ήχος: Κανένας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Ήχος: Ατελής"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Ήχος: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Εικόνες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Πληροφορίες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (προεπιλογή)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Χρήση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Μέσα Λογισμικού"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Γλώσσα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Δείγματα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "INIs Κατηγοριών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Εικονίδια"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheats"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Πίνακες ελέγχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Στόχαστρα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Artworks"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Προεπισκόπηση Artworks"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Τρέχοντες Φάκελοι για %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Αλλαγή Φακέλου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Προσθήκη Φακέλου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Αφαίρεση Φακέλου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Αλλαγή Φακέλου %1$s - Αναζήτηση: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Προσθήκη Φακέλου %1$s - Αναζήτηση: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Πιέστε το πλήκτρο TAB για να ορίσετε"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Αφαίρεση Φακέλου %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -306,7 +596,35 @@ msgstr "Υποστηρίζεται μερικώς"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[κενό]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Φίλτρο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Προσαρμογή UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Επιλογές Ήχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Γενικός Χειρισμός"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -323,11 +641,11 @@ msgstr "Όλα τα Cheats επαναφορτώθηκαν"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις Autofire"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Επαναφορά Όλων"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Επαναφόρτωση όλων"
 
@@ -338,28 +656,28 @@ msgstr "Κατάσταση Autofire"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Απενεργοποιημένο"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποιημένο"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Off"
@@ -372,6 +690,695 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν κουμπιά σε αυτό το μηχάνημ
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Καθυστέρηση Autofire"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "διακοπή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "αναπαραγωγή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(αναπαραγωγή)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "εγγραφή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(εγγραφή)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Παύση/Διακοπή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Αναπαραγωγή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Εγγραφή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Γρήγορη Προώθηση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Περιβάλλον Χρήστη"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Άλλα Στοιχεία Ελέγχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Λίστα Επιλογής - Αναζήτηση: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ ή πατήστε %1$s για να επιλέξετε"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[κενή υποδοχή]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[Διαχείριση αρχείων]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[λίστα λογισμικού]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Εναλλαγή Σειράς Στοιχείων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Εναλλακτική Σειρά: οι εγγραφές είναι ταξινομημένες κατά %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "σύντομο όνομα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "περιγραφή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[συμβατές λίστες]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Χρήση Λογισμικού"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Αναθεώρηση: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Στο επιλεγμένο παιχνίδι λείπει ένα ή περισσότερα απαιτούμενα αρχεία ROM ή "
+"CHD. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό παιχνίδι.\n"
+"\n"
+"Πιέστε ένα πλήκτρο για συνέχεια."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Δεν βρέθηκαν μηχανήματα . Παρακαλώ ελέγξτε τη διαδρομή roms που καθορίζεται "
+"στο αρχείο %1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε %2$s., παρακαλούμε δείτε το "
+"αρχείο config.txt στον κατάλογο docs για πληροφορίες σχετικά με τη "
+"διαμόρφωση %2$s.."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Ρύθμιση Επιλογών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Πληκτρολογήστε όνομα ή επιλέξτε: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Πληκτρολογήστε όνομα ή επιλέξτε: (τυχαίο)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Οδηγός: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Οθόνη #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Περιστροφή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Σκηνικά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Επικαλύψεις"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Προσόψεις"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Εμφάνιση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Περικοπή"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Πλήρες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Το Αρχείο Υπάρχει Ήδη - Να Αντικατασταθεί;"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Ναι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Νέο Όνομα Εικόνας:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Μορφή Εικόνας:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Δημιουργία"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε μια επέκταση αρχείου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Επιλέξτε μορφή εικόνας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Φυσικό"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Εξομοιωμένο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ώρα λειτουργίας: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ώρα λειτουργίας: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Εισιτήρια που διανέμονται: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Κέρμα %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Κέρμα %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (κλειδωμένο)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Ορατή Καθυστέρηση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Όνομα:             Περιγραφή:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (όπως -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (όπως -listxml, χωρίς τις συσκευές)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Εξαγωγή σε μορφή TXT (όπως -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Οδηγός"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Αυτό το μηχάνημα δεν έχει BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Προσθήκη Στα Αγαπημένα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Αφαίρεση Από Τα Αγαπημένα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Αποθήκευση παραμετροποίησης μηχανήματος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Ρύθμιση μηχανήματος:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Πρόσθετα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Νέος Γραμμωτός Κώδικας:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Εισάγετε τον Κωδικό"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Μη έγκυρο μήκος γραμμωτού κώδικα!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Ψευδο τερματικά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[απέτυχε]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Χειρισμός (γενικά)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Χειρισμός (τρέχων Μηχάνημα)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Αναλογικά Χειριστήρια"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Μικροδιακόπτες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Παραμετροποίηση Μηχανήματος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Λογιστικές Πληροφορίες"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Πληροφορίες Μηχανήματος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Πληροφορίες Τίτλου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Διαχείριση Αρχείων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Έλεγχος Κασέτας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Επιλογή BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Συσκευές Υποδοχής"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Συσκευή Ανάγνωσης Γραμμωτού Κώδικα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Συσκευές Δικτύου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Έλεγχος Slider"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Επιλογές Βίντεο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Επιλογές Στόχαστρου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Επιλογές Πρόσθετων"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Προβολή Εξωτερικού DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Επιλέξτε Νέο Μηχάνημα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Αυτός ο οδηγός απαιτεί εικόνες να φορτωθούν στην ακόλουθη συσκευή (ες): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Κατάσταση Εξομοίωσης Πληκτρολογίου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Λειτουργία: ΜΕΡΙΚΗ Εξομοίωση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Ενεργοποιημένο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Χρήση ScrLock να εναλλαγή**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Λειτουργία: ΠΛΗΡΗΣ Εξομοίωση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Απενεργοποιημένο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί το Autofire"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκαταλείψετε;\n"
+"\n"
+"Πατήστε ''%1$s'' για να εγκαταλείψετε,\n"
+"Πατήστε ''%2$s'' για να επιστρέψετε στην εξομοίωση."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Κύρια Ένταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Ένταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Υπερχρονισμός CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Υπερχρονισμός %1$s ήχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Ρυθμός Ανανέωσης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Φωτεινότητα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Αντίθεση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Γάμμα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Οριζόντια Επέκταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Οριζόντια Θέση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Κάθετη Επέκταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Κάθετη Θέση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Οριζόντια Επέκταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Οριζόντια Θέση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Κάθετη Επέκταση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Κάθετη Θέση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Τρεμόπαιγμα Διανύσματος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Ελάχιστο Πλάτος Ακτινών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Μέγιστο Πλάτος Ακτινών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Βάρος Έντασης Ακτίνας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Σφάλμα αποθήκευσης ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Σφάλμα αποθήκευσης %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " ΧΡΩΜΑΤΑ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " ΓΡΑΦΙΔΕΣ"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Προβολή Όλων"
@@ -396,10 +1403,6 @@ msgstr "Γραμματοσειρές"
 msgid "Colors"
 msgstr "Χρώματα"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Γλώσσα"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Προβολή πλευρικών πάνελ"
@@ -597,1325 +1600,6 @@ msgstr "Κίτρινο"
 msgid "Violet"
 msgstr "Βιολετί"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Φόρτωση Κατάστασης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Επιλέξτε τη θέση φόρτωσης από"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Αποθήκευση Κατάστασης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Επιλέξτε τη θέση για αποθήκευση σε"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "διακοπή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "αναπαραγωγή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(αναπαραγωγή)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "εγγραφή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(εγγραφή)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Παύση/Διακοπή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Αναπαραγωγή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Εγγραφή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Επαναφορά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Γρήγορη Προώθηση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Αφιλτράριστα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Διαθέσιμα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Μη Διαθέσιμα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Λειτουργούν"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Δεν Λειτουργούν"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Μηχανικά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Μη Μηχανικά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Κατηγορία"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Αγαπημένα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Μη BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Γονικά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Κλώνοι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Κατασκευαστής"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Έτος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Μη Υποστήριξη Αποθήκευσης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "Απαιτείται CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Δεν Απαιτείται CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Κάθετη οθόνη"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Οριζόντια οθόνη"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Προσαρμοσμένο Φίλτρο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Εκδότης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Υποστηρίζεται"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Υποστηρίζεται Μερικώς"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Δεν Υποστηρίζεται"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Περιοχή Κυκλοφορίας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Τύπος συσκευής"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Λίστα Λογισμικού"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<ρύθμιση φίλτρων>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Επιλογή προσαρμοσμένων φίλτρων:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Φίλτρο %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Αφαίρεση τελευταίου φίλτρου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Προσθήκη φίλτρου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Επιλογή κατηγορίας:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[χωρίς αρχεία INI κατηγοριών]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[χωρίς ομάδες στο αρχείο INI]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία INI κατηγοριών"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Αρχείο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες στο αρχείο κατηγορίας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Ομάδα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Περιλαμβάνονται κλώνοι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Ναι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Όχι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο παιχνίδι λείπει ένα ή περισσότερα απαιτούμενα αρχεία ROM ή "
-"CHD. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό παιχνίδι.\n"
-"\n"
-"Πιέστε ένα πλήκτρο για συνέχεια."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Δεν βρέθηκαν μηχανήματα . Παρακαλώ ελέγξτε τη διαδρομή roms που καθορίζεται "
-"στο αρχείο %1$s.ini.\n"
-"\n"
-"Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε %2$s., παρακαλούμε δείτε το "
-"αρχείο config.txt στον κατάλογο docs για πληροφορίες σχετικά με τη "
-"διαμόρφωση %2$s.."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Ρύθμιση Επιλογών"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Πληκτρολογήστε όνομα ή επιλέξτε: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Πληκτρολογήστε όνομα ή επιλέξτε: (τυχαίο)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Οδηγός: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Γραφικά: Μη υλοποιημένα, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Γραφικά: Ατελή, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Γραφικά: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Ήχος: Κανένας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Ήχος: Ατελής"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Ήχος: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Περιβάλλον Χρήστη"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Άλλα Στοιχεία Ελέγχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Επιστροφή στο Μηχάνημα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Έξοδος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Επιστροφή στο Προηγούμενο Μενού"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Αυτόματο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[Διαχείριση αρχείων]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Εναλλαγή Σειράς Στοιχείων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Εναλλακτική Σειρά: οι εγγραφές είναι ταξινομημένες κατά %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "σύντομο όνομα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "περιγραφή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[συμβατές λίστες]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Οθόνη #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Περιστροφή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Σκηνικά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Επικαλύψεις"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Προσόψεις"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Μαρκίζες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Εμφάνιση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Περικοπή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Πλήρες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Το Αρχείο Υπάρχει Ήδη - Να Αντικατασταθεί;"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Νέο Όνομα Εικόνας:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Μορφή Εικόνας:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Δημιουργία"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε μια επέκταση αρχείου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Επιλέξτε μορφή εικόνας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Νέος Γραμμωτός Κώδικας:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Εισάγετε τον Κωδικό"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Μη έγκυρο μήκος γραμμωτού κώδικα!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Λίστα Επιλογής - Αναζήτηση: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Κάντε διπλό κλικ ή πατήστε %1$s για να επιλέξετε"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" προστέθηκε στη λίστα αγαπημένων."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" αφαιρέθηκε από τη λίστα αγαπημένων."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Ρύθμιση Μηχανήματος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Πρόσθετα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Έτος\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Κατασκευαστής\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Ο Οδηγός είναι Κλώνος του\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Ο Οδηγός είναι Γονικός\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Αναλογικός Χειρισμός\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Εισαγωγή Πληκτρολογίου\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Συνολικά\tΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Συνολικά\tΜη Εξομοιωμένη Προστασία\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Συνολικά\tΛειτουργεί\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Γραφικά\tΜη υλοποιημένα\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Γραφικά\tΛάθος Χρώματα\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Γραφικά\tΑτελή Χρώματα\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Γραφικά\tΑτελή\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Γραφικά\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Ήχος\tΚανένας\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Ήχος\tΜη υλοποιημένος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Ήχος\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Ήχος\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Χειρισμός\tΜη υλοποιημένος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Χειρισμός\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Πληκτρολόγιο\tΜη υλοποιημένο\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Πληκτρολόγιο\tΑτελές\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Ποντίκι\tΜη υλοποιημένο\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Ποντίκι\tΑτελές\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Μικρόφωνο\tΜη υλοποιημένο\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Μικρόφωνο\tΑτελές\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Κάμερα\tΜη υλοποιημένη\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Κάμερα\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Δίσκος\tΜη υλοποιημένος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Δίσκος\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Εκτυπωτής\tΜη υλοποιημένος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Εκτυπωτής\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tΜη υλοποιημένο\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tΑτελές\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tΜη υλοποιημένο\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tΑτελές\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Χρονισμός\tΜη υλοποιημένος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Χρονισμός\tΑτελής\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Μηχανική Συσκευή\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Μηχανική Συσκευή\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Απαιτεί Artwork\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Απαιτεί Artwork\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Απαιτεί Artwork για επιλογή\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Απαιτεί Artwork για επιλογή\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Ο οδηγός είναι BIOS\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Ο οδηγός είναι BIOS\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης\tΚάθετος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης\tΟριζόντιος\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Απαιτεί CHD\tΝαι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Απαιτεί CHD\tΌχι\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Έλεγχος ROMs\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Έλεγχος ROMs\tΛΑΘΟΣ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tΔεν απαιτείται\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tΛΑΘΟΣ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"Έλεγχος ROMs Απενεργοποιημένος\t\n"
-"Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου Απενεργοποιημένος\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d μηχανήματα (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Αναζήτηση: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Αναζήτηση: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Σύστημα: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο μηχάνημα λείπουν ένα ή περισσότερα απαιτούμενα αρχεία ROM ή "
-"CHD. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό μηχάνημα.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Πιέστε ένα πλήκτρο για συνέχεια."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Μέσα Λογισμικού"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Δείγματα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "INIs Κατηγοριών"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Εικονίδια"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheats"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Στιγμιότυπα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Καμπίνες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Φυλλάδια"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Τίτλοι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Τερματισμοί"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCBs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Πίνακες ελέγχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Στόχαστρα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Artworks"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Αρχηγοί"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Προεπισκόπηση Artworks"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Επιλογή"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Πως να"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Λογότυπα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Βαθμολογία"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Εξώφυλλα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Τρέχοντες Φάκελοι για %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Αλλαγή Φακέλου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Προσθήκη Φακέλου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Αφαίρεση Φακέλου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Αλλαγή Φακέλου %1$s - Αναζήτηση: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Προσθήκη Φακέλου %1$s - Αναζήτηση: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Πιέστε το πλήκτρο TAB για να ορίσετε"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Αφαίρεση Φακέλου %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Φυσικό"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Εξομοιωμένο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ώρα λειτουργίας: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ώρα λειτουργίας: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Εισιτήρια που διανέμονται: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Κέρμα %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Κέρμα %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (κλειδωμένο)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Ορατή Καθυστέρηση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Όνομα:             Περιγραφή:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (όπως -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (όπως -listxml, χωρίς τις συσκευές)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Εξαγωγή σε μορφή TXT (όπως -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Οδηγός"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Αυτό το μηχάνημα δεν έχει BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Προσθήκη Στα Αγαπημένα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Αφαίρεση Από Τα Αγαπημένα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Αποθήκευση παραμετροποίησης μηχανήματος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Ρύθμιση μηχανήματος:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (προεπιλογή)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Δεν μπορεί να αποθηκευτεί στο τρέχων κατάλογο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
-"Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Ψευδο τερματικά"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[απέτυχε]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Χειρισμός (γενικά)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Χειρισμός (τρέχων Μηχάνημα)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Αναλογικά Χειριστήρια"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Μικροδιακόπτες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Παραμετροποίηση Μηχανήματος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Λογιστικές Πληροφορίες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Πληροφορίες Μηχανήματος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Πληροφορίες Τίτλου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Διαχείριση Αρχείων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Έλεγχος Κασέτας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Επιλογή BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Συσκευές Υποδοχής"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Συσκευή Ανάγνωσης Γραμμωτού Κώδικα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Συσκευές Δικτύου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Έλεγχος Slider"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Επιλογές Βίντεο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Επιλογές Στόχαστρου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Επιλογές Πρόσθετων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Προβολή Εξωτερικού DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Επιλέξτε Νέο Μηχάνημα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Ήχος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Ρυθμός Δειγματοληψίας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Χρήση Εξωτερικών Δειγμάτων Ήχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Επιλογές Ήχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " ΧΡΩΜΑΤΑ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " ΓΡΑΦΙΔΕΣ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Έλεγχος ROMs για %1$u μηχανήματα που δεν είναι διαθέσιμα;"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Έλεγχος ROMs για όλα τα %1$u μηχανήματα;"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(τα αποτελέσματα θα αποθηκευτούν στο %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Γίνεται έλεγχος ROMs για το μηχάνημα %2$u από %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Έναρξή Ελέγχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Χρήση Λογισμικού"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Αναθεώρηση: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Προεπισκόπηση Artworks"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game Over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Προσθήκη ή αφαίρεση από τα αγαπημένα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Εξαγωγή λίστας σε αρχείο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Εμφάνιση προβολής DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Επιλογή τμημάτων λογισμικού:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Επιλογή BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Το λογισμικό είναι κλώνος του: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Το λογισμικό είναι γονικό"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Υποστηρίζεται: Όχι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Υποστηρίζεται: Μερικώς"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Υποστηρίζεται: Ναι"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Ο Οδηγός είναι κλώνος του: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Ο Οδηγός είναι γονικός"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Εικόνες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Πληροφορίες"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Χρήση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Διάφορες Επιλογές"
@@ -2060,158 +1744,672 @@ msgstr "Επιλογές Κατάστασης/Αναπαραγωγής"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Αυτόματη αποθήκευση/επαναφορά"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Στιγμιότυπο Bilinear"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Burn-in"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Επιλογές Χειρισμού"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Κλειδωμα κερμάτων"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ποντίκι"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Μοχλός"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Lightgun"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Πολλαπλό-πληκτρολόγιο"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Πολλαπλό-ποντίκι"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Σταθερά πλήκτρα"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "UI ενεργοποιημένο"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Επαναφόρτωση εκτός οθόνης"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Νεκρή ζώνη μοχλού"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Κορεσμός μοχλού"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Φυσικό πληκτρολόγιο"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Ταυτόχρονη αναίρεση"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Ώθηση κερμάτων"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Χαρτογράφηση Συσκευών"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Lightgun"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Trackball"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Pedal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Adstick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Paddle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Dial"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Posisional"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Ανάθεση Συσκευής Ποντικιού"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Λειτουργία βίντεο"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Αριθμός οθονών"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Triple Buffering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilinear Filtering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap Prescaling"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Λειτουργία παραθύρου"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Επιβολή Αναλογίας Εικόνας"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Εκκίνηση μεγιστοποιημένο"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Συγχρονισμένη Ανανέωση"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Αναμονή για Κάθετο Συγχρονισμό"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Φόρτωση Κατάστασης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Επιλέξτε τη θέση φόρτωσης από"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Αποθήκευση Κατάστασης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Επιλέξτε τη θέση για αποθήκευση σε"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [εσωτερικό]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" προστέθηκε στη λίστα αγαπημένων."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" αφαιρέθηκε από τη λίστα αγαπημένων."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Ρύθμιση Μηχανήματος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Έτος\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Κατασκευαστής\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Κλώνος του\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Γονικός\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Αναλογικός Χειρισμός\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Εισαγωγή Πληκτρολογίου\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Συνολικά\tΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Συνολικά\tΜη Εξομοιωμένη Προστασία\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Συνολικά\tΛειτουργεί\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Γραφικά\tΜη υλοποιημένα\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Γραφικά\tΛάθος Χρώματα\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Γραφικά\tΑτελή Χρώματα\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Γραφικά\tΑτελή\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Γραφικά\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Ήχος\tΚανένας\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Ήχος\tΜη υλοποιημένος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Ήχος\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Ήχος\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Χειρισμός\tΜη υλοποιημένος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Χειρισμός\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Πληκτρολόγιο\tΜη υλοποιημένο\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Πληκτρολόγιο\tΑτελές\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Ποντίκι\tΜη υλοποιημένο\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Ποντίκι\tΑτελές\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Μικρόφωνο\tΜη υλοποιημένο\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Μικρόφωνο\tΑτελές\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Κάμερα\tΜη υλοποιημένη\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Κάμερα\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Δίσκος\tΜη υλοποιημένος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Δίσκος\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Εκτυπωτής\tΜη υλοποιημένος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Εκτυπωτής\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tΜη υλοποιημένο\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tΑτελές\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tΜη υλοποιημένο\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tΑτελές\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Χρονισμός\tΜη υλοποιημένος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Χρονισμός\tΑτελής\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Μηχανική Συσκευή\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Μηχανική Συσκευή\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Απαιτεί Artwork\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Απαιτεί Artwork\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Απαιτεί Artwork για επιλογή\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Απαιτεί Artwork για επιλογή\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Ο οδηγός είναι BIOS\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Ο οδηγός είναι BIOS\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης\tΚάθετος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης\tΟριζόντιος\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Απαιτεί CHD\tΝαι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Απαιτεί CHD\tΌχι\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Έλεγχος ROMs\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Έλεγχος ROMs\tΛΑΘΟΣ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tΔεν απαιτείται\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου\tΛΑΘΟΣ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d μηχανήματα (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Αναζήτηση: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Αναζήτηση: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Σύστημα: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Στο επιλεγμένο μηχάνημα λείπουν ένα ή περισσότερα απαιτούμενα αρχεία ROM ή "
+"CHD. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό μηχάνημα.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Πιέστε ένα πλήκτρο για συνέχεια."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Ήχος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Ρυθμός Δειγματοληψίας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Χρήση Εξωτερικών Δειγμάτων Ήχου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Αφιλτράριστα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Διαθέσιμα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Μη Διαθέσιμα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Λειτουργούν"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Δεν Λειτουργούν"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Μηχανικά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Μη Μηχανικά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Κατηγορία"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Αγαπημένα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Μη BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Γονικά"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Κλώνοι"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Κατασκευαστής"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Έτος"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Υποστήριξη Αποθήκευσης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Μη Υποστήριξη Αποθήκευσης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "Απαιτείται CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Δεν Απαιτείται CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Κάθετη οθόνη"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Οριζόντια οθόνη"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Προσαρμοσμένο Φίλτρο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Εκδότης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Υποστηρίζεται"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Υποστηρίζεται Μερικώς"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Δεν Υποστηρίζεται"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Περιοχή Κυκλοφορίας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Τύπος συσκευής"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Λίστα Λογισμικού"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<ρύθμιση φίλτρων>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Επιλογή προσαρμοσμένων φίλτρων:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Φίλτρο %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Αφαίρεση τελευταίου φίλτρου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Προσθήκη φίλτρου"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Επιλογή κατηγορίας:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[χωρίς αρχεία INI κατηγοριών]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[χωρίς ομάδες στο αρχείο INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία INI κατηγοριών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Αρχείο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες στο αρχείο κατηγορίας"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Ομάδα"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Περιλαμβάνονται κλώνοι"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2232,253 +2430,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d πακέτα λογισμικού)"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Οδηγός: \"%1$s\" λίστα λογισμικού "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Αυτός ο οδηγός απαιτεί εικόνες να φορτωθούν στην ακόλουθη συσκευή (ες): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[δημιουργία]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Κατάσταση Εξομοίωσης Πληκτρολογίου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Λειτουργία: ΜΕΡΙΚΗ Εξομοίωση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Ενεργοποιημένο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Χρήση ScrLock να εναλλαγή**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Λειτουργία: ΠΛΗΡΗΣ Εξομοίωση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Απενεργοποιημένο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί το Autofire"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Επιλέξτε λειτουργία πρόσβασης"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Μόνο για Ανάγνωση"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Ανάγνωσης-εγγραφής"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Ανάγνωση αυτής της εικόνας, εγγραφή σε άλλη"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Ανάγνωση αυτής της εικόνας, εγγραφή σε αρχείο αλλαγών"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Δεν μπορεί να αποθηκευτεί στο τρέχων κατάλογο"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκαταλείψετε;\n"
-"\n"
-"Πατήστε ''%1$s'' για να εγκαταλείψετε,\n"
-"Πατήστε ''%2$s'' για να επιστρέψετε στην εξομοίωση."
+"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
+"Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Κύρια Ένταση"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Επιστροφή στο Μηχάνημα"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Ένταση"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Έξοδος"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Υπερχρονισμός CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Επιστροφή στο Προηγούμενο Μενού"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Υπερχρονισμός %1$s ήχου"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Ρυθμός Ανανέωσης"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Φωτεινότητα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Αντίθεση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Γάμμα"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Οριζόντια Επέκταση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Οριζόντια Θέση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Κάθετη Επέκταση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Κάθετη Θέση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Οριζόντια Επέκταση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Οριζόντια Θέση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Κάθετη Επέκταση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Κάθετη Θέση"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Τρεμόπαιγμα Διανύσματος"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Ελάχιστο Πλάτος Ακτινών"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Μέγιστο Πλάτος Ακτινών"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Βάρος Έντασης Ακτίνας"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Σφάλμα αποθήκευσης ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Σφάλμα αποθήκευσης %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Φίλτρο"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Προσαρμογή UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Γενικός Χειρισμός"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Αυτόματο"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2496,51 +2503,51 @@ msgstr "Αριθμός Παιχνιδιών"
 msgid "Timer"
 msgstr "Χρονομετρητής"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Επιλογή cheat για ρύθμιση συντόμευσης"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Πιέστε πλήκτρο για συντόμευση ή περιμένετε για καθαρισμό"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Κανένα"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Έγινε"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Ρύθμιση"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Ρύθμιση συντομεύσεων"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Ενεργοποιήθηκε: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Ενεργοποιήθηκε: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Ενεργοποιημένο: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Απενεργοποιημένο: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s προστέθηκε"
@@ -2549,10 +2556,6 @@ msgstr "%s προστέθηκε"
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Αρχικοποίηση παιχνιδιού"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Υψηλά σκορ"
@@ -2589,7 +2592,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Αρχικοποίηση παιχνιδιού"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2609,7 +2616,7 @@ msgstr "Προσαρμογή"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Όνομα Cheat"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Το προεπιλεγμένο όνομα είναι %s"
@@ -2770,10 +2777,6 @@ msgstr "Δοκιμή cheat στην addr %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Η μηχανή Cheat δεν είναι διαθέσιμη"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Το προεπιλεγμένο όνομα είναι "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Δοκιμή"
@@ -2797,3 +2800,31 @@ msgstr "Καθαρισμός Επιτηρήσεων"
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Εύρεση Cheat"
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Έλεγχος ROMs Απενεργοποιημένος\t\n"
+#~ "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου Απενεργοποιημένος\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Το προεπιλεγμένο όνομα είναι "
diff --git a/language/Hebrew/strings.po b/language/Hebrew/strings.po
index d40ba6577c4..69080f76127 100644
--- a/language/Hebrew/strings.po
+++ b/language/Hebrew/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Hindi/strings.po b/language/Hindi/strings.po
index a41bbb605e7..95e23bedf13 100644
--- a/language/Hindi/strings.po
+++ b/language/Hindi/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Hungarian/strings.po b/language/Hungarian/strings.po
index ab355613bd3..606521697a2 100644
--- a/language/Hungarian/strings.po
+++ b/language/Hungarian/strings.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-20 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Delirious <zsoltn71@gmail.com>\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -15,48 +15,336 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "X-Loco-Parser: loco_parse_mo\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Alapra állítás"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[üres hely]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[létrehozás]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[szoftver lista]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Hozzáférési mód választás"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Pillanatképek"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Csak olvasható"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Játékgép"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Olvasható-írható"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Kezelő pult"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "A kép beolvasása és mentése egy másik képbe"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB-k"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "A kép beolvasása és mentése másikba"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Plakátok"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Címkép"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Befejezések"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Illusztráció előnézet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Boss"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Ellen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "A játék végetért"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Hogyan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Eredmények"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Választás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Matricák"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Borítók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Kedvencek felvétele vagy eltávolítása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "A megjelenített lista exportálása fájlba"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "DAT nézet mutatása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Szoftver rész választás:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "A szoftver a következő klónja: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "A szoftver alap"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Támogatás: Nem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Támogatás: Részleges"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Támogatás: Igen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romkészlet: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "A vezérlőprogram a következő klónja: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "A vezérlőprogram alap"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Összegezve: NEM MŰKÖDIK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Összegezve: Emulálatlan védelem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Összegezve: Működik"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafika: Hibás, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafika: Jó, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Hang: nincs beépítve"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Hang: Hibás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Hang: Jó"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Képek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Infók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (alap)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Használat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Általános infók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Felület"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Minták"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI fájlok"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikonok"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Csalások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Kezelő pult"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Célkeresztek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Illusztrációk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Illusztrációk előnézete"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Végkép"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Mappa beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Jelenlegi %1$s mappák"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Mappa váltás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Mappa létrehozása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Mappa eltávolítása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s mappára váltás - Keresés: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s mappa létrehozása - Keresés: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Beállítás a TAB billentyűvel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "%1$s mappa eltávolítása"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -293,7 +581,35 @@ msgstr "Részlegesen támogatva"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[üres]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Szűrő"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Felület testre szabása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Könyvtár beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Hang beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Általános irányítás beállítás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Beállítások mentése"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -310,11 +626,11 @@ msgstr "Minden csalás újra betöltve"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Automata tüzelés beállítás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Mindet alapra"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Mind újratöltése"
 
@@ -325,28 +641,28 @@ msgstr "Automata tüzelés állapot"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Kikapcsolva"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Bekapcsolva"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Be"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Ki"
@@ -359,6 +675,694 @@ msgstr "Nem található gomb ezen a gépen!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Automata tüzelés törlése"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "leállítva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "játszva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(lejátszás)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "felvéve"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(rögzítés)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Szünet/Állj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Indítás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Felvétel"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Visszatekerés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Gyors előretekerés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Felhasználói felület"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Egyéb irányítók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Alapra állítás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Kiválasztási lista - Keresés: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dupla kattintás vagy %1$s megnyomása a kiválasztáshoz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[üres hely]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[fájl kezelő]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[szoftver lista]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Elem sorrend beállítása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Beállított sorrend: bejegyzések a következő sorrendben %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "rövid név"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "leírás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[kompatibilitási lista]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Szoftver használat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revízió:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Gép nem található. %1$s.ini fájlban megadott rom elérési út ellenőrzése "
+"szükséges.\n"
+"\n"
+"%2$s első alkalommal történő használata esetén, tekintsd meg a docs "
+"könvtárban található config.txt fájlt %2$s beállításokkal kapcsolatos bővebb "
+"információk végett."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Beállítási lehetőségek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Név beírása vagy kiválasztás: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Név beírása vagy kiválasztás: (véletlenszerű)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Illesztőprogram: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Képernyő #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Forgatás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Háttérfelület"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Átfedők"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Keretek"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Vezérlőpult"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Nézet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Levágva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Teljes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Fájl már lézeik - Felülírod?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Nem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Igen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Új kép neve:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Kép formátum:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Létrehozás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Adj meg fájlkiterjesztést is"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Kép formátum választás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Billenytűzet mód:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Természetes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulálva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Játékidő: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Játékidő: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Kiosztott jegyek: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Érme %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Érme %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (zárolva)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Látható késés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml mentve az ui mappába."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Név:             Leírás:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt mentve az ui mappába."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Lista exportálása XML formátumba (mint -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Lista exportálása XML formátumba (mint -listxml, de belefoglalva az "
+"eszközöket)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Lista exportálása TXT formátumba (mint -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Beállítás elmentve    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Vezérlőprogram"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Felvétel a Kedvencekhez"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Gép beállítások mentése"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Gép beállítások:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Beépülők"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Új vonalkód:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Kód megadása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Érvénytelen vonalkód hossz!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pszeudó terminálok"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[sikertelen]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Irányítás (általános)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Irányítás (ez a gép)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analóg irányítók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Dip kapcsolók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Gép beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Nyilvántartási infó"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Gép információk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Kép információk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Fájl kezelő"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Kazetta irányítók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Behelyezhető eszközök"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Vonalkód olvasó"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Hálózati eszközök"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Billenytűzet mód"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Csúszka irányítók"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Kép beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Célkereszt beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Csalás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Beépülő beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Külső DAT nézet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Új gép választás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Az illesztő számára szükségesek a következő eszköz(ök) által betöltött "
+"képek: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Billentyűzet emuláció állapota"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Mód: RÉSZLEGES emuláció"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Bekapcsolva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "** Váltáshoz a ScrLock használható**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Mód: TELJES emuláció"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Kikapcsolva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Automata tüzelés nem kapcsolható be"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Biztos ki akarsz lépni?\n"
+"\n"
+"Nyomj ''%1$s'' gombot a kilépéshez,\n"
+"Nyomj ''%2$s'' gombot, hogy visszatérj az emulációhoz."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Fő hangerő"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Hangerő"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Processzor túlhajtás %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Képfrissítés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Fényerő"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Kontraszt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Vízszintes nyújtás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Vízszintes helyzet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Függőleges nyújtás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Függőleges helyzet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Lézerlemez '%1$s' vízszintes nyújtás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Lézerlemez '%1$s' vízszintes pozíció"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Lézerlemez '%1$s' függőleges nyújtás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Lézerlemez '%1$s' függőleges pozíció"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vektor villogás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Minimális sugár szélesség"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Maximális sugár szélesség"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Sugár erősség mértéke"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Célkereszt skála %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Célkereszt kiegyenlítés %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Célkereszt skála X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Célkereszt skála Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Célkereszt kiegyenlítés X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Célkereszt kiegyenlítés Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**ui.ini mentése közben hiba történt**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**%s.ini mentése közben hiba történt**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " SZÍNEK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " TOLLAK"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mindet mutat"
@@ -383,10 +1387,6 @@ msgstr "Betűk"
 msgid "Colors"
 msgstr "Színek"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Nyelv"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Oldal panelek mutatása"
@@ -584,1316 +1584,6 @@ msgstr "Sárga"
 msgid "Violet"
 msgstr "Ibolya"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Betöltési hely kiválasztása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Mentési hely kiválasztása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "leállítva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "játszva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(lejátszás)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "felvéve"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(rögzítés)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Szünet/Állj"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Indítás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Felvétel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Visszatekerés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Gyors előretekerés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Egyéni szűrő választás:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Utolsó szűrő eltávolítása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Szűrő beállítás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Igen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Nem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Gép nem található. %1$s.ini fájlban megadott rom elérési út ellenőrzése "
-"szükséges.\n"
-"\n"
-"%2$s első alkalommal történő használata esetén, tekintsd meg a docs "
-"könvtárban található config.txt fájlt %2$s beállításokkal kapcsolatos bővebb "
-"információk végett."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Beállítási lehetőségek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Név beírása vagy kiválasztás: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Név beírása vagy kiválasztás: (véletlenszerű)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Illesztőprogram: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Összegezve: NEM MŰKÖDIK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Összegezve: Emulálatlan védelem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Összegezve: Működik"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafika: Hibás, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafika: Jó, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Hang: nincs beépítve"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Hang: Hibás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Hang: Jó"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Felhasználói felület"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Egyéb irányítók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Vissza a géphez"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Kilépés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Vissza az előző menübe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[fájl kezelő]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Elem sorrend beállítása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Beállított sorrend: bejegyzések a következő sorrendben %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "rövid név"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "leírás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[kompatibilitási lista]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Képernyő #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Forgatás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Háttérfelület"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Átfedők"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Keretek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Vezérlőpult"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Matricák"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Nézet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Levágva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Teljes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Fájl már lézeik - Felülírod?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Új kép neve:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Kép formátum:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Létrehozás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Adj meg fájlkiterjesztést is"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Kép formátum választás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Új vonalkód:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Kód megadása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Érvénytelen vonalkód hossz!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Kiválasztási lista - Keresés: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Dupla kattintás vagy %1$s megnyomása a kiválasztáshoz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" felvéve a Kedvencek listára."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" eltávolítva a Kedvencek listáról."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Gép beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Beépülők"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d gép (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romkészlet: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Rendszer: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Felület"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Minták"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI fájlok"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikonok"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Csalások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Pillanatképek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Játékgép"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Plakátok"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Címkép"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Befejezések"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB-k"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Kezelő pult"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Célkeresztek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Illusztrációk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Boss"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Illusztrációk előnézete"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Választás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Végkép"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Hogyan"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Eredmények"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Ellen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Borítók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Mappa beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Jelenlegi %1$s mappák"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Mappa váltás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Mappa létrehozása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Mappa eltávolítása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$s mappára váltás - Keresés: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$s mappa létrehozása - Keresés: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Beállítás a TAB billentyűvel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "%1$s mappa eltávolítása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Billenytűzet mód:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Természetes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulálva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Játékidő: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Játékidő: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kiosztott jegyek: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Érme %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Érme %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (zárolva)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Látható késés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml mentve az ui mappába."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Név:             Leírás:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt mentve az ui mappába."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Lista exportálása XML formátumba (mint -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Lista exportálása XML formátumba (mint -listxml, de belefoglalva az "
-"eszközöket)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Lista exportálása TXT formátumba (mint -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Beállítás elmentve    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Vezérlőprogram"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Felvétel a Kedvencekhez"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Gép beállítások mentése"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Gép beállítások:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (alap)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Nem menthető el a könyvtárba"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"A kiválasztott szoftver működéséhez hiányzik egy vagy több ROM illetve CHD "
-"képfájl. Válassz másikat."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pszeudó terminálok"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[sikertelen]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Irányítás (általános)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Irányítás (ez a gép)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analóg irányítók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Dip kapcsolók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Gép beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Nyilvántartási infó"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Gép információk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Kép információk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Fájl kezelő"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Kazetta irányítók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Behelyezhető eszközök"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Vonalkód olvasó"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Hálózati eszközök"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Billenytűzet mód"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Csúszka irányítók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Kép beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Célkereszt beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Csalás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Beépülő beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Külső DAT nézet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Új gép választás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Hang"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Mintavételezés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Külső minták használata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Hang beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " SZÍNEK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " TOLLAK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Szoftver használat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revízió:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Kezelő pult"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Illusztráció előnézet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "A játék végetért"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Kedvencek felvétele vagy eltávolítása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "A megjelenített lista exportálása fájlba"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "DAT nézet mutatása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Szoftver rész választás:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "A szoftver a következő klónja: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "A szoftver alap"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Támogatás: Nem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Támogatás: Részleges"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Támogatás: Igen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romkészlet: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "A vezérlőprogram a következő klónja: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "A vezérlőprogram alap"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Képek"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Infók"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Használat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Általános infók"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Egyéb beállítások"
@@ -2038,158 +1728,669 @@ msgstr "Mentés/visszajátszás beállítások"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Automata mentés/visszaállítás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Bilineáris pillanatkép"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Égés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Irányítás beállítások"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Érme zárolás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Egér"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Fénypisztoly"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Osztott billentyűzet"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Osztott egér"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Gyorsbillentyű"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Felület aktív"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Újratöltés képen kívül"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Joystick holtsáv"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Joystick szaturáció"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Természetes billentyűzet"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Folyamatos ellentmondás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Érme hatás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Gomb kiosztás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Fénypisztoly eszköz gombkiosztás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Hanyattegér eszköz beállítása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Pedál eszköz gombkiosztása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "ADStick eszköz beállítás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Paddle eszköz gombkiosztása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Dial eszköz gombkiosztása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Positional eszköz gombkiosztása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Egér eszköz gombkiosztása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Kép mód"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Képernyők száma"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Háromszoros pufferelés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilineáris szűrés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bittérkép lágyítása"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Ablakban futtatás"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Kényszerített képarány"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Indítás teljes képernyőn"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Szinkronizált frissítés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "V-sync-re várás"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Betöltési hely kiválasztása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Mentési hely kiválasztása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" felvéve a Kedvencek listára."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" eltávolítva a Kedvencek listáról."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Gép beállítások"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d gép (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romkészlet: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Rendszer: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Hang"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Mintavételezés"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Külső minták használata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Egyéni szűrő választás:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Utolsó szűrő eltávolítása"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Szűrő beállítás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2207,254 +2408,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d szoftver csomag )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Vezérlőprogram: \"%1$s\" szoftver lista "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Az illesztő számára szükségesek a következő eszköz(ök) által betöltött "
-"képek: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[létrehozás]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Billentyűzet emuláció állapota"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Mód: RÉSZLEGES emuláció"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Bekapcsolva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "** Váltáshoz a ScrLock használható**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Mód: TELJES emuláció"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Kikapcsolva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Automata tüzelés nem kapcsolható be"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Hozzáférési mód választás"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Csak olvasható"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Olvasható-írható"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "A kép beolvasása és mentése egy másik képbe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "A kép beolvasása és mentése másikba"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Nem menthető el a könyvtárba"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Biztos ki akarsz lépni?\n"
-"\n"
-"Nyomj ''%1$s'' gombot a kilépéshez,\n"
-"Nyomj ''%2$s'' gombot, hogy visszatérj az emulációhoz."
+"A kiválasztott szoftver működéséhez hiányzik egy vagy több ROM illetve CHD "
+"képfájl. Válassz másikat."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Fő hangerő"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Vissza a géphez"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Hangerő"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Kilépés"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Processzor túlhajtás %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Vissza az előző menübe"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Képfrissítés"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Fényerő"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Kontraszt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Vízszintes nyújtás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Vízszintes helyzet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Függőleges nyújtás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Függőleges helyzet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Lézerlemez '%1$s' vízszintes nyújtás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Lézerlemez '%1$s' vízszintes pozíció"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Lézerlemez '%1$s' függőleges nyújtás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Lézerlemez '%1$s' függőleges pozíció"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vektor villogás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Minimális sugár szélesség"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Maximális sugár szélesség"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Sugár erősség mértéke"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Célkereszt skála %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Célkereszt kiegyenlítés %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Célkereszt skála X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Célkereszt skála Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Célkereszt kiegyenlítés X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Célkereszt kiegyenlítés Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**ui.ini mentése közben hiba történt**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**%s.ini mentése közben hiba történt**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Szűrő"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Felület testre szabása"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Könyvtár beállítások"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Általános irányítás beállítás"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Beállítások mentése"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Beállítások"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automata"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2472,51 +2481,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2525,10 +2534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Parancs"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2561,7 +2566,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Rendszer infó"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2738,10 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2766,6 +2771,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Vertical"
 #~ msgstr "Függőleges"
 
diff --git a/language/Indonesian/strings.po b/language/Indonesian/strings.po
index c59bcd5ea16..db4a08432b4 100644
--- a/language/Indonesian/strings.po
+++ b/language/Indonesian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Italian/strings.po b/language/Italian/strings.po
index 0eaae7cc077..5d135ab1e27 100644
--- a/language/Italian/strings.po
+++ b/language/Italian/strings.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-30 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: theheroGAC\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interno]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Verifico le ROMs per %1$u le macchine marcate come non disponibili?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Azzera"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Verifico le ROMs per tutte %1$u le macchine?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[slot vuoto]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(i risultati verranno salvati su %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[crea]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Verifica delle ROMs per la macchina %2$u di %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[lista software]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Avvia Verifica"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Selezione modalità di accesso"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Istantanee"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Sola-Lettura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Cabinati"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lettura-Scrittura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Pannelli di controllo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Leggi da questo file, scrivi su un altro"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Leggi da questo file, scrivi su diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Volantini"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titoli"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Finali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Anteprima Artwork"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Boss"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Contro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Game Over"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Come Fare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Punteggi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Seleziona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Tendoni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Copertine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Aggiungi o rimuovi preferiti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Esporta la lista visualizzata in un file"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Mostra viste DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Selezione parte software:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Selezione BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s,%2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Il software è Clone di: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Il software è parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Supportato: No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Supportato: Parzialmente"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Supportato: Si"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "set di rom:%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Il Driver è un clone di: %-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Il Driver è un parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Complessivamente: Funzionante"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Grafica: Non implementata, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafica: Non Perfetta, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafica: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Suoni: Nessuno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Audio: Non Implementato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Audio: Non Perfetto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Audio: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Immagini"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (predefinito)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilizzo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Informazioni Generali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Programma Multimediale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Sample"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Categoria INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Icone"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Pannelli di controllo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Puntatori"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Disegni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Anteprima Disegni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Configura Cartelle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Cartella Corrente %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Cambia Cartella"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Aggiungi Cartella"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Rimuovi Cartella"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Cambia Cartella %1$s - Cerca: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Aggiungi Cartella %1$s - Cerca: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Premi TAB per impostare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Rimuovi Cartella %1$sr"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -302,7 +592,35 @@ msgstr "Parzialmente supportato"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vuoto]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtri"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personalizza UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configura Cartelle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opzioni Audio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Input Generali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Salva Configurazione"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Impostazioni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -319,11 +637,11 @@ msgstr "Tutti i cheat sono stati ricaricati"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Impostazioni Autofire"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Ripristina Tutto"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Ricarica Tutto"
 
@@ -334,28 +652,28 @@ msgstr "Stato Autofire"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabilitato"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitato"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Attivo"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Non Attivo"
@@ -368,6 +686,694 @@ msgstr "Nessun tasto/pulsante trovato per questa macchina!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Ritardo Autofire"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "fermato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "in esecuzione"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(in esecuzione)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "registra"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(registra)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pausa/Stop"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Gioca"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Registra"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Riavvolgi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avanti Veloce"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interfaccia Utente"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Altri Controlli"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Azzera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Lista Selezione - Cerca: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Doppio click o premi %1$s per selezionare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[slot vuoto]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gestore file]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[lista software]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Cambia Ordinamento Opzioni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Ordinamento Cambiato: Opzioni ordinate ora per %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nome breve"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "descrizione"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[lista compatibile]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Utilizzo Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisione: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Il gioco selezionato è mancante di una o più ROM richieste o immagini CHD. "
+"Si prega di scegliere un gioco diverso.\n"
+"\n"
+"Premi qualsiasi tasto per continuare."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Nessuna macchina trovata. Controlla il percorso specificato nel file %1$s."
+"ini.\n"
+"\n"
+"Se questa è la prima volta che usi %2$s, si prega di consultare il file "
+"config.txt nella cartella docs per le informazioni sulla configurazine %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configura Opzioni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Digita il nome o seleziona: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Digita il nome o seleziona: (casuale)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver:%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Schermo #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotazione"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Sfondi (Backdrops)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Sovrapposizioni (Overlays)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Cornici (Bezels)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Pannello Comandi (CPanels)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Tagliata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Completa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "File Già Esistente - Sovrascrivo?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nuovo Nome Immagine:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Formato Immagine:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Inserisci anche l'estensione"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Seleziona formato immagine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Modalità Tastiera:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Naturale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo di utilizzo: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo di utilizzo: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Biglietti emessi: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Monete %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Monete %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (bloccati)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Ritardo Visibilità"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml salvato nella cartella UI."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nome:             Descrizione:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt salvato nella cartella UI."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Esporta lista in formato XML (come -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Esporta lista in formato XML (come -listxml, ma escludendo i device)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Esporta lista in formato TXT (come -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"  Configurazione salvata   \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Questa macchina non ha BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Aggiungi ai Preferiti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Rimuovi dai Preferiti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Salva configurazione per questo sistema"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configura questo sistema:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nuovo codice a barre:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Inserisci codice a barre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Lunghezza codice a barre errata!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[fallito]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Input (generali)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Input (questa Macchina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Controlli Analogici"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Dip-Switch"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configurazione Macchina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Info Crediti e Tempi di Utilizzo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informazioni Macchina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informazioni Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gestore File"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Controllo Cassetta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Selezione BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Slot"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Lettore Codice a Barre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Dispositivi di Rete"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Modalità Tastiera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Regolazione Cursori"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Opzioni Video"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Opzioni Puntamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Trucco"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Opzioni Plugin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Visualizza DAT Aggiuntivi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Seleziona Nuova Macchina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Questo driver richiede software caricato nel(i) dispositivo(i) seguente(i): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Stato Emulazione Tastiera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modalità: Emulazione PARZIALE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Abilitato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Usa ScrLock per cambiare**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modalità: Emulazione COMPLETA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Disabilitato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Autofire non può essere abilitato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Sei sicuro di voler uscire?\n"
+"\n"
+"Premi ''%1$s'' per uscire,\n"
+"Premi ''%2$s'' per contrinuare l'emulazione."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volume Principale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Volume"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overclock CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overclock %1$s suono"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Frequenza di aggiornamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Luminosità"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Contrasto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Allungamento Orizzontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Posizione Orizzontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Allungamento Verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Posizione Verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Allungamento Orizzontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posizione Orizzontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Allungamento Verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posizione Verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Sfarfallio Vettoriale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Larghezza Minima del Raggio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Larghezza Massima del Raggio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Peso intensità del Raggio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Scala del Puntatore %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Offset del Puntatore %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Scala del Puntatore X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Scala del Puntatore Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Offset del Puntatore X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Offset del Puntatore Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Errore nel salvataggio del file ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Errore nel salvataggio del file %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " COLORI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PEN"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra Tutti"
@@ -392,10 +1398,6 @@ msgstr "Font"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colori"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Lingua"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Mostra pannelli laterali"
@@ -593,1322 +1595,6 @@ msgstr "Giallo"
 msgid "Violet"
 msgstr "Viola"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Carica Stato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Seleziona la posizione da cui caricare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Salva Stato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Seleziona la posizione in cui salvare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "fermato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "in esecuzione"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(in esecuzione)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "registra"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(registra)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pausa/Stop"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Gioca"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Registra"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Riavvolgi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avanti Veloce"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Non filtrato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Disponibile"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Non disponibile"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Funziona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Non Funziona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Meccanico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Non Meccanico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Preferiti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Nessun BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Genitori"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Cloni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Produttore"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Anno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Salvataggio Supportato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Salvataggio non Supportato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHD Richiesto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Nessun CHD Richiesto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Schermata Verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Schermata Orizzontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Filtro Personalizzato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Editore"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Supportato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Parzialmente Supportato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Non supportato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Regione di Rilascio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Tipo Dispositivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Lista Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<imposta filtri>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Seleziona filtro personalizzato:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filtro %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Rimuovi ultimo filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Aggiungi filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Seleziona categoria:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[nessun file INI di categoria]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[nessun gruppo nel file INI]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Nessun file INI della categoria trovata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Nessun gruppo trovato nel file di categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Cloni inclusi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Il gioco selezionato è mancante di una o più ROM richieste o immagini CHD. "
-"Si prega di scegliere un gioco diverso.\n"
-"\n"
-"Premi qualsiasi tasto per continuare."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Nessuna macchina trovata. Controlla il percorso specificato nel file %1$s."
-"ini.\n"
-"\n"
-"Se questa è la prima volta che usi %2$s, si prega di consultare il file "
-"config.txt nella cartella docs per le informazioni sulla configurazine %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configura Opzioni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Digita il nome o seleziona: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Digita il nome o seleziona: (casuale)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s,%2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver:%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Complessivamente: Funzionante"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Grafica: Non implementata, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafica: Non Perfetta, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafica: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Suoni: Nessuno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Audio: Non Implementato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Audio: Non Perfetto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Audio: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interfaccia Utente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Altri Controlli"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Ritorna alla Macchina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Esci"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Torna al Menu Precedente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gestore file]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Cambia Ordinamento Opzioni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Ordinamento Cambiato: Opzioni ordinate ora per %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nome breve"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "descrizione"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[lista compatibile]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Schermo #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotazione"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Sfondi (Backdrops)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Sovrapposizioni (Overlays)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Cornici (Bezels)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Pannello Comandi (CPanels)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Tendoni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Tagliata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Completa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "File Già Esistente - Sovrascrivo?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nuovo Nome Immagine:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Formato Immagine:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Inserisci anche l'estensione"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Seleziona formato immagine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nuovo codice a barre:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Inserisci codice a barre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Lunghezza codice a barre errata!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Lista Selezione - Cerca: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Doppio click o premi %1$s per selezionare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" aggiunto ai preferiti."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" rimosso dai preferiti."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configura Macchina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Set di rom\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Anno\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Produttore\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Il Driver è un Clone di\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Il Driver è un Parent\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Controlli Analogici\tSì\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Input di Tastiera\tSì\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Complessivamente\tNON FUNZIONANTE\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Complessivamente\tProtezione Non Emulata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Complessivamente\tFunzionante\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Grafica\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Grafica\tColori Errati\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Grafica\tColori Non Perfetti\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Grafica\tNon Perfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Grafica\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Suoni\tNessuno\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Audio\tNon Implementato\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Audio\tNon Perfetto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Audio\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Controlli\tNon implementati\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Controlli\tImperfetti\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Tastiera\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Tastiera\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Mouse\tNon implementato\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Mouse\tImperfetto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Microfono\tNon implementato\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Microfono\tImperfetto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Camera\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Camera\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disco\tNon implementato\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disco\tImperfetto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Stampante\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Stampante\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Temporizzazione\tNon implementata\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Temporizzazione\tImperfetta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Richiede Artwork\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Richiede Artwork\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Richiede Artwork Cliccabile\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Richiede Artwork Cliccabile\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Supporto Cocktail\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Supporto Cocktail\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Supporto Salvataggio\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Supporto Salvataggio\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Richiede CHD\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Richiede CHD\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d macchine (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Cerca: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Cerca: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Set di Rom:%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Nella macchina selezionata mancano uno o più file ROM o CHD richiesti. "
-"Seleziona un'altra macchina.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Premi un tasto per continuare."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Programma Multimediale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Sample"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Categoria INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Icone"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Istantanee"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Cabinati"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Volantini"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titoli"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Finali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Pannelli di controllo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Puntatori"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Disegni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Boss"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Anteprima Disegni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Seleziona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Come Fare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Punteggi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Contro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Copertine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configura Cartelle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Cartella Corrente %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Cambia Cartella"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Aggiungi Cartella"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Rimuovi Cartella"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Cambia Cartella %1$s - Cerca: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Aggiungi Cartella %1$s - Cerca: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Premi TAB per impostare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Rimuovi Cartella %1$sr"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Modalità Tastiera:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Naturale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo di utilizzo: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo di utilizzo: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Biglietti emessi: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Monete %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Monete %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (bloccati)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Ritardo Visibilità"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml salvato nella cartella UI."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nome:             Descrizione:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt salvato nella cartella UI."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Esporta lista in formato XML (come -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Esporta lista in formato XML (come -listxml, ma escludendo i device)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Esporta lista in formato TXT (come -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  Configurazione salvata   \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Questa macchina non ha BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Aggiungi ai Preferiti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Rimuovi dai Preferiti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Salva configurazione per questo sistema"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configura questo sistema:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (predefinito)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Non posso salvare in questa cartella"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Nel software selezionato mancano una o più ROM o immagini CHD richiesti. "
-"Selezionane un'altra."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[fallito]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Input (generali)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Input (questa Macchina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controlli Analogici"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Dip-Switch"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configurazione Macchina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Info Crediti e Tempi di Utilizzo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informazioni Macchina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informazioni Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gestore File"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Controllo Cassetta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Selezione BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Slot"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Lettore Codice a Barre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositivi di Rete"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Modalità Tastiera"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Regolazione Cursori"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Opzioni Video"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opzioni Puntamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Trucco"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Opzioni Plugin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Visualizza DAT Aggiuntivi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Seleziona Nuova Macchina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Audio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequenza di Campionamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Usa Sample Aggiuntivi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opzioni Audio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " COLORI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PEN"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Verifico le ROMs per %1$u le macchine marcate come non disponibili?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Verifico le ROMs per tutte %1$u le macchine?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(i risultati verranno salvati su %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Verifica delle ROMs per la macchina %2$u di %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Avvia Verifica"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Utilizzo Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisione: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Pannelli di controllo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Anteprima Artwork"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Game Over"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Aggiungi o rimuovi preferiti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Esporta la lista visualizzata in un file"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Mostra viste DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Selezione parte software:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Selezione BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Il software è Clone di: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Il software è parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Supportato: No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Supportato: Parzialmente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Supportato: Si"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "set di rom:%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Il Driver è un clone di: %-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Il Driver è un parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Immagini"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informazioni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Utilizzo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Informazioni Generali"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Opzioni Varie"
@@ -2053,158 +1739,672 @@ msgstr "Opzioni di Stato/Riproduzione"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Salvataggio e ripristino automatico"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Istantanea Bilineare"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Brucia"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Opzioni di input"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Bloccaggio della moneta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Pistola leggera"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Multi-tastiera"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Multi-mouse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Tasto costante"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "UI attivo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Ricarica schermo spento"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Punto morto joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Saturazione joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Tastiera naturale"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Contraddizione simultanea"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Impulso moneta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mappatura Dispositivo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Lightgun"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Trackball"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Pedaliera"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Adstick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Paddle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Dial"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Posizionale"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Assegnazione Dispositivo Mouse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Modalità Video"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Numero di Schermi"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Triplo Buffering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Filtro Bilineare"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Divisore Bitmap"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Modalità a Finestra"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Forza Proporzioni Video"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Avvia Massimizzato"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Aggiornamento Sincronizzato"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Attendi la Sincronizzazione Verticale"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Carica Stato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Seleziona la posizione da cui caricare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Salva Stato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Seleziona la posizione in cui salvare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interno]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" aggiunto ai preferiti."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" rimosso dai preferiti."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configura Macchina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Set di rom\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Anno\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Produttore\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Il Driver è un Clone di\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Il Driver è un Parent\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Controlli Analogici\tSì\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Input di Tastiera\tSì\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Complessivamente\tNON FUNZIONANTE\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Complessivamente\tProtezione Non Emulata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Complessivamente\tFunzionante\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Grafica\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Grafica\tColori Errati\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Grafica\tColori Non Perfetti\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Grafica\tNon Perfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Grafica\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Suoni\tNessuno\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Audio\tNon Implementato\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Audio\tNon Perfetto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Audio\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Controlli\tNon implementati\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Controlli\tImperfetti\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Tastiera\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Tastiera\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Mouse\tNon implementato\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Mouse\tImperfetto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Microfono\tNon implementato\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Microfono\tImperfetto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Camera\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Camera\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disco\tNon implementato\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disco\tImperfetto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Stampante\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Stampante\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Temporizzazione\tNon implementata\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Temporizzazione\tImperfetta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Richiede Artwork\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Richiede Artwork\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Richiede Artwork Cliccabile\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Richiede Artwork Cliccabile\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Supporto Cocktail\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Supporto Cocktail\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Supporto Salvataggio\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Supporto Salvataggio\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Richiede CHD\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Richiede CHD\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d macchine (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Cerca: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Cerca: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Set di Rom:%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Nella macchina selezionata mancano uno o più file ROM o CHD richiesti. "
+"Seleziona un'altra macchina.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Premi un tasto per continuare."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Audio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Frequenza di Campionamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Usa Sample Aggiuntivi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Non filtrato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Disponibile"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Non disponibile"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Funziona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Non Funziona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Meccanico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Non Meccanico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Preferiti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Nessun BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Genitori"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Cloni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Produttore"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Anno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Salvataggio Supportato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Salvataggio non Supportato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHD Richiesto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Nessun CHD Richiesto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Schermata Verticale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Schermata Orizzontale"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Filtro Personalizzato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Editore"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Supportato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Parzialmente Supportato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Non supportato"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Regione di Rilascio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Tipo Dispositivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Lista Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<imposta filtri>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Seleziona filtro personalizzato:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filtro %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Rimuovi ultimo filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Aggiungi filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Seleziona categoria:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[nessun file INI di categoria]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[nessun gruppo nel file INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Nessun file INI della categoria trovata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Nessun gruppo trovato nel file di categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Cloni inclusi"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2225,253 +2425,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d pacchetti software )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Driver: \"%1$s\" lista software "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Questo driver richiede software caricato nel(i) dispositivo(i) seguente(i): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[crea]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Stato Emulazione Tastiera"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modalità: Emulazione PARZIALE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Abilitato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Usa ScrLock per cambiare**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modalità: Emulazione COMPLETA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Disabilitato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Autofire non può essere abilitato"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Selezione modalità di accesso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Sola-Lettura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lettura-Scrittura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Leggi da questo file, scrivi su un altro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Leggi da questo file, scrivi su diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Non posso salvare in questa cartella"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Sei sicuro di voler uscire?\n"
-"\n"
-"Premi ''%1$s'' per uscire,\n"
-"Premi ''%2$s'' per contrinuare l'emulazione."
+"Nel software selezionato mancano una o più ROM o immagini CHD richiesti. "
+"Selezionane un'altra."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volume Principale"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Ritorna alla Macchina"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Esci"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Torna al Menu Precedente"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overclock %1$s suono"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Frequenza di aggiornamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Luminosità"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Contrasto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Allungamento Orizzontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Posizione Orizzontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Allungamento Verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Posizione Verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Allungamento Orizzontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Posizione Orizzontale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Allungamento Verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Posizione Verticale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Sfarfallio Vettoriale"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Larghezza Minima del Raggio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Larghezza Massima del Raggio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Peso intensità del Raggio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Scala del Puntatore %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Offset del Puntatore %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Scala del Puntatore X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Scala del Puntatore Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Offset del Puntatore X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Offset del Puntatore Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Errore nel salvataggio del file ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Errore nel salvataggio del file %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtri"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalizza UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configura Cartelle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Input Generali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Salva Configurazione"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Impostazioni"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2489,51 +2498,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Seleziona cheat per impostare gli hotkey"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Premere il pulsante per gli hotkey o attendere per cancellare"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Imposta i tasti di scelta rapida"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Attivato: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Attivato: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Abilitato: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Disabilitato: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s aggiunto"
@@ -2542,10 +2551,6 @@ msgstr "%s aggiunto"
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Inizializza Gioco"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Punteggi Migliori"
@@ -2578,7 +2583,11 @@ msgstr "Punteggio MAME"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Info di Sistema"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Inizializza Gioco"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "Punteggio MARP"
 
@@ -2598,7 +2607,7 @@ msgstr "Personalizzato"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Il nome predefinito è %s"
@@ -2640,7 +2649,9 @@ msgstr "CPU o RAM"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:430
 msgid "Changes to this only take effect when \"Start new search\" is selected"
-msgstr "Le modifiche avranno effetto solo quando \"Inizia nuova ricerca\" è selezionato"
+msgstr ""
+"Le modifiche avranno effetto solo quando \"Inizia nuova ricerca\" è "
+"selezionato"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:449
 msgid "Data cleared and current state saved"
@@ -2755,10 +2766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Cheat engine non disponibile"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Il nome predefinito è "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2783,6 +2790,27 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Il nome predefinito è "
+
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Macchina Meccanica\t%1$s\n"
 
diff --git a/language/Japanese/strings.po b/language/Japanese/strings.po
index 7e6e4d143de..37836f0125a 100644
--- a/language/Japanese/strings.po
+++ b/language/Japanese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-23 01:39+0900\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,48 +18,338 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [内部]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "存在しないに分類された%1$uマシンのROMを検査しますか？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "リセット"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "全%1$uマシンのROMを検査しますか？"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "〔空のスロット〕"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "（結果は%1$sに保存されます）"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "〔作成〕"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"マシン%2$u／%3$uのROMを検査中...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "〔ソフトウェアリスト〕"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "検査を開始"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "アクセスモードの選択"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "スクリーンショット"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "読み取り専用"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "筐体画像ファイル"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "読み取り／書き込み"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "操作パネル画像"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "このイメージから読み取り、別のイメージに書き込む"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "基板画像"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "このイメージから読み取り、差分（diff）に書き込む"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "フライヤー画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "タイトル画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "終了画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "アートワークのプレビュー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "ボス画像ファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "ロゴ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "バーサス"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "ゲームオーバー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "HOWTO"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "スコア"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "マーキー画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "カバー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "お気に入りに追加または削除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "表示されているリストをファイルに出力"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "DATビューを表示"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "選択中のソフトウェアパーツ:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "BIOS選択："
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s、%2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "次のクローンのソフトウェア：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "親セットのソフトウェア"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "対応状況：いいえ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "対応状況：部分的"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "対応状況：はい"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "ソフト：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "次のクローンのドライバ：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "親セットのドライバ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "概略：動作不可"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "概略：プロテクトが未エミュレート"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "概略：動作可"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "グラフィック：未実装　"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "グラフィック：不完全　"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "グラフィック：正常　"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "サウンド：なし"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "サウンド：未実装"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "サウンド：不完全"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "サウンド：正常"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "情報"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr "（デフォルト）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "使い方"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "一般情報"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "ソフトウェア メディア"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UIファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "言語"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "サンプルファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "カテゴリ INI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "アイコンファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "チートファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "操作パネル画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "照準画像ファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "アートワークファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "アートワークのプレビュー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "ゲームオーバー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "フォルダ設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "現在の%1$sフォルダ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "フォルダを変更"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "フォルダを追加"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "フォルダを削除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$sフォルダを変更　〜　検索：%2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$sフォルダを追加　〜　検索：%2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "TABキーを押して設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "%1$sフォルダを削除"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -303,7 +593,35 @@ msgstr "部分的に対応"
 msgid "[empty]"
 msgstr "〔空〕"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "フィルタ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "UIをカスタマイズする"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "フォルダ設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "サウンド設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "共通の入力設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "設定を保存する"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -320,11 +638,11 @@ msgstr "全チート再ロード完了"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "連射設定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "全てリセット"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "全て再読み込み"
 
@@ -335,28 +653,28 @@ msgstr "連射設定ステータス"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "オン"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "オフ"
@@ -369,6 +687,693 @@ msgstr "このマシンにはボタンがありません！"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "連射間隔"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "再生中"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "（再生中）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "録音中"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "（録音中）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "一時停止／停止"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "再生"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "録音"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "巻き戻す"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "早送り"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "ユーザーインターフェイス"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "その他のコントロール"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "リセット"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "選択リスト - 検索:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "%1$sを押すかダブルクリックで選択してください"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "〔空のスロット〕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "【ファイルマネージャ】"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "〔ソフトウェアリスト〕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "項目の並び順の切り替え"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "並び順を切り替え： 一覧は現在 %s 順"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "ソフト"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "名前"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "【互換リスト】"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "ソフトウェアの使い方"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "リビジョン："
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"選択したゲームに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別のゲームを選択"
+"してください。\n"
+"\n"
+"進めるには、何かキーを押してください。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"マシンが見つかりません。%1$s.iniファイルで指定したrompathを確認してくださ"
+"い。\n"
+"\n"
+"もし %2$s の利用が初めてなら、%2$s の設定方法についてdocsフォルダのconfig.txt"
+"ファイルをご覧ください。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "オプションの設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "名前を入力もしくは選択： %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "名前を入力もしくは選択： （ランダム）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "ドライバ：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "画面 #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "回転"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "背景画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "オーバーレイ画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "ベゼル画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "操作パネル画像"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "ビュー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "切り落とし"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "全体"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "ファイルが存在します－上書きしますか？"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "いいえ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "はい"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "新しいイメージ名:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "イメージ形式:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "作成"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "ファイルの拡張子を入力してください"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "イメージ形式の選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "キーボードモード:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "ナチュラル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "エミュレート"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"稼働時間：%1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"稼働時間：%1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"チケット発行: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "コイン%1$c：NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "コイン%1$c：%2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr "（ロック）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "表示する長さ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xmlをuiフォルダーに保存しました。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "ROMセット：       名前：\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txtをuiフォルダーに保存しました。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "XML形式でリストを出力（-listxml同様）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "XML形式でリストを出力（-listxml同様、デバイスを除く）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "TXT形式でリストを出力（-listfull同様）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    設定を保存しました    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "ドライバ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "このマシンにはBIOSがありません。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "お気に入りに追加"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "お気に入りから削除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "マシン設定を保存する"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "マシン設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "プラグイン"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "新しいバーコード:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "コードを入れる"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "バーコードの長さが合いません!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "擬似ターミナル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "【失敗】"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "入力（共通）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "入力（現在のマシン）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "アナログ操作"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIPスイッチ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "マシン設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "ブックキーピング情報"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "マシン情報"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "イメージ情報"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "ファイルマネージャ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "テープ操作"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "BIOS選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "スロットデバイス"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "バーコードリーダ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "ネットワークデバイス"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "キーボードモード"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "スライダ設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "表示設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "照準設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "チート"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "プラグイン設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "外部DATビュー"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "新しいマシンを選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "このドライバは以下のデバイスでイメージの読み込みが必要です:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "キーボードエミュレーションステータス"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "モード: 部分的エミュレーション"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   有効"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "** ScrLockキーで切り替え **"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "モード：完全エミュレーション"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   無効"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "連射機能は有効にできません"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"終了しますか?\n"
+"\n"
+"「%1$s」で終了\n"
+"「%2$s」でエミュレーションに戻る"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "マスター音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$sの音量"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "CPU %1$sのオーバークロック"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "サウンド%1$sのオーバークロック"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$sのリフレッシュレート"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$sの輝度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$sのコントラスト"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$sのガンマ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s 横方向の拡大"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s 横方向の位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s 縦方向の拡大"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s 縦方向の位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "レーザーディスク '%1$s' 横方向の拡大"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "レーザーディスク '%1$s' 横方向の位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "レーザーディスク '%1$s' 縦方向の拡大"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "レーザーディスク '%1$s' 縦方向の位置"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "ベクターのちらつき"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "ビーム幅（最小）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "ビーム幅（最大）"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "ビーム強度比重"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "照準の大きさ %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "照準のオフセット %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "照準の大きさ X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "照準の大きさ Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "照準のオフセット X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "照準のオフセット Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "*** ui.iniの保存エラー ***"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "*** %s.iniの保存エラー ***"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " 色"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " ペン"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "全て表示"
@@ -393,10 +1398,6 @@ msgstr "フォント"
 msgid "Colors"
 msgstr "色"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "言語"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "サイドパネルを表示"
@@ -594,1322 +1595,6 @@ msgstr "黄"
 msgid "Violet"
 msgstr "紫"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "状態をロード"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "セーブ元を選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "状態をセーブ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "セーブ先を選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "再生中"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "（再生中）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "録音中"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "（録音中）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "一時停止／停止"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "再生"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "録音"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "巻き戻す"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "早送り"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "フィルタ無し"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "存在する"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "存在しない"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "動作可"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "動作不可"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "機械仕掛け"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "機械仕掛け以外"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "カテゴリ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "お気に入り"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "BIOS以外"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "親セット"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "クローン"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "製造元"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "年度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "セーブ対応"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "セーブ非対応"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHDが必要"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "CHDが不要"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "縦画面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "横画面"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "カスタムフィルタ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "発売元"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "対応"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "一部対応"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "非対応"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "リリース地域"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "デバイスタイプ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "ソフトウェアリスト"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "〔フィルタを設定する〕"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "カスタムフィルタ選択:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "フィルタ%1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "最後のフィルタを削除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "フィルタを追加"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "カテゴリを選択："
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "［カテゴリINIファイルがありません］"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "［INIファイルにグループが見つかりません］"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "カテゴリINIファイルがありません"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "ファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "カテゴリファイルにグループが見つかりません"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "グループ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "クローンを含める"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "はい"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "いいえ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"選択したゲームに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別のゲームを選択"
-"してください。\n"
-"\n"
-"進めるには、何かキーを押してください。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"マシンが見つかりません。%1$s.iniファイルで指定したrompathを確認してくださ"
-"い。\n"
-"\n"
-"もし %2$s の利用が初めてなら、%2$s の設定方法についてdocsフォルダのconfig.txt"
-"ファイルをご覧ください。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "オプションの設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "名前を入力もしくは選択： %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "名前を入力もしくは選択： （ランダム）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s、%2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "ドライバ：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "概略：動作不可"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "概略：プロテクトが未エミュレート"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "概略：動作可"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "グラフィック：未実装　"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "グラフィック：不完全　"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "グラフィック：正常　"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "サウンド：なし"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "サウンド：未実装"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "サウンド：不完全"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "サウンド：正常"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "ユーザーインターフェイス"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "その他のコントロール"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "マシンに戻る"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "終了"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "前のメニューに戻る"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "自動"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "【ファイルマネージャ】"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "項目の並び順の切り替え"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "並び順を切り替え： 一覧は現在 %s 順"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "ソフト"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "名前"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "【互換リスト】"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "画面 #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "回転"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "背景画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "オーバーレイ画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "ベゼル画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "操作パネル画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "マーキー画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "ビュー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "切り落とし"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "全体"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "ファイルが存在します－上書きしますか？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "新しいイメージ名:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "イメージ形式:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "作成"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "ファイルの拡張子を入力してください"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "イメージ形式の選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "新しいバーコード:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "コードを入れる"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "バーコードの長さが合いません!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "選択リスト - 検索:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "%1$sを押すかダブルクリックで選択してください"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"「%s」を\n"
-"お気に入りに追加しました。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"「%s」を\n"
-"お気に入りから削除しました。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "マシンの設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "プラグイン"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROMセット\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "年度\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "製造元\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "次のクローンのドライバ\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "親セットのドライバ\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "アナログコントロール\tはい\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "キーボード入力\tはい\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "概略\t動作不可\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "概略\tプロテクトが未エミュレート\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "概略\t動作可\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "グラフィック\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "グラフィック\t色の誤り\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "グラフィック\t色が不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "グラフィック\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "グラフィック\t正常\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "グラフィック\tなし\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "サウンド\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "サウンド\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "サウンド\t正常\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "コントロール\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "コントロール\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "キーボード\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "キーボード\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "マウス\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "マウス\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "マクロフォン\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "マクロフォン\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "カメラ\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "カメラ\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "ディスク\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "ディスク\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "プリンター\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "プリンター\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "ＬＡＮ\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "ＬＡＮ\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "ＷＡＮ\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "ＷＡＮ\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "タイミング\t未実装\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "タイミング\t不完全\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d マシン (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s：%2$s〜検索：%3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "検索：%1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROMセット：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "システム：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"選択したマシンに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別のマシンを選択"
-"してください。\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "進めるには、何かキーを押してください。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "ソフトウェア メディア"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UIファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "サンプルファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "カテゴリ INI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "アイコンファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "チートファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "スクリーンショット"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "筐体画像ファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "フライヤー画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "タイトル画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "終了画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "基板画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "操作パネル画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "照準画像ファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "アートワークファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "ボス画像ファイル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "アートワークのプレビュー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "ゲームオーバー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "HOWTO"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "ロゴ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "スコア"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "バーサス"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "カバー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "フォルダ設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "現在の%1$sフォルダ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "フォルダを変更"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "フォルダを追加"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "フォルダを削除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$sフォルダを変更　〜　検索：%2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "%1$sフォルダを追加　〜　検索：%2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "TABキーを押して設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "%1$sフォルダを削除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "キーボードモード:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "ナチュラル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "エミュレート"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"稼働時間：%1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"稼働時間：%1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"チケット発行: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "コイン%1$c：NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "コイン%1$c：%2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr "（ロック）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "表示する長さ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xmlをuiフォルダーに保存しました。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "ROMセット：       名前：\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txtをuiフォルダーに保存しました。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "XML形式でリストを出力（-listxml同様）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "XML形式でリストを出力（-listxml同様、デバイスを除く）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "TXT形式でリストを出力（-listfull同様）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    設定を保存しました    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "ドライバ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "このマシンにはBIOSがありません。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "お気に入りに追加"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "お気に入りから削除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "マシン設定を保存する"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "マシン設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr "（デフォルト）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "別のフォルダには保存できません"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"選択したソフトウェアに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別の物を選"
-"択してください。"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "擬似ターミナル"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "【失敗】"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "入力（共通）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "入力（現在のマシン）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "アナログ操作"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIPスイッチ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "マシン設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "ブックキーピング情報"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "マシン情報"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "イメージ情報"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "ファイルマネージャ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "テープ操作"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "BIOS選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "スロットデバイス"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "バーコードリーダ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "ネットワークデバイス"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "キーボードモード"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "スライダ設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "表示設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "照準設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "チート"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "プラグイン設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "外部DATビュー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "新しいマシンを選択"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "サウンド"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "サンプルレート"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "外部サンプル使用"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "サウンド設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " 色"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " ペン"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "存在しないに分類された%1$uマシンのROMを検査しますか？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "全%1$uマシンのROMを検査しますか？"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "（結果は%1$sに保存されます）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"マシン%2$u／%3$uのROMを検査中...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "検査を開始"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "ソフトウェアの使い方"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "リビジョン："
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "操作パネル画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "アートワークのプレビュー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "ゲームオーバー"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "お気に入りに追加または削除"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "表示されているリストをファイルに出力"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "DATビューを表示"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "選択中のソフトウェアパーツ:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "BIOS選択："
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "次のクローンのソフトウェア：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "親セットのソフトウェア"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "対応状況：いいえ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "対応状況：部分的"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "対応状況：はい"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "ソフト：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "次のクローンのドライバ：%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "親セットのドライバ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "画像"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "情報"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "使い方"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "一般情報"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "その他の設定"
@@ -2054,158 +1739,672 @@ msgstr "状態／プレイバック設定"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "自動セーブ／ロード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "スナップショットのバイリニア"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "焼き付き"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "入力設定"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "コインロックアウト"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "マウス"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "ジョイスティック"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "ライトガン"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "マルチキーボード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "マルチマウス"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "UI有効"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "画面外でのリロード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "ジョイスティックデッドゾーン"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "ジョイスティックサチュレーション"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "ナチュラルキーボード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "対称方向の同時入力"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "コインインパルス"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "デバイスマッピング"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "光線銃デバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "トラックボールデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "ペダルデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "アナログスティックデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "パドルデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "ダイヤルデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "位置デバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "マウスデバイス割り当て"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "ビデオモード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "画面数"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "トリプルバッファ"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "バイリニアフィルタリング"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "ビットマッププレスケール"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "ウィンドウモード"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "アスペクト比を維持する"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "開始時に最大化する"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "リフレッシュを同期"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "V-Syncを待つ"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "状態をロード"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "セーブ元を選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "状態をセーブ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "セーブ先を選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [内部]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"「%s」を\n"
+"お気に入りに追加しました。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"「%s」を\n"
+"お気に入りから削除しました。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "マシンの設定"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROMセット\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "年度\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "製造元\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "次のクローンのドライバ\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "親セットのドライバ\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "アナログコントロール\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "キーボード入力\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "概略\t動作不可\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "概略\tプロテクトが未エミュレート\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "概略\t動作可\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "グラフィック\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "グラフィック\t色の誤り\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "グラフィック\t色が不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "グラフィック\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "グラフィック\t正常\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "グラフィック\tなし\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "サウンド\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "サウンド\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "サウンド\t正常\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "コントロール\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "コントロール\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "キーボード\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "キーボード\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "マウス\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "マウス\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "マクロフォン\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "マクロフォン\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "カメラ\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "カメラ\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "ディスク\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "ディスク\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "プリンター\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "プリンター\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "ＬＡＮ\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "ＬＡＮ\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "ＷＡＮ\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "ＷＡＮ\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "タイミング\t未実装\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "タイミング\t不完全\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "機械仕掛けのマシン\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "機械仕掛けのマシン\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "アートワークが必要\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "アートワークが必要\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "クリック可のアートワークが必要\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "クリック可のアートワークが必要\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "カクテルモード対応\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "カクテルモード対応\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "BIOSドライバ\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "BIOSドライバ\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "セーブ対応\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "セーブ対応\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "画面の向き\t縦\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "画面の向き\t横\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "CHDが必要\tはい\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "CHDが必要\tいいえ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d マシン (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s：%2$s〜検索：%3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "検索：%1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROMセット：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "システム：%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"選択したマシンに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別のマシンを選択"
+"してください。\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "進めるには、何かキーを押してください。"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "サウンド"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "サンプルレート"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "外部サンプル使用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "フィルタ無し"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "存在する"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "存在しない"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "動作可"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "動作不可"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "機械仕掛け"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "機械仕掛け以外"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "カテゴリ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "お気に入り"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "BIOS以外"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "親セット"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "クローン"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "製造元"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "年度"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "セーブ対応"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "セーブ非対応"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHDが必要"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "CHDが不要"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "縦画面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "横画面"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "カスタムフィルタ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "発売元"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "対応"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "一部対応"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "非対応"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "リリース地域"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "デバイスタイプ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "ソフトウェアリスト"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "〔フィルタを設定する〕"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "カスタムフィルタ選択:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "フィルタ%1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "最後のフィルタを削除"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "フィルタを追加"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "カテゴリを選択："
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "［カテゴリINIファイルがありません］"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "［INIファイルにグループが見つかりません］"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "カテゴリINIファイルがありません"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "ファイル"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "カテゴリファイルにグループが見つかりません"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "グループ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "クローンを含める"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2226,252 +2425,62 @@ msgstr "%1$s %2$s （ %3$d / %4$d ソフトウェアパッケージ ）"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "ドライバ：「%1$s」　ソフトウェアリスト"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "このドライバは以下のデバイスでイメージの読み込みが必要です:"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "〔作成〕"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "キーボードエミュレーションステータス"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "モード: 部分的エミュレーション"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   有効"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "** ScrLockキーで切り替え **"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "モード：完全エミュレーション"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   無効"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "連射機能は有効にできません"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "アクセスモードの選択"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "読み取り専用"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "読み取り／書き込み"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "このイメージから読み取り、別のイメージに書き込む"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "このイメージから読み取り、差分（diff）に書き込む"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "別のフォルダには保存できません"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"終了しますか?\n"
-"\n"
-"「%1$s」で終了\n"
-"「%2$s」でエミュレーションに戻る"
+"選択したソフトウェアに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別の物を選"
+"択してください。"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "マスター音量"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "マシンに戻る"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$sの音量"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "終了"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "CPU %1$sのオーバークロック"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "前のメニューに戻る"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "サウンド%1$sのオーバークロック"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$sのリフレッシュレート"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$sの輝度"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$sのコントラスト"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$sのガンマ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s 横方向の拡大"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s 横方向の位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s 縦方向の拡大"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s 縦方向の位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "レーザーディスク '%1$s' 横方向の拡大"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "レーザーディスク '%1$s' 横方向の位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "レーザーディスク '%1$s' 縦方向の拡大"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "レーザーディスク '%1$s' 縦方向の位置"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "ベクターのちらつき"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "ビーム幅（最小）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "ビーム幅（最大）"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "ビーム強度比重"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "照準の大きさ %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "照準のオフセット %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "照準の大きさ X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "照準の大きさ Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "照準のオフセット X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "照準のオフセット Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "*** ui.iniの保存エラー ***"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "*** %s.iniの保存エラー ***"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "フィルタ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "UIをカスタマイズする"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "フォルダ設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "共通の入力設定"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "設定を保存する"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "設定"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "自動"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2489,51 +2498,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2542,10 +2551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "コマンドファイル"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinitファイル"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "ハイスコア"
@@ -2578,7 +2583,11 @@ msgstr "Mamescoreファイル"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfoファイル"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinitファイル"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPスコア"
 
@@ -2598,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2755,10 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2783,35 +2788,23 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
-#~ msgstr "機械仕掛けのマシン\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "アートワークが必要\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Requires Clickable Artwork\t%1$s\n"
-#~ msgstr "クリック可のアートワークが必要\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Support Cocktail\t%1$s\n"
-#~ msgstr "カクテルモード対応\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Driver is BIOS\t%1$s\n"
-#~ msgstr "BIOSドライバ\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Support Save\t%1$s\n"
-#~ msgstr "セーブ対応\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Screen Orientation\t%1$s\n"
-#~ msgstr "画面の向き\t%1$s\n"
-
-#~ msgid "Vertical"
-#~ msgstr "縦"
-
-#~ msgid "Horizontal"
-#~ msgstr "横"
-
-#~ msgid "Requires CHD\t%1$s\n"
-#~ msgstr "CHDが必要\t%1$s\n"
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Roms Audit Pass\tOK\n"
 #~ msgstr "ROM検証結果\t正常\n"
diff --git a/language/Korean/strings.po b/language/Korean/strings.po
index 5f6cf829ab6..64b8bbfe77d 100644
--- a/language/Korean/strings.po
+++ b/language/Korean/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Latvian/strings.po b/language/Latvian/strings.po
index d7ddd831b98..7f09725386e 100644
--- a/language/Latvian/strings.po
+++ b/language/Latvian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Lithuanian/strings.po b/language/Lithuanian/strings.po
index 21366656e62..df71ebec91b 100644
--- a/language/Lithuanian/strings.po
+++ b/language/Lithuanian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Macedonian/strings.po b/language/Macedonian/strings.po
index 61be3ea3ce1..47e9282cee9 100644
--- a/language/Macedonian/strings.po
+++ b/language/Macedonian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Norwegian/strings.po b/language/Norwegian/strings.po
index 762a0750a56..8eeaad5abab 100644
--- a/language/Norwegian/strings.po
+++ b/language/Norwegian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Persian/strings.po b/language/Persian/strings.po
index 2a54cf88f30..69e8c4ed13b 100644
--- a/language/Persian/strings.po
+++ b/language/Persian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Polish/strings.po b/language/Polish/strings.po
index c2c7a2a5828..e737e74be92 100644
--- a/language/Polish/strings.po
+++ b/language/Polish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,47 +19,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -273,7 +561,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -288,11 +604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -303,28 +619,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -337,6 +653,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -361,10 +1342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -561,1293 +1538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1992,158 +1682,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2161,247 +2358,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2420,51 +2429,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2473,10 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2686,10 +2695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2713,3 +2718,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Portuguese/strings.po b/language/Portuguese/strings.po
index c68144ef9a7..6eb96e256c9 100644
--- a/language/Portuguese/strings.po
+++ b/language/Portuguese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-26 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: pmos69\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interna]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Auditar ROMs de %1$u máquinas marcadas como indisponíveis?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Reiniciar"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Auditar ROMs de todas as %1$u máquinas?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[slot vazio]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(os resultados serão gravados em %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[criar]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Auditando ROMs da máquina %2$u de %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[lista de software]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Começar Audit"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Seleccionar modo de acesso"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Snapshots"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Apenas-leitura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Armários Arcade"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Leitura-e-escrita"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Painéis de Controlo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Ler esta imagem, escrever para outra imagem"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Placas Mãe"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Ler esta imagem, escrever para diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Folhetos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Ecrãs Iniciais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Traseiras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Pré-Visualização da Artwork"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Bosses"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Fim de Jogo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Como Fazer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Placares"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Selecção"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Tabuletas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Capas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Adicionar ou remover favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exportar lista visível para ficheiro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Exibir visualização de DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Selecção de Item de Software:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Selecção de BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "O Software é clone de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "O Software é original"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Suportado: Não"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Suportado: Parcial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Suportado: Sim"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "O Driver é clone de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "O Driver é original"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Global: NÃO FUNCIONA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Global: Proteção Não Emulada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Global: Funcional"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Gráficos: Não Implementados, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Gráficos: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Som: Sem Som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Som: Não Implementado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Som: Imperfeito"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Som: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Imagens"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Infos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr "(padrão)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilização"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Info Geral"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Ficheiros de Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "INIs de Categorias"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ícones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Cheats"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Painéis de Controlo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Miras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Artworks"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Amostra de Artworks"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Fim do Jogo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Configurar Pastas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Pastas %1$s Atuais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Mudar Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Adicionar Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Remover Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Mudar Pasta %1$s - Procura: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Adicionar Pasta %1$s - Procura: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Pressione TAB para definir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Remover Pasta %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -136,7 +426,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
 msgstr ""
-"Uma ou mais ROMs/CHDs para esta máquina não foram corretamente descarregadas.\n"
+"Uma ou mais ROMs/CHDs para esta máquina não foram corretamente "
+"descarregadas.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:200
 msgid "Completely unemulated features: "
@@ -170,16 +461,16 @@ msgid ""
 "This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
 "elements that are not bugs in the emulation.\n"
 msgstr ""
-"Esta máquina não foi acabada. Poderá ter um comportamento estranho "
-"ou elementos em falta que não são bugs na emulação.\n"
+"Esta máquina não foi acabada. Poderá ter um comportamento estranho ou "
+"elementos em falta que não são bugs na emulação.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:237
 msgid ""
 "This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
 "expected behaviour.\n"
 msgstr ""
-"Esta máquina não tem hardware de som. O MAME não irá produzir som. Isto "
-"é o comportamento esperado.\n"
+"Esta máquina não tem hardware de som. O MAME não irá produzir som. Isto é o "
+"comportamento esperado.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:241
 msgid ""
@@ -301,7 +592,35 @@ msgstr "Parcialmente suportado"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vazio]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personalizar Interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configurar Pastas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opções de Som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Inputs Gerais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Gravar Configuração"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurações"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -318,11 +637,11 @@ msgstr "Todos os cheats recarregados"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Configurações de Auto-disparo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Reiniciar Tudo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Recarregar Tudo"
 
@@ -333,28 +652,28 @@ msgstr "Estado do Auto-disparo"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activo"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Ligado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Desligado"
@@ -367,6 +686,696 @@ msgstr "Não foram encontrados botões nesta máquina!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Atraso do Auto-disparo"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "funcionando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(funcionando)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "gravando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(gravando)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pausa/Parar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Play"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Gravar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobinar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avanço Rápido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interface do Utilizador"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Outros Controlos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Lista de Seleção - Procurar: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Clique duas vezes ou pressione %1$s para selecionar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[slot vazio]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gestôr de ficheiros]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[lista de software]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Alterar Ordem dos Items"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Ordem Alterada: Entradas agora ordenadas por %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nome curto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "descrição"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[listas compatíveis]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Utilização de Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisão: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"O jogo selecionado tem uma ou mais ROM ou imagem CHD em falta. Por favor "
+"selecione um jogo diferente.\n"
+"\n"
+"Pressione qualquer tecla para continuar."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Nenhuma máquina encontrada. Por favor verifique a rompath especificada no "
+"ficheiro %1$s.ini .\n"
+"\n"
+"Se esta é a sua primeira vez que usa %2$s, por favor veja o ficheiro config."
+"txt no diretório docs para informação sobre a configuração de %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configurar Opções"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Digite o nome ou selecione: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Digite o nome ou selecione: (aleatório)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Ecrã #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rodar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Fundos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Sobreposições"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Molduras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Painéis de Controlo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Cortada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Completa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Ficheiro Já Existente - Sobrepor?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Novo Nome da Imagem:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Formato da Imagem:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Por favor digite também uma extensão para o ficheiro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Seleccione o formato da imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Modo de Teclado:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natural"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo de execução: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo de execução: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tickets emitidos: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Moeda %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Moeda %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (travado)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Atraso Visível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml gravado na pasta de interface."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nome:             Descrição:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt na pasta de interface."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exportar lista em formato XML (como -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Exportar lista em formato XML (como -listxml, mas excluindo dispositivos)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exportar lista em formato TXT (como -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Configuração gravada    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Esta máquina não tem BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Adicionar aos Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Remover dos Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Gravar configuração da máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configurar máquina:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Novo Código de Barras:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Introduza o Código"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Tamanho de código de barras inválido!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[falhou]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Input (geral)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Input (esta Máquina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Controlos Analógicos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Dip Switches"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configuração da Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Info de Contabilidade"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informação da Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informação da Imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gestôr de Ficheiros"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Controle da Cassete"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Selecção de BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Dispositivos de Slot"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Leitor de Código de Barras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Dispositivos de Rede"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Modo do Teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Controlos Deslizantes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Opções de Video"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Opções de Miras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Cheat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Opções de Plugins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Visualização de DAT Externa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Seleccionar Nova Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Este driver necessita de imagens carregadas no(s) seguinte(s) "
+"dispositivo(s): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Estado da Emulação de Teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulação PARCIAL"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Interface:   Activa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Use ScrLock para alternar**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulação COMPLETA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Interface:   Desactivada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Auto-disparo não pode ser ativado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Tem a certeza que deseja sair?\n"
+"\n"
+"Pressione ''%1$s'' para sair,\n"
+"Pressione ''%2$s'' para voltar à emulação."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volume Global"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Volume"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overclock CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overclock %1$s som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "Taxa de refrescamento do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "Brilho do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "Contraste do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "Gama do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "Extensão Horizontal do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "Posição Horizontal do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "Extensão Vertical do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "Posição Vertical do %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Extensão Horizontal do Laserdisc '%1$s'"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Posição Horizontal do Laserdisc '%1$s'"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Extensão Vertical do Laserdisc '%1$s'"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Posição Vertical do Laserdisc '%1$s'"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Cintilação Vetorial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Largura Mínima do Feixe de Luz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Largura Máxixa do Feixe de Luz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Peso da Intensidade do Feixe"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Escala da Mira %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Ajuste da Mira %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Escala X da Mira %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Escala Y da Mira %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Ajuste X da Mira %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Ajuste Y da Mira %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Erro ao gravar ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erro ao gravar %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " CORES"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " CANETAS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"
@@ -391,10 +1400,6 @@ msgstr "Fontes"
 msgid "Colors"
 msgstr "Cores"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Mostrar painéis laterais"
@@ -433,7 +1438,8 @@ msgstr "Configurações das Fontes"
 
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:371
 msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-msgstr "Exemplo de texto - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
+msgstr ""
+"Exemplo de texto - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
 
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:451
 msgid "Normal text"
@@ -591,1325 +1597,6 @@ msgstr "Amarelo"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violeta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Carregar Estado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Seleccione possição do carregamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Gravar Estado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Seleccione posição de gravação"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "funcionando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(funcionando)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "gravando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(gravando)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pausa/Parar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Play"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Gravar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rebobinar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avanço Rápido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Não filtrado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Disponível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Não disponível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Funcional"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Não Funcional"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mecânico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Não Mecânico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Não BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Originais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Fabricante"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Ano"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Gravação Suportada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Gravação Não Suportada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "Requer CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Não Requer CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Ecrã Vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Ecrã Horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Filtro Personalizado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Editor"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Suportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Parcialmente Suportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Não Suportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Região do Lançamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Tipo de Dispositivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Lista de Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<configurar filtros>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Selecionar filtros personalizados:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filtro %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Remover último filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Adicionar filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Selecione categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[sem ficheiros INI de categoria]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[sem grupos no ficheiro INI]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Não foram encontrados ficheiros INI da categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Ficheiro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Não foram encontrados grupos no ficheiro da categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Incluir clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Não"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"O jogo selecionado tem uma ou mais ROM ou imagem CHD em falta. Por favor "
-"selecione um jogo diferente.\n"
-"\n"
-"Pressione qualquer tecla para continuar."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Nenhuma máquina encontrada. Por favor verifique a rompath especificada "
-"no ficheiro %1$s.ini .\n"
-"\n"
-"Se esta é a sua primeira vez que usa %2$s, por favor veja o ficheiro config."
-"txt no diretório docs para informação sobre a configuração de %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configurar Opções"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Digite o nome ou selecione: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Digite o nome ou selecione: (aleatório)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Global: NÃO FUNCIONA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Global: Proteção Não Emulada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Global: Funcional"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Gráficos: Não Implementados, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Gráficos: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Som: Sem Som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Som: Não Implementado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Som: Imperfeito"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Som: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interface do Utilizador"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Outros Controlos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Voltar à Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Voltar ao Menu Anterior"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automático"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gestôr de ficheiros]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Alterar Ordem dos Items"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Ordem Alterada: Entradas agora ordenadas por %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nome curto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "descrição"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[listas compatíveis]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Ecrã #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rodar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Fundos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Sobreposições"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Molduras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Painéis de Controlo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Tabuletas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Cortada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Completa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Ficheiro Já Existente - Sobrepor?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Novo Nome da Imagem:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Formato da Imagem:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Por favor digite também uma extensão para o ficheiro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Seleccione o formato da imagem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Novo Código de Barras:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Introduza o Código"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Tamanho de código de barras inválido!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Lista de Seleção - Procurar: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Clique duas vezes ou pressione %1$s para selecionar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" adicionado à lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" removido da lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configurar Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Ano\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Driver é Clone de\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Driver é Principal\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Controlos Analógicos\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Entradas de Teclado\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Global\tNÃO FUNCIONAL\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Global\tProteção não Emulada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Global\tFuncional\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Gráficos\tNão Implementados\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Gráficos\tCores Erradas\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Gráficos\tCores Imperfeitas\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Gráficos\tImperfeitos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Gráficos\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Som\tSem Som\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Som\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Som\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Som\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Controlos\tNão Implementados\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Controlos\tImperfeitos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Teclado\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Teclado\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Rato\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Rato\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Microfone\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Microfone\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Câmara\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Câmara\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disco\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disco\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Impressora\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Impressora\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "Rede Local\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "Rede Local\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Temporização\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Temporização\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Máquina Mecânica\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Máquina Mecânica\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Requer Artwork\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Requer Artwork\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Requer Artwork Clicável\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Requer Artwork Clicável\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Suporta Cocktail\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Suporta Cocktail\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Driver é BIOS\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Driver é BIOS\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Suporta Gravação\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Suporta Gravação\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Orientação de Ecrã\tVertical\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Orientação de Ecrã\tHorizontal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Requer CHD\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Requer CHD\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Resultado da Audit à ROM\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Resultado da Audit à ROM\tFALHA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Resultado da Audit às Samples\tNenhuma Necessária\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Resultado da Audit às Samples\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Resultado da Audit às Samples\tFALHA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"Audit à ROM Desabilitada\t\n"
-"Audit às Samples Desabilitada\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Procura: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Procura: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"A máquina seleccionada tem uma ou mais ROMS ou imagens CHD necessárias em falta. "
-"Por favor selecione uma máquina diferente.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Pressione qualquer tecla para continuar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Ficheiros de Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "INIs de Categorias"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ícones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Cheats"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Snapshots"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Armários Arcade"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Folhetos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Ecrãs Iniciais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Traseiras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Placas Mãe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Painéis de Controlo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Miras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Artworks"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Bosses"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Amostra de Artworks"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Selecção"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Fim do Jogo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Como Fazer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Placares"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Capas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configurar Pastas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Pastas %1$s Atuais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Mudar Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Adicionar Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Remover Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Mudar Pasta %1$s - Procura: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Adicionar Pasta %1$s - Procura: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Pressione TAB para definir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Remover Pasta %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Modo de Teclado:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natural"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo de execução: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo de execução: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tickets emitidos: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Moeda %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Moeda %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (travado)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Atraso Visível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml gravado na pasta de interface."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nome:             Descrição:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt na pasta de interface."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exportar lista em formato XML (como -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Exportar lista em formato XML (como -listxml, mas excluindo dispositivos)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exportar lista em formato TXT (como -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Configuração gravada    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Esta máquina não tem BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Adicionar aos Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Remover dos Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Gravar configuração da máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configurar máquina:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr "(padrão)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Não pode gravar sobre a pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"O software selecionado tem uma ou mais ROM ou imagens CHD necessárias em falta. "
-"Por favor selecione uma diferente."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[falhou]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Input (geral)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Input (esta Máquina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controlos Analógicos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Dip Switches"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuração da Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Info de Contabilidade"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informação da Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informação da Imagem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gestôr de Ficheiros"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Controle da Cassete"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Selecção de BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Dispositivos de Slot"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Leitor de Código de Barras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositivos de Rede"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Modo do Teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Controlos Deslizantes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Opções de Video"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opções de Miras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Cheat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Opções de Plugins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Visualização de DAT Externa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Seleccionar Nova Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequência de Amostragem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Utilizar Samples Externas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opções de Som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " CORES"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " CANETAS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Auditar ROMs de %1$u máquinas marcadas como indisponíveis?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Auditar ROMs de todas as %1$u máquinas?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(os resultados serão gravados em %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Auditando ROMs da máquina %2$u de %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Começar Audit"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Utilização de Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisão: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Painéis de Controlo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Pré-Visualização da Artwork"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Fim de Jogo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Adicionar ou remover favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exportar lista visível para ficheiro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Exibir visualização de DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Selecção de Item de Software:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Selecção de BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "O Software é clone de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "O Software é original"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Suportado: Não"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Suportado: Parcial"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Suportado: Sim"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "O Driver é clone de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "O Driver é original"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Imagens"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Infos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Utilização"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Info Geral"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Opções Diversas"
@@ -2054,166 +1741,680 @@ msgstr "Opções de Estado/Reprodução"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Guardar/Restaurar automático"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Snapshot Bi-linear"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Burn-in"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Opções de Input"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Bloqueio de Moedas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Rato"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Pistola de Luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Teclado Múltiplo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Rato Múltiplo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Steadykey"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Interface activa"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Recarregar fora de ecrã"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Zona morta do Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Saturação do Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Teclado Natural"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Contraditório Simultâneo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Impulso da Moeda"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mapeamento de Dispositivos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Pistola de Luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Trackball"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Pedal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo AD Stick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Paddle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Botão Rotativo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Posicional"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Rato"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Modo de Video"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Número de Ecrãs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Triple Buffering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Filtragem Bi-linear"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Prescaling de Bitmaps"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Modo de Janela"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Forçar Aspecto"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Começar Maximizado"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Refrescamento Sincronizado"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Esperar pelo Sync Vertical"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Carregar Estado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Seleccione possição do carregamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Gravar Estado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Seleccione posição de gravação"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interna]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" adicionado à lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" removido da lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configurar Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Ano\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Driver é Clone de\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Driver é Principal\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Controlos Analógicos\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Entradas de Teclado\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Global\tNÃO FUNCIONAL\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Global\tProteção não Emulada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Global\tFuncional\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Gráficos\tNão Implementados\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Gráficos\tCores Erradas\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Gráficos\tCores Imperfeitas\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Gráficos\tImperfeitos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Gráficos\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Som\tSem Som\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Som\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Som\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Som\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Controlos\tNão Implementados\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Controlos\tImperfeitos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Teclado\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Teclado\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Rato\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Rato\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Microfone\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Microfone\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Câmara\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Câmara\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disco\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disco\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Impressora\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Impressora\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "Rede Local\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "Rede Local\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Temporização\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Temporização\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Máquina Mecânica\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Máquina Mecânica\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Requer Artwork\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Requer Artwork\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Requer Artwork Clicável\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Requer Artwork Clicável\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Suporta Cocktail\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Suporta Cocktail\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Driver é BIOS\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Driver é BIOS\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Suporta Gravação\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Suporta Gravação\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Orientação de Ecrã\tVertical\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Orientação de Ecrã\tHorizontal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Requer CHD\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Requer CHD\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Resultado da Audit à ROM\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Resultado da Audit à ROM\tFALHA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Resultado da Audit às Samples\tNenhuma Necessária\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Resultado da Audit às Samples\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Resultado da Audit às Samples\tFALHA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Procura: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Procura: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"A máquina seleccionada tem uma ou mais ROMS ou imagens CHD necessárias em "
+"falta. Por favor selecione uma máquina diferente.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Pressione qualquer tecla para continuar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Frequência de Amostragem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Utilizar Samples Externas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Não filtrado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Disponível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Não disponível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Funcional"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Não Funcional"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mecânico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Não Mecânico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Não BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Originais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Clones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Fabricante"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Gravação Suportada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Gravação Não Suportada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "Requer CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Não Requer CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Ecrã Vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Ecrã Horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Filtro Personalizado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Suportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Parcialmente Suportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Não Suportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Região do Lançamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Tipo de Dispositivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Lista de Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<configurar filtros>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Selecionar filtros personalizados:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filtro %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Remover último filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Adicionar filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Selecione categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[sem ficheiros INI de categoria]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[sem grupos no ficheiro INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Não foram encontrados ficheiros INI da categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Ficheiro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Não foram encontrados grupos no ficheiro da categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Incluir clones"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
 "different software.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"O software selecionado tem um ou mais ficheiros em falta. Por favor selecione "
-"um software diferente.\n"
+"O software selecionado tem um ou mais ficheiros em falta. Por favor "
+"selecione um software diferente.\n"
 "\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:549
@@ -2226,254 +2427,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d pacotes de software )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Driver: \"%1$s\" lista de software "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Este driver necessita de imagens carregadas no(s) seguinte(s) "
-"dispositivo(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[criar]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Estado da Emulação de Teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulação PARCIAL"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Interface:   Activa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Use ScrLock para alternar**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulação COMPLETA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Interface:   Desactivada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Auto-disparo não pode ser ativado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Seleccionar modo de acesso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Apenas-leitura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Leitura-e-escrita"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Ler esta imagem, escrever para outra imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Ler esta imagem, escrever para diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Não pode gravar sobre a pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Tem a certeza que deseja sair?\n"
-"\n"
-"Pressione ''%1$s'' para sair,\n"
-"Pressione ''%2$s'' para voltar à emulação."
+"O software selecionado tem uma ou mais ROM ou imagens CHD necessárias em "
+"falta. Por favor selecione uma diferente."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volume Global"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Voltar à Máquina"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Sair"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Voltar ao Menu Anterior"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overclock %1$s som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "Taxa de refrescamento do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "Brilho do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "Contraste do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "Gama do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "Extensão Horizontal do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "Posição Horizontal do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "Extensão Vertical do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "Posição Vertical do %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Extensão Horizontal do Laserdisc '%1$s'"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Posição Horizontal do Laserdisc '%1$s'"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Extensão Vertical do Laserdisc '%1$s'"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Posição Vertical do Laserdisc '%1$s'"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Cintilação Vetorial"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Largura Mínima do Feixe de Luz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Largura Máxixa do Feixe de Luz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Peso da Intensidade do Feixe"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Escala da Mira %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Ajuste da Mira %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Escala X da Mira %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Escala Y da Mira %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Ajuste X da Mira %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Ajuste Y da Mira %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Erro ao gravar ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Erro ao gravar %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalizar Interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurar Pastas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Inputs Gerais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Gravar Configuração"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Configurações"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automático"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2491,51 +2500,51 @@ msgstr "Play Count"
 msgid "Timer"
 msgstr "Temporizador"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Seleccione cheat para atribuir hotkey"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "pressione botão para hotkey ou espere"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Efectuado"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Fixar"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Atribuir hotkeys"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Activado: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Activado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Ligado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Desligado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s adicionado"
@@ -2544,10 +2553,6 @@ msgstr "%s adicionado"
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Recordes"
@@ -2584,7 +2589,11 @@ msgstr "MAMEscore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2604,7 +2613,7 @@ msgstr "Personalizado"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Nome da Cheat"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Nome padrão é %s"
@@ -2648,7 +2657,9 @@ msgstr "CPU ou RAM"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:430
 msgid "Changes to this only take effect when \"Start new search\" is selected"
-msgstr "Alterações a isto apenas têm efeito quando \"Começar nova procura\" está seleccionada"
+msgstr ""
+"Alterações a isto apenas têm efeito quando \"Começar nova procura\" está "
+"seleccionada"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:449
 msgid "Data cleared and current state saved"
@@ -2763,10 +2774,6 @@ msgstr "testar cheat no endereço %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Motor de cheats não disponível"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Nome padrão é "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Teste"
@@ -2790,3 +2797,31 @@ msgstr "Limpar Monitorizações"
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Cheat Finder"
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Audit à ROM Desabilitada\t\n"
+#~ "Audit às Samples Desabilitada\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Nome padrão é "
diff --git a/language/Portuguese_Brazil/strings.po b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
index 2caf2c6a2ab..2f2634343d7 100644
--- a/language/Portuguese_Brazil/strings.po
+++ b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 08:07+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:02+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 08:07-0300\n"
 "Last-Translator: Katananja\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,48 +18,338 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interno]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Auditar as ROMS para %1$u máquinas marcadas como indisponíveis?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Reiniciar"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Auditar as ROMs para toda as %1$u máquinas?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[slot vazio]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(os resultados serão salvos em %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[criar]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Auditando as ROMs para a máquina %2$u de %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[lista de programa]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Iniciar Auditoria"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Selecione o modo de acesso"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Retratos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Somente-leitura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Gabinetes"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Somente-escrita"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Painéis de Controle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Ler esta imagem, escrever para outra imagem"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCBs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Ler esta imagem, escrever para diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Panfletos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Títulos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Ends"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Visualização da Arte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Chefes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Fim de Jogo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Como"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Placares"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Selecionado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquises"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Capas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Adicionar ou remover favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exportar lista exibida para arquivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Mostrar visualização de DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Seleção por parte de Programa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Seleção de BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Programa é clone de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Programa é pai"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Há Suporte: Não"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Há Suporte: Parcial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Há Suporte: Sim"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "O Driver é clone de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Driver é pai"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Geral: Proteção Não Emulada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Geral: Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Gráficos: Não Implementado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Gráficos: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Som: Sem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Som: Não Implementado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Som: Imperfeito"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Som: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Imagens"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informações"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (padrão)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Uso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Informações Gerais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Mídia de Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Interface do Usuário"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Amostras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Categoria INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ícones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Trapaças"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Painéis de Controle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Mira"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Arte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Amostra das Artes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Fim do Jogo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Configurar Pastas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "%1$s Pastas Atuais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Mudar Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Adicionar Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Remover Pasta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Mudar %1$s Pasta(s) - Pesquisa: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Adicionar %1$s Pasta(s) - Pesquisa: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Pressione TAB para definir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Remover %1$s Pasta(s)"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -137,8 +427,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
 msgstr ""
-"Uma ou mais imagens de ROMs ou CHDs não foram extraídas corretamente "
-"para essa máquina \n"
+"Uma ou mais imagens de ROMs ou CHDs não foram extraídas corretamente para "
+"essa máquina \n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:200
 msgid "Completely unemulated features: "
@@ -303,7 +593,35 @@ msgstr "Suporte Parcial"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vazio]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personalizar a Interface"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configurar Diretórios"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opções de Som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Entradas Gerais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Salvar Configuração"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurações"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -320,11 +638,11 @@ msgstr "Todas as trapaças foram recarregadas"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Configurações do Autodisparo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Reiniciar Tudo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Recarregar Tudo"
 
@@ -335,28 +653,28 @@ msgstr "Estado do Autodisparo"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Ligado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Desligado"
@@ -369,6 +687,696 @@ msgstr "Nenhum botão encontrado nesta máquina!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Atraso do Autodisparo"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "jogando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(jogando)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "gravando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(gravando)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pausar/Parar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Tocar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Gravar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobinar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avanço Rápido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interface do usuário"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Outros Controles"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Lista de Seleção - Pesquisa: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Faça um clique duplo ou pressione %1$s para mudar o valor da cor"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[slot vazio]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[gerenciador de arquivos]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[lista de programa]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Alterar Ordem dos Itens"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Ordem Alterada: Entradas agora ordenadas por %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nome curto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "descrição"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[listas compatíveis]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Uso do Programa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisão: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Está faltando uma ou mais imagens ROM ou CHD no jogo selecionado. Por favor, "
+"selecione um jogo diferente.\n"
+"\n"
+"Pressione qualquer tecla para continuar."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Nenhuma máquina encontrada. Por favor, verifique o caminho rompath definido "
+"no arquivo %1$s.ini .\n"
+"\n"
+"Se esta é a sua primeira vez usando %2$s, por favor, veja o arquivo config."
+"txt no diretório de documentos para informação em configurar o %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Opções de Configuração"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Digite o nome ou selecione: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Digite o nome ou selecione: (aleatório)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Driver: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Tela #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotação"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Planos de fundo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Sobreposição"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Molduras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "CPanels"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Recortado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Cheio"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "O Arquivo já Existe - Sobrescrever?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Novo Nome da Imagem:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Formato da Imagem:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Por favor, digite também o nome da extensão do arquivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Selecione o formato da imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Modo Teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natural"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo em execução: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tempo em execução: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Bilhetes emitidos: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Ficha %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Ficha %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr "(travado)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Atraso Visível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml foi salvo na pasta ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nome:             Descrição:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt salvo na pasta ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exportar lista em formato XML (igual -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Exportar lista em formato XML (igual -listxml, mas excluindo dispositivos)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exportar lista em formato TXT (igual -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Configuração salva    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Esta máquina não possui BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Adicionar aos Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Remover dos Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Salvar Configuração da Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configurar máquina:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plug-ins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Novo Código de Barras:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Digite o Código"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "O tamanho do código de barras é inválido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminais"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[falhou]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Entrada (geral)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Entrada (esta máquina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Controles Analógicos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Chaves DIP"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configuração da Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Informação de Contabilidade"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informação da Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informação da Imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gerenciador de Arquivos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Controle da Fita"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Seleção de BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Dispositivos de Slot"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Leitor de código de barras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Dispositivos de rede"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Modo Teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Controles Deslizantes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Opções de Vídeo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Opções de Mira"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Trapaça"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Opções dos Plug-ins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Visualização de DAT Externa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Escolher uma Nova Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Este driver necessita de imagens para ser carregado nos seguintes "
+"dispositivo(s): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Estado da Emulação do Teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulação PARCIAL"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "IU:   Ativo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Usar ScrLock para alternar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulação COMPLETA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "IU:   Desativado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Autodisparo não pode ser ativado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Tem certeza que deseja sair?\n"
+"\n"
+"Pressione ''%1$s'' para sair,\n"
+"Pressione ''%2$s'' para retornar à emulação."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volume Principal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "Volume com %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Overclock CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overclock %1$s som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "Taxa de Atualização da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "Brilho da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "Contraste da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "Gama da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "Extensão Horizontal da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "Posição Horizontal da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "Extensão Vertical da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "Posição Vertical da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Cintilação Vetorial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Largura Mínima do Feixe de Luz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Largura Máxima do Feixe de Luz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Intensidade do tamanho do Feixe de Luz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Escala da Mira da %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Compensação da Mira %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Escala da Mira X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Escala da Mira Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Compensação da Mira X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Compensação da Mira Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Erro ao salvar ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erro ao salvar %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " CORES"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " CANETAS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"
@@ -393,10 +1401,6 @@ msgstr "Fontes"
 msgid "Colors"
 msgstr "Cores"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Mostrar painéis laterais"
@@ -435,8 +1439,7 @@ msgstr "Configurações das Fontes da Interface"
 
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:371
 msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-msgstr ""
-"Exemplo - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
+msgstr "Exemplo - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
 
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:451
 msgid "Normal text"
@@ -594,1325 +1597,6 @@ msgstr "Amarelo"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violeta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Carregar Estado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Selecione a posição para carregar de"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Salvar Estado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Selecione a posição para salvar em"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "jogando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(jogando)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "gravando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(gravando)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pausar/Parar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Tocar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Gravar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rebobinar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avanço Rápido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Não Filtrado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Disponível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Não Disponível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Não Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mecânico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Não Mecânico"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Sem BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Pai"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Fabricante"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Ano"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Com Suporte a Salvamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Sem Suporte a Salvamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "Precisa de CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Não Precisa de CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Tela Vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Tela Horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Filtro Personalizado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Editor"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Tem Suporte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Suporte Parcial"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Sem Suporte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Região do Lançamento"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Tipo de Dispositivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Lista de Programas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<Configurar Filtros>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Selecionar filtros personalizados:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filtro %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Remover o último filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Adicionar filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Selecione a categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[arquivos INI sem categoria]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[sem grupos no arquivo INI]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "arquivos INI sem categoria encontrada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Arquivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Nenhum grupo encontrado no arquivo de categoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Incluir clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Não"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Está faltando uma ou mais imagens ROM ou CHD no jogo selecionado. Por favor, "
-"selecione um jogo diferente.\n"
-"\n"
-"Pressione qualquer tecla para continuar."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Nenhuma máquina encontrada. Por favor, verifique o caminho rompath definido "
-"no arquivo %1$s.ini .\n"
-"\n"
-"Se esta é a sua primeira vez usando %2$s, por favor, veja o arquivo config."
-"txt no diretório de documentos para informação em configurar o %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Opções de Configuração"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Digite o nome ou selecione: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Digite o nome ou selecione: (aleatório)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Driver: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Geral: Proteção Não Emulada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Geral: Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Gráficos: Não Implementado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Gráficos: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Som: Sem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Som: Não Implementado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Som: Imperfeito"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Som: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interface do usuário"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Outros Controles"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Voltar à Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Voltar ao Menu Anterior"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automático"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[gerenciador de arquivos]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Alterar Ordem dos Itens"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Ordem Alterada: Entradas agora ordenadas por %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nome curto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "descrição"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[listas compatíveis]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Tela #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotação"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Planos de fundo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Sobreposição"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Molduras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "CPanels"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquises"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Recortado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Cheio"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "O Arquivo já Existe - Sobrescrever?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Novo Nome da Imagem:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Formato da Imagem:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Por favor, digite também o nome da extensão do arquivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Selecione o formato da imagem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Novo Código de Barras:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Digite o Código"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "O tamanho do código de barras é inválido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Lista de Seleção - Pesquisa: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Faça um clique duplo ou pressione %1$s para mudar o valor da cor"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" adicionado à lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" removido da lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configurar a Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plug-ins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Ano\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Driver é Clone de\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Driver é Pai\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Controles Analógicos\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Entradas do Teclado\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Geral\tNÃO FUNCIONA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Geral\tProteção não Emulada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Geral\tFunciona\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Geral\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Graficos\tCores Erradas\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Gráficos\tCores Imperfeitas\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Gráficos\tImperfeitos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Gráficos\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Som\tSem\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Som\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Som\tImperfeitos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Som\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Controles\tNão Implementados\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Controles\tImperfeitos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Teclado\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Teclado\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Mouse\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Mouse\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Microfone\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Microfone\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Câmera\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Câmera\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disco\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disco\tImperfeito\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Impressora\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Impressora\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tNão Implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Temporização\tNão Implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Temporização\tImperfeita\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Máquina Mecânica\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Máquina Mecânica\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Precisa de Arte\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Precisa de Arte\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Necessita de Arte Selecionável\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Necessita de Arte Selecionável\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Há Suporte ao Modo Coquetel\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Há Suporte ao Modo Coquetel\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "O Driver é BIOS\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "O Driver é BIOS\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Há Suporte para Salvamento\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Há Suporte para Salvamento\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Orientação de tela\tVertical\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Orientação de tela\tHorizontal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Precisa de CHD\tSim\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Precisa de CHD\tNão\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Condição da ROM\tBOA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Condição da ROM\tRUIM\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Condição da ROM\tNenhuma Necessária\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Condição das Amostras\tBOA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Condição das Amostras\tRUIM\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"Auditoria de ROM Desabilitada\t\n"
-"Auditoria de Amostras Desabilitada\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Pesquisa: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Pesquisa: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Está faltando uma ou mais imagens de ROMS ou CHD necessárias para que a "
-"máquina selecionada funcione. Por favor, selecione uma máquina diferente.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Pressione qualquer tecla para continuar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Mídia de Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Interface do Usuário"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Amostras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Categoria INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ícones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Trapaças"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Retratos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Gabinetes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Panfletos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Títulos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Ends"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCBs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Painéis de Controle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Mira"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Arte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Chefes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Amostra das Artes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Selecionado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Fim do Jogo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Como"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Placares"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Capas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configurar Pastas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "%1$s Pastas Atuais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Mudar Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Adicionar Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Remover Pasta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Mudar %1$s Pasta(s) - Pesquisa: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Adicionar %1$s Pasta(s) - Pesquisa: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Pressione TAB para definir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Remover %1$s Pasta(s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Modo Teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natural"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo em execução: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tempo em execução: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Bilhetes emitidos: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Ficha %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Ficha %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr "(travado)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Atraso Visível"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml foi salvo na pasta ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nome:             Descrição:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt salvo na pasta ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exportar lista em formato XML (igual -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Exportar lista em formato XML (igual -listxml, mas excluindo dispositivos)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exportar lista em formato TXT (igual -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Configuração salva    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Esta máquina não possui BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Adicionar aos Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Remover dos Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Salvar Configuração da Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configurar máquina:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (padrão)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Não pode salvar sobre o diretório"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Está faltando uma ou mais imagens ROMs ou CHDs necessário no programa "
-"selecionado para que esta máquina funcione. Por favor, escolha outro."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[falhou]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Entrada (geral)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Entrada (esta máquina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controles Analógicos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Chaves DIP"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuração da Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Informação de Contabilidade"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informação da Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informação da Imagem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gerenciador de Arquivos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Controle da Fita"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Seleção de BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Dispositivos de Slot"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Leitor de código de barras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositivos de rede"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Modo Teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Controles Deslizantes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Opções de Vídeo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opções de Mira"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Trapaça"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Opções dos Plug-ins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Visualização de DAT Externa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Escolher uma Nova Máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Taxa de Amostragem"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Usar Amostras Externas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opções de Som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " CORES"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " CANETAS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Auditar as ROMS para %1$u máquinas marcadas como indisponíveis?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Auditar as ROMs para toda as %1$u máquinas?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(os resultados serão salvos em %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Auditando as ROMs para a máquina %2$u de %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Iniciar Auditoria"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Uso do Programa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisão: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Painéis de Controle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Visualização da Arte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Fim de Jogo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Adicionar ou remover favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exportar lista exibida para arquivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Mostrar visualização de DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Seleção por parte de Programa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Seleção de BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Programa é clone de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Programa é pai"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Há Suporte: Não"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Há Suporte: Parcial"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Há Suporte: Sim"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romset: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "O Driver é clone de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Driver é pai"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Imagens"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informações"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Uso"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Informações Gerais"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Opções Diversas"
@@ -2057,166 +1741,680 @@ msgstr "Opções de Estado/Playback"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Salvar/Restaurar Automático"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Retrato bilinear"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Burn-in"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Opções de Entrada"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Trava da ficha"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Controle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Pistola de Luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Teclado Múltiplo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Mouse Múltiplo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Steadykey"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "IU ativa"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Recarga Fora da tela"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Zona morta do Controle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Saturação do Controle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Teclado Natural"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Contra-diretório Simultâneo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Impulso da Ficha"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mapeamento de Dispositivo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Pistola de Luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Trackball"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Pedal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Adstick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Paddle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Dial"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Posicional"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Atribuição do Dispositivo Mouse"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Modo do Vídeo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Número de Telas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Buffering Triplo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Filtragem Bilinear"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Pré-escala de Bitmap"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Modo Janelado"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Forçar Razão de Aspecto"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Iniciar Maximizado"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Atualização de Quadros Sincronizada"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Aguardar Sincronismo Vertical"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Carregar Estado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Selecione a posição para carregar de"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Salvar Estado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Selecione a posição para salvar em"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interno]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" adicionado à lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" removido da lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configurar a Máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romset\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Ano\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Driver é Clone de\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Driver é Pai\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Controles Analógicos\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Entradas do Teclado\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Geral\tNÃO FUNCIONA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Geral\tProteção não Emulada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Geral\tFunciona\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Geral\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Graficos\tCores Erradas\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Gráficos\tCores Imperfeitas\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Gráficos\tImperfeitos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Gráficos\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Som\tSem\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Som\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Som\tImperfeitos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Som\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Controles\tNão Implementados\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Controles\tImperfeitos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Teclado\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Teclado\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Mouse\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Mouse\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Microfone\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Microfone\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Câmera\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Câmera\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disco\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disco\tImperfeito\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Impressora\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Impressora\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tNão Implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Temporização\tNão Implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Temporização\tImperfeita\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Máquina Mecânica\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Máquina Mecânica\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Precisa de Arte\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Precisa de Arte\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Necessita de Arte Selecionável\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Necessita de Arte Selecionável\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Há Suporte ao Modo Coquetel\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Há Suporte ao Modo Coquetel\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "O Driver é BIOS\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "O Driver é BIOS\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Há Suporte para Salvamento\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Há Suporte para Salvamento\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Orientação de tela\tVertical\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Orientação de tela\tHorizontal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Precisa de CHD\tSim\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Precisa de CHD\tNão\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Condição da ROM\tBOA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Condição da ROM\tRUIM\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Condição da ROM\tNenhuma Necessária\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Condição das Amostras\tBOA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Condição das Amostras\tRUIM\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Pesquisa: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Pesquisa: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Está faltando uma ou mais imagens de ROMS ou CHD necessárias para que a "
+"máquina selecionada funcione. Por favor, selecione uma máquina diferente.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Pressione qualquer tecla para continuar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Som"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Taxa de Amostragem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Usar Amostras Externas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Não Filtrado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Disponível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Não Disponível"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Não Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mecânico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Não Mecânico"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Sem BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Pai"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Clones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Fabricante"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Com Suporte a Salvamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Sem Suporte a Salvamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "Precisa de CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Não Precisa de CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Tela Vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Tela Horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Filtro Personalizado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Tem Suporte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Suporte Parcial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Sem Suporte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Região do Lançamento"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Tipo de Dispositivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Lista de Programas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<Configurar Filtros>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Selecionar filtros personalizados:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filtro %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Remover o último filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Adicionar filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Selecione a categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[arquivos INI sem categoria]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[sem grupos no arquivo INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "arquivos INI sem categoria encontrada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Arquivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Nenhum grupo encontrado no arquivo de categoria"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Incluir clones"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
 "different software.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Está faltando uma ou mais arquivos necessários no programa "
-"selecionado. Por favor, escolha outro.\n"
+"Está faltando uma ou mais arquivos necessários no programa selecionado. Por "
+"favor, escolha outro.\n"
 "\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:549
@@ -2229,254 +2427,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d pacotes de programas )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Driver: \"%1$s\" lista de programas "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Este driver necessita de imagens para ser carregado nos seguintes "
-"dispositivo(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[criar]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Estado da Emulação do Teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulação PARCIAL"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "IU:   Ativo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Usar ScrLock para alternar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulação COMPLETA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "IU:   Desativado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Autodisparo não pode ser ativado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Selecione o modo de acesso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Somente-leitura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Somente-escrita"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Ler esta imagem, escrever para outra imagem"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Ler esta imagem, escrever para diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Não pode salvar sobre o diretório"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Tem certeza que deseja sair?\n"
-"\n"
-"Pressione ''%1$s'' para sair,\n"
-"Pressione ''%2$s'' para retornar à emulação."
+"Está faltando uma ou mais imagens ROMs ou CHDs necessário no programa "
+"selecionado para que esta máquina funcione. Por favor, escolha outro."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volume Principal"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Voltar à Máquina"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "Volume com %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Sair"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Voltar ao Menu Anterior"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overclock %1$s som"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "Taxa de Atualização da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "Brilho da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "Contraste da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "Gama da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "Extensão Horizontal da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "Posição Horizontal da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "Extensão Vertical da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "Posição Vertical da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Cintilação Vetorial"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Largura Mínima do Feixe de Luz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Largura Máxima do Feixe de Luz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intensidade do tamanho do Feixe de Luz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Escala da Mira da %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Compensação da Mira %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Escala da Mira X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Escala da Mira Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Compensação da Mira X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Compensação da Mira Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Erro ao salvar ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Erro ao salvar %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalizar a Interface"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurar Diretórios"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Entradas Gerais"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Salvar Configuração"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Configurações"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automático"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2494,51 +2500,51 @@ msgstr "Contador de Jogadas"
 msgid "Timer"
 msgstr "Temporizador"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Selecione um atalho para a trapaça"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Pressione uma tecla para criar um atalho ou aguarde para limpar"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Sem"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Definir"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Definir teclas de atalho"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Ativado: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Ativado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Habilitado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Desabilitado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s adicionado"
@@ -2547,10 +2553,6 @@ msgstr "%s adicionado"
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Gameinit"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Recordes"
@@ -2587,7 +2589,11 @@ msgstr "MAMEscore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Sysinfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Gameinit"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2607,7 +2613,7 @@ msgstr "Personalizado"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Nome da Trapaça"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "O nome padrão é %s"
@@ -2768,10 +2774,6 @@ msgstr "Testar a trapaça no endr %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "O mecanismo de trapaça não está disponível"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "O nome padrão é "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Teste"
@@ -2794,7 +2796,35 @@ msgstr "Limpar pontos de observação"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
-msgstr ""Localizador de Trapaças""
+msgstr "Localizador de Trapaças"
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Auditoria de ROM Desabilitada\t\n"
+#~ "Auditoria de Amostras Desabilitada\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "O nome padrão é "
 
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Máquina Mecânica\t%1$s\n"
diff --git a/language/Romanian/strings.po b/language/Romanian/strings.po
index 799583d9dad..27a40b27665 100644
--- a/language/Romanian/strings.po
+++ b/language/Romanian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,47 +19,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -273,7 +561,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -288,11 +604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -303,28 +619,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -337,6 +653,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -361,10 +1342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -561,1293 +1538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1992,158 +1682,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2161,247 +2358,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2420,51 +2429,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2473,10 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2686,10 +2695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2713,3 +2718,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Russian/strings.po b/language/Russian/strings.po
index aa4e050c7d1..b77b966cfdf 100644
--- a/language/Russian/strings.po
+++ b/language/Russian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-23 16:22+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,48 +19,336 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [внутренний]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Проверить ROMы для %1$u систем, помеченных как недоступные?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Сброс"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Проверить ROMы для всех %1$u систем?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[пустой слот]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(результаты будут сохранены в %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[создать]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr "Проверяем ROMы для системы %2$u из %3$u...%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[список ПО]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Начать проверку"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Выберите режим доступа"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Снимки экрана"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Только чтение"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Кабинеты"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Чтение-запись"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Панели управления"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Чтение из этого образа, запись в другой"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Платы"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Чтение из этого образа, запись в diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Буклеты"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Титулы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Концовки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Предпросмотр оформления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Боссы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Логотипы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Против"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Игра Окончена"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Обучение"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Таблицы рекордов"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Выбор"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Маркизы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Обложки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Добавить или удалить избранное"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Экспорт отображаемого списка в файл"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Показать вид DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Выбор части программы:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Выбор BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Программа - clone от: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Программа - parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Поддерживается: Нет"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Поддерживается: Частично"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Поддерживается: Да"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM-набор: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Драйвер - clone от: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Драйвер - parent"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "В целом: НЕ РАБОТАЕТ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "В целом: Не эмулируется защита"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "В целом: Работает"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Графика: Не эмулируется, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Графика: Не идеально, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Графика: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Звук: Отсутствует"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Звук: Не эмулируется"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Звук: Не идеально"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Звук: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Изображения"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Информация"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (по-умолчанию)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Использование"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Общая информация"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Носители Информации"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Интерфейс"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Сэмплы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT-файлы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI-файлы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "INI категорий"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Иконки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Читы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Панели управления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Прицелы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Элементы оформления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Предпросмотр оформления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "КонецИгры"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Установки папок"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Текущий %1$s Папок"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Изменить папку"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Добавить папку"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Удалить папку"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Изменить папку %1$s - Поиск: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Добавить папку %1$s - Поиск: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Нажмите TAB для выбора"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Убрать папку %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -137,7 +425,8 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:195
 msgid ""
 "One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
-msgstr "Один или несколько ROMов/CHD этой системы не были нормально сдамплены.\n"
+msgstr ""
+"Один или несколько ROMов/CHD этой системы не были нормально сдамплены.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:200
 msgid "Completely unemulated features: "
@@ -190,9 +479,9 @@ msgid ""
 "the developers to improve the emulation.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"ЭТА СИСТЕМА НЕ РАБОТАЕТ. Эмуляция этой системы пока не "
-"завершена. Вы никак не можете исправить эту проблему, лишь подождать когда "
-"разработчики улучшат эмуляцию.\n"
+"ЭТА СИСТЕМА НЕ РАБОТАЕТ. Эмуляция этой системы пока не завершена. Вы никак "
+"не можете исправить эту проблему, лишь подождать когда разработчики улучшат "
+"эмуляцию.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:243
 msgid ""
@@ -202,9 +491,9 @@ msgid ""
 "experience this machine.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Элементы этой системы не могут быть эмулированы, поскольку они требуют физического "
-"взаимодействия или состоят из механических устройств. Невозможно полностью "
-"ощутить опыт взаимодействия с этой системой.\n"
+"Элементы этой системы не могут быть эмулированы, поскольку они требуют "
+"физического взаимодействия или состоят из механических устройств. Невозможно "
+"полностью ощутить опыт взаимодействия с этой системой.\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:265
 #, c-format
@@ -304,7 +593,35 @@ msgstr "Частично поддерживается"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[пусто]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Фильтр"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Настройка интерфейса"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Настройки путей"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Настройки звука"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Управление (общее)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Сохранить настройки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Настройки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -321,11 +638,11 @@ msgstr "Все читы перезагружены"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Настройка авто-огня"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Сбросить все"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Перезагрузить все"
 
@@ -336,28 +653,28 @@ msgstr "Состояние"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Выключен"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включен"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Вкл"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Выкл"
@@ -370,6 +687,694 @@ msgstr "У этой системы нет кнопок огонь!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Частота"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "остновлено"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "проигрывается"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(проигрывается)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "записывается"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(записывается)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Пауза/Стоп"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Воспроизведение"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Запись"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Перемотка"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Быстрая перемотка"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Интерфейс пользователя"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Дополнительное управление"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Сброс"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Список выбора - Поиск: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Кликние два раза или нажмите %1$s для выбора"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[пустой слот]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[менеджер файлов]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[список ПО]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Сменить порядок элементов"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Изменен порядок: записи теперь упорядочены по %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "сокращенное имя"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "описание"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[совместимые списки]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Использование ПО"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Ревизия: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Для выбранной игры отсутствует один или более необходимых образов ROM или "
+"CHD. Пожалуйста, выберите другую игру.\n"
+"\n"
+"Нажмите любую клавишу для продолжения."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Не найдено систем. Пожалуйста, проверьте rompath указанный в файле %1$s."
+"ini.\n"
+"\n"
+"Если вы в первый раз используете %2$s, пожалуйста, посмотрите файл config."
+"txt в директории docs, чтобы получить информацию о настройке %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Изменение настроек"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Введите имя или выберите: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Введите имя или выберите: (случайно)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Драйвер: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Экран #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Поворот"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Задники"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Оверлеи"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Обрамления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Панели"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Вид"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Урезанный"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Полный"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Файл уже существует - Заменить?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Новый образ:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Формат образа:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Введите также расширение файла"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Выберите формат образа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Режим клавиатуры:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Обычная"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Эмулируется"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Время работы: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Время работы: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Выдано билетов: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Монетоприемник %1$c: НД%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Монетоприемник %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (закрыт)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Видимая задержка"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml сохранен в папку ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Имя:              Описание:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt сохранен в папку ui."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Экспортировать список в формате XML (как -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Экспортировать список в формате XML (как -listxml, но исключить устройства)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Экспортировать список в текстовом формате (как -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Настройки сохранены    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Драйвер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "У этой системы нет BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Добавить в Избранное"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Удалить из Избранного"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Сохранить настройки этой системы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Настроить систему:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Плагины"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Новый штрихкод:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Введите код"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Не верная длина штрих-кода!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Псевдо-терминалы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[не удалось]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Управление (общее)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Управление (эта система)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Аналоговое управление"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP-переключатели"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Настройки системы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Статистика игры"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Информация о системе"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Информация о образах"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Файловый менеджер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Управление лентой"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Выбор BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Подключаемые устройства"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Сканер штрих-кодов"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Сетевые устройства"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Режим клавиатуры"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Управление слайдерами"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Настройки видео"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Настройки прицела"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Читы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Настройки плагинов"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Просмотр DAT-файлов"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Выбрать новую систему"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "Этот драйвер требует загрузки образов в следующие устройства: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Состояние эмуляции клавиатуры"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Режим: ЧАСТИЧНАЯ эмуляция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Включен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Нажмите ScrLock для переключения**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Режим: ПОЛНАЯ эмуляция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Выключен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Авто-огонь не может быть включен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Вы действительно хотите выйти?\n"
+"\n"
+"Нажмите ''%1$s'' для выхода,\n"
+"Нажмите ''%2$s'' для возврата к эмуляции."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Общая громкость"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Громкость"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Разгон процессора %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Разгон %1$s звука"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Частота обновления"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Яркость"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Контраст"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Гамма"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s гориз. размер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s гориз. позиция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s верт. размер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s верт. позиция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Лазердиск '%1$s' гориз. размер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Лазердиск '%1$s' гориз. позиция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Лазердиск '%1$s' верт. размер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Лазердиск '%1$s' верт. позиция"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Мерцание луча"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Минимальная ширина луча"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Максимальная ширина луча"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Насыщенность луча"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Масштаб прицела %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Смещение прицела %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3dдБ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Масштаб прицела X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Масштаб прицела Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Смещение прицела X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Смещение прицела Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Ошибка сохранения ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Ошибка сохранения %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " ЦВЕТА"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " ПЕРЬЯ"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"
@@ -394,10 +1399,6 @@ msgstr "Шрифты"
 msgid "Colors"
 msgstr "Цвета"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Язык"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Скрыть боковые панели"
@@ -594,1323 +1595,6 @@ msgstr "Желтый"
 msgid "Violet"
 msgstr "Фиолетовый"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Загрузить сохранение"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Укажите слот загрузки"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Записать сохранение"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Укажите слот сохранения"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "остновлено"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "проигрывается"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(проигрывается)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "записывается"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(записывается)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Пауза/Стоп"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Воспроизведение"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Запись"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Перемотка"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Быстрая перемотка"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Без фильтра"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Имеющиеся"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Отсутсвующие"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Работают"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Не работают"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Механические"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Не механические"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Категории"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Избранное"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Не BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Производитель"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Год"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Есть сохранения"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Нет сохранений"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "Требуют CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Не требуют CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Вертикальный экран"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Горизонтальный экран"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Пользовательский фильтр"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Издатель"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Поддерживается"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Частично поддерживается"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Не поддерживается"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Регион распространения"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Тип устройства"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Список ПО"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<настроить фильтры>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Выберите пользовательские фильтры:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Фиьтр %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Удалить последний фильтр"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Добавить фильтр"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Выберите категорию:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[INI-файлы без категорий]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[нет групп в INI-файле]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Не найдены INI-файлы категорий"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Файл"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Не найдены группы в файле категорий"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Группа"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Включить clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Для выбранной игры отсутствует один или более необходимых образов ROM или CHD. Пожалуйста, "
-"выберите другую игру.\n"
-"\n"
-"Нажмите любую клавишу для продолжения."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Не найдено систем. Пожалуйста, проверьте rompath указанный в файле %1$s.ini.\n"
-"\n"
-"Если вы в первый раз используете %2$s, пожалуйста, посмотрите файл config.txt в "
-"директории docs, чтобы получить информацию о настройке %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Изменение настроек"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Введите имя или выберите: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Введите имя или выберите: (случайно)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Драйвер: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "В целом: НЕ РАБОТАЕТ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "В целом: Не эмулируется защита"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "В целом: Работает"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Графика: Не эмулируется, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Графика: Не идеально, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Графика: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Звук: Отсутствует"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Звук: Не эмулируется"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Звук: Не идеально"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Звук: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Интерфейс пользователя"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Дополнительное управление"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Возврат к эмуляции"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Выход"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Возврат в предыдущее меню"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Авто"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[менеджер файлов]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Сменить порядок элементов"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Изменен порядок: записи теперь упорядочены по %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "сокращенное имя"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "описание"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[совместимые списки]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Экран #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Поворот"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Задники"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Оверлеи"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Обрамления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Панели"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Маркизы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Вид"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Урезанный"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Полный"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Файл уже существует - Заменить?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Новый образ:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Формат образа:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Введите также расширение файла"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Выберите формат образа"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Новый штрихкод:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Введите код"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Не верная длина штрих-кода!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Список выбора - Поиск: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Кликние два раза или нажмите %1$s для выбора"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" добавлен в список избранного."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" убран из списка избранного."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Настройки системы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Плагины"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROM-набор\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Год\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Производитель\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Драйвер - Clone от\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Драйвер - Parent\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Аналоговое управление\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Ввод с клавиатуры\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "В целом\tНЕ РАБОТАЕТ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "В целом\tНе эмулируется защита\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "В целом\tРаботает\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Графика\tНе эмуируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Графика\tНе верные цвета\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Графика\tНе точные цвета\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Графика\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Графика\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Звук\tОтсутствует\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Звук\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Звук\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Звук\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Управление\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Управление\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Клавиатура\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Клавиатура\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Мышь\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Мышь\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Микрофон\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Микрофон\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Камера\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Камера\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Диск\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Диск\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Принтер\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Принтер\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "Локальная сеть\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "Локальная сеть\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "Удаленная сеть\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "Удаленная сеть\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Скорость\tНе эмулируется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Скорость\tНе идеально\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Механическая система\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Механическая система\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Требует элементы оформления\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Требует элементы оформления\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Требует кликабельное оформление\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Требует кликабельное оформление\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Поддерживает режим коктейль-стола\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Поддерживает режим коктейль-стола\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "Драйвер - BIOS\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "Драйвер - BIOS\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Поддерживает сохранение\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Поддерживает сохранение\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Ориентация экрана\tВертикальная\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Ориентация экрана\tГоризонтальная\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Требует CHD\tДа\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Требует CHD\tНет\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Результат проверки ROM\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Результат проверки ROM\tНЕУДАЧНО\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Результат проверки сэмплов\tНе требуется\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Результат проверки сэмплов\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Результат проверки сэмплов\tНЕУДАЧНО\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"Проверка ROM отключена\t\n"
-"Проверка сэмплов отключена\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d систем (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Поиск: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Поиск: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM-набор: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Система: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Для выбранной машины отсутствует один или более необходимых образов ROM или CHD. "
-"Пожалуйста, выберите другую машину.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Нажмите любую клавишу для продолжения."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Носители Информации"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Интерфейс"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Сэмплы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT-файлы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI-файлы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "INI категорий"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Иконки"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Читы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Снимки экрана"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Кабинеты"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Буклеты"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Титулы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Концовки"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Платы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Панели управления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Прицелы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Элементы оформления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Боссы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Предпросмотр оформления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Выбор"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "КонецИгры"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Обучение"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Логотипы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Таблицы рекордов"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Против"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Обложки"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Установки папок"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Текущий %1$s Папок"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Изменить папку"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Добавить папку"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Удалить папку"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Изменить папку %1$s - Поиск: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Добавить папку %1$s - Поиск: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Нажмите TAB для выбора"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Убрать папку %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Режим клавиатуры:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Обычная"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Эмулируется"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Время работы: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Время работы: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Выдано билетов: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Монетоприемник %1$c: НД%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Монетоприемник %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (закрыт)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Видимая задержка"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml сохранен в папку ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Имя:              Описание:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt сохранен в папку ui."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Экспортировать список в формате XML (как -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Экспортировать список в формате XML (как -listxml, но исключить устройства)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Экспортировать список в текстовом формате (как -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Настройки сохранены    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Драйвер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "У этой системы нет BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Добавить в Избранное"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Удалить из Избранного"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Сохранить настройки этой системы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Настроить систему:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (по-умолчанию)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Не удалось сохранить поверх директории"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Для выбранной программы отсутствует один или несколько необходимых образов ROM или CHD. "
-"Пожалуйста, выберите другую."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Псевдо-терминалы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[не удалось]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Управление (общее)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Управление (эта система)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Аналоговое управление"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP-переключатели"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Настройки системы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Статистика игры"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Информация о системе"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Информация о образах"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Файловый менеджер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Управление лентой"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Выбор BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Подключаемые устройства"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Сканер штрих-кодов"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Сетевые устройства"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Режим клавиатуры"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Управление слайдерами"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Настройки видео"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Настройки прицела"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Читы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Настройки плагинов"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Просмотр DAT-файлов"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Выбрать новую систему"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Звук"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Частота звука"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Использовать внешние сэмплы"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Настройки звука"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " ЦВЕТА"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " ПЕРЬЯ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Проверить ROMы для %1$u систем, помеченных как недоступные?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Проверить ROMы для всех %1$u систем?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(результаты будут сохранены в %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Проверяем ROMы для системы %2$u из %3$u..."
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Начать проверку"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Использование ПО"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Ревизия: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Панели управления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Предпросмотр оформления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Игра Окончена"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Добавить или удалить избранное"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Экспорт отображаемого списка в файл"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Показать вид DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Выбор части программы:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Выбор BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Программа - clone от: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Программа - parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Поддерживается: Нет"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Поддерживается: Частично"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Поддерживается: Да"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM-набор: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Драйвер - clone от: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Драйвер - parent"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Изображения"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Информация"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Использование"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Общая информация"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Дополнительные настройки"
@@ -2055,166 +1739,680 @@ msgstr "Настройки сохранения/воспроизведения"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Автоматическое сохранение/загрузка"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Билинейная фильтрация снимков экрана"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Сгорание"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Настройки ввода"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Блокировка монетоприемника"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Мышь"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Джойстик"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Световой пистолет"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Мульти-клавиатура"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Мульти-мышь"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Задержка нажатий"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Активный интерфейс пользователя"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Закадровая перезарядка"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Мертвая зона джойстика"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Сатурация джойстика"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Обычная клавиатура"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Одновременно противоположные направления"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Время импульса монеты"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Устройства управления"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства светового пистолета"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства трекбола"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства педали"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства AD-стика"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства Paddle"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства Dial"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Назначение позиционного устройства"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Назначение устройства мыши"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Видео режим"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Число экранов"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Тройная буферизация"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Билинейная фильтрация"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Пре-масштабирование битмапов"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Оконный режим"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Сохранять пропорции"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Открывать максимизированным"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Синхронизированное обновление"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Ожидать вертикальную синхронизацию"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Загрузить сохранение"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Укажите слот загрузки"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Записать сохранение"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Укажите слот сохранения"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [внутренний]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" добавлен в список избранного."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" убран из списка избранного."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Настройки системы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROM-набор\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Год\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Производитель\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Драйвер - Clone от\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Драйвер - Parent\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Аналоговое управление\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Ввод с клавиатуры\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "В целом\tНЕ РАБОТАЕТ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "В целом\tНе эмулируется защита\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "В целом\tРаботает\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Графика\tНе эмуируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Графика\tНе верные цвета\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Графика\tНе точные цвета\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Графика\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Графика\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Звук\tОтсутствует\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Звук\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Звук\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Звук\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Управление\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Управление\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Клавиатура\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Клавиатура\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Мышь\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Мышь\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Микрофон\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Микрофон\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Камера\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Камера\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Диск\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Диск\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Принтер\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Принтер\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "Локальная сеть\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "Локальная сеть\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "Удаленная сеть\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "Удаленная сеть\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Скорость\tНе эмулируется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Скорость\tНе идеально\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Механическая система\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Механическая система\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Требует элементы оформления\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Требует элементы оформления\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Требует кликабельное оформление\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Требует кликабельное оформление\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Поддерживает режим коктейль-стола\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Поддерживает режим коктейль-стола\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "Драйвер - BIOS\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "Драйвер - BIOS\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Поддерживает сохранение\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Поддерживает сохранение\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Ориентация экрана\tВертикальная\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Ориентация экрана\tГоризонтальная\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Требует CHD\tДа\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Требует CHD\tНет\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Результат проверки ROM\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Результат проверки ROM\tНЕУДАЧНО\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Результат проверки сэмплов\tНе требуется\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Результат проверки сэмплов\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Результат проверки сэмплов\tНЕУДАЧНО\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d систем (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Поиск: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Поиск: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM-набор: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Система: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Для выбранной машины отсутствует один или более необходимых образов ROM или "
+"CHD. Пожалуйста, выберите другую машину.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Нажмите любую клавишу для продолжения."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Звук"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Частота звука"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Использовать внешние сэмплы"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Без фильтра"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Имеющиеся"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Отсутсвующие"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Работают"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Не работают"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Механические"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Не механические"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Категории"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Избранное"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Не BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Производитель"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Год"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Есть сохранения"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Нет сохранений"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "Требуют CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Не требуют CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Вертикальный экран"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Горизонтальный экран"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Пользовательский фильтр"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Издатель"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Поддерживается"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Частично поддерживается"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Не поддерживается"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Регион распространения"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Тип устройства"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Список ПО"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<настроить фильтры>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Выберите пользовательские фильтры:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Фиьтр %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Удалить последний фильтр"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Добавить фильтр"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Выберите категорию:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[INI-файлы без категорий]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[нет групп в INI-файле]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Не найдены INI-файлы категорий"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Не найдены группы в файле категорий"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Группа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Включить clones"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
 "different software.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Для выбранного ПО отсутствует один или несколько необходимых файлов. Пожалуйста, выберите "
-"другую программу.\n"
+"Для выбранного ПО отсутствует один или несколько необходимых файлов. "
+"Пожалуйста, выберите другую программу.\n"
 "\n"
 
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:549
@@ -2227,252 +2425,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d пакетов программ )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Драйвер: \"%1$s\" списков программ "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "Этот драйвер требует загрузки образов в следующие устройства: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[создать]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Состояние эмуляции клавиатуры"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Режим: ЧАСТИЧНАЯ эмуляция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Включен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Нажмите ScrLock для переключения**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Режим: ПОЛНАЯ эмуляция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Выключен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Авто-огонь не может быть включен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Выберите режим доступа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Только чтение"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Чтение-запись"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Чтение из этого образа, запись в другой"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Чтение из этого образа, запись в diff"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Не удалось сохранить поверх директории"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Вы действительно хотите выйти?\n"
-"\n"
-"Нажмите ''%1$s'' для выхода,\n"
-"Нажмите ''%2$s'' для возврата к эмуляции."
+"Для выбранной программы отсутствует один или несколько необходимых образов "
+"ROM или CHD. Пожалуйста, выберите другую."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Общая громкость"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Возврат к эмуляции"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Громкость"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Выход"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Разгон процессора %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Возврат в предыдущее меню"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Разгон %1$s звука"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Частота обновления"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Яркость"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Контраст"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Гамма"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s гориз. размер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s гориз. позиция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s верт. размер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s верт. позиция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Лазердиск '%1$s' гориз. размер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Лазердиск '%1$s' гориз. позиция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Лазердиск '%1$s' верт. размер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Лазердиск '%1$s' верт. позиция"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Мерцание луча"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Минимальная ширина луча"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Максимальная ширина луча"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Насыщенность луча"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Масштаб прицела %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Смещение прицела %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3dдБ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Масштаб прицела X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Масштаб прицела Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Смещение прицела X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Смещение прицела Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Ошибка сохранения ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Ошибка сохранения %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Фильтр"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Настройка интерфейса"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Настройки путей"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Управление (общее)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Сохранить настройки"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Настройки"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Авто"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2490,51 +2498,51 @@ msgstr "Количество игр"
 msgid "Timer"
 msgstr "Таймер"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Выбрать чит для горячей клавиши"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Нажмите клавишу для горячей клавиши или подождите для сброса"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Установлено"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Назначить горячие клавиши"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Активировано: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Активировано: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Разрешено: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Запрещено: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s добавлено"
@@ -2543,10 +2551,6 @@ msgstr "%s добавлено"
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Иниц. игры"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Лучшие очки"
@@ -2583,7 +2587,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Иниц. игры"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2603,7 +2611,7 @@ msgstr "Пользовательский"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Имя чита"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "Имя по умолчанию %s"
@@ -2647,7 +2655,8 @@ msgstr "Процессор или память"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:430
 msgid "Changes to this only take effect when \"Start new search\" is selected"
-msgstr "Эти изменения будут применены только после выбора \"Начать новый поиск\""
+msgstr ""
+"Эти изменения будут применены только после выбора \"Начать новый поиск\""
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:449
 msgid "Data cleared and current state saved"
@@ -2762,10 +2771,6 @@ msgstr "Проверить чит по адресу %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Движок читов не доступен"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "Имя по умолчанию "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Тест"
@@ -2789,3 +2794,31 @@ msgstr "Очистить просмотр"
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Поиск читов"
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Проверка ROM отключена\t\n"
+#~ "Проверка сэмплов отключена\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "Имя по умолчанию "
diff --git a/language/Serbian/strings.po b/language/Serbian/strings.po
index aa76f2ba8ed..238815333c2 100644
--- a/language/Serbian/strings.po
+++ b/language/Serbian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,48 +19,336 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interno]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Resetuj"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[prazan slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[kreiraj]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[lista programa]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Odaberi mod pristupa"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Snimci ekrana"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Samo čitanje"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Kabineti"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Čitanje-pisanje"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Kontrolni panel"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Čitaj ovaj fajl, piši u drugi"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB (štampane pločice)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Čitaj ovaj fajl, piši razlike"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Letci"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Naslovni ekrani"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Ekrani završetka igre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Pregled artwork-a"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Finalni protivnici"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logoi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus ekrani"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Završni ekran igre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Uputstvo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Najbolji rezultata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Izborni ekrani"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Posteri iznad kabineta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Maske"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Dodavanje ili uklanjanje omiljenih"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Eksportuj prikazanu listu u fajl"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Prikaži DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Izbor dela softvera:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Izbor BIOS-a:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Softver je klon od: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Softver je predak"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Podržano: ne"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Podržano: delimično"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Podržano: da"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Drajver je osnovni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Uopšteno: NE RADI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Uopšteno: radi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Grafika: nije implementirana, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafika: nesavršena, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafika: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Zvuk: nije implementiran"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Zvuk: nesavršen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Zvuk: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Programi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informacije"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (uobičajeno)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Upotreba"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Opšte informacije"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROM-ovi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Korisnički interfejs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Jezici"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Semplovi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT fajlovi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI fajlovi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikone"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Varanja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Upravljački paneli"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Nišani"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Ilustracije"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Umanjeni prikaz ilustracija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Neuspešan kraj igre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Podešavanje direktorijuma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Trenutni %1$s direktorijum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Promeni direktorijum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Dodaj direktorijum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Ukloni direktorijum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Promeni %1$s direktorijum - Pretraga: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Dodaj %1$s direktorijum - Pretraga: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Pritisnite TAB da podesite"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Ukloni %1$s direktorijum"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -300,7 +588,35 @@ msgstr "Delimično podržano"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[prazno]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Prilagodi korisnički interfejs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Konfiguracija direktorijuma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opcije za zvuk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Globalne kontrole"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Sačuvaj konfiguraciju"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Podešavanja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -317,11 +633,11 @@ msgstr "Sva varanja ponovo učitana"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Podešavanja automatskog pucanja"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Resetuji sve"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Ponovo učitaj sve"
 
@@ -332,28 +648,28 @@ msgstr "Stanje automatskog pucanja"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogućeno"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogućeno"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Isključeno"
@@ -366,6 +682,689 @@ msgstr "Nema tastera na ovoj mašini!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Zadrška automatskog pucanja"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "stopirano"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "reprodukcija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(reprodukcija)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "snimanje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(snimanje)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pauza/Stop"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Pusti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Snimi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Premotaj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Premotaj u napred"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Korisnički interfejs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Ostale kontrole"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Resetuj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Izborna lista - pretraga:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dupli klik ili pritisnite %1$s za selektovanje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[prazan slot]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[upravljanje fajlovima]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[lista programa]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Promeni sortiranje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Promenjen redosled: sada je sortirano po %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "skraćeno ime"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "opis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[kompatibilne liste]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Upotreba softvera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revizija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Nisu proanađene mašine. Molimo Vas, proverite putanju do ROM fajlova "
+"definisanu u %1$s.ini fajlu\n"
+"\n"
+"Ako je ovo Vaš prvi put da koristite %2$s, molimo Vas pogledajte config.txt "
+"fajl u docs direktorijumu za informacije o podešavanju %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Konfiguracija opcija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: (nasumičan izbor)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Drajver: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Ekran #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotiraj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Kulise (pozadine)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Prekrivajuće ilustracije"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Ivice"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Komandni paneli"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Prikaz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Odsečeno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Potpuno"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Fajl već postoji - prepiši?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Novo ime:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Format zapisa:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Kreiraj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Molim unesite i ekstenziju"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Odaberi format"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Mod tastature:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Prirodni"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulirani"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vreme rada: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vreme rada: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Izdate karte: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Žeton %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Žeton %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (zaključano)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Vidljivo kašnjenje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml sačuvan u ui direktorijum."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Ime:              Opis:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt sačuvan u ui direktorijum."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Eksportuj listu u XML formatu (kao -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Eksportuj listu u XML formatu (kao -listxml, ali bez uredjaja)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Eksportuj listu u TXT formatu (kao -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Konfiguracija sačuvana    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Drajver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Dodaj u listu omiljenih"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Izbriši iz liste omiljenih"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Sačuvaj konfiguraciju mašine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Konfiguracija mašine:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Dodatci"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Novi barkod:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Unesite barkod"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Neodgovarajuća dužina barkoda!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo terminali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[neuspešno]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Podešavanje kontrola (globalno)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Podešavanje kontrola (ova mašina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analogne kontrole"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP prekidači"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Konfiguracija mašine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Informacije o statistici mašine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Informacije o mašini"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Informacije o programu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Upravljanje fajlovima"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Kontrola trake"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Izbor BIOS-a"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Slot uređaji"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Barkod čitač"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Mrežni uređaji"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Mod tastature"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Kontrole klizača"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Video opcije"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Opcije nišana"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Varanje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Opcije dodataka"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Prikaz spoljašnjeg DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Izaberi novu mašinu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "Za ovaj drajver je neophodno da slike budu učitane u sledeće uređaje:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Stanje emulacije tastature"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Mod: DELIMIČNA emulacija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Korisnički interfejs: omogućen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Koristite ScrLock da promenite radno stanje**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Mod: POTPUNA emulacija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Korisnički interfejs: onesposobljen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Automatsko pucanje ne može da se omogući"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Da li ste sigurni da želite da napustite program?\n"
+"\n"
+"Pritisnite ''%s'' za napuštanje programa,\n"
+"Pritisnite ''%s'' za nastavak emulacije."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Glavna jačina zvuka"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s jačina zvuka"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Ubrzanje osnovnog takta CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s frekvencija osvežavanja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s osvetljenost"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s kontrast"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s gama"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s rastezanje po horizontali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s horizontalna pozicija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s rastezanje po vertikali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s vertikalna pozicija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po horizontali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' horizontalna pozicija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po vertikali"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' vertikalna pozicija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Treperenje vektora"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Minimalna širina snopa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Maksimalna širinia snopa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Intenzitet snopa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Razmera nišana %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Pomeraj nišana %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Razmera nišana X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Razmera nišana Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Pomeraj nišana X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Pomeraj nišana Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Greška prilikom snimanja ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Greška prlikom zapisivanja %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " BOJE"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " OLOVKE"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Prikaži sve"
@@ -390,10 +1389,6 @@ msgstr "Fontovi"
 msgid "Colors"
 msgstr "Boje"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Jezici"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Prikaži bočne panele"
@@ -591,1316 +1586,6 @@ msgstr "Žuta"
 msgid "Violet"
 msgstr "Ljubičasta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Izaberite poziciju sa koje želite da učitate"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Izaberite poziciju na koju želite da snimite"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "stopirano"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "reprodukcija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(reprodukcija)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "snimanje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(snimanje)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pauza/Stop"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Pusti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Snimi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Premotaj"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Premotaj u napred"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Radi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Ne radi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Lista omiljenih"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Proizvođač"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Godina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Vertikalni ekran"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Horizontalni ekran"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Izdavač"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Tip uredjaja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Lista programa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Izbor proizvoljnih filtera"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Ukloni poslednji filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Dodaj filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Fajl"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Nisu proanađene mašine. Molimo Vas, proverite putanju do ROM fajlova "
-"definisanu u %1$s.ini fajlu\n"
-"\n"
-"Ako je ovo Vaš prvi put da koristite %2$s, molimo Vas pogledajte config.txt "
-"fajl u docs direktorijumu za informacije o podešavanju %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Konfiguracija opcija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: (nasumičan izbor)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Drajver: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Uopšteno: NE RADI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Uopšteno: radi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Grafika: nije implementirana, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafika: nesavršena, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafika: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Zvuk: nije implementiran"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Zvuk: nesavršen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Zvuk: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Korisnički interfejs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Ostale kontrole"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Podešavanje kontrola (ova mašina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Povratak u prethodni meni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automatski"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[upravljanje fajlovima]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Promeni sortiranje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Promenjen redosled: sada je sortirano po %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "skraćeno ime"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "opis"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[kompatibilne liste]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Ekran #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotiraj"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Kulise (pozadine)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Prekrivajuće ilustracije"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Ivice"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Komandni paneli"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Posteri iznad kabineta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Prikaz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Odsečeno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Potpuno"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Fajl već postoji - prepiši?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Novo ime:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Format zapisa:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Molim unesite i ekstenziju"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Odaberi format"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Novi barkod:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Unesite barkod"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Neodgovarajuća dužina barkoda!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Izborna lista - pretraga:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Dupli klik ili pritisnite %1$s za selektovanje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" dodato u listu omiljenih"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" izbrisano iz liste omiljenih."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Konfiguracija mašine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Dodatci"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "ROM skup\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Godina\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Proizvođač\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Drajver je klon od\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Drajver je predak\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Uopšteno\tNE RADI\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Uopšteno\tZaštita nije emulirana\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Uopšteno\tradi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Grafika\tnije implementirana\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Grafika\tnesavršene boje\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Grafika\tnesavršena\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Grafika\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Zvuk\tnije implementiran\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Zvuk\tnesavršen\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Zvuk\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Tastatura\tnije implementirana\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Tastatura\tnesavršena\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Miš\tnije implementiran\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Miš\tnesavršen\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Orijentacija ekrana\tVertikalno\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Orijentacija ekrana\tHorizontalno\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d mašine (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Pretraga: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Pretraga: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistem: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Selektovanoj mašini nedostaje jedan ili više ROM ili CHD fajlova. Molim "
-"izaberite drugu mašinu.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Pritisnite bilo koji taster za nastavak."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROM-ovi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Korisnički interfejs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Semplovi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT fajlovi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI fajlovi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikone"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Varanja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Snimci ekrana"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Kabineti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Letci"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Naslovni ekrani"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Ekrani završetka igre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB (štampane pločice)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Upravljački paneli"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Nišani"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Ilustracije"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Finalni protivnici"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Umanjeni prikaz ilustracija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Izborni ekrani"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Neuspešan kraj igre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Uputstvo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logoi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Najbolji rezultata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus ekrani"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Maske"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Podešavanje direktorijuma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Trenutni %1$s direktorijum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Promeni direktorijum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Dodaj direktorijum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Ukloni direktorijum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Promeni %1$s direktorijum - Pretraga: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Dodaj %1$s direktorijum - Pretraga: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Pritisnite TAB da podesite"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Ukloni %1$s direktorijum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Mod tastature:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Prirodni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulirani"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vreme rada: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vreme rada: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Izdate karte: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Žeton %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Žeton %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (zaključano)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Vidljivo kašnjenje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml sačuvan u ui direktorijum."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Ime:              Opis:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt sačuvan u ui direktorijum."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Eksportuj listu u XML formatu (kao -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Eksportuj listu u XML formatu (kao -listxml, ali bez uredjaja)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Eksportuj listu u TXT formatu (kao -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Konfiguracija sačuvana    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Drajver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Dodaj u listu omiljenih"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Izbriši iz liste omiljenih"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Sačuvaj konfiguraciju mašine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Konfiguracija mašine:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (uobičajeno)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Nemoguće snimiti preko direktorijuma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Odabranom programu nedostaje jedan ili više ROM ili CHD fajlova. Molim "
-"odaberite drugi."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[neuspešno]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Podešavanje kontrola (globalno)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Podešavanje kontrola (ova mašina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analogne kontrole"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP prekidači"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Konfiguracija mašine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Informacije o statistici mašine"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Informacije o mašini"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Informacije o programu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Upravljanje fajlovima"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Kontrola trake"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Izbor BIOS-a"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Slot uređaji"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Barkod čitač"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Mrežni uređaji"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Mod tastature"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Kontrole klizača"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Video opcije"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opcije nišana"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Varanje"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Opcije dodataka"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Prikaz spoljašnjeg DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Izaberi novu mašinu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Zvuk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Učestalost uzorkovanja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Koristi dodatne semplove"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opcije za zvuk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " BOJE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " OLOVKE"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Upotreba softvera"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revizija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Kontrolni panel"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Pregled artwork-a"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Završni ekran igre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Dodavanje ili uklanjanje omiljenih"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Eksportuj prikazanu listu u fajl"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Prikaži DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Izbor dela softvera:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Izbor BIOS-a:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Softver je klon od: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Softver je predak"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Podržano: ne"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Podržano: delimično"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Podržano: da"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Drajver je osnovni"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Programi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informacije"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Upotreba"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Opšte informacije"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -2045,158 +1730,672 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Miš"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Izaberite poziciju sa koje želite da učitate"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Izaberite poziciju na koju želite da snimite"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interno]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" dodato u listu omiljenih"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" izbrisano iz liste omiljenih."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Konfiguracija mašine"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "ROM skup\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Godina\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Proizvođač\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Drajver je klon od\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Drajver je predak\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Uopšteno\tNE RADI\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Uopšteno\tZaštita nije emulirana\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Uopšteno\tradi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Grafika\tnije implementirana\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Grafika\tnesavršene boje\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Grafika\tnesavršena\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Grafika\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Zvuk\tnije implementiran\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Zvuk\tnesavršen\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Zvuk\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Tastatura\tnije implementirana\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Tastatura\tnesavršena\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Miš\tnije implementiran\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Miš\tnesavršen\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Orijentacija ekrana\tVertikalno\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Orijentacija ekrana\tHorizontalno\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d mašine (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Pretraga: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Pretraga: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistem: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Selektovanoj mašini nedostaje jedan ili više ROM ili CHD fajlova. Molim "
+"izaberite drugu mašinu.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Pritisnite bilo koji taster za nastavak."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Zvuk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Učestalost uzorkovanja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Koristi dodatne semplove"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Radi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Ne radi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Lista omiljenih"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Proizvođač"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Godina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Vertikalni ekran"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Horizontalni ekran"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Izdavač"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Tip uredjaja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Lista programa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Izbor proizvoljnih filtera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Ukloni poslednji filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Dodaj filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Fajl"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2217,252 +2416,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d programskih paketa )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Drajver: \"%1$s\" lista programa "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "Za ovaj drajver je neophodno da slike budu učitane u sledeće uređaje:"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[kreiraj]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Stanje emulacije tastature"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Mod: DELIMIČNA emulacija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Korisnički interfejs: omogućen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Koristite ScrLock da promenite radno stanje**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Mod: POTPUNA emulacija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Korisnički interfejs: onesposobljen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Automatsko pucanje ne može da se omogući"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Odaberi mod pristupa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Samo čitanje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Čitanje-pisanje"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Čitaj ovaj fajl, piši u drugi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Čitaj ovaj fajl, piši razlike"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Nemoguće snimiti preko direktorijuma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Da li ste sigurni da želite da napustite program?\n"
-"\n"
-"Pritisnite ''%s'' za napuštanje programa,\n"
-"Pritisnite ''%s'' za nastavak emulacije."
+"Odabranom programu nedostaje jedan ili više ROM ili CHD fajlova. Molim "
+"odaberite drugi."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Glavna jačina zvuka"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Podešavanje kontrola (ova mašina)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s jačina zvuka"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Izlaz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Ubrzanje osnovnog takta CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Povratak u prethodni meni"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s frekvencija osvežavanja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s osvetljenost"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s kontrast"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s gama"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s rastezanje po horizontali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s horizontalna pozicija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s rastezanje po vertikali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s vertikalna pozicija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po horizontali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' horizontalna pozicija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po vertikali"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' vertikalna pozicija"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Treperenje vektora"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Minimalna širina snopa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Maksimalna širinia snopa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intenzitet snopa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Razmera nišana %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Pomeraj nišana %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Razmera nišana X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Razmera nišana Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Pomeraj nišana X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Pomeraj nišana Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Greška prilikom snimanja ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Greška prlikom zapisivanja %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Prilagodi korisnički interfejs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Konfiguracija direktorijuma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Globalne kontrole"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Sačuvaj konfiguraciju"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Podešavanja"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatski"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2480,51 +2489,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2533,10 +2542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Inicijalizacija"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2569,7 +2574,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Systemske informacije"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Inicijalizacija"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2589,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2746,10 +2755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2774,6 +2779,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Mehanička mašina\t%1$s\n"
 
diff --git a/language/Serbian_Cyrillic/strings.po b/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
index 2b74fb5cca9..7639902c660 100644
--- a/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
+++ b/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-23 12:43+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,48 +19,336 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [интерно]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Ресетуј"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[празан слот]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[креирај]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[листа програма]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Одабери мод приступа"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Снимци екрана"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Само читање"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Кабинети"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Читање-писање"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Контролни панел"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Читај овај фајл, пиши у други"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCB (штампане плочице)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Читај овај фајл, пиши разлике"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Летци"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Насловни екрани"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Екрани завршетка игре"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Преглед artwork-а"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Финални противници"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Логои"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Версус екрани"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Завршни екран игре"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Упутство"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Најбољи резултати"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Изборни екрани"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Постери изнад кабинета"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Маске"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Додавање или уклањање омиљених"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Експортуј приказану листу у фајл"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Прижи DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Избор дела софтвера:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Избор BIOS-а:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Софтвер је клон од: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Софтвер је предак"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Подржано: не"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Подржано: делимично"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Подржано: да"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Драјвер је клон од: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Драјвер је основни"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Уопштено: НЕ РАДИ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Уопштено: Заштита није емулирана"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Уопштено: ради"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Графика: није имплементирана, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Графика: несавршена, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Графика: ОК, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Звук: није имплементиран"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Звук: несавршен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Звук: ОК"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Програми"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Информације"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (уобичајено)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Употреба"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Опште информације"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "РОМ-ови"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Кориснички интерфејс"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Језици"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Семплови"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DAT фајлови"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INI фајлови"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Иконе"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Варања"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Управљачки панели"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Нишани"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Илустрације"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Умањени приказ илустрација"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Неуспешан крај игре"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Подешавање директоријума"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Тренутни %1$s директоријум"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Промени директоријум"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Додај директоријум"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Уклони директоријум"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Промени %1$s директоријум - Претрага: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Додај %1$s директоријум - Претрага: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Притисните TAB да подесите"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Уклони %1$s директоријум"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -300,7 +588,35 @@ msgstr "Делимично подржано"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[празно]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Филтер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Прилагоди кориснички интерфејс"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Конфигурација директоријума"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Опције за звук"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Глобалне контроле"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Сачувај конфигурацију"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Подешавања"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -317,11 +633,11 @@ msgstr "Сва варања поново учитана"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Подешавања аутоматског пуцања"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Ресетуји све"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Поново учитај све"
 
@@ -332,28 +648,28 @@ msgstr "Стање аутоматског пуцања"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Онемогућено"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Омогућено"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Укључено"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Искључено"
@@ -366,6 +682,689 @@ msgstr "Нема тастера на овој машини!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Задршка аутоматског пуцања"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "стопирано"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "репродукција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(репродукција)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "снимање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(снимање)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Пауза/Стоп"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Пусти"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Сними"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Премотај"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Премотај у напред"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Кориснички интерфејс"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Остале контроле"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Ресетуј"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Изборна листа - претрага:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Дупли клик или притисните %1$s за селектовање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[празан слот]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[управљање фајловима]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[листа програма]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Промени сортирање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Промењен редослед: сада је сортирано по %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "скраћено име"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "опис"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[компатибилне листе]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Употреба софтвера"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Ревизија"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Нису проанађене машине. Молимо Вас, проверите путању до ROM фајлова "
+"дефинисану у %1$s.ini фајлу\n"
+"\n"
+"Ако је ово Ваш први пут да користите %2$s, молимо Вас погледајте config.txt "
+"фајл у docs директоријуму за информације о подешавању %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Конфигурација опција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Откуцајте име или изаберите: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Откуцајте име или изаберите: (насумичан избор)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Драјвер: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Екран #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Ротирај"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Кулисе (позадине)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Прекривајуће илустрације"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Ивице"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Командни панели"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Приказ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Одсечено"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Потпуно"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Фајл већ постоји - препиши?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Ново име:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Формат записа:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Креирај"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Молим унесите и екстензију"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Одабери формат"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Мод тастатуре:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Природни"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Емулирани"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Време рада: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Време рада: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Издате карте: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Жетон %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Жетон %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (закључано)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Видљиво кашњење"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml сачуван у ui директоријум."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Име:              Опис:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt сачуван у ui директоријум."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Експортуј листу у XML формату (као -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Експортуј листу у XML формату (као -listxml, али без уређаја)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Експортуј листу у TXT формату (као -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Конфигурација сачувана    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Драјвер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Додај у листу омиљених"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Избриши из листе омиљених"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Сачувај конфигурацију машине"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Конфигурација машине:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Додатци"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Нови баркод:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Унесите баркод"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Неодговарајућа дужина баркода!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Псеудо терминали"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[неуспечно]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Подешавање контрола (глобално)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Подешавање контрола (ова машина)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Аналогне контроле"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "DIP прекидачи"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Конфигурација машине"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Информације о књиговодству машине"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Информације о машини"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Информације о слици"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Управљање фајловима"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Контрола траке"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Избор BIOS-а"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Слот уређаји"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Баркод читач"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Мрежни уређаји"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Мод тастатуре"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Контроле клизача"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Видео опције"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Опције нишана"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Варање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Опције додатака"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Приказ спољашњег DAT"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Изабери нову машину"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr "За овај драјвер је неопходно да слике буду учитане у следеће уређаје:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Стање емулације тастатуре"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Мод: ДЕЛИМИЧНА емулација"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Кориснички интерфејс: омогућен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Користите ScrLock да промените радно стање**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Мод: ПОТПУНА емулација"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Кориснички интерфејс: онеспособљен"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Аутоматско пуцање не може да се омогући"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Да ли сте сигурни да желите да напустите програм?\n"
+"\n"
+"Притисните ''%s'' за напуштање програма,\n"
+"Притисните ''%s'' за наставак емулације."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Главна јачина звука"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s јачина звука"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Убрзање основног такта CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s фреквенција освежавања"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s осветљеност"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s контраст"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s гама"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s растезање по хоризонтали"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s хоризонтална позиција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s растезање по вертикали"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s вертикална позиција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' растезање по хоризонтали"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' хоризонтална позиција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' растезање по вертикали"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisc '%1$s' вертикална позиција"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Треперење вектора"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Минимална ширина снопа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Максимална шириниа снопа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Интензитет снопа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Размера нишана %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Померај нишана %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Размера нишана X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Размера нишана Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Померај нишана X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Померај нишана Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Грешка приликом снимања ui.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Грешка прликом записивања %s.ini**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " БОЈЕ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr "ОЛОВКЕ"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Прикажи све"
@@ -390,10 +1389,6 @@ msgstr "Фонтови"
 msgid "Colors"
 msgstr "Боје"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Језици"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Прикажи бочне панеле"
@@ -591,1316 +1586,6 @@ msgstr "Жута"
 msgid "Violet"
 msgstr "Љубичаста"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Изаберите позицију са које желите да учитате"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Изаберите позицију на коју желите да снимите"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "стопирано"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "репродукција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(репродукција)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "снимање"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(снимање)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Пауза/Стоп"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Сними"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Премотај"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Премотај у напред"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Ради"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Не ради"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Категорија"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Листа омиљених"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Произвођач"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Година"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Вертикални екран"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Хоризонтални екран"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Издавач"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Тип уређаја"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Листа програма"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Избор произвољних филтера"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Уклони последњи филтер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Додај филтер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Фајл"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Не"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Нису проанађене машине. Молимо Вас, проверите путању до ROM фајлова "
-"дефинисану у %1$s.ini фајлу\n"
-"\n"
-"Ако је ово Ваш први пут да користите %2$s, молимо Вас погледајте config.txt "
-"фајл у docs директоријуму за информације о подешавању %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Конфигурација опција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Откуцајте име или изаберите: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Откуцајте име или изаберите: (насумичан избор)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Драјвер: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Уопштено: НЕ РАДИ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Уопштено: Заштита није емулирана"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Уопштено: ради"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Графика: није имплементирана, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Графика: несавршена, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Графика: ОК, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Звук: није имплементиран"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Звук: несавршен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Звук: ОК"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Кориснички интерфејс"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Остале контроле"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Подешавање контрола (ова машина)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Излаз"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Повратак у претходни мени"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Аутоматски"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[управљање фајловима]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Промени сортирање"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Промењен редослед: сада је сортирано по %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "скраћено име"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "опис"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[компатибилне листе]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Екран #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Ротирај"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Кулисе (позадине)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Прекривајуће илустрације"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Ивице"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Командни панели"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Постери изнад кабинета"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Приказ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Одсечено"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Потпуно"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Фајл већ постоји - препиши?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Ново име:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Формат записа:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Креирај"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Молим унесите и екстензију"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Одабери формат"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Нови баркод:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Унесите баркод"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Неодговарајућа дужина баркода!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Изборна листа - претрага:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Дупли клик или притисните %1$s за селектовање"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" додато у листу омиљених."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" избрисано из листе омиљених."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Конфигурација машине"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Додатци"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "РОМ скуп\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Година\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Произвођач\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Драјвер је клон од\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Драјвер је предак\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Уопштено\tНЕ РАДИ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Уопштено\tЗаштита није емулирана"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Уопштено\tради\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Графика\tније имплементирана\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Графика\tнесавршене боје\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Графика\tнесавршена\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Графика\tОК\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Звук\tније имплементиран\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Звук\tнесавршен\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Звук\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Тастатура\tније имплементирана\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Тастатура\tнесавршена\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Миш\tније имплементиран\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Миш\tнесавршен\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Оријентација екрана\tВертикално\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Оријентација екрана\tХоризонтално\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d машине (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Претрага: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Претрага: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "ROM скуп: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Систем: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Изабрана машина нестоаје један или више неопходних ROM или CHD фајлова.Молим "
-"изаберите другу машину.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Притисните било који тастер за наставак."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "РОМ-ови"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Кориснички интерфејс"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Семплови"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DAT фајлови"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INI фајлови"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Иконе"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Варања"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Снимци екрана"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Кабинети"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Летци"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Насловни екрани"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Екрани завршетка игре"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCB (штампане плочице)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Управљачки панели"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Нишани"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Илустрације"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Финални противници"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Умањени приказ илустрација"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Изборни екрани"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Неуспешан крај игре"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Упутство"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Логои"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Најбољи резултати"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Версус екрани"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Маске"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Подешавање директоријума"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Тренутни %1$s директоријум"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Промени директоријум"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Додај директоријум"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Уклони директоријум"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Промени %1$s директоријум - Претрага: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Додај %1$s директоријум - Претрага: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Притисните TAB да подесите"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Уклони %1$s директоријум"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Мод тастатуре:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Природни"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Емулирани"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Време рада: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Време рада: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Издате карте: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Жетон %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Жетон %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (закључано)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Видљиво кашњење"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml сачуван у ui директоријум."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Име:              Опис:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt сачуван у ui директоријум."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Експортуј листу у XML формату (као -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Експортуј листу у XML формату (као -listxml, али без уређаја)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Експортуј листу у TXT формату (као -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Конфигурација сачувана    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Драјвер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Додај у листу омиљених"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Избриши из листе омиљених"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Сачувај конфигурацију машине"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Конфигурација машине:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (уобичајено)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Немогуће снимити преко директоријума"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Одабраном програму недостаје један или више ROM или CHD фајлова. Молим "
-"одаберите други."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Псеудо терминали"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[неуспечно]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Подешавање контрола (глобално)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Подешавање контрола (ова машина)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Аналогне контроле"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "DIP прекидачи"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Конфигурација машине"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Информације о књиговодству машине"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Информације о машини"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Информације о слици"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Управљање фајловима"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Контрола траке"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Избор BIOS-а"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Слот уређаји"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Баркод читач"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Мрежни уређаји"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Мод тастатуре"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Контроле клизача"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Видео опције"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Опције нишана"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Варање"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Опције додатака"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Приказ спољашњег DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Изабери нову машину"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Звук"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учесталост узорковања"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Користи додатне семплове"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Опције за звук"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " БОЈЕ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr "ОЛОВКЕ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Употреба софтвера"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Ревизија"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Контролни панел"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Преглед artwork-а"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Завршни екран игре"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Додавање или уклањање омиљених"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Експортуј приказану листу у фајл"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Прижи DAT"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Избор дела софтвера:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Избор BIOS-а:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Софтвер је клон од: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Софтвер је предак"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Подржано: не"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Подржано: делимично"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Подржано: да"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Драјвер је клон од: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Драјвер је основни"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Програми"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Информације"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Употреба"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Опште информације"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -2045,158 +1730,672 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Миш"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Изаберите позицију са које желите да учитате"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Изаберите позицију на коју желите да снимите"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [интерно]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" додато у листу омиљених."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" избрисано из листе омиљених."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Конфигурација машине"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "РОМ скуп\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Година\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Произвођач\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Драјвер је клон од\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Драјвер је предак\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Уопштено\tНЕ РАДИ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Уопштено\tЗаштита није емулирана"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Уопштено\tради\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Графика\tније имплементирана\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Графика\tнесавршене боје\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Графика\tнесавршена\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Графика\tОК\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Звук\tније имплементиран\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Звук\tнесавршен\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Звук\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Тастатура\tније имплементирана\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Тастатура\tнесавршена\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Миш\tније имплементиран\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Миш\tнесавршен\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Оријентација екрана\tВертикално\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Оријентација екрана\tХоризонтално\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d машине (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Претрага: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Претрага: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "ROM скуп: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Систем: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Изабрана машина нестоаје један или више неопходних ROM или CHD фајлова.Молим "
+"изаберите другу машину.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Притисните било који тастер за наставак."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Звук"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Учесталост узорковања"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Користи додатне семплове"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Ради"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Не ради"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Категорија"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Листа омиљених"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Произвођач"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Година"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Вертикални екран"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Хоризонтални екран"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Издавач"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Тип уређаја"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Листа програма"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Избор произвољних филтера"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Уклони последњи филтер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Додај филтер"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Фајл"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2217,252 +2416,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d програмских пакета )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Драjвeр: \"%1$s\" листа програма "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "За овај драјвер је неопходно да слике буду учитане у следеће уређаје:"
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[креирај]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Стање емулације тастатуре"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Мод: ДЕЛИМИЧНА емулација"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Кориснички интерфејс: омогућен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Користите ScrLock да промените радно стање**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Мод: ПОТПУНА емулација"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Кориснички интерфејс: онеспособљен"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Аутоматско пуцање не може да се омогући"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Одабери мод приступа"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Само читање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Читање-писање"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Читај овај фајл, пиши у други"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Читај овај фајл, пиши разлике"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Немогуће снимити преко директоријума"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да напустите програм?\n"
-"\n"
-"Притисните ''%s'' за напуштање програма,\n"
-"Притисните ''%s'' за наставак емулације."
+"Одабраном програму недостаје један или више ROM или CHD фајлова. Молим "
+"одаберите други."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Главна јачина звука"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Подешавање контрола (ова машина)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s јачина звука"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Излаз"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Убрзање основног такта CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Повратак у претходни мени"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s фреквенција освежавања"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s осветљеност"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s контраст"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s гама"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s растезање по хоризонтали"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s хоризонтална позиција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s растезање по вертикали"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s вертикална позиција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' растезање по хоризонтали"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' хоризонтална позиција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' растезање по вертикали"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' вертикална позиција"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Треперење вектора"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Минимална ширина снопа"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Максимална шириниа снопа"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Интензитет снопа"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Размера нишана %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Померај нишана %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Размера нишана X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Размера нишана Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Померај нишана X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Померај нишана Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Грешка приликом снимања ui.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Грешка прликом записивања %s.ini**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Филтер"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Прилагоди кориснички интерфејс"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Конфигурација директоријума"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Глобалне контроле"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Сачувај конфигурацију"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Подешавања"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Аутоматски"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2480,51 +2489,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2533,10 +2542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Иницијализација"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2569,7 +2574,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Системске информације"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Иницијализација"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2589,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2746,10 +2755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2774,6 +2779,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Механичка машина\t%1$s\n"
 
diff --git a/language/Slovak/strings.po b/language/Slovak/strings.po
index 66ae39b687e..49973b4574e 100644
--- a/language/Slovak/strings.po
+++ b/language/Slovak/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Slovenian/strings.po b/language/Slovenian/strings.po
index e1b561ad944..132aa921020 100644
--- a/language/Slovenian/strings.po
+++ b/language/Slovenian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -19,47 +19,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -273,7 +561,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -288,11 +604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -303,28 +619,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -337,6 +653,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -361,10 +1342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -561,1293 +1538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1992,158 +1682,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2161,247 +2358,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2420,51 +2429,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2473,10 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2686,10 +2695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2713,3 +2718,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Spanish/strings.po b/language/Spanish/strings.po
index dc604692906..16661b73ba4 100644
--- a/language/Spanish/strings.po
+++ b/language/Spanish/strings.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-05 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: aviloria\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <>\n"
@@ -21,48 +21,338 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [interno]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "¿Auditar ROMs para las %1$u máquinas marcadas como no-disponibles?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Restablecer"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "¿Auditar ROMs para todas las %1$u máquinas?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[ranura vacía]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(los resultados serán guardados en %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[crear]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Auditando ROMs para la máquina %2$u de %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[lista de software]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Comenzar auditoría"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Elige el modo de acceso"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Capturas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Sólo lectura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Cabinas arcade"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura y escritura"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Paneles de control"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Leer esta imagen, escribir en otra imagen"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "Circuitos impresos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Leer esta imagen, escribir en diferencial"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Folletos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Títulos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Finales"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Vista previa de arte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Jefes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Versus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Fin del juego"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "Manual"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Puntuaciones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Elegir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Marquesinas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Cubiertas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Añadir o borrar de favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exportar esta lista a un archivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Mostrar vista de DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Selección de partes de software:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "Selección de BIOS:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "El software es un clon de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Es un software padre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Soportado: No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Soportado: Parcialmente"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Soportado: Sí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "conjunto de ROMs: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Es un controlador padre"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "En general: NO FUNCIONA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "En general: Protección sin emular"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "En general: Funcionando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Gráficos: No implementado, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Gráficos: Imperfectos,"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Gráficos: Aceptables, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Sonido: No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Sonido: No implementado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Sonido: Imperfecto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Sonido: Aceptable"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Imágenes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Informaciones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (predeterminado)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilización"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Información general"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Medios del Software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "Interfaz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Muestras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "INIs de categorías"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Iconos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Trucos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Paneles de control"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Dianas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Arte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Vista previa del arte"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "Fin de partida"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Ajustes de carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Carpetas actuales %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Cambiar carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Añadir carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Borrar carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Cambiar carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Añadir carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Pulsa TAB para establecer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Borrar carpeta %1$s"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -306,7 +596,35 @@ msgstr "Soportado parcialmente"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[vacío]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Personalizar interfaz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Configurar carpetas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Opciones de sonido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Entrada general"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Guardar configuración"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Ajustes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -323,11 +641,11 @@ msgstr "Se han recargado todos los trucos"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Ajustes de disparo automático"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Reiniciar todo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Recargar todo"
 
@@ -338,28 +656,28 @@ msgstr "Estado del disparo automático"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "Sí"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "No"
@@ -372,6 +690,697 @@ msgstr "No se han encontrado botones en esta máquina."
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Retardo del disparo automático"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "detenido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "en ejecución"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(en ejecución)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "grabando"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(grabando)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Pausar/Detener"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Reproducir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Grabar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobinar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Avance rápido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interfaz de usuario"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Otros controles"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Restablecer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Lista de selección - Buscar: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Haz doble clic o pulsa %1$s para elegir"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[ranura vacía]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[administrador de archivos]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[lista de software]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Reordenar listado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Orden cambiado: las entradas ahora se ordenan por %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "nombre corto"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "descripción"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[listas compatibles]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Forma de uso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revisión: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Al juego elegido le falta una o varias ROMs o imágenes CHD necesarias. Por "
+"favor elige otro distinto.\n"
+"Pulsa cualquier tecla para continuar."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"No se ha encontrado ninguna máquina. Comprueba el «rompath» en el archivo "
+"%1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Si es la primera vez que utilizas %2$s, por favor, échale un vistazo al "
+"archivo «config.txt» de la carpeta «docs» para informarte sobre cómo "
+"configurar %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Configurar opciones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Escribe un nombre o elige: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Escribe un nombre o elige: (aleatorio)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr "Controlador: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "%dª pantalla"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Girar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Fondos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Sobreimpresiones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Marcos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "Paneles de control"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Ver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Recortado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Completo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "El archivo ya existe ¿Quieres sobreescribirlo?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nuevo nombre de imagen:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Formato de imagen:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Por favor, introduzca también la extensión del fichero"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Elige el formato de imagen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Modo del teclado:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Natural"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Boletos emitidos: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Moneda %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Moneda %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (bloqueado)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Retardo visible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml guardado en la carpeta «ui»."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Nombre:             Descripción:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt guardado en la carpeta «ui»."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exportar lista en formato XML (igual que -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+"Exportar lista en formato XML (igual que -listxml, pero excluyendo los "
+"dispositivos)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exportar lista en formato TXT (igual que -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Se ha guardado la configuración    \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Esta máquina no tiene BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Añadir a favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Borrar de favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Guardar ajustes de máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Configurar máquina:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Nuevo código de barras:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Escribe el código"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "El tamaño del código de barras no es correcto."
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Pseudo-terminales"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[falló]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Entrada (general)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Entrada (esta máquina)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Controles analógicos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Interruptores DIP"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Configuración de máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Información contable"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Información de máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Información de imagen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Administrador de archivos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Control de cinta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "Selección de BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Ranuras de monedas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Lector de código de barras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Dispositivos de red"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Modo del teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Controles deslizantes"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Opciones de vídeo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Opciones de diana"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Truco"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Configuración del plugin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Vista DAT externa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Elegir máquina nueva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Este controlador necesita que se carguen imágenes en los siguientes "
+"dispositivos: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Estado de la emulación del teclado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulación PARCIAL"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "Interfaz:   Activada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Utiliza ScrLock para activar y desactivar**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Modo: Emulación COMPLETA"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "Interfaz:   Desactivada"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "No se puede activar el disparo automático"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"¿Seguro que quieres salir?\n"
+"\n"
+"Presiona «%1$s» para salir,\n"
+"Presiona «%2$s» para volver al emulador."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Volumen principal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "Volumen %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Acelerar CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Overclock de sonido %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "Tasa de refresco %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "Brillo %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "Contraste %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "Gamma %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "Estiramiento horizontal %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "Posición horizontal %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "Estiramiento vertical %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "Posición vertical %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Estiramiento horizontal de Laserdisc «%1$s»"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Posición horizontal de Laserdisc «%1$s»"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Estiramiento vertical de Laserdisc «%1$s»"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Posición vertical de Laserdisc «%1$s»"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vector de parpadeo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Anchura mín. del haz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Anchura max. del haz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Peso de intensidad del haz"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Escala de diana %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "Horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Posición de diana %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Escala horizontal de diana %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Escala vertical de diana %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Posición horizontal de diana %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Posición vertical de diana %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Error al guardar «ui.ini»**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "Error al guardar «%s.ini»**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " COLORES"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PLUMAS"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todo"
@@ -396,10 +1405,6 @@ msgstr "Tipografía"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Mostrar paneles laterales"
@@ -597,1326 +1602,6 @@ msgstr "Amarillo"
 msgid "Violet"
 msgstr "Violeta"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Cargar estado de la máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Selecciona la posición desde la que cargar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Guardar estado de la máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Selecciona la posición a la que guardar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "detenido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "en ejecución"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(en ejecución)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "grabando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(grabando)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Pausar/Detener"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Reproducir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Grabar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rebobinar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avance rápido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Sin filtrar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Disponible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "No disponible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "No Funciona"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mecánica"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "No mecánica"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "No BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Padres"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Fabricante"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "Año"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Soporta guardado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "No soporta guardado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "Requiere CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "No requiere CHD"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Pantalla vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Pantalla horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Filtro personalizado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Editor"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Soportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Parcialmente soportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "No soportado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Región de la versión"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Tipo de dispositivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Lista de software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<configurar filtros>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Seleccionar filtros personalizados:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filtro %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Eliminar último filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Añadir filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Selecciona categoria:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[Sin ficheros INI de categorías]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[No hay grupos en el fichero INI]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "No se han encontrado ficheros INI de categorías"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Fichero"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "No se han encontrado grupos en el fichero de categorías"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Incluir clones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Al juego elegido le falta una o varias ROMs o imágenes CHD necesarias. Por "
-"favor elige otro distinto.\n"
-"Pulsa cualquier tecla para continuar."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"No se ha encontrado ninguna máquina. Comprueba el «rompath» en el archivo "
-"%1$s.ini.\n"
-"\n"
-"Si es la primera vez que utilizas %2$s, por favor, échale un vistazo al "
-"archivo «config.txt» de la carpeta «docs» para informarte sobre cómo "
-"configurar %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Configurar opciones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Escribe un nombre o elige: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Escribe un nombre o elige: (aleatorio)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr "Controlador: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "En general: NO FUNCIONA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "En general: Protección sin emular"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "En general: Funcionando"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Gráficos: No implementado, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Gráficos: Imperfectos,"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Gráficos: Aceptables, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Sonido: No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Sonido: No implementado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Sonido: Imperfecto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Sonido: Aceptable"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interfaz de usuario"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Otros controles"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Volver a la máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Salir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automát."
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[administrador de archivos]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Reordenar listado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Orden cambiado: las entradas ahora se ordenan por %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "nombre corto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "descripción"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[listas compatibles]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "%dª pantalla"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Girar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Fondos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Sobreimpresiones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Marcos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "Paneles de control"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Marquesinas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Recortado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Completo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "El archivo ya existe ¿Quieres sobreescribirlo?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nuevo nombre de imagen:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Formato de imagen:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Por favor, introduzca también la extensión del fichero"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Elige el formato de imagen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nuevo código de barras:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Escribe el código"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "El tamaño del código de barras no es correcto."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Lista de selección - Buscar: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Haz doble clic o pulsa %1$s para elegir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" añadido a la lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" eliminado de la lista de favoritos."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Configurar máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Conjunto de roms\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "Año\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "El controlador es un clon de\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Es un controlador padre\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Controles analógicos\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Entradas de teclado\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "En General\tNO FUNCIONA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "En General\tProtección no emulada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "En General\tFunciona\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Gráficos\tNo implementados\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Gráficos\tColores erróneos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Gráficos\tColores imperfectos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Gráficos\tImperfectos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Gráficos\tAceptables"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Sonido\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Sonido\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Sonido\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Sonido\tAceptable\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Controles\tNo implementados\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Controles\tImperfectos\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Teclado\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Teclado\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Ratón\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Ratón\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Micrófono\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Micrófono\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Cámara\tNo implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Cámara\tImperfecta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disco\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disco\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Impresora\tNo implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Impresora\tImperfecta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "Red local\tNo implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "Red local\tImperfecta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "Red global\tNo implementada\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "Red global\tImperfecta\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Cronometraje\tNo implementado\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Cronometraje\tImperfecto\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr "Máquina mecánica\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr "Máquina mecánica\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr "Requiere arte\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr "Requiere arte\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr "Requiere arte clicable\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr "Requiere arte clicable\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr "Soporta modo cocktail\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr "Soporta modo cocktail\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr "El controlador es una BIOS\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr "El controlador es una BIOS\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr "Soporta guardado\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr "Soporta guardado\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr "Orientación de la pantalla\tVertical\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr "Orientación de la pantalla\tHorizontal\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr "Requiere CHD\tSi\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr "Requiere CHD\tNo\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Resultado de la auditoría de ROMs\tCORRECTA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Resultado de la auditoría de ROMs\tINCORRECTA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tNo necesaria\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tCORRECTA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tINCORRECTA\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-"Auditoría de ROMs deshabilitada\t\n"
-"Auditoría de muestras deshabilitada\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Buscar: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Buscar: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROMs o imágenes CHD. Por "
-"favor, elige otra máquina.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Pulsa cualquier tecla para continuar."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Medios del Software"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "Interfaz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Muestras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "INIs de categorías"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Iconos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Trucos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Capturas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Cabinas arcade"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Folletos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Títulos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Finales"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "Circuitos impresos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Paneles de control"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Dianas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Arte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Jefes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Vista previa del arte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Elegir"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "Fin de partida"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "Manual"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Puntuaciones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Versus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Cubiertas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Ajustes de carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Carpetas actuales %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Cambiar carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Añadir carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Borrar carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Cambiar carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Añadir carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Pulsa TAB para establecer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Borrar carpeta %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Modo del teclado:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Natural"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Boletos emitidos: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Moneda %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Moneda %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (bloqueado)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Retardo visible"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml guardado en la carpeta «ui»."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Nombre:             Descripción:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt guardado en la carpeta «ui»."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exportar lista en formato XML (igual que -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-"Exportar lista en formato XML (igual que -listxml, pero excluyendo los "
-"dispositivos)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exportar lista en formato TXT (igual que -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Se ha guardado la configuración    \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Esta máquina no tiene BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Añadir a favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Borrar de favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Guardar ajustes de máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Configurar máquina:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (predeterminado)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "No se puede guardar en la carpeta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Al software elegido le falta una o varias ROMs o imágenes CHD necesarias. "
-"Por favor elige otro distinto."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo-terminales"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[falló]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Entrada (general)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Entrada (esta máquina)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controles analógicos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Interruptores DIP"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuración de máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Información contable"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Información de máquina"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Información de imagen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Administrador de archivos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Control de cinta"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "Selección de BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Ranuras de monedas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Lector de código de barras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositivos de red"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Modo del teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Controles deslizantes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Opciones de vídeo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opciones de diana"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Truco"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Configuración del plugin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Vista DAT externa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Elegir máquina nueva"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Sonido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Tasa de muestreo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Utilizar muestras externas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Opciones de sonido"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " COLORES"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PLUMAS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "¿Auditar ROMs para las %1$u máquinas marcadas como no-disponibles?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "¿Auditar ROMs para todas las %1$u máquinas?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(los resultados serán guardados en %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Auditando ROMs para la máquina %2$u de %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Comenzar auditoría"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Forma de uso"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revisión: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Paneles de control"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Vista previa de arte"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Fin del juego"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Añadir o borrar de favoritos"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exportar esta lista a un archivo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Mostrar vista de DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Selección de partes de software:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "Selección de BIOS:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "El software es un clon de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Es un software padre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Soportado: No"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Soportado: Parcialmente"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Soportado: Sí"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "conjunto de ROMs: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Es un controlador padre"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Imágenes"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Informaciones"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Utilización"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Información general"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Otras opciones"
@@ -2061,158 +1746,672 @@ msgstr "Opciones de estado/reproducción"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Guardado/recuperación automático/a"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Captura bilineal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Opciones de entrada"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Bloqueo de monedas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ratón"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Pistola de luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Multi-teclado"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Multi-ratón"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Interfaz de usuario activa"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Recarga no visible"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Zona muerta de los joysticks"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Saturación de los joysticks"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Teclado natural"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Entradas contradictorias simultáneas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Impulso de monedas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Mapeado de mandos"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Asignación de pistolas de luz"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Asignación de trackballs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Asignación de pedales"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Asignación de palancas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Asignación de paletas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Asignación de diales"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Asignación de disp. posicionales"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Asignación de ratones"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Modo de vídeo"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Número de pantallas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Triple búfer"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Filtrado bilineal"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Preescalado de texturas"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Modo de ventana"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Bloquear forma de pantalla"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Comenzar maximizada"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Actualización síncrona"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Esperar a la sincronización vertical"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Cargar estado de la máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Selecciona la posición desde la que cargar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Guardar estado de la máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Selecciona la posición a la que guardar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [interno]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" añadido a la lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" eliminado de la lista de favoritos."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Configurar máquina"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Conjunto de roms\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "Año\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Fabricante\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "El controlador es un clon de\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Es un controlador padre\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Controles analógicos\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Entradas de teclado\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "En General\tNO FUNCIONA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "En General\tProtección no emulada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "En General\tFunciona\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Gráficos\tNo implementados\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Gráficos\tColores erróneos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Gráficos\tColores imperfectos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Gráficos\tImperfectos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Gráficos\tAceptables"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Sonido\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Sonido\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Sonido\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Sonido\tAceptable\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Controles\tNo implementados\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Controles\tImperfectos\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Teclado\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Teclado\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Ratón\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Ratón\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Micrófono\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Micrófono\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Cámara\tNo implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Cámara\tImperfecta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disco\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disco\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Impresora\tNo implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Impresora\tImperfecta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "Red local\tNo implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "Red local\tImperfecta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "Red global\tNo implementada\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "Red global\tImperfecta\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Cronometraje\tNo implementado\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Cronometraje\tImperfecto\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr "Máquina mecánica\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr "Máquina mecánica\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr "Requiere arte\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr "Requiere arte\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr "Requiere arte clicable\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr "Requiere arte clicable\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr "Soporta modo cocktail\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr "Soporta modo cocktail\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr "El controlador es una BIOS\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr "El controlador es una BIOS\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr "Soporta guardado\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr "Soporta guardado\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr "Orientación de la pantalla\tVertical\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr "Orientación de la pantalla\tHorizontal\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr "Requiere CHD\tSi\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr "Requiere CHD\tNo\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Resultado de la auditoría de ROMs\tCORRECTA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Resultado de la auditoría de ROMs\tINCORRECTA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tNo necesaria\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tCORRECTA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr "Resultado de la auditoría de muestras\tINCORRECTA\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Buscar: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Buscar: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROMs o imágenes CHD. Por "
+"favor, elige otra máquina.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Pulsa cualquier tecla para continuar."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Sonido"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Tasa de muestreo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Utilizar muestras externas"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Sin filtrar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Disponible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "No disponible"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "No Funciona"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mecánica"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "No mecánica"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "No BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Padres"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Clones"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Fabricante"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Soporta guardado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "No soporta guardado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "Requiere CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "No requiere CHD"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Pantalla vertical"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Pantalla horizontal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Filtro personalizado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Soportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Parcialmente soportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "No soportado"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Región de la versión"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Tipo de dispositivo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Lista de software"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<configurar filtros>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Seleccionar filtros personalizados:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filtro %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Eliminar último filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Añadir filtro"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Selecciona categoria:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[Sin ficheros INI de categorías]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[No hay grupos en el fichero INI]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "No se han encontrado ficheros INI de categorías"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Fichero"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "No se han encontrado grupos en el fichero de categorías"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Incluir clones"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2233,254 +2432,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d paquetes de software )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Controlador: \"%1$s\" lista de software "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Este controlador necesita que se carguen imágenes en los siguientes "
-"dispositivos: "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[crear]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Estado de la emulación del teclado"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulación PARCIAL"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "Interfaz:   Activada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Utiliza ScrLock para activar y desactivar**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Modo: Emulación COMPLETA"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "Interfaz:   Desactivada"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "No se puede activar el disparo automático"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Elige el modo de acceso"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Sólo lectura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lectura y escritura"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Leer esta imagen, escribir en otra imagen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Leer esta imagen, escribir en diferencial"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "No se puede guardar en la carpeta"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"¿Seguro que quieres salir?\n"
-"\n"
-"Presiona «%1$s» para salir,\n"
-"Presiona «%2$s» para volver al emulador."
+"Al software elegido le falta una o varias ROMs o imágenes CHD necesarias. "
+"Por favor elige otro distinto."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Volumen principal"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Volver a la máquina"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "Volumen %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Salir"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Acelerar CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Volver al menú anterior"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Overclock de sonido %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "Tasa de refresco %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "Brillo %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "Contraste %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "Gamma %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "Estiramiento horizontal %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "Posición horizontal %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "Estiramiento vertical %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "Posición vertical %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Estiramiento horizontal de Laserdisc «%1$s»"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Posición horizontal de Laserdisc «%1$s»"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Estiramiento vertical de Laserdisc «%1$s»"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Posición vertical de Laserdisc «%1$s»"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vector de parpadeo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Anchura mín. del haz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Anchura max. del haz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Peso de intensidad del haz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Escala de diana %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "Horizontal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Vertical"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Posición de diana %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Escala horizontal de diana %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Escala vertical de diana %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Posición horizontal de diana %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Posición vertical de diana %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Error al guardar «ui.ini»**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "Error al guardar «%s.ini»**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalizar interfaz"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurar carpetas"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Entrada general"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Guardar configuración"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Ajustes"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automát."
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2498,51 +2505,51 @@ msgstr "Contador de ejecuciones"
 msgid "Timer"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr "Selecciona truco para configurar la tecla-rápida"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr "Pulsa la tecla-rápida o espera para borrar"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr "Configurar"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr "Configurar teclas rápidas"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr "Activado: %s = %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr "Activado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr "Habilitado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr "Deshabilitado: %s"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr "%s añadido"
@@ -2551,10 +2558,6 @@ msgstr "%s añadido"
 msgid "Command"
 msgstr "Orden"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Inicio de partida"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Puntuaciones más altas"
@@ -2591,7 +2594,11 @@ msgstr "Puntuación MAME"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Información del sistema"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Inicio de partida"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "Puntuación MARP"
 
@@ -2611,7 +2618,7 @@ msgstr "Personalizado"
 msgid "Cheat Name"
 msgstr "Nombre del Truco"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr "El nombre por defecto es %s"
@@ -2655,7 +2662,9 @@ msgstr "Procesador o Memoria RAM"
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:430
 msgid "Changes to this only take effect when \"Start new search\" is selected"
-msgstr "Los cambios solo tendrán efecto cuando se seleccione \"Comenzar nueva búsqueda\""
+msgstr ""
+"Los cambios solo tendrán efecto cuando se seleccione \"Comenzar nueva "
+"búsqueda\""
 
 #: plugins/cheatfind/init.lua:449
 msgid "Data cleared and current state saved"
@@ -2770,10 +2779,6 @@ msgstr "Probar truco en la dirección %08X"
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr "Motor de trucos no disponible"
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr "El nombre por defecto es "
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr "Probar"
@@ -2798,6 +2803,34 @@ msgstr "Limpiar inspecciones"
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr "Buscador de Trucos"
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "ROM Audit Disabled\t\n"
+#~ "Samples Audit Disabled\t\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Auditoría de ROMs deshabilitada\t\n"
+#~ "Auditoría de muestras deshabilitada\t\n"
+
+#~ msgid "Default name is "
+#~ msgstr "El nombre por defecto es "
+
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Máquina mecánica\t%1$s\n"
 
diff --git a/language/Spanish_Mexico/strings.po b/language/Spanish_Mexico/strings.po
index 3388da0c961..9a82b415f97 100644
--- a/language/Spanish_Mexico/strings.po
+++ b/language/Spanish_Mexico/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Swedish/strings.po b/language/Swedish/strings.po
index 9db0cfd27a9..7f0bb97bacb 100644
--- a/language/Swedish/strings.po
+++ b/language/Swedish/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,48 +17,338 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
-msgstr "%s [intern]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
+msgstr "Granskning av ROMs för %1$u maskiner markerade som ej tillgängliga?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
-msgstr "Återställ"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
+msgstr "Granskning av ROMs för alla %1$u maskiner?"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
-msgstr "[tom plats]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(resultat kommer att sparas som %1$s)"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[skapa]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Granskning av ROMs för maskin %2$u av %3$u...\n"
+"%1$s"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[mjukvarulista]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Starta Granskning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Välj accesstyp"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Skärmklipp"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Enbart läsa"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
+msgstr "Kabinett"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Läsa och skriva"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Kontrollpaneler"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr "Läs denna skivavbildning, skriv kopia till en annan"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr "PCBs"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr "Läs denna skivavbildning, skriv skillnader till en annan"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr "Flygblad"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr "Titlar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Slutar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr "Förhandsvisining Grafisk Layout"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr "Bossar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr "Logotyper"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr "Mot"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Spelet Slut"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr "HowTo"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr "Poäng"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr "Välj"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr "Draperier"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr "Omslagsbilder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr "Redigera favoriter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr "Exportera listan till fil"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr "Visa DATs vy"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr "Val av mjukvarudel:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "BIOS val:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Mjukvaran är klonad från: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr "Mjukvaran har kloner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Stöd: Nej"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Stöd: Delvis"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Stöd: Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr "romdistribution: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr "Drivrutinen är klon av: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr "Drivrutinen har kloner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Status: FUNGERAR EJ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Status: Oemulerad skyddsmekanism"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Status: Fungerar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Grafik: Ej implementerad, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafik: Bristfällig, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafik: OK, "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Ljud: Inget"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Ljud: Ej implementerat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Ljud: Bristfälligt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Ljud: OK"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr "%1$s %2$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Bilder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Information"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (standard)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Användning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Generell Information"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr "Mjukvaru Media"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr "UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr "Samples"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Kategori INIs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikoner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Fusk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr "Kontrollpaneler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr "Hårkors"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr "Grafisk Layout"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr "Förhandsvisning Grafisk Layout"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr "GameOver"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr "Katalogkonfiguration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Nuvarande %1$s Kataloger"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr "Ändra Katalog"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr "Lägg Till Katalog"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr "Tabort Katalog"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Ändra %1$s Katalog - Sök: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Lägg till %1$s Katalog - Sök: %2$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr "Tryck TAB för att välja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Tabort %1$s Katalog"
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
 msgid "protection"
@@ -305,7 +595,35 @@ msgstr "Stöds Delvis"
 msgid "[empty]"
 msgstr "[tom]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr "Skräddarsy UI"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr "Konfigurera Kataloger"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr "Ljudalternativ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr "Generell Indata"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr "Spara Konfiguration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -322,11 +640,11 @@ msgstr "Alla fusk uppdaterade"
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr "Autofire Inställningar"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr "Återställ Alla"
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr "Ladda Om Alla"
 
@@ -337,28 +655,28 @@ msgstr "Autofire Status"
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiverad"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr "På"
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr "Av"
@@ -371,6 +689,693 @@ msgstr "Inga knappar funna för denna maskin!"
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr "Autofire Fördröjning"
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr "stoppad"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr "spelar upp"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr "(spelar upp)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr "spelar in"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr "(spelar in)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr "Paus/Stopp"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr "Spela"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr "Spela in"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr "Spola tillbaka"
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Snabbspola framåt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr "Användergränssnitt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr "Andra kontroller"
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr "Återställ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr "Urvalslista - Sök: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dubbelklicka eller tryck %1$s för att välja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr "[tom plats]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr "[filhanterare]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[mjukvarulista]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr "Byt Sortering"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr "Bytt Sortering: poster sorteras på %s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr "kortnamn"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr "beskrivning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr "[kompatibla listor]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Mjukvaruanvändning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr "Revision: "
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+"Det valda spelet saknar en eller flera ROM eller CHS avbildningar. Välj ett "
+"annat spel.\n"
+"\n"
+"Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+"Inga maskiner funna. Kontrollera sökvägar till ROMar i %1$s.ini filen.\n"
+"\n"
+"Om det här är första gången du använder %2$s, läs config.txt filen i docs "
+"katalogen för information hur man konfigurerar %2$s."
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr "Konfigurationsalternativ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "Knappa in namn eller välj; %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr "Knappa in namn eller välj: (slumpmässig)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr "%1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr "Skärm #%d"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotera"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr "Bakgrunder"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr "Överlägg"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr "Infattningar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr "CPaneler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr "Vy"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr "Beskärd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr "Full"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr "Fil Finns Redan - Skriv Över?"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr "Nytt Namn på Avbildning:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr "Avbildningsformat:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Skapa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr "Skriv in en filändelse också"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr "Välj avbildningsformat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Tangentbordsläge:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Naturligt"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emulerat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Drifttid: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Drifttid: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Biljetter fördelade: %1$d\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Mynt %1$c: NA%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Mynt %1$c: %2$d%3$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr " (låst)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Synlig Fördröjning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr "%s.xml sparad i ui katalog."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Namn:             Beskrivning:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr "%s.txt sparad i ui katalog."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr "Exportlista i XML format (som -listxml)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr "Exportlista i XML format (som -listxml, men utan enheter)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr "Exportera lista i TXT format (som -listfull)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Konfiguration sparad   \n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr "BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Drivrutin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr "Den här maskinen saknar BIOS."
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Lägg Till Favoriter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Tabort Från Favoriter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr "Spara maskinkonfiguration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr "Konfigurera maskin:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr "Tillägg"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Ny streckkod"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Ange kod"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr "Streckkodens längd är felaktig!"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr "Låtsasterminaler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr "[misslyckad]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Input (generell)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Input (denna Maskin)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr "Analog Kontroller"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr "Dip Switchar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Maskin Konfiguration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr "Bokföringsstatus"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Maskininformation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "Avbildningsinformation"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Filhanterare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr "Bandkontroll"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "BIOS val"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr "Slitsenheter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr "Streckkodsläsare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr "Nätverksenheter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Tangenbordsläge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr "Reglage Kontroller"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Videoalternativ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr "Hårkorsalternativ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Fusk"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr "Pluginalternativ"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr "Extern DAT vy"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Välj Ny Maskin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+"Den här emuleringen kräver att avbildningar laddas i följande apparat(er): "
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr "Status för Tangentbordsemulering"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr "Läge: PARTIELL Emulering"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr "UI:   Aktiverat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr "**Använd ScrLock för att växla**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr "Läge: FULL Emulering"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr "UI:   Inaktiverad"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr "Autofire kan inte aktiveras"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill avsluta?\n"
+"\n"
+"Tryck ''%1$s'' för att avsluta,\n"
+"Tryck ''%2$s'' för att återgå till emuleringen."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Huvud Volym"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Volym"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr "Överklocka CPU %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr "Överklocka %1$s ljud"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr "%1$s Uppdateringsfrekvens"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr "%1$s Ljusstyrka"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr "%1$s Kontrast"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr "%1$s Gamma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr "%1$s Horisontell utsträckning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr "%1$s Horisontell Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr "%1$s Vertikal utsträckning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr "%1$s Vertikal Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr "Laserdisk '%1$s' Horisontell utsträckning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr "Laserdisk '%1$s' Horisontell Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr "Laserdisk '%1$s' Vertikal utsträckning"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr "Laserdisk '%1$s' Vertikal Position"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr "Vektor Flimmer"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr "Stråle Bredd Minimum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr "Elektronstråle Bredd Maximum"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr "Elektronstråle Intensitet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr "Hårkors Skala %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr "Hårkors Offset %1$s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr "%1$3ddB"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr "%1$d%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr "%1$3.0f%%"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr "%1$.3ffps"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr "%1$.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr "%1$1.2f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr "Hårkors Skala X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr "Hårkors Skala Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr "Hårkors Offset X %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr "Hårkors Offset Y %1$1.3f"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Fel uppstod när ui.ini sparades**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Fel uppstod när %s.ini sparades**"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr " FÄRGER"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr " PENNOR"
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Visa Alla"
@@ -395,10 +1400,6 @@ msgstr "Typsnitt"
 msgid "Colors"
 msgstr "Färger"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Språk"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr "Visa sidopaneler"
@@ -595,1321 +1596,6 @@ msgstr "Gul"
 msgid "Violet"
 msgstr "Lila"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Ladda läge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Välj position att ladda från"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Spara läge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Välj position att spara till"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr "stoppad"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr "spelar upp"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr "(spelar upp)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr "spelar in"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr "(spelar in)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr "Paus/Stopp"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr "Spela"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr "Spela in"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr "Spola tillbaka"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Snabbspola framåt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Ofiltrerat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr "Tillgängliga"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr "Ej tillgängliga"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr "Fungerar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr "Fungerar ej"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr "Mekaniska"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr "Ej Mekaniska"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoriter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr "BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr "Ej BIOS"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr "Har Kloner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr "Är Kloner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr "Tillverkare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr "År"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr "Spara Stödda"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr "Spara Ej Stödda"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr "CHD avbildning krävs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr "Ingen CHD avbildning krävs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr "Vertikal skärm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr "Horisontell skärm"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr "Eget filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr "Utgivare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr "Stödd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr "Partiellt Stöd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr "Ej Stödda"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr "Utgivningsområde"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr "Typ av apparat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr "Mjukvarulista"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr "<skapa filter>"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Välj eget filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr "Filter %1$u"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr "Ta bort senaste filtret"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr "Lägg till filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr "Välj kategori:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr "[ingen kategori INI filer]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr "[inga grupper i INI fil]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr "Inga kategorier INI filer funna"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr "Fil"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr "Inga grupper funna i kategorifil"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr "Grupp"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr "Inkludera kloner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-"Det valda spelet saknar en eller flera ROM eller CHS avbildningar. Välj ett "
-"annat spel.\n"
-"\n"
-"Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-"Inga maskiner funna. Kontrollera sökvägar till ROMar i %1$s.ini filen.\n"
-"\n"
-"Om det här är första gången du använder %2$s, läs config.txt filen i docs "
-"katalogen för information hur man konfigurerar %2$s."
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr "Konfigurationsalternativ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Knappa in namn eller välj; %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Knappa in namn eller välj: (slumpmässig)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr "%1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Status: FUNGERAR EJ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Status: Oemulerad skyddsmekanism"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Status: Fungerar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Grafik: Ej implementerad, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafik: Bristfällig, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafik: OK, "
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Ljud: Inget"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Ljud: Ej implementerat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Ljud: Bristfälligt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Ljud: OK"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr "Användergränssnitt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr "Andra kontroller"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Tillbaka till Emuleringen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Hoppa ur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Tillbaka till Föregående Meny"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Automatisk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr "[filhanterare]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Byt Sortering"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Bytt Sortering: poster sorteras på %s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr "kortnamn"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr "beskrivning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr "[kompatibla listor]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr "Skärm #%d"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotera"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr "Bakgrunder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr "Överlägg"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr "Infattningar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr "CPaneler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr "Draperier"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr "Vy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr "Beskärd"
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr "Full"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Fil Finns Redan - Skriv Över?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr "Nytt Namn på Avbildning:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr "Avbildningsformat:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Skapa"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Skriv in en filändelse också"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr "Välj avbildningsformat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Ny streckkod"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Ange kod"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Streckkodens längd är felaktig!"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Urvalslista - Sök: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr "Dubbelklicka eller tryck %1$s för att välja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" tillagd i favoritlistan."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-"%s\n"
-" borttagen från favoritlistan."
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr "Maskinkonfiguration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr "Tillägg"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Romdistribution\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr "År\t%1$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Tillverkare\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr "Drivrutinen är klon av\t%1$-.100s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr "Drivrutinen är oberoende\t\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr "Analoga kontroller\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr "Tangentbord\tJa\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr "Status\tFUNGERAR EJ\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr "Status\tOemulerad skyddsmekanism\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr "Status\tFungerar\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr "Grafik\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr "Grafik\tFel Färger\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr "Grafik\tBristfälliga färger\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr "Grafik\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr "Grafik\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr "Ljud\tInget\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr "Ljud\tEj implementerat\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr "Ljud\tBristfälligt\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr "Ljud\tOK\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr "Kontroller\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr "Kontroller\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr "Tangentbord\tEj implementerat\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr "Tangentbord\tBristfälligt\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr "Mus\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr "Mus\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr "Mikrofon\tEj implememterad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr "Mikrofon\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr "Kamera\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr "Kamera\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr "Disk\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr "Disk\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr "Printer\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr "Printer\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "LAN\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr "LAN\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr "WAN\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr "WAN\tBristfälligt\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr "Timing\tEj implementerad\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr "Timing\tBristfällig\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d maskiner (%5$d BIOS) )"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr "%1$s: %2$s - Sök: %3$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr "Sök: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr "Romdistribution: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr "System: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Den valda maskinen saknar en eller flera obligtoriska ROM eller CHD "
-"avbildningar. Välj en annan maskin.\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr "Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr "Mjukvaru Media"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr "UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr "Samples"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Kategori INIs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikoner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Fusk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Skärmklipp"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr "Kabinett"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr "Flygblad"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr "Titlar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Slutar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr "PCBs"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr "Kontrollpaneler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr "Hårkors"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr "Grafisk Layout"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr "Bossar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr "Förhandsvisning Grafisk Layout"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr "Välj"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr "GameOver"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr "HowTo"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr "Logotyper"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr "Poäng"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr "Mot"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr "Omslagsbilder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr "Katalogkonfiguration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr "Nuvarande %1$s Kataloger"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr "Ändra Katalog"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Lägg Till Katalog"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Tabort Katalog"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Ändra %1$s Katalog - Sök: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr "Lägg till %1$s Katalog - Sök: %2$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Tryck TAB för att välja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr "Tabort %1$s Katalog"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Tangentbordsläge:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Naturligt"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emulerat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Drifttid: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Drifttid: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Biljetter fördelade: %1$d\n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Mynt %1$c: NA%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Mynt %1$c: %2$d%3$s\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr " (låst)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Synlig Fördröjning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml sparad i ui katalog."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Namn:             Beskrivning:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt sparad i ui katalog."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exportlista i XML format (som -listxml)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr "Exportlista i XML format (som -listxml, men utan enheter)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Exportera lista i TXT format (som -listfull)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"    Konfiguration sparad   \n"
-"\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Drivrutin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr "Den här maskinen saknar BIOS."
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Lägg Till Favoriter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Tabort Från Favoriter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr "Spara maskinkonfiguration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr "Konfigurera maskin:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (standard)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr "Kan inte spara på katalog"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Den markerade mjukvaran saknar en eller flera nödvändiga ROM eller CHD "
-"avbildningar. Välj en annan."
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Låtsasterminaler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr "[misslyckad]"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Input (generell)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Input (denna Maskin)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr "Analog Kontroller"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr "Dip Switchar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Maskin Konfiguration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Bokföringsstatus"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Maskininformation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "Avbildningsinformation"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Filhanterare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr "Bandkontroll"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "BIOS val"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr "Slitsenheter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Streckkodsläsare"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr "Nätverksenheter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Tangenbordsläge"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr "Reglage Kontroller"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Videoalternativ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Hårkorsalternativ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Fusk"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr "Pluginalternativ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr "Extern DAT vy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Välj Ny Maskin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Ljud"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Samplingshastighet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr "Använd Externa Samplingar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr "Ljudalternativ"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr " FÄRGER"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr " PENNOR"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr "Granskning av ROMs för %1$u maskiner markerade som ej tillgängliga?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr "Granskning av ROMs för alla %1$u maskiner?"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(resultat kommer att sparas som %1$s)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-"Granskning av ROMs för maskin %2$u av %3$u...\n"
-"%1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Starta Granskning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Mjukvaruanvändning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr "Revision: "
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Kontrollpaneler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr "Förhandsvisining Grafisk Layout"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Spelet Slut"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Redigera favoriter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr "Exportera listan till fil"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr "Visa DATs vy"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr "Val av mjukvarudel:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "BIOS val:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Mjukvaran är klonad från: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr "Mjukvaran har kloner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Stöd: Nej"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Stöd: Delvis"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Stöd: Ja"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr "romdistribution: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Drivrutinen är klon av: %1$-.100s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr "Drivrutinen har kloner"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Bilder"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Information"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Användning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Generell Information"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Diverse Alternativ"
@@ -2054,158 +1740,672 @@ msgstr "Status/Uppspelnings Alternativ"
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr "Automtisk Spara/Återställning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr "Bilinjär skärmavbildning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr "Burn-in"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr "Input Alternativ"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr "Mynt lockout"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr "Ljuspistol"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Multi-tangentbord"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Multi-mus"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Stadig tangent"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Aktivt UI"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr "Skärmlös omladdning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr "Joystick dödzon"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr "Joystick mättnad"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Naturligt tangentbord"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr "Motsägelsefullt"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr "Mynt impuls"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr "Enhetsmappning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr "Ljuspistolstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr "Styrkuletilldening"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr "Pedalanordningstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr "Reklamlappenhetstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Paddlingsenhetstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Telefonenhetstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Positionsenhetstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Musenhetstilldelning"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Video läge"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Antal skärmar"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr "Tripplebuffrande"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr "HLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr "GLSL"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr "Bilinjär Filtrering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap Prescaling"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Fönster läge"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "Tvinga bildförhållande"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Starta Maximerad"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Synkroniserad Uppdatering"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Vänta på Vertikal Synkronisering"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Ladda läge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Välj position att ladda från"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Spara läge"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Välj position att spara till"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr "%s [intern]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" tillagd i favoritlistan."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+"%s\n"
+" borttagen från favoritlistan."
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr "Maskinkonfiguration"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Romdistribution\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr "År\t%1$s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Tillverkare\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr "Drivrutinen är klon av\t%1$-.100s\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr "Drivrutinen är oberoende\t\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr "Analoga kontroller\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr "Tangentbord\tJa\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr "Status\tFUNGERAR EJ\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr "Status\tOemulerad skyddsmekanism\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr "Status\tFungerar\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr "Grafik\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr "Grafik\tFel Färger\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr "Grafik\tBristfälliga färger\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr "Grafik\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr "Grafik\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr "Ljud\tInget\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr "Ljud\tEj implementerat\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr "Ljud\tBristfälligt\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr "Ljud\tOK\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr "Kontroller\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr "Kontroller\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr "Tangentbord\tEj implementerat\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr "Tangentbord\tBristfälligt\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr "Mus\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr "Mus\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr "Mikrofon\tEj implememterad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr "Mikrofon\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr "Kamera\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr "Kamera\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr "Disk\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr "Disk\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr "Printer\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr "Printer\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "LAN\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr "LAN\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr "WAN\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr "WAN\tBristfälligt\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr "Timing\tEj implementerad\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr "Timing\tBristfällig\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d maskiner (%5$d BIOS) )"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr "%1$s: %2$s - Sök: %3$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr "Sök: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr "Romdistribution: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr "System: %1$-.100s"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Den valda maskinen saknar en eller flera obligtoriska ROM eller CHD "
+"avbildningar. Välj en annan maskin.\n"
+"\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr "Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Ljud"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "Samplingshastighet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr "Använd Externa Samplingar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Ofiltrerat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr "Tillgängliga"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr "Ej tillgängliga"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr "Fungerar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr "Fungerar ej"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Mekaniska"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr "Ej Mekaniska"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoriter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr "Ej BIOS"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr "Har Kloner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr "Är Kloner"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Tillverkare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr "År"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr "Spara Stödda"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr "Spara Ej Stödda"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr "CHD avbildning krävs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr "Ingen CHD avbildning krävs"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr "Vertikal skärm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr "Horisontell skärm"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr "Eget filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr "Utgivare"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr "Stödd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr "Partiellt Stöd"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr "Ej Stödda"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr "Utgivningsområde"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr "Typ av apparat"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr "Mjukvarulista"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr "<skapa filter>"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr "Välj eget filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr "Filter %1$u"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr "Ta bort senaste filtret"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr "Lägg till filter"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr "Välj kategori:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr "[ingen kategori INI filer]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr "[inga grupper i INI fil]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr "Inga kategorier INI filer funna"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr "Inga grupper funna i kategorifil"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr "Inkludera kloner"
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2226,253 +2426,62 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d mjukvarupaket )"
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr "Drivrutin: \"%1$s\" mjukvarulista "
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Den här emuleringen kräver att avbildningar laddas i följande apparat(er): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[skapa]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Status för Tangentbordsemulering"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Läge: PARTIELL Emulering"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr "UI:   Aktiverat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Använd ScrLock för att växla**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Läge: FULL Emulering"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr "UI:   Inaktiverad"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Autofire kan inte aktiveras"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Välj accesstyp"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Enbart läsa"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Läsa och skriva"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr "Läs denna skivavbildning, skriv kopia till en annan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr "Läs denna skivavbildning, skriv skillnader till en annan"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr "Kan inte spara på katalog"
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
-"Är du säker på att du vill avsluta?\n"
-"\n"
-"Tryck ''%1$s'' för att avsluta,\n"
-"Tryck ''%2$s'' för att återgå till emuleringen."
+"Den markerade mjukvaran saknar en eller flera nödvändiga ROM eller CHD "
+"avbildningar. Välj en annan."
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Huvud Volym"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Tillbaka till Emuleringen"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Volym"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Hoppa ur"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr "Överklocka CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Tillbaka till Föregående Meny"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr "Överklocka %1$s ljud"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr "%1$s Uppdateringsfrekvens"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr "%1$s Ljusstyrka"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr "%1$s Kontrast"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr "%1$s Gamma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr "%1$s Horisontell utsträckning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr "%1$s Horisontell Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr "%1$s Vertikal utsträckning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr "%1$s Vertikal Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisk '%1$s' Horisontell utsträckning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisk '%1$s' Horisontell Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisk '%1$s' Vertikal utsträckning"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisk '%1$s' Vertikal Position"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Vektor Flimmer"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Stråle Bredd Minimum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Elektronstråle Bredd Maximum"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Elektronstråle Intensitet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr "Hårkors Skala %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Hårkors Offset %1$s"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr "%1$3ddB"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr "%1$d%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr "%1$3.0f%%"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr "%1$.3ffps"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr "%1$.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr "%1$1.2f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr "Hårkors Skala X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr "Hårkors Skala Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Hårkors Offset X %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Hårkors Offset Y %1$1.3f"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr "**Fel uppstod när ui.ini sparades**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr "**Fel uppstod när %s.ini sparades**"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr "Skräddarsy UI"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr "Konfigurera Kataloger"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr "Generell Indata"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr "Spara Konfiguration"
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr "Inställningar"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatisk"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2490,51 +2499,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2543,10 +2552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr "Spelstart"
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Ranking"
@@ -2579,7 +2584,11 @@ msgstr "Mamescore"
 msgid "Sysinfo"
 msgstr "Systeminfo"
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr "Spelstart"
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr "MARPScore"
 
@@ -2599,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2756,10 +2765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2784,6 +2789,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Mechanical Machine\t%1$s\n"
 #~ msgstr "Mekanisk Maskin\t%1$s\n"
 
diff --git a/language/Thai/strings.po b/language/Thai/strings.po
index 245baaa2401..4d23c891be4 100644
--- a/language/Thai/strings.po
+++ b/language/Thai/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -16,47 +16,335 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -270,7 +558,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -285,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -300,28 +616,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -334,6 +650,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -358,10 +1339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -558,1293 +1535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1989,158 +1679,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2158,247 +2355,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2417,51 +2426,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2470,10 +2479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2683,10 +2692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2710,3 +2715,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Turkish/strings.po b/language/Turkish/strings.po
index 6f7244369a8..5f7fc5d0a62 100644
--- a/language/Turkish/strings.po
+++ b/language/Turkish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
+msgstr "(sonuçlar %1$s 'a kaydedilecek)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
-msgstr "[oluştur]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
+msgstr "Denetlemeyi Başlat"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
-msgstr "[yazılım listesi]"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Ekran Görüntüleri"
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
-msgstr "Erişim tipini seçin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
-msgstr "Salt-okunur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
-msgstr "Salt-yazılır"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
+msgstr "Kontrol Paneli"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr "Sonlar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr "Oyun Bitti"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr "BIOS seçimi:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr "Destekleniyor: Hayır"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr "Destekleniyor: Kısmen"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr "Destekleniyor: Evet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr "Genel olarak: ÇALIŞMIYOR"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr "Genel olarak: Uygulanmamış Koruma"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr "Genel olarak: Çalışıyor"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr "Grafik: Uygulanmamış"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr "Grafik: Kusurlu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr "Grafik: Tamam"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr "Ses: Yok"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr "Ses: Uygulanmamış"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr "Ses: Kusurlu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr "Ses: Tamam"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr "Görüntüler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr "Bilgiler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr " (varsayılan)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr "Kullanım"
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr "Genel Bilgi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr "ROMlar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr "Dil"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr "DATlar"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr "INIler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr "Kategori INIleri"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr "Simgeler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr "Hileler"
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,675 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr "[yazılım listesi]"
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr "Yazılım Kullanımı"
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr "İsim girin veya seçin: %1$s_"
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr "Oluştur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr "Klavye Kipi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr "Doğal"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr "Emule edilmiş"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr "Görünür Gecikme"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr "Ad:               Açıklama:\n"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr "Sürücü"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr "Favorilere Ekle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Favorilerden kaldır"
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr "Yeni Barkod:"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr "Kod Girin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr "Girdi (genel)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr "Girdi (bu Makine)"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr "Makine Yapılandırması"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr "Makine Bilgisi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr "İmaj Bilgisi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr "Dosya Yöneticisi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr "BIOS Seçimi"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr "Klavye Modu"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr "Görüntü Seçenekleri"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr "Hile"
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr "Yeni Makine Seçin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+"Çıkmak istediğinize emin misiniz?\n"
+"\n"
+"Çıkmak için ''%1$s'' e basın,\n"
+"Dönmek için ''%2$s'' e basın."
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr "Ana Ses"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr "%1$s Ses"
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr "RENKLER"
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr "Hepsini Göster"
@@ -360,10 +1345,6 @@ msgstr "Yazıtipleri"
 msgid "Colors"
 msgstr "Renkler"
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr "Dil"
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1541,6 @@ msgstr "Sarı"
 msgid "Violet"
 msgstr "Mor"
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr "Durumu yükle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr "Yüklenecek konumu seçin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr "Durumu kaydet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr "Kaydedilecek konumu seçin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "İsim girin veya seçin: %1$s_"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr "Genel olarak: ÇALIŞMIYOR"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Genel olarak: Uygulanmamış Koruma"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr "Genel olarak: Çalışıyor"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr "Grafik: Uygulanmamış"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Grafik: Kusurlu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr "Grafik: Tamam"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr "Ses: Yok"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Ses: Uygulanmamış"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Ses: Kusurlu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr "Ses: Tamam"
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr "Makineye Dön"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr "Çıkış"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Önceki Menüye Dön"
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr "Oto"
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr "Oluştur"
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr "Yeni Barkod:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr "Kod Girin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr "ROMlar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr "DATlar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr "INIler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr "Kategori INIleri"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr "Simgeler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr "Hileler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr "Ekran Görüntüleri"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr "Sonlar"
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Klavye Kipi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr "Doğal"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr "Emule edilmiş"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr "Görünür Gecikme"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr "Ad:               Açıklama:\n"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr "Sürücü"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Favorilere Ekle"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Favorilerden kaldır"
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr " (varsayılan)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr "Girdi (genel)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Girdi (bu Makine)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Makine Yapılandırması"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr "Makine Bilgisi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr "İmaj Bilgisi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr "Dosya Yöneticisi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr "BIOS Seçimi"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Klavye Modu"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr "Görüntü Seçenekleri"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr "Hile"
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr "Yeni Makine Seçin"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr "Ses"
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr "RENKLER"
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr "(sonuçlar %1$s 'a kaydedilecek)"
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr "Denetlemeyi Başlat"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr "Yazılım Kullanımı"
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr "Kontrol Paneli"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr "Oyun Bitti"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr "BIOS seçimi:"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr "Destekleniyor: Hayır"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr "Destekleniyor: Kısmen"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr "Destekleniyor: Evet"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr "Görüntüler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr "Bilgiler"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr "Kullanım"
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr "Genel Bilgi"
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Çeşitli Seçenekler"
@@ -1991,158 +1685,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr "Fare"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr "Oyun Kolu"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr "Çoklu Klavye"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr "Çoklu fare"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr "Yapışkan Tuş"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr "Kullanıcı arayüzü aktif"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr "Doğal Klavye"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr "Pedal Aygıtı Atama"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr "Tuşlama Aygıtı Atama"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr "Konumsal Aygıt Atama"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr "Fare Aygıtı Atama"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr "Görüntü Kipi"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr "Ekran Sayısı"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr "Bitmap ön oranlama"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr "Pencere Kipi"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr "En-boy oranını zorla"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr "Büyütülmüş olarak başlat"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr "Eşitlenmiş Yenileme"
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr "Dikey eşitlemeyi bekle"
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr "Durumu yükle"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr "Yüklenecek konumu seçin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr "Durumu kaydet"
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr "Kaydedilecek konumu seçin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr "Ses"
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,252 +2361,60 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
+msgstr "[oluştur]"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr "Erişim tipini seçin"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr "Salt-okunur"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr "Salt-yazılır"
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
-msgstr ""
-"Çıkmak istediğinize emin misiniz?\n"
-"\n"
-"Çıkmak için ''%1$s'' e basın,\n"
-"Dönmek için ''%2$s'' e basın."
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Ana Ses"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s Ses"
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
+msgstr "Makineye Dön"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
+msgstr "Çıkış"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
+msgstr "Önceki Menüye Dön"
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
+msgstr "Oto"
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
 msgid "Current time"
@@ -2423,51 +2432,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2476,10 +2485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr "Yüksek Skorlar"
@@ -2512,7 +2517,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2532,7 +2541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2689,10 +2698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2717,6 +2722,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
 
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Unimplemented"
 #~ msgstr "Uygulanmamış"
 
diff --git a/language/Ukrainian/strings.po b/language/Ukrainian/strings.po
index e823be4cc7d..401a803cb89 100644
--- a/language/Ukrainian/strings.po
+++ b/language/Ukrainian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -18,47 +18,335 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -272,7 +560,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -287,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -302,28 +618,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -336,6 +652,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -360,10 +1341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -560,1293 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1991,158 +1681,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2160,247 +2357,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2419,51 +2428,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2472,10 +2481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2685,10 +2694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2712,3 +2717,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/language/Vietnamese/strings.po b/language/Vietnamese/strings.po
index 58464df5a54..5c43cb17759 100644
--- a/language/Vietnamese/strings.po
+++ b/language/Vietnamese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 10:32+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 14:01+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -17,47 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s [internal]"
+msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203 src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:625
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
-msgid "Reset"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:257
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83
-msgid "[empty slot]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
+#, c-format
+msgid "(results will be saved to %1$s)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:261
-msgid "[create]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
+#, c-format
+msgid ""
+"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
+"%1$s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:265 src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94
-msgid "[software list]"
+#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
+msgid "Start Audit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:525
-msgid "Select access mode"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45
+msgid "Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:526
-msgid "Read-only"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46
+msgid "Cabinets"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:528
-msgid "Read-write"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
+msgid "Control Panels"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:529
-msgid "Read this image, write to another image"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50
+msgid "PCBs"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:530
-msgid "Read this image, write to diff"
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47
+msgid "Flyers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
+msgid "Artwork Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55
+msgid "Bosses"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60
+msgid "Logos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62
+msgid "Versus"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
+msgid "Game Over"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61
+msgid "Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
+msgid "Marquees"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63
+msgid "Covers"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
+msgid "Add or remove favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
+msgid "Export displayed list to file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
+msgid "Show DATs view"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
+msgid "Software part selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
+msgid "BIOS selection:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
+#, c-format
+msgid "%1$s, %2$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
+msgid "Software is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
+msgid "Supported: No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
+msgid "Supported: Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
+msgid "Supported: Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
+#, c-format
+msgid "romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
+msgid "Driver is parent"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
+msgid "Overall: NOT WORKING"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
+msgid "Overall: Unemulated Protection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
+msgid "Overall: Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
+msgid "Graphics: Unimplemented, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
+msgid "Graphics: Imperfect, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
+msgid "Graphics: OK, "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
+msgid "Sound: None"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
+msgid "Sound: Unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
+msgid "Sound: Imperfect"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
+msgid "Sound: OK"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
+msgid "Infos"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:826
+msgid " (default)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
+msgid "General Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
+msgid "ROMs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
+msgid "Software Media"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
+msgid "UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38 src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
+msgid "DATs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
+msgid "INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
+msgid "Category INIs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
+msgid "Cheats"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
+msgid "Controls Panels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
+msgid "Crosshairs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
+msgid "Artworks"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
+msgid "Artworks Preview"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
+msgid "GameOver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
+msgid "Folders Setup"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Change Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
+msgid "Add Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
+msgid "Remove Folder"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
+msgid "Press TAB to set"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/info.cpp:30
@@ -271,7 +559,35 @@ msgstr ""
 msgid "[empty]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:601
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
+msgid "Customize UI"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149
+msgid "Sound Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
+msgid "General Inputs"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
+msgid "Save Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:92 plugins/cheat/init.lua:653
 #, c-format, lua-format
 msgid ""
 "Cheat Comment:\n"
@@ -286,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:529
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:157 plugins/cheat/init.lua:581
 msgid "Reset All"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:530
+#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:160 plugins/cheat/init.lua:582
 msgid "Reload All"
 msgstr ""
 
@@ -301,28 +617,28 @@ msgstr ""
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:273 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
 #: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220 src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1246
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1251
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:499 plugins/cheatfind/init.lua:589
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:736
+#: plugins/cheat/init.lua:551 plugins/cheatfind/init.lua:589
 msgid "On"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:299 src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:305
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:894
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-#: plugins/cheat/init.lua:502 plugins/cheat/init.lua:511
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:895 src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:739
+#: plugins/cheat/init.lua:554 plugins/cheat/init.lua:563
 #: plugins/cheatfind/init.lua:586
 msgid "Off"
 msgstr ""
@@ -335,6 +651,671 @@ msgstr ""
 msgid "Autofire Delay"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "playing"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
+msgid "(playing)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "recording"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
+msgid "(recording)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
+msgid "Pause/Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
+msgid "Fast Forward"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
+msgid "Other Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:628 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:96
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:203
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
+msgid "Selection List - Search: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:83 src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:220
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:256
+msgid "[empty slot]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
+msgid "[file manager]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:94 src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:264
+msgid "[software list]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
+msgid "Switch Item Ordering"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "shortname"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
+msgid "[compatible lists]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
+msgid "Software Usage"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
+msgid "Revision: "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
+msgid ""
+"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
+"select a different game.\n"
+"\n"
+"Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
+#, c-format
+msgid ""
+"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
+"\n"
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
+"docs directory for information on configuring %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:436
+msgid "Configure Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
+#, c-format
+msgid "Type name or select: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
+msgid "Type name or select: (random)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
+#, c-format
+msgid "%1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
+#, c-format
+msgid "Driver: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
+#, c-format
+msgid "Screen #%d"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
+msgid "Backdrops"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
+msgid "Bezels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
+msgid "CPanels"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Cropped"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
+msgid "File Already Exists - Override?"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
+msgid "New Image Name:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
+msgid "Image Format:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
+msgid "Please enter a file extension too"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
+msgid "Select image format"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Keyboard Mode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Natural"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
+msgid "Emulated"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
+#, c-format
+msgid ""
+"Tickets dispensed: %1$d\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
+#, c-format
+msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
+msgid " (locked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
+msgid "Visible Delay"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
+#, c-format
+msgid "%s.xml saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
+msgid "Name:             Description:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
+#, c-format
+msgid "%s.txt saved under ui folder."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
+msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
+msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
+msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:710 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2225
+msgid ""
+"\n"
+"    Configuration saved    \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:760 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66
+msgid "BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:764
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:767
+msgid "This machine has no BIOS."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:776 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
+msgid "Add To Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:778 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:781
+msgid "Save machine configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:792
+msgid "Configure machine:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:909 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
+msgid "New Barcode:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
+msgid "Enter Code"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
+msgid "Barcode length invalid!"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
+msgid "Pseudo terminals"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
+msgid "[failed]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
+msgid "Input (general)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
+msgid "Input (this Machine)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
+msgid "Analog Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
+msgid "Dip Switches"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
+msgid "Machine Configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
+msgid "Bookkeeping Info"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
+msgid "Machine Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
+msgid "Image Information"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
+msgid "File Manager"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
+msgid "Tape Control"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
+msgid "BIOS Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
+msgid "Slot Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
+msgid "Barcode Reader"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
+msgid "Network Devices"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
+msgid "Keyboard Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
+msgid "Slider Controls"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+msgid "Video Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
+msgid "Crosshair Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:735
+msgid "Cheat"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
+msgid "Plugin Options"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
+msgid "External DAT View"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
+msgid "Select New Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
+msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
+msgid "Keyboard Emulation Status"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
+msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
+msgid "UI:   Enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
+msgid "**Use ScrLock to toggle**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
+msgid "Mode: FULL Emulation"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
+msgid "UI:   Disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1245
+msgid "Autofire can't be enabled"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to quit?\n"
+"\n"
+"Press ''%1$s'' to quit,\n"
+"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1370
+msgid "Master Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1379
+#, c-format
+msgid "%1$s Volume"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1403
+#, c-format
+msgid "Overclock CPU %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1412
+#, c-format
+msgid "Overclock %1$s sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
+#, c-format
+msgid "%1$s Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1438
+#, c-format
+msgid "%1$s Brightness"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1440
+#, c-format
+msgid "%1$s Contrast"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "%1$s Gamma"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1446
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1448
+#, c-format
+msgid "%1$s Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1450
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1452
+#, c-format
+msgid "%1$s Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1471
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1473
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1477
+#, c-format
+msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1489
+msgid "Vector Flicker"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1490
+msgid "Beam Width Minimum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1491
+msgid "Beam Width Maximum"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1492
+msgid "Beam Intensity Weight"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1507 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1509
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset %1$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1597
+#, c-format
+msgid "%1$3ddB"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1641
+#, c-format
+msgid "%1$d%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$3.0f%%"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1680
+#, c-format
+msgid "%1$.3ffps"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1703 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1725
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1746 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1768
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1790 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1812
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1834 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1856
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1878 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1900
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1922
+#, c-format
+msgid "%1$.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1937 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1952
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1967 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1982
+#, c-format
+msgid "%1$1.2f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2000
+#, c-format
+msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2019
+#, c-format
+msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2162
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2221
+#, c-format
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " COLORS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
+msgid " PENS"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:31
 msgid "Show All"
 msgstr ""
@@ -359,10 +1340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:157 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:38
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/custui.cpp:161
 msgid "Show side panels"
 msgstr ""
@@ -559,1293 +1536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violet"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Load State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
-msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Save State"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
-msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:85
-msgid "stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "playing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:87
-msgid "(playing)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "recording"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:88
-msgid "(recording)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:95
-msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:98
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:101
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:104
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/tapectrl.cpp:107
-msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
-msgid "Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
-msgid "Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
-msgid "Not Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
-msgid "Not Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:66 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:759
-msgid "BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
-msgid "Not BIOS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
-msgid "Parents"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
-msgid "Clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
-msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
-msgid "Save Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
-msgid "Save Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
-msgid "CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
-msgid "No CHD Required"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
-msgid "Vertical Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
-msgid "Horizontal Screen"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
-msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
-msgid "Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
-msgid "Partially Supported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
-msgid "Unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
-msgid "Release Region"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
-msgid "Device Type"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
-msgid "Software List"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
-msgid "<set up filters>"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
-msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
-#, c-format
-msgid "Filter %1$u"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
-msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
-msgid "Add filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
-msgid "Select category:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
-msgid "[no category INI files]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
-msgid "[no groups in INI file]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
-msgid "No category INI files found"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
-msgid "No groups found in category file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
-msgid "Include clones"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:82
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047 src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:81
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:149
-msgid ""
-"The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please "
-"select a different game.\n"
-"\n"
-"Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:241
-#, c-format
-msgid ""
-"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
-"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:271
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:440
-msgid "Configure Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:292
-#, c-format
-msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:294
-msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:308
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:564 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:571
-#, c-format
-msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:311
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:570 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:606
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:314
-#, c-format
-msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:330
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:619
-msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:332
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:621
-msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:334
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:623
-msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:338
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:627
-msgid "Graphics: Unimplemented, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:340
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:629
-msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:342
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:631
-msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:345
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:634
-msgid "Sound: None"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:347
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:636
-msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:349
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:638
-msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:351
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:640
-msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:53
-msgid "User Interface"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/inputmap.cpp:59
-msgid "Other Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
-msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
-msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:88
-msgid "[file manager]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:228
-msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-#, c-format
-msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "shortname"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:259
-msgid "description"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/swlist.cpp:389
-msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:204 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:48
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:208
-msgid "Backdrops"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:212
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:216
-msgid "Bezels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:220
-msgid "CPanels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:224 src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:51
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:64
-msgid "Marquees"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Cropped"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/videoopt.cpp:228
-msgid "Full"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:79
-msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:171
-msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:177
-msgid "Image Format:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:183
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:214
-msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/filecreate.cpp:266
-msgid "Select image format"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:74
-msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:78
-msgid "Enter Code"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/barcode.cpp:119
-msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:116
-msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selector.cpp:124
-#, c-format
-msgid "Double click or press %1$s to select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:313 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" added to favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:318 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:324
-#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-" removed from favorites list."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:441
-msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:445 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:908
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:853
-#, c-format
-msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:854
-#, c-format
-msgid "Year\t%1$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
-#, c-format
-msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:859
-#, c-format
-msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:861
-msgid "Driver is Parent\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:864
-msgid "Analog Controls\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:866
-msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
-msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:871
-msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:873
-msgid "Overall\tWorking\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
-msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
-msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
-msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:882
-msgid "Graphics\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:884
-msgid "Graphics\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
-msgid "Sound\tNone\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
-msgid "Sound\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:891
-msgid "Sound\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:893
-msgid "Sound\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:896
-msgid "Controls\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:898
-msgid "Controls\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:901
-msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:903
-msgid "Keyboard\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:906
-msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:908
-msgid "Mouse\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:911
-msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:913
-msgid "Microphone\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:916
-msgid "Camera\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:918
-msgid "Camera\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:921
-msgid "Disk\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:923
-msgid "Disk\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:926
-msgid "Printer\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:928
-msgid "Printer\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:931
-msgid "LAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:933
-msgid "LAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:936
-msgid "WAN\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:938
-msgid "WAN\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
-msgid "Timing\tUnimplemented\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
-msgid "Timing\tImperfect\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
-msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
-msgid "Requires Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
-msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:948
-msgid "Support Cocktail\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:949
-msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:950
-msgid "Support Save\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:951
-msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tYes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:961
-msgid "Requires CHD\tNo\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:974
-msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:976
-msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
-msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:981
-msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
-msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:987
-msgid ""
-"ROM Audit Disabled\t\n"
-"Samples Audit Disabled\t\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
-#, c-format
-msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
-#, c-format
-msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1206
-#, c-format
-msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1243
-msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1249 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
-msgid "Press any key to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:35
-msgid "ROMs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
-msgid "Software Media"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
-msgid "UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:39
-msgid "Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:40
-msgid "DATs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:41
-msgid "INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
-msgid "Category INIs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
-msgid "Icons"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:44 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:25
-msgid "Cheats"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:45 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:49
-msgid "Snapshots"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:46 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:50
-msgid "Cabinets"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:47 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:53
-msgid "Flyers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:48 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:54
-msgid "Titles"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:49 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:55
-msgid "Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:50 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:52
-msgid "PCBs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:52
-msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:53
-msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:54
-msgid "Artworks"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:55 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:57
-msgid "Bosses"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:56
-msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:57 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:63
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:58
-msgid "GameOver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:59 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:61
-msgid "HowTo"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:60 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:58
-msgid "Logos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:61 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:62
-msgid "Scores"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:62 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:59
-msgid "Versus"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:63 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:65
-msgid "Covers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:116
-msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Current %1$s Folders"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Change Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:179
-msgid "Add Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:182
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:418
-#, c-format
-msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:429
-msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:513
-#, c-format
-msgid "Remove %1$s Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Natural"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:43
-msgid "Emulated"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:236
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:238
-#, c-format
-msgid ""
-"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Tickets dispensed: %1$d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:253
-#, c-format
-msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:256
-msgid " (locked)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:503
-msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:601
-#, c-format
-msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:627
-msgid "Name:             Description:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:638
-#, c-format
-msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:655
-msgid "Export list in XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:656
-msgid "Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:657
-msgid "Export list in TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:709 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2217
-msgid ""
-"\n"
-"    Configuration saved    \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:763
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:766
-msgid "This machine has no BIOS."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:775 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:145
-msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:777 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:147
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:780
-msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:791
-msgid "Configure machine:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:825 src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2386
-msgid " (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:116
-msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:30 src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:99
-msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/info_pty.cpp:39
-msgid "[failed]"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:60
-msgid "Input (general)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:62
-msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:66
-msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:68
-msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:71
-msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:75
-msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:78
-msgid "Machine Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:85
-msgid "Image Information"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:88
-msgid "File Manager"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:96
-msgid "Tape Control"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:102
-msgid "BIOS Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:106
-msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:110
-msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:114
-msgid "Network Devices"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:118
-msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:121
-msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:124 src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:99
-msgid "Video Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:128
-msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:132 plugins/cheat/init.lua:683
-msgid "Cheat"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
-msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
-msgid "External DAT View"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:154
-msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
-msgid "Sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
-msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
-msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:149 src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:210
-msgid "Sound Options"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " COLORS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:406
-msgid " PENS"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for %1$u machines marked unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Audit ROMs for all %1$u machines?"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:104
-#, c-format
-msgid "(results will be saved to %1$s)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Auditing ROMs for machine %2$u of %3$u...\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/auditmenu.cpp:142
-msgid "Start Audit"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:80
-msgid "Software Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp:362
-msgid "Revision: "
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:51
-msgid "Control Panels"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:56
-msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:60
-msgid "Game Over"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:69
-msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:70
-msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:71
-msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:237
-msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:343
-msgid "BIOS selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:574
-#, c-format
-msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:576
-msgid "Software is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:581
-msgid "Supported: No"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:586
-msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:591
-msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:596
-#, c-format
-msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:612
-#, c-format
-msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:614
-msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:650
-#, c-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1975
-msgid "Images"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1976
-msgid "Infos"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2454
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2489
-msgid "General Info"
-msgstr ""
-
 #: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:22
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr ""
@@ -1990,158 +1680,665 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic save/restore"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:66
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+msgid "Rewind capacity"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:68
 msgid "Bilinear snapshot"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:67
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
 msgid "Burn-in"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:69
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
 msgid "Input Options"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:70
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
 msgid "Coin lockout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:71
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:72
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:73
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
 msgid "Lightgun"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:74
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
 msgid "Multi-keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:75
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
 msgid "Multi-mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:76
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
 msgid "Steadykey"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:77
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
 msgid "UI active"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:78
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
 msgid "Offscreen reload"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:79
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
 msgid "Joystick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:80
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
 msgid "Joystick saturation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:81
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
 msgid "Natural keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:82
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:84
 msgid "Simultaneous contradictory"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:83
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:85
 msgid "Coin impulse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:87
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
 msgid "Device Mapping"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:88
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
 msgid "Lightgun Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:89
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
 msgid "Trackball Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:90
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
 msgid "Pedal Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:91
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
 msgid "Adstick Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:92
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
 msgid "Paddle Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:93
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
 msgid "Dial Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:94
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:96
 msgid "Positional Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:95
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:97
 msgid "Mouse Device Assignment"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:100
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:102
 msgid "Video Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:101
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
 msgid "Number Of Screens"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:103
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:105
 msgid "Triple Buffering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:104
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
 msgid "HLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:106
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
 msgid "GLSL"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:107
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
 msgid "Bilinear Filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:108
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
 msgid "Bitmap Prescaling"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:109
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
 msgid "Window Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:110
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
 msgid "Enforce Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:111
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
 msgid "Start Out Maximized"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:112
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:114
 msgid "Synchronized Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:113
+#: src/frontend/mame/ui/submenu.cpp:115
 msgid "Wait Vertical Sync"
 msgstr ""
 
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Load State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:388
+msgid "Select position to load from"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Save State"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/state.cpp:412
+msgid "Select position to save to"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/slotopt.cpp:192
+#, c-format
+msgid "%s [internal]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:309 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" added to favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:314 src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:320
+#: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:216
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+" removed from favorites list."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:437
+msgid "Configure Machine"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:849
+#, c-format
+msgid "Romset\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:850
+#, c-format
+msgid "Year\t%1$s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:851
+#, c-format
+msgid "Manufacturer\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:855
+#, c-format
+msgid "Driver is Clone of\t%1$-.100s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:857
+msgid "Driver is Parent\t\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:860
+msgid "Analog Controls\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:862
+msgid "Keyboard Inputs\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:865
+msgid "Overall\tNOT WORKING\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:867
+msgid "Overall\tUnemulated Protection\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:869
+msgid "Overall\tWorking\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:872
+msgid "Graphics\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:874
+msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:876
+msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:878
+msgid "Graphics\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:880
+msgid "Graphics\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
+msgid "Sound\tNone\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:885
+msgid "Sound\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:887
+msgid "Sound\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:889
+msgid "Sound\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:892
+msgid "Controls\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:894
+msgid "Controls\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:897
+msgid "Keyboard\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:899
+msgid "Keyboard\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:902
+msgid "Mouse\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:904
+msgid "Mouse\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:907
+msgid "Microphone\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:909
+msgid "Microphone\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:912
+msgid "Camera\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:914
+msgid "Camera\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:917
+msgid "Disk\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:919
+msgid "Disk\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:922
+msgid "Printer\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:924
+msgid "Printer\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:927
+msgid "LAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:929
+msgid "LAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:932
+msgid "WAN\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:934
+msgid "WAN\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:937
+msgid "Timing\tUnimplemented\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:939
+msgid "Timing\tImperfect\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:941
+msgid "Mechanical Machine\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:942
+msgid "Requires Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:943
+msgid "Requires Clickable Artwork\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:944
+msgid "Support Cocktail\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:945
+msgid "Driver is BIOS\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:946
+msgid "Support Save\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tVertical\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:947
+msgid "Screen Orientation\tHorizontal\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tYes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:957
+msgid "Requires CHD\tNo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:970
+msgid "ROM Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:972
+msgid "ROM Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:975
+msgid "Samples Audit Result\tNone Needed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:977
+msgid "Samples Audit Result\tOK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:979
+msgid "Samples Audit Result\tBAD\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:983
+msgid ""
+"ROM Audit \tDisabled\n"
+"Samples Audit \tDisabled\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1167
+#, c-format
+msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1183 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
+#, c-format
+msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1185 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
+#, c-format
+msgid "Search: %1$s_"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1195
+#, c-format
+msgid "Romset: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1202
+#, c-format
+msgid "System: %1$-.100s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1239
+msgid ""
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different machine.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1245 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:462
+msgid "Press any key to continue."
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:135
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:136
+msgid "Sample Rate"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/sndmenu.cpp:137
+msgid "Use External Samples"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:57 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:81
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:58 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:82
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:59 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:83
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:60
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:61
+msgid "Not Working"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:62
+msgid "Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:63
+msgid "Not Mechanical"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:64
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:65
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:67
+msgid "Not BIOS"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:68 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:84
+msgid "Parents"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:69 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:85
+msgid "Clones"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:70
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:71 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:86
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:72
+msgid "Save Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:73
+msgid "Save Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:74
+msgid "CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:75
+msgid "No CHD Required"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:76
+msgid "Vertical Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:77
+msgid "Horizontal Screen"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:78 src/frontend/mame/ui/utils.cpp:94
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:87
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:88
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:89
+msgid "Partially Supported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:90
+msgid "Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:91
+msgid "Release Region"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:92
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:93
+msgid "Software List"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:244
+msgid "<set up filters>"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:352
+msgid "Select custom filters:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:503
+#, c-format
+msgid "Filter %1$u"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:518
+msgid "Remove last filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:520
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:959
+msgid "Select category:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:990
+msgid "[no category INI files]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:998
+msgid "[no groups in INI file]"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1032
+msgid "No category INI files found"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1037
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1041
+msgid "No groups found in category file"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1046
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/utils.cpp:1047
+msgid "Include clones"
+msgstr ""
+
 #: src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:456
 msgid ""
 "The selected software is missing one or more required files. Please select a "
@@ -2159,247 +2356,59 @@ msgstr ""
 msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:337
-msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:260
+msgid "[create]"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1084 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1094
-msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1086
-msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1087
-msgid "UI:   Enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1089 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1099
-msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1096
-msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1097
-msgid "UI:   Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1240
-msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1293
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:419
 #, c-format
+msgid "Error accessing %s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:515
+msgid "Select access mode"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:516
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:518
+msgid "Read-write"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:519
+msgid "Read this image, write to another image"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/filesel.cpp:520
+msgid "Read this image, write to diff"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:117
+msgid "Cannot save over directory"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend/mame/ui/imgcntrl.cpp:150
 msgid ""
-"Are you sure you want to quit?\n"
-"\n"
-"Press ''%1$s'' to quit,\n"
-"Press ''%2$s'' to return to emulation."
+"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
+"Please select a different one."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1365
-msgid "Master Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:294
+msgid "Return to Machine"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1374
-#, c-format
-msgid "%1$s Volume"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:299 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:301
+msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1398
-#, c-format
-msgid "Overclock CPU %1$s"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:306 src/frontend/mame/ui/menu.cpp:308
+msgid "Return to Previous Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1407
-#, c-format
-msgid "Overclock %1$s sound"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1428
-#, c-format
-msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1433
-#, c-format
-msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1435
-#, c-format
-msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1437
-#, c-format
-msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1441
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1443
-#, c-format
-msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1445
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1447
-#, c-format
-msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1466
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1468
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1470
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1472
-#, c-format
-msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1484
-msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1485
-msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1486
-msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1487
-msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "X"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1502 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1504
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1592
-#, c-format
-msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1636
-#, c-format
-msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1652
-#, c-format
-msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1698 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1720
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1741 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1763
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1785 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1807
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1829 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1851
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1873 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1895
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1917
-#, c-format
-msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1932 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1947
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1962 src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1977
-#, c-format
-msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:1995
-#, c-format
-msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2014
-#, c-format
-msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2157
-msgid "**Error saving ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/ui.cpp:2213
-#, c-format
-msgid "**Error saving %s.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:193
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:206
-msgid "Customize UI"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:207
-msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:213
-msgid "General Inputs"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:216
-msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/frontend/mame/ui/optsmenu.cpp:228
-msgid "Settings"
+#: src/frontend/mame/ui/menu.cpp:742
+msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 #: plugins/timer/init.lua:94
@@ -2418,51 +2427,51 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:458
+#: plugins/cheat/init.lua:510
 msgid "Select cheat to set hotkey"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:464
+#: plugins/cheat/init.lua:516
 msgid "Press button for hotkey or wait to clear"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:476
+#: plugins/cheat/init.lua:528
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:481
+#: plugins/cheat/init.lua:533
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:495 plugins/cheat/init.lua:509
+#: plugins/cheat/init.lua:547 plugins/cheat/init.lua:561
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:528
+#: plugins/cheat/init.lua:580
 msgid "Set hotkeys"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:668
+#: plugins/cheat/init.lua:720
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s = %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:671 plugins/cheat/init.lua:729
+#: plugins/cheat/init.lua:723 plugins/cheat/init.lua:781
 #, lua-format
 msgid "Activated: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:733
+#: plugins/cheat/init.lua:785
 #, lua-format
 msgid "Enabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:738
+#: plugins/cheat/init.lua:790
 #, lua-format
 msgid "Disabled: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheat/init.lua:776
+#: plugins/cheat/init.lua:849
 #, lua-format
 msgid "%s added"
 msgstr ""
@@ -2471,10 +2480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
-msgid "Gameinit"
-msgstr ""
-
 #: plugins/data/data_hiscore.lua:770 plugins/data/data_hiscore.lua:818
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sysinfo"
 msgstr ""
 
-#: plugins/data/data_marp.lua:129
+#: plugins/data/data_gameinit.lua:16
+msgid "Gameinit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/data/data_marp.lua:140
 msgid "MARPScore"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat Name"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:354
+#: plugins/cheatfind/init.lua:354 plugins/cheatfind/init.lua:718
 #, lua-format
 msgid "Default name is %s"
 msgstr ""
@@ -2684,10 +2693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cheat engine not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/cheatfind/init.lua:718
-msgid "Default name is "
-msgstr ""
-
 #: plugins/cheatfind/init.lua:741
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -2711,3 +2716,21 @@ msgstr ""
 #: plugins/cheatfind/init.lua:786
 msgid "Cheat Finder"
 msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:89
+msgid "Save input names to file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:115 plugins/portname/init.lua:120
+#: plugins/portname/init.lua:136
+msgid "Failed to save input name file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:153
+#, lua-format
+msgid "Input port name file saved to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/portname/init.lua:158
+msgid "Input ports"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/portname/init.lua b/plugins/portname/init.lua
index 0d1edeb288d..959d89c5b84 100644
--- a/plugins/portname/init.lua
+++ b/plugins/portname/init.lua
@@ -24,7 +24,7 @@ function portname.startplugin()
 		end
 		return filename
 	end
-	
+
 	emu.register_start(function()
 		local reclevel = 0
 		local function parse_names(names)
diff --git a/scripts/genie.lua b/scripts/genie.lua
index d44cdf12a71..85222858732 100644
--- a/scripts/genie.lua
+++ b/scripts/genie.lua
@@ -955,7 +955,7 @@ end
 	buildoptions_cpp {
 		"-Woverloaded-virtual",
 	}
-	
+
 if _OPTIONS["SANITIZE"] then
 	buildoptions {
 		"-fsanitize=".. _OPTIONS["SANITIZE"]
diff --git a/src/devices/bus/electron/cart/slot.cpp b/src/devices/bus/electron/cart/slot.cpp
index 49791c92ce6..805e0449462 100644
--- a/src/devices/bus/electron/cart/slot.cpp
+++ b/src/devices/bus/electron/cart/slot.cpp
@@ -281,4 +281,4 @@ SLOT_INTERFACE_START(electron_cart)
 	SLOT_INTERFACE_INTERNAL("click", ELECTRON_CLICK)
 	//SLOT_INTERFACE_INTERNAL("cumana", ELECTRON_CUMANA)
 	SLOT_INTERFACE_INTERNAL("peg400", ELECTRON_PEG400)
-SLOT_INTERFACE_END
\ No newline at end of file
+SLOT_INTERFACE_END
diff --git a/src/devices/bus/isa/mach32.cpp b/src/devices/bus/isa/mach32.cpp
index 7d498310a28..8f58eb4858c 100644
--- a/src/devices/bus/isa/mach32.cpp
+++ b/src/devices/bus/isa/mach32.cpp
@@ -92,7 +92,7 @@ READ16_MEMBER(mach32_8514a_device::mach32_config1_r)
  * bits    6-7  16bpp colour mode (0=555, 1=565, 2=655, 3=664)
  * bit       8  Multiplex pixels - processes 4 pixels in parallel by the DAC
  * bit       9  24bpp config (0=3Bytes/pixel, 1=4Bytes/pixel)
- * bit      10  24bpp colour order (0=RGB, LSB reserved in 4Bpp, 1=BGR, MSB reserved in 4Bpp) 
+ * bit      10  24bpp colour order (0=RGB, LSB reserved in 4Bpp, 1=BGR, MSB reserved in 4Bpp)
  * bit      11  Display pixel size to be written
  * bits  12-13  DAC extended address inputs RS2,RS3
  * bit      14  Enabled 8-bit DAC (0=6-bit)
@@ -164,7 +164,7 @@ void mach32_device::ati_define_video_mode()
 		ati_vga_device::ati_define_video_mode();
 		return;
 	}
-	
+
 	set_dot_clock();
 }
 
diff --git a/src/devices/bus/isa/mach32.h b/src/devices/bus/isa/mach32.h
index 815d1319e58..3ce09ccd029 100644
--- a/src/devices/bus/isa/mach32.h
+++ b/src/devices/bus/isa/mach32.h
@@ -31,7 +31,7 @@ public:
 	DECLARE_READ16_MEMBER(mach32_config1_r);
 	DECLARE_WRITE16_MEMBER(mach32_horz_overscan_w) {}  // TODO
 	DECLARE_READ16_MEMBER(mach32_ext_ge_r) { return 0x0000; }  // TODO
-	
+
 	bool has_display_mode_changed() { if(display_mode_change) { display_mode_change = false; return true; } else return false; }
 
 protected:
diff --git a/src/devices/bus/nubus/quadralink.cpp b/src/devices/bus/nubus/quadralink.cpp
index 199cd08d13f..9b8abc93c91 100644
--- a/src/devices/bus/nubus/quadralink.cpp
+++ b/src/devices/bus/nubus/quadralink.cpp
@@ -126,35 +126,35 @@ WRITE32_MEMBER( nubus_quadralink_device::dev_w )
 	//printf("write %x to QL space @ %x, mask %08x\n", data, offset, mem_mask);
 	switch (offset)
 	{
-		case 0x0000:	// SCC 2 A control
+		case 0x0000:    // SCC 2 A control
 			m_scc2->ca_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x0002:	// SCC 2 A data
+		case 0x0002:    // SCC 2 A data
 			m_scc2->da_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x0004:	// SCC 2 B control
+		case 0x0004:    // SCC 2 B control
 			m_scc2->cb_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x0006:	// SCC 2 B data
+		case 0x0006:    // SCC 2 B data
 			m_scc2->db_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x10000:	// SCC 1 A control
+		case 0x10000:   // SCC 1 A control
 			m_scc1->ca_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x10002:	// SCC 1 A data
+		case 0x10002:   // SCC 1 A data
 			m_scc1->da_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x10004:	// SCC 1 B control
+		case 0x10004:   // SCC 1 B control
 			m_scc1->cb_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 
-		case 0x10006:	// SCC 1 B data
+		case 0x10006:   // SCC 1 B data
 			m_scc1->db_w(space, 0, data & 0xff);
 			break;
 	}
@@ -173,7 +173,7 @@ READ32_MEMBER( nubus_quadralink_device::dev_r )
 
 		case 0x0004:
 			return m_scc2->cb_r(space, 0);
-			
+
 		case 0x0006:
 			return m_scc2->db_r(space, 0);
 
@@ -185,7 +185,7 @@ READ32_MEMBER( nubus_quadralink_device::dev_r )
 
 		case 0x10004:
 			return m_scc1->cb_r(space, 0);
-			
+
 		case 0x10006:
 			return m_scc1->db_r(space, 0);
 	}
diff --git a/src/devices/bus/psx/gamebooster.cpp b/src/devices/bus/psx/gamebooster.cpp
index 0a04ec215a5..8cc92e2f5dc 100644
--- a/src/devices/bus/psx/gamebooster.cpp
+++ b/src/devices/bus/psx/gamebooster.cpp
@@ -3,8 +3,8 @@
 /**********************************************************************
 
     Datel Game Booster for Playstation 1
-	
-	Gameboy emulator with Gameboy cartridge slot
+
+    Gameboy emulator with Gameboy cartridge slot
 
 **********************************************************************/
 
@@ -106,7 +106,7 @@ WRITE16_MEMBER(psx_gamebooster_device::exp_w)
 	{
 		offset -= 0x20000;
 		logerror("%s: psx_gamebooster_device::exp_w %04x %04x\n", machine().describe_context(), offset*2, data);
-	
+
 		if (mem_mask & 0xff00) m_cartslot->write_bank(space, (offset*2)+1, data>>8);
 		if (mem_mask & 0x00ff) m_cartslot->write_bank(space, (offset*2)+0, data); // send this 2nd or it erases the bank with the above
 
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/32xsdefs.h b/src/devices/cpu/e132xs/32xsdefs.h
index e1f10ae9e29..94333e2adf9 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/32xsdefs.h
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/32xsdefs.h
@@ -47,7 +47,7 @@
 #define EHCMACD         0x04e
 #define EHCSUMD         0x086
 #define EHCFFTD         0x096
-#define EMUL_N			0x100
+#define EMUL_N          0x100
 #define EMUL            0x102
 #define EMULU           0x104
 #define EMULS           0x106
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.cpp b/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.cpp
index fbf7020ce50..b72499028f3 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.cpp
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.cpp
@@ -415,7 +415,7 @@ void hyperstone_device::dump_registers()
 	{
 		//if (m_core->global_regs[0] == 0x11094)
 		//{
-		//	total_11094++;
+		//  total_11094++;
 		//}
 		return;
 	} else if (total_ops == 0ULL) {
@@ -1943,4 +1943,4 @@ DEFINE_DEVICE_TYPE(E132XSR,    e132xsr_device,    "e132xsr",    "E1-32XSR")
 DEFINE_DEVICE_TYPE(GMS30C2116, gms30c2116_device, "gms30c2116", "GMS30C2116")
 DEFINE_DEVICE_TYPE(GMS30C2132, gms30c2132_device, "gms30c2132", "GMS30C2132")
 DEFINE_DEVICE_TYPE(GMS30C2216, gms30c2216_device, "gms30c2216", "GMS30C2216")
-DEFINE_DEVICE_TYPE(GMS30C2232, gms30c2232_device, "gms30c2232", "GMS30C2232")
\ No newline at end of file
+DEFINE_DEVICE_TYPE(GMS30C2232, gms30c2232_device, "gms30c2232", "GMS30C2232")
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.h b/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.h
index f3c37dacdfb..ba5a6efa356 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.h
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xs.h
@@ -46,14 +46,14 @@
 #define EXECUTE_UNMAPPED_CODE           2
 #define EXECUTE_RESET_CACHE             3
 
-#define E132XS_STRICT_VERIFY      		0x0001          /* verify all instructions */
+#define E132XS_STRICT_VERIFY            0x0001          /* verify all instructions */
 
 #define SINGLE_INSTRUCTION_MODE         (1)
 
-#define ENABLE_E132XS_DRC				(1)
+#define ENABLE_E132XS_DRC               (1)
 
-#define E132XS_LOG_DRC_REGS				(0)
-#define E132XS_LOG_INTERPRETER_REGS		(0)
+#define E132XS_LOG_DRC_REGS             (0)
+#define E132XS_LOG_INTERPRETER_REGS     (0)
 #define E132XS_COUNT_INSTRUCTIONS       (0)
 
 //**************************************************************************
@@ -443,9 +443,9 @@ private:
 	/* internal compiler state */
 	struct compiler_state
 	{
-		uint32_t m_cycles;			/* accumulated cycles */
-		uint8_t m_checkints;		/* need to check interrupts before next instruction */
-		uml::code_label m_labelnum;	/* index for local labels */
+		uint32_t m_cycles;          /* accumulated cycles */
+		uint8_t m_checkints;        /* need to check interrupts before next instruction */
+		uml::code_label m_labelnum; /* index for local labels */
 	};
 
 	void execute_run_drc();
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc.cpp b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc.cpp
index 8bcfe2b5eb0..1b198470e6a 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc.cpp
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc.cpp
@@ -1231,4 +1231,4 @@ bool hyperstone_device::generate_opcode(drcuml_block *block, compiler_state *com
 	UML_LABEL(block, done);
 
 	return true;
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc_ops.hxx b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc_ops.hxx
index b15fd7a90ab..c35a129f369 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc_ops.hxx
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsdrc_ops.hxx
@@ -4528,9 +4528,9 @@ void hyperstone_device::generate_lddp(drcuml_block *block, compiler_state *compi
 	UML_ADD(block, I3, I0, 8);
 	UML_AND(block, I0, I0, ~3);
 	UML_CALLH(block, *m_mem_read32);
-	UML_MOV(block, I2, I1);				// I2: dreg[0]
+	UML_MOV(block, I2, I1);             // I2: dreg[0]
 	UML_ADD(block, I0, I0, 4);
-	UML_CALLH(block, *m_mem_read32);	// I1: dreg[4]
+	UML_CALLH(block, *m_mem_read32);    // I1: dreg[4]
 
 	if (SRC_GLOBAL)
 	{
@@ -4847,9 +4847,9 @@ void hyperstone_device::generate_frame(drcuml_block *block, compiler_state *comp
 
 	UML_ROLAND(block, I1, DRC_SR, 7, 0x7f);
 	UML_SUB(block, I1, I1, op & 0xf);
-	UML_ROLINS(block, DRC_SR, I1, 25, 0xfe000000);	// SET_FP(GET_FP - SRC_CODE)
-	UML_ROLINS(block, DRC_SR, op, 17, 0x01e00000);	// SET_FL(DST_CODE)
-	UML_AND(block, DRC_SR, DRC_SR, ~M_MASK);		// SET_M(0)
+	UML_ROLINS(block, DRC_SR, I1, 25, 0xfe000000);  // SET_FP(GET_FP - SRC_CODE)
+	UML_ROLINS(block, DRC_SR, op, 17, 0x01e00000);  // SET_FL(DST_CODE)
+	UML_AND(block, DRC_SR, DRC_SR, ~M_MASK);        // SET_M(0)
 
 	UML_MOV(block, I0, mem(&SP));
 	UML_MOV(block, I6, I0);
@@ -4859,7 +4859,7 @@ void hyperstone_device::generate_frame(drcuml_block *block, compiler_state *comp
 	UML_ROLAND(block, I2, I0, 30, 0x7f);
 	UML_ADD(block, I2, I2, (64 - 10));
 	UML_SUB(block, I3, I2, I1);
-	UML_SEXT(block, I3, I3, SIZE_BYTE);				// difference = ((SP & 0x1fc) >> 2) + (64 - 10) - ((GET_FP - SRC_CODE) + GET_FL)
+	UML_SEXT(block, I3, I3, SIZE_BYTE);             // difference = ((SP & 0x1fc) >> 2) + (64 - 10) - ((GET_FP - SRC_CODE) + GET_FL)
 
 	int diff_in_range, done;
 	UML_CMP(block, I3, -64);
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.cpp b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.cpp
index 6baa4b58a1f..474661e5821 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.cpp
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.cpp
@@ -14,9 +14,9 @@
 
 #define FE_FP ((m_cpu->m_core->global_regs[1] & 0xfe000000) >> 25)
 #define FE_FL (m_cpu->m_core->fl_lut[((m_cpu->m_core->global_regs[1] >> 21) & 0xf)])
-#define FE_DST_CODE	((op & 0xf0) >> 4)
-#define FE_SRC_CODE	(op & 0x0f)
-#define SR_CODE		(1 << 1)
+#define FE_DST_CODE ((op & 0xf0) >> 4)
+#define FE_SRC_CODE (op & 0x0f)
+#define SR_CODE     (1 << 1)
 
 /***************************************************************************
     INSTRUCTION PARSERS
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.h b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.h
index 5301ee13ca1..7463fd964d0 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.h
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsfe.h
@@ -31,4 +31,4 @@ private:
 	hyperstone_device *m_cpu;
 };
 
-#endif /* MAME_CPU_E132XS_E132XSFE_H */
\ No newline at end of file
+#endif /* MAME_CPU_E132XS_E132XSFE_H */
diff --git a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsop.hxx b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsop.hxx
index eb56e4cde0f..8b0c3817b08 100644
--- a/src/devices/cpu/e132xs/e132xsop.hxx
+++ b/src/devices/cpu/e132xs/e132xsop.hxx
@@ -336,7 +336,7 @@ void hyperstone_device::hyperstone_mov()
 
 	check_delay_PC();
 
- 	const bool h = (SR & H_MASK) != 0;
+	const bool h = (SR & H_MASK) != 0;
 	SR &= ~H_MASK;
 	if (DST_GLOBAL && h && !(SR & S_MASK))
 	{
diff --git a/src/devices/machine/myb3k_kbd.cpp b/src/devices/machine/myb3k_kbd.cpp
index 7e07d383366..7dbbc8d7391 100644
--- a/src/devices/machine/myb3k_kbd.cpp
+++ b/src/devices/machine/myb3k_kbd.cpp
@@ -271,7 +271,7 @@ INPUT_PORTS_START( myb3k_common_ports )
 	PORT_START("MYB3K_TB")
 	PORT_BIT( 0x0001U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_5_PAD) PORT_NAME("KP 5")              // 87
 	PORT_BIT( 0x0002U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_6_PAD) PORT_NAME("KP 6")              // 88
-//	PORT_BIT( 0x0004U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_COMMA_PAD) PORT_NAME("KP ,")          // 89
+//  PORT_BIT( 0x0004U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_COMMA_PAD) PORT_NAME("KP ,")          // 89
 	PORT_BIT( 0x0008U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_1_PAD) PORT_NAME("KP 1")              // 90
 	PORT_BIT( 0x0010U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_2_PAD) PORT_NAME("KP 2")              // 91
 	PORT_BIT( 0x0020U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_3_PAD) PORT_NAME("KP 3")              // 92
@@ -284,13 +284,13 @@ INPUT_PORTS_START( myb3k_keyboard )
 	PORT_INCLUDE( myb3k_common_ports )
 
 	PORT_MODIFY("MYB3K_T2")
-	PORT_BIT( 0x0008U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_F12)	PORT_NAME("Kanji") PORT_CHAR(UCHAR_MAMEKEY(F12)) // 12
+	PORT_BIT( 0x0008U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_F12)    PORT_NAME("Kanji") PORT_CHAR(UCHAR_MAMEKEY(F12)) // 12
 
 	PORT_MODIFY("MYB3K_T3")
-	PORT_BIT( 0x0080U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_1)		PORT_NAME("1 !") PORT_CHAR('1') PORT_CHAR('!') PORT_CHAR_IGNORE PORT_CHAR(0x30AA) // 16 オ
+	PORT_BIT( 0x0080U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_1)      PORT_NAME("1 !") PORT_CHAR('1') PORT_CHAR('!') PORT_CHAR_IGNORE PORT_CHAR(0x30AA) // 16 オ
 
 	PORT_MODIFY("MYB3K_T4")
-	PORT_BIT( 0x0002U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_3)		PORT_NAME("3 #") PORT_CHAR('3')  PORT_CHAR('#') PORT_CHAR_IGNORE PORT_CHAR(0x30E7) // 18 ョ
+	PORT_BIT( 0x0002U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_3)      PORT_NAME("3 #") PORT_CHAR('3')  PORT_CHAR('#') PORT_CHAR_IGNORE PORT_CHAR(0x30E7) // 18 ョ
 
 	PORT_MODIFY("MYB3K_T5")
 	PORT_BIT( 0x0080U, IP_ACTIVE_HIGH, IPT_KEYBOARD ) PORT_CODE(KEYCODE_W)         PORT_NAME("w W") PORT_CHAR('w') PORT_CHAR('W') PORT_CHAR_IGNORE PORT_CHAR(0x30E8) // 32 ヨ
diff --git a/src/devices/machine/myb3k_kbd.h b/src/devices/machine/myb3k_kbd.h
index 9682f2aa352..69a5e5c0513 100644
--- a/src/devices/machine/myb3k_kbd.h
+++ b/src/devices/machine/myb3k_kbd.h
@@ -72,7 +72,7 @@ protected:
 	virtual void device_timer(emu_timer &timer, device_timer_id id, int param, void *ptr) override;
 
 	output_delegate             m_keyboard_cb;
-	required_ioport_array<12>	m_io_kbd_t;
+	required_ioport_array<12>   m_io_kbd_t;
 	u8                          m_io_kbd_state[12][8];
 
 	int m_x, m_y;
@@ -84,7 +84,7 @@ protected:
 class jb3000_keyboard_device : public myb3k_keyboard_device
 {
 public:
-     jb3000_keyboard_device(
+	 jb3000_keyboard_device(
 		 const machine_config &mconfig,
 		 char const *tag,
 		 device_t *owner,
@@ -96,7 +96,7 @@ private:
 class stepone_keyboard_device : public myb3k_keyboard_device
 {
 public:
-     stepone_keyboard_device(
+	 stepone_keyboard_device(
 		 const machine_config &mconfig,
 		 char const *tag,
 		 device_t *owner,
diff --git a/src/devices/machine/wd2010.cpp b/src/devices/machine/wd2010.cpp
index fe316f15dd7..c25aa538df3 100644
--- a/src/devices/machine/wd2010.cpp
+++ b/src/devices/machine/wd2010.cpp
@@ -17,7 +17,7 @@ Implements WD2010 / WD1010 controller basics for a single hard disk.
 
 UNIMPLEMENTED FEATURES :
         - more than 1 drive (untested)
-	- multi sector transfers (M = 1)
+    - multi sector transfers (M = 1)
         - seek and index timers / ID not found.
         - implied seeks / implied writes / retries
         - edge or level triggered seek complete (SC)
@@ -399,7 +399,7 @@ void wd2010_device::restore(uint8_t data)
 	// Datasheet: DIRIN HIGH = in ;  LOW = out
 	m_out_dirin_cb(0); // 0 = heads move away from the spindle, towards track O.
 
-	// Omitted: store step rate for later (implied seeks). 
+	// Omitted: store step rate for later (implied seeks).
 
 	int step_pulses = 0;
 	while (step_pulses <= STEP_LIMIT)
@@ -419,7 +419,7 @@ void wd2010_device::restore(uint8_t data)
 
 		if ( m_in_tk000_cb() || (step_pulses == STEP_LIMIT) ) // Simulate TRACK 00 signal (normally from DRIVE)
 		{
-			m_present_cylinder = 0; 
+			m_present_cylinder = 0;
 			m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_HIGH] = 0;
 			m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_LOW] = 0;
 
@@ -428,9 +428,9 @@ void wd2010_device::restore(uint8_t data)
 			newstatus &= ~(STATUS_BSY | STATUS_CIP); // prepare new status; (INTRQ later) reset BSY, CIP
 
 			// NOTE: calculation needs 'data' (extracted from command register)
-			float step_ms = SETTLING_MS + LATENCY_MS + ( (float)sqrt(1.0 * step_pulses) * STEP_RATE_MS );  
+			float step_ms = SETTLING_MS + LATENCY_MS + ( (float)sqrt(1.0 * step_pulses) * STEP_RATE_MS );
 
-			cmd_timer->adjust(attotime::from_usec(1000 * step_ms), newstatus); 
+			cmd_timer->adjust(attotime::from_usec(1000 * step_ms), newstatus);
 			return;
 		}
 
@@ -463,7 +463,7 @@ void wd2010_device::seek(uint8_t data)
 
 	int direction; // 0 = towards 0
 	int step_pulses;
-	
+
 	// Calculate number of steps by comparing the cylinder registers
 	//           HI/LO with the internally stored position.
 	uint32_t cylinder_registers = CYLINDER;
@@ -479,7 +479,7 @@ void wd2010_device::seek(uint8_t data)
 	}
 
 	// NOTE: calculation needs 'step_pulses' and 'data' (taken from command register)
-	float step_ms = SETTLING_MS + LATENCY_MS + ( (float)sqrt(1.0 * step_pulses) * STEP_RATE_MS );  
+	float step_ms = SETTLING_MS + LATENCY_MS + ( (float)sqrt(1.0 * step_pulses) * STEP_RATE_MS );
 
 	m_out_dirin_cb(direction);
 
@@ -532,7 +532,7 @@ void wd2010_device::seek(uint8_t data)
 	m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_LOW] = (m_present_cylinder - ((m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_HIGH] << 8) )) & 0xff;
 
 	//LOGERROR("SEEK (END) - m_present_cylinder = %u SDH CYL L/H %02x / %02x\n", m_present_cylinder,m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_LOW],m_task_file[TASK_FILE_CYLINDER_HIGH]);
-	cmd_timer->adjust(attotime::from_usec(1000 * step_ms), newstatus); 
+	cmd_timer->adjust(attotime::from_usec(1000 * step_ms), newstatus);
 }
 
 //-------------------------------------------------
diff --git a/src/devices/sound/k054539.h b/src/devices/sound/k054539.h
index 920177f025d..a57559c25a2 100644
--- a/src/devices/sound/k054539.h
+++ b/src/devices/sound/k054539.h
@@ -73,7 +73,7 @@ protected:
 
 	// device_sound_interface overrides
 	virtual void sound_stream_update(sound_stream &stream, stream_sample_t **inputs, stream_sample_t **outputs, int samples) override;
-	
+
 	// device_rom_interface overrides
 	virtual void rom_bank_updated() override;
 
diff --git a/src/devices/sound/qsound.h b/src/devices/sound/qsound.h
index b39260ad76a..6dd27481500 100644
--- a/src/devices/sound/qsound.h
+++ b/src/devices/sound/qsound.h
@@ -46,7 +46,7 @@ protected:
 
 	// sound stream update overrides
 	virtual void sound_stream_update(sound_stream &stream, stream_sample_t **inputs, stream_sample_t **outputs, int samples) override;
-	
+
 	// device_rom_interface overrides
 	virtual void rom_bank_updated() override;
 
diff --git a/src/devices/sound/volt_reg.cpp b/src/devices/sound/volt_reg.cpp
index 46c3e1471cf..12f3ed31130 100644
--- a/src/devices/sound/volt_reg.cpp
+++ b/src/devices/sound/volt_reg.cpp
@@ -5,12 +5,12 @@
     volt_reg.c
 
     Direct current.
-	
-	TODO:
-	- If we continue having this device in MAME, add support for default voltage other
-	  than (currently hardcoded) 5.0
-	- When used in combination with a DAC, vreg device 1st stream update is skipped,
-	  causing the DAC to fetch invalid input data. Why does this happen?
+
+    TODO:
+    - If we continue having this device in MAME, add support for default voltage other
+      than (currently hardcoded) 5.0
+    - When used in combination with a DAC, vreg device 1st stream update is skipped,
+      causing the DAC to fetch invalid input data. Why does this happen?
 
 ***************************************************************************/
 
diff --git a/src/devices/video/pc_vga.h b/src/devices/video/pc_vga.h
index 7fe158db129..aaaa46ea04a 100644
--- a/src/devices/video/pc_vga.h
+++ b/src/devices/video/pc_vga.h
@@ -39,7 +39,7 @@ public:
 	virtual TIMER_CALLBACK_MEMBER(vblank_timer_cb);
 
 	void set_offset(uint16_t val) { vga.crtc.offset = val; }
-	
+
 protected:
 	enum
 	{
@@ -284,7 +284,7 @@ public:
 
 	bool is_8514a_enabled() { return ibm8514.enabled; }
 	bool is_passthrough_set() { return ibm8514.passthrough; }
-	
+
 	READ16_MEMBER(ibm8514_gpstatus_r);
 	WRITE16_MEMBER(ibm8514_cmd_w);
 	WRITE16_MEMBER(ibm8514_display_ctrl_w);
@@ -331,7 +331,7 @@ public:
 	READ16_MEMBER(ibm8514_write_mask_r);
 	WRITE16_MEMBER(ibm8514_write_mask_w);
 	WRITE16_MEMBER(ibm8514_advfunc_w);
-	
+
 	void ibm8514_wait_draw();
 	struct
 	{
@@ -469,7 +469,7 @@ public:
 	WRITE16_MEMBER(mach8_advfunc_w) { mach8.ati_mode = false; ibm8514_advfunc_w(space,offset,data,mem_mask); }
 	uint16_t get_ext_config() { return mach8.ge_ext_config; }
 	uint16_t offset() { if(mach8.ati_mode) return mach8.ge_pitch; else return 128; }
-	
+
 protected:
 	mach8_device(const machine_config &mconfig, device_type type, const char *tag, device_t *owner, uint32_t clock);
 	virtual void device_start() override;
diff --git a/src/devices/video/ppu2c0x.h b/src/devices/video/ppu2c0x.h
index 3f8408b70cc..11eff9624ce 100644
--- a/src/devices/video/ppu2c0x.h
+++ b/src/devices/video/ppu2c0x.h
@@ -219,8 +219,8 @@ protected:
 	uint8_t m_planebuf[2];
 	int                         m_scanline;         /* scanline count */
 	std::unique_ptr<uint8_t[]>  m_spriteram;           /* sprite ram */
-	
-	
+
+
 private:
 	static constexpr device_timer_id TIMER_HBLANK = 0;
 	static constexpr device_timer_id TIMER_NMI = 1;
diff --git a/src/devices/video/ppu2c0x_vt.cpp b/src/devices/video/ppu2c0x_vt.cpp
index fad7f78ab97..bfd18d3d68a 100644
--- a/src/devices/video/ppu2c0x_vt.cpp
+++ b/src/devices/video/ppu2c0x_vt.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@ READ8_MEMBER(ppu_vt03_device::palette_read)
 
 void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 {
-	if(m_pal_mode == PAL_MODE_NEW_RGB) {		
+	if(m_pal_mode == PAL_MODE_NEW_RGB) {
 		uint16_t rgbval = (m_newpal[i&0x7f] & 0xff) | ((m_newpal[(i&0x7f)+0x80] & 0xff)<<8);
 		uint8_t blue = (rgbval & 0x001f) << 3;
 		uint8_t green = (rgbval & 0x3e0) >> 2;
@@ -49,7 +49,7 @@ void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 	} else {
 		// TODO: should this be tidied up?
 		uint16_t palval = (m_newpal[i&0x7f] & 0x3f) | ((m_newpal[(i&0x7f)+0x80] & 0x3f)<<6);
-		
+
 		uint8_t rhue = palval & 0x0F;
 		uint8_t rlum = (palval >> 4) & 0x0F;
 		uint8_t rsat = (palval >> 8) & 0x0F;
@@ -61,7 +61,7 @@ void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 			uint8_t hue_lut[16] = {0xD, 0x7, 0x8, 0x9, 0xA, 0xB, 0xC, 0x1, 0x2, 0x3, 0x4, 0x5, 0x6, 0x0, 0xE, 0xF};
 			rhue = hue_lut[rhue];
 		}
-		
+
 		// Get base color
 		double hue = 287.0;
 
@@ -69,7 +69,7 @@ void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 		double Kb = 0.1145;
 		double Ku = 2.029;
 		double Kv = 1.140;
-		
+
 		double sat;
 		double y, u, v;
 		double rad;
@@ -97,7 +97,7 @@ void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 			y = (m_pal_mode == PAL_MODE_NEW_VG) ? 0.4 : 0.9;
 			break;
 		}
-		
+
 		sat *= (rsat / 15.0);
 		y *= (rlum / 15.0);
 		u = sat * cos(rad);
@@ -121,7 +121,7 @@ void ppu_vt03_device::set_new_pen(int i)
 			B = 0;
 		if (B > 255)
 			B = 255;
-		
+
 		m_palette->set_pen_color(i & 0x7f, rgb_t(R, G ,B));
 	}
 
@@ -194,7 +194,7 @@ void ppu_vt03_device::device_reset()
 	// todo: what are the actual defaults for these?
 	for (int i = 0;i < 0x20;i++)
 		set_201x_reg(i, 0x00);
-	
+
 	init_palette(*m_palette, 0);
 	m_read_bg4_bg3 = 0;
 	m_va34 = 0;
diff --git a/src/devices/video/ppu2c0x_vt.h b/src/devices/video/ppu2c0x_vt.h
index bc1a723d273..da9857aae38 100644
--- a/src/devices/video/ppu2c0x_vt.h
+++ b/src/devices/video/ppu2c0x_vt.h
@@ -42,9 +42,9 @@ public:
 
 	template <class Object> static devcb_base &set_read_bg_callback(device_t &device, Object &&cb) { return downcast<ppu_vt03_device &>(device).m_read_bg.set_callback(std::forward<Object>(cb)); }
 	template <class Object> static devcb_base &set_read_sp_callback(device_t &device, Object &&cb) { return downcast<ppu_vt03_device &>(device).m_read_sp.set_callback(std::forward<Object>(cb)); }
-	
+
 	static void set_palette_mode(device_t &device, vtxx_pal_mode pmode) { downcast<ppu_vt03_device &>(device).m_pal_mode = pmode; }
-	
+
 	virtual DECLARE_READ8_MEMBER(read) override;
 	virtual DECLARE_WRITE8_MEMBER(write) override;
 	virtual DECLARE_READ8_MEMBER(palette_read) override;
@@ -86,9 +86,9 @@ private:
 	palette_device *m_palette;
 
 	uint8_t m_201x_regs[0x20];
-	
+
 	vtxx_pal_mode m_pal_mode = PAL_MODE_VT0x;
-	
+
 	void set_2010_reg(uint8_t data);
 
 	void set_new_pen(int i);
diff --git a/src/devices/video/stvvdp1.cpp b/src/devices/video/stvvdp1.cpp
index 299281f55a2..b54fb66ea84 100644
--- a/src/devices/video/stvvdp1.cpp
+++ b/src/devices/video/stvvdp1.cpp
@@ -898,7 +898,7 @@ void saturn_state::drawpixel_4bpp_trans(int x, int y, int patterndata, int offse
 void saturn_state::drawpixel_generic(int x, int y, int patterndata, int offsetcnt)
 {
 	int pix,transmask, spd = stv2_current_sprite.CMDPMOD & 0x40;
-//	int mode;
+//  int mode;
 	int mesh = stv2_current_sprite.CMDPMOD & 0x100;
 	int pix2;
 
@@ -966,7 +966,7 @@ void saturn_state::drawpixel_generic(int x, int y, int patterndata, int offsetcn
 				//mode = 2;
 				pix = pix+(stv2_current_sprite.CMDCOLR&0xffc0);
 				transmask = 0x3f;
-				
+
 				// Scud: the disposable assassin wants transparent pen on 0
 				if ( !spd )
 				{
@@ -1018,7 +1018,7 @@ void saturn_state::drawpixel_generic(int x, int y, int patterndata, int offsetcn
 	pix |= stv2_current_sprite.CMDPMOD & 0x8000;
 	/*
 	TODO: from docs:
-	"Except for the color calculation of replace and shadow, color calculation can only be performed when the color code of the original picture is RGB code. 
+	"Except for the color calculation of replace and shadow, color calculation can only be performed when the color code of the original picture is RGB code.
 	Color calculation can be executed when the color code is color bank code, but the results are not guaranteed."
 	Currently no idea about the "result not guaranteed" part, let's disable this branch for the time being ...
 	*/
@@ -1063,7 +1063,7 @@ void saturn_state::drawpixel_generic(int x, int y, int patterndata, int offsetcn
 					m_vdp1.framebuffer_draw_lines[y][x] = stv_vdp1_apply_gouraud_shading( x, y, pix );
 					break;
 				default:
-				    // TODO: mode 5: prohibited, mode 6: gouraud shading + half-luminance, mode 7: gouraud-shading + half-transparent
+					// TODO: mode 5: prohibited, mode 6: gouraud shading + half-luminance, mode 7: gouraud-shading + half-transparent
 					popmessage("VDP1 PMOD = %02x, contact MAMEdev",stv2_current_sprite.CMDPMOD & 0x7);
 					m_vdp1.framebuffer_draw_lines[y][x] = pix;
 					break;
diff --git a/src/devices/video/stvvdp2.cpp b/src/devices/video/stvvdp2.cpp
index 13e07a5124b..64d2057ce83 100644
--- a/src/devices/video/stvvdp2.cpp
+++ b/src/devices/video/stvvdp2.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ Video emulation TODO:
 - virtual hydlide:
  \- transparent pens usage on most vdp1 items should be black instead.
  \- likewise "press start button" is the other way around, i.e. black pen where it should be transparent instead.
- 
+
 Notes of Interest & Unclear features:
 
 -the test mode / bios is drawn with layer NBG3;
diff --git a/src/emu/addrmap.h b/src/emu/addrmap.h
index 4c59bf8078f..cb2906ad15f 100644
--- a/src/emu/addrmap.h
+++ b/src/emu/addrmap.h
@@ -129,7 +129,7 @@ public:
 	template<typename _device> address_map_entry &r(const char *tag, uint16_t (_device::*read)(address_space &, offs_t, uint16_t), const char *read_name, uint64_t mask = 0) {
 		return r(read16_delegate(read, read_name, tag, (_device *)nullptr),
 				 mask);
-	} 
+	}
 
 	template<typename _device> address_map_entry &r(const char *tag, uint32_t (_device::*read)(address_space &, offs_t, uint32_t), const char *read_name, uint64_t mask = 0) {
 		return r(read32_delegate(read, read_name, tag, (_device *)nullptr),
@@ -142,14 +142,14 @@ public:
 	}
 
 	template<typename _device> address_map_entry &w(const char *tag, void (_device::*write)(address_space &, offs_t, uint8_t, uint8_t), const char *write_name, uint64_t mask = 0) {
-		return w(write8_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr), 
+		return w(write8_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr),
 				 mask);
 	}
 
 	template<typename _device> address_map_entry &w(const char *tag, void (_device::*write)(address_space &, offs_t, uint16_t, uint16_t), const char *write_name, uint64_t mask = 0) {
 		return w(write16_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr),
 				 mask);
-	} 
+	}
 
 	template<typename _device> address_map_entry &w(const char *tag, void (_device::*write)(address_space &, offs_t, uint32_t, uint32_t), const char *write_name, uint64_t mask = 0) {
 		return w(write32_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr),
@@ -163,7 +163,7 @@ public:
 
 	template<typename _device> address_map_entry &rw(const char *tag, uint8_t (_device::*read)(address_space &, offs_t, uint8_t), const char *read_name, void (_device::*write)(address_space &, offs_t, uint8_t, uint8_t), const char *write_name, uint64_t mask = 0) {
 		return rw(read8_delegate(read, read_name, tag, (_device *)nullptr),
-				  write8_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr), 
+				  write8_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr),
 				  mask);
 	}
 
@@ -171,7 +171,7 @@ public:
 		return rw(read16_delegate(read, read_name, tag, (_device *)nullptr),
 				  write16_delegate(write, write_name, tag, (_device *)nullptr),
 				  mask);
-	} 
+	}
 
 	template<typename _device> address_map_entry &rw(const char *tag, uint32_t (_device::*read)(address_space &, offs_t, uint32_t), const char *read_name, void (_device::*write)(address_space &, offs_t, uint32_t, uint32_t), const char *write_name, uint64_t mask = 0) {
 		return rw(read32_delegate(read, read_name, tag, (_device *)nullptr),
diff --git a/src/emu/xtal.cpp b/src/emu/xtal.cpp
index 2df4226b67d..b2b419aba5e 100644
--- a/src/emu/xtal.cpp
+++ b/src/emu/xtal.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@
     and readability reasons we tend to write the closest integer
     value. For example, 3.579545_MHz_XTAL should actually be
     3.579545454545...MHz (315/88). This is no problem though: see above
-	note about tolerance.
+    note about tolerance.
 
     In the "Examples" column, please don't add 1000 examples, this is just
     for interest, so two or three examples is enough.
@@ -54,15 +54,15 @@ const double XTAL::known_xtals[] = {
 /*
     Frequency       Sugarvassed            Examples
     -----------  ----------------------    ---------------------------------------- */
-	     32'768, /* 32.768_kHz_XTAL        Used to drive RTC chips */
-	    384'000, /* 384_kHz_XTAL           Resonator - Commonly used for driving OKI MSM5205 */
-	    400'000, /* 400_kHz_XTAL           Resonator - OKI MSM5205 on Great Swordman h/w */
-	    430'000, /* 430_kHz_XTAL           Resonator */
-	    455'000, /* 455_kHz_XTAL           Resonator - OKI MSM5205 on Gladiator h/w */
-	    512'000, /* 512_kHz_XTAL           Resonator - Toshiba TC8830F */
-	    600'000, /* 600_kHz_XTAL           - */
-	    640'000, /* 640_kHz_XTAL           Resonator - NEC UPD7759, Texas Instruments Speech Chips @ 8khz */
-	    960'000, /* 960_kHz_XTAL           Resonator - Xerox Notetaker Keyboard UART */
+		 32'768, /* 32.768_kHz_XTAL        Used to drive RTC chips */
+		384'000, /* 384_kHz_XTAL           Resonator - Commonly used for driving OKI MSM5205 */
+		400'000, /* 400_kHz_XTAL           Resonator - OKI MSM5205 on Great Swordman h/w */
+		430'000, /* 430_kHz_XTAL           Resonator */
+		455'000, /* 455_kHz_XTAL           Resonator - OKI MSM5205 on Gladiator h/w */
+		512'000, /* 512_kHz_XTAL           Resonator - Toshiba TC8830F */
+		600'000, /* 600_kHz_XTAL           - */
+		640'000, /* 640_kHz_XTAL           Resonator - NEC UPD7759, Texas Instruments Speech Chips @ 8khz */
+		960'000, /* 960_kHz_XTAL           Resonator - Xerox Notetaker Keyboard UART */
 	  1'000'000, /* 1_MHz_XTAL             Used to drive OKI M6295 chips */
 	  1'056'000, /* 1.056_MHz_XTAL         Resonator - OKI M6295 on Trio The Punch h/w */
 	  1'294'400, /* 1.2944_MHz_XTAL        BBN BitGraph PSG */
diff --git a/src/mame/audio/segam1audio.h b/src/mame/audio/segam1audio.h
index 0e26e5a6b1f..2d3506dfd6b 100644
--- a/src/mame/audio/segam1audio.h
+++ b/src/mame/audio/segam1audio.h
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 #pragma once
 
-#define M1AUDIO_TAG	"m1audio"
+#define M1AUDIO_TAG "m1audio"
 #define M1AUDIO_CPU_REGION "m1audio:sndcpu"
 #define M1AUDIO_MPCM1_REGION "m1audio:pcm1"
 #define M1AUDIO_MPCM2_REGION "m1audio:pcm2"
@@ -52,7 +52,7 @@ private:
 	required_device<multipcm_device> m_multipcm_2;
 	required_device<ym3438_device> m_ym;
 	required_device<i8251_device> m_uart;
-	
+
 	required_memory_region m_multipcm1_region;
 	required_memory_region m_multipcm2_region;
 
diff --git a/src/mame/audio/snes_snd.cpp b/src/mame/audio/snes_snd.cpp
index 42b206c2072..495847ec887 100644
--- a/src/mame/audio/snes_snd.cpp
+++ b/src/mame/audio/snes_snd.cpp
@@ -178,7 +178,7 @@ void snes_sound_device::device_start()
 	memcpy(m_ipl_region, machine().root_device().memregion("sound_ipl")->base(), 64);
 
 	m_tick_timer = timer_alloc(TIMER_TICK_ID);
-	
+
 	state_register();
 	save_pointer(NAME(m_ram.get()), SNES_SPCRAM_SIZE);
 }
@@ -207,10 +207,10 @@ void snes_sound_device::device_reset()
 		m_counter[i] = 0;
 		m_subcounter[i] = 0;
 	}
-	
+
 	attotime period = attotime::from_hz(64000);
 	m_tick_timer->adjust(period, 0, period);
-	
+
 	dsp_reset();
 }
 
@@ -218,9 +218,9 @@ inline void snes_sound_device::update_timer_tick(uint8_t which)
 {
 	if(m_timer_enabled[which] == false)
 		return;
-	
+
 	m_subcounter[which]++;
-	
+
 	// if timer channel is 0 or 1 we update at 64000/8
 	if(m_subcounter[which] >= 8 || which == 2)
 	{
@@ -242,7 +242,7 @@ void snes_sound_device::device_timer(emu_timer &timer, device_timer_id id, int p
 		assert_always(false, "Unknown id in snes_sound_device::device_timer");
 		return;
 	}
-	
+
 	for(int ch=0;ch<3;ch++)
 		update_timer_tick(ch);
 }
diff --git a/src/mame/audio/snes_snd.h b/src/mame/audio/snes_snd.h
index 538228b82fd..4b39b2f3ae0 100644
--- a/src/mame/audio/snes_snd.h
+++ b/src/mame/audio/snes_snd.h
@@ -83,7 +83,7 @@ private:
 
 	DECLARE_READ8_MEMBER(dsp_io_r);
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(dsp_io_w);
-//	TIMER_CALLBACK_MEMBER(spc_timer);
+//  TIMER_CALLBACK_MEMBER(spc_timer);
 	void dsp_reset();
 	void dsp_update(short *sound_ptr);
 	int advance_envelope(int v);
@@ -116,17 +116,17 @@ private:
 		TIMER_TICK_ID = 1
 	};
 	/* timers */
-	emu_timer 				  *m_tick_timer;
+	emu_timer                 *m_tick_timer;
 	bool                      m_timer_enabled[3];
 	uint16_t                  m_counter[3];
-	uint8_t					  m_subcounter[3];
+	uint8_t                   m_subcounter[3];
 	inline void update_timer_tick(uint8_t which);
 
 	/* IO ports */
 	uint8_t                   m_port_in[4];         /* SPC input ports */
 	uint8_t                   m_port_out[4];        /* SPC output ports */
-	
-	uint16_t				  m_TnDIV[3]; /**< Timer N Divider */
+
+	uint16_t                  m_TnDIV[3]; /**< Timer N Divider */
 };
 
 DECLARE_DEVICE_TYPE(SNES, snes_sound_device)
diff --git a/src/mame/drivers/aristmk5.cpp b/src/mame/drivers/aristmk5.cpp
index ba75ccc9184..d070fa88a7b 100644
--- a/src/mame/drivers/aristmk5.cpp
+++ b/src/mame/drivers/aristmk5.cpp
@@ -3863,7 +3863,7 @@ ROM_END
 // Green Lizard [Reel Game] / Export / A - 05/01/01
 // Requires set chip version: 4.04.xx
 // Variation (% and NO):
-// Doesn't requires touch screen 
+// Doesn't requires touch screen
 ROM_START( glizrdce )
 	ARISTOCRAT_MK5_BIOS
 	/*
@@ -4493,7 +4493,7 @@ ROM_END
 // Keep Your Hat On / Export / B - 08/05/2000
 // Requires set chips 4.01.xx
 // Variation (% and NO)
-// Requires touch screen 
+// Requires touch screen
 ROM_START( kyhatonu )
 	ARISTOCRAT_MK5_BIOS
 	/*
diff --git a/src/mame/drivers/bebox.cpp b/src/mame/drivers/bebox.cpp
index 3ca835ef3ed..5b476e2f5fd 100644
--- a/src/mame/drivers/bebox.cpp
+++ b/src/mame/drivers/bebox.cpp
@@ -190,7 +190,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(bebox_state::bebox)
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
 	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(25'174'800),900,0,640,526,0,480)
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DEVICE("vga", cirrus_gd5428_device, screen_update)
-	
+
 	MCFG_PALETTE_ADD("palette", 0x100)
 	MCFG_DEVICE_ADD("vga", CIRRUS_GD5428, 0)
 
diff --git a/src/mame/drivers/blackt96.cpp b/src/mame/drivers/blackt96.cpp
index 5d0954db33a..b41233409f4 100644
--- a/src/mame/drivers/blackt96.cpp
+++ b/src/mame/drivers/blackt96.cpp
@@ -126,7 +126,7 @@ protected:
 	// overrides
 	virtual void machine_start() override;
 	virtual void machine_reset() override;
-	virtual void video_start() override;	
+	virtual void video_start() override;
 
 private:
 	// driver variables
@@ -412,7 +412,7 @@ READ8_MEMBER(blackt96_state::blackt96_soundio_port_c_r)
 
 WRITE8_MEMBER(blackt96_state::blackt96_soundio_port_c_w)
 {
-//	logerror("%s: blackt96_soundio_port_c_w (PREV DATA %02x CURR DATA %02x)\n", machine().describe_context().c_str(), m_port_c_data, data);
+//  logerror("%s: blackt96_soundio_port_c_w (PREV DATA %02x CURR DATA %02x)\n", machine().describe_context().c_str(), m_port_c_data, data);
 	// data & 0x80 unuused?
 	// data & 0x40 is read - see above
 
@@ -441,7 +441,7 @@ WRITE8_MEMBER(blackt96_state::blackt96_soundio_port_c_w)
 	{
 		//logerror("%s: blackt96_soundio_port_c_w (write to OKI %02x) (oki selected is %02x)\n", machine().describe_context().c_str(), m_port_b_latch, m_oki_selected);
 		if (m_oki_selected == 0) m_oki[0]->write(space, 0, m_port_b_latch);
-		else if (m_oki_selected == 1) m_oki[1]->write(space, 0, m_port_b_latch);			
+		else if (m_oki_selected == 1) m_oki[1]->write(space, 0, m_port_b_latch);
 	}
 
 	if (((data & 0x01) == 0x00) && ((m_port_c_data & 0x01) == 0x01)) // high -> low on bit 0x01 reads to selected OKI
diff --git a/src/mame/drivers/blockout.cpp b/src/mame/drivers/blockout.cpp
index c7b88f3d9d3..f93a8a10e2c 100644
--- a/src/mame/drivers/blockout.cpp
+++ b/src/mame/drivers/blockout.cpp
@@ -129,7 +129,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( agress_map, AS_PROGRAM, 16, blockout_state )
 	AM_RANGE(0x180000, 0x1bffff) AM_RAM_WRITE(blockout_videoram_w) AM_SHARE("videoram")
 	AM_RANGE(0x1d4000, 0x1dffff) AM_RAM /* work RAM */
 	AM_RANGE(0x1f4000, 0x1fffff) AM_RAM /* work RAM */
-	AM_RANGE(0x200000, 0x207fff) AM_RAM AM_SHARE("frontvideoram") 
+	AM_RANGE(0x200000, 0x207fff) AM_RAM AM_SHARE("frontvideoram")
 	AM_RANGE(0x208000, 0x21ffff) AM_RAM /* ??? */
 	AM_RANGE(0x280002, 0x280003) AM_WRITE(blockout_frontcolor_w)
 	AM_RANGE(0x280200, 0x2805ff) AM_RAM_WRITE(blockout_paletteram_w) AM_SHARE("paletteram")
@@ -226,8 +226,8 @@ static INPUT_PORTS_START( blockoutj )
 	/* these can still be used on the difficutly select even if they can't be used for rotating pieces in this version */
 	PORT_DIPUNUSED_DIPLOC( 0x40, 0x40, "SW2:7" )        /* Listed as "Unused" */
 	PORT_DIPUNUSED_DIPLOC( 0x80, 0x80, "SW2:8" )        /* Listed as "Unused" */
-//	PORT_BIT( 0x40, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON4 )        PORT_DIPLOCATION("SW2:7")
-//	PORT_BIT( 0x80, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON4 ) PORT_PLAYER(2) PORT_DIPLOCATION("SW2:8")
+//  PORT_BIT( 0x40, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON4 )        PORT_DIPLOCATION("SW2:7")
+//  PORT_BIT( 0x80, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON4 ) PORT_PLAYER(2) PORT_DIPLOCATION("SW2:8")
 INPUT_PORTS_END
 
 static INPUT_PORTS_START( agress )
@@ -238,12 +238,12 @@ static INPUT_PORTS_START( agress )
 	PORT_BIT( 0x10, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON1 ) PORT_PLAYER(1)
 	PORT_BIT( 0x20, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON2 ) PORT_PLAYER(1)
 	PORT_BIT( 0x40, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON3 ) PORT_PLAYER(1) PORT_NAME("P1 Button 3 (Bomb)")
-	
+
 	PORT_MODIFY("P2")
 	PORT_BIT( 0x10, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON1 ) PORT_PLAYER(2)
 	PORT_BIT( 0x20, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON2 ) PORT_PLAYER(2)
 	PORT_BIT( 0x40, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON3 ) PORT_PLAYER(2) PORT_NAME("P2 Button 3 (Bomb)")
-	
+
 	/* factory shipment setting is all dips OFF */
 	PORT_MODIFY("DSW1")
 	PORT_DIPNAME( 0x04, 0x04, "Opening Cut" )           PORT_DIPLOCATION("SW1:3")
@@ -256,8 +256,8 @@ static INPUT_PORTS_START( agress )
 	PORT_DIPNAME( 0x04, 0x04, DEF_STR( Players ) )      PORT_DIPLOCATION("SW2:3")
 	PORT_DIPSETTING(    0x04, "1" )
 	PORT_DIPSETTING(    0x00, "2" )
-	PORT_DIPUNKNOWN_DIPLOC( 0x40, 0x40, "SW2:7" )     
-	PORT_DIPUNKNOWN_DIPLOC( 0x80, 0x80, "SW2:8" )     
+	PORT_DIPUNKNOWN_DIPLOC( 0x40, 0x40, "SW2:7" )
+	PORT_DIPUNKNOWN_DIPLOC( 0x80, 0x80, "SW2:8" )
 INPUT_PORTS_END
 
 
@@ -436,22 +436,22 @@ DRIVER_INIT_MEMBER(blockout_state,agress)
 {
 	/*
 	 * agress checks at F3A that this is mirrored, blockout glitches if you mirror to it
-	 * But actually mirroring this VRAM makes display to be offset 
+	 * But actually mirroring this VRAM makes display to be offset
 	 * (clearly visible with text being on top bank instead of bottom during gameplay)
 	 * There are many possible solutions to this:
 	 * A) reads are actually ORed between upper and lower banks
-	 * B) VRAM is initialized with same pattern checked, or extreme open bus occurs for the second uninitalized bank. 
+	 * B) VRAM is initialized with same pattern checked, or extreme open bus occurs for the second uninitalized bank.
 	 * C) Agress isn't truly identical to Block Out HW wise, it really mirrors VRAM data and offsets display
-	 * D) it's not supposed to enter into trace mode at all, cause of the bogus mirror check (trace exception 
+	 * D) it's not supposed to enter into trace mode at all, cause of the bogus mirror check (trace exception
 	 *    occurs at very beginning of the program execution)
 	 * For now let's use D and just patch the TRACE exception that causes the bogus mirror check
 	 */
-	 
- 	uint16_t *rom = (uint16_t *)memregion("maincpu")->base();
+
+	uint16_t *rom = (uint16_t *)memregion("maincpu")->base();
 
 	rom[0x82/2] = 0x2700;
 }
- 
+
 GAME( 1989, blockout, 0,        blockout, blockout,  blockout_state, 0, ROT0, "Technos Japan / California Dreams", "Block Out (set 1)", MACHINE_SUPPORTS_SAVE )
 GAME( 1989, blockout2,blockout, blockout, blockout,  blockout_state, 0, ROT0, "Technos Japan / California Dreams", "Block Out (set 2)", MACHINE_SUPPORTS_SAVE )
 GAME( 1989, blockoutj,blockout, blockout, blockoutj, blockout_state, 0, ROT0, "Technos Japan / California Dreams", "Block Out (Japan)", MACHINE_SUPPORTS_SAVE )
diff --git a/src/mame/drivers/boogwing.cpp b/src/mame/drivers/boogwing.cpp
index d0e28e8d02c..93f33d66935 100644
--- a/src/mame/drivers/boogwing.cpp
+++ b/src/mame/drivers/boogwing.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@
 
     Driver by Bryan McPhail and David Haywood.
 
-	DECO 99 "ACE" Chip hooked up by cam900.
+    DECO 99 "ACE" Chip hooked up by cam900.
 
     Todo:
         * Sprite priorities aren't verified to be 100% accurate.
diff --git a/src/mame/drivers/calchase.cpp b/src/mame/drivers/calchase.cpp
index 3ec4b01c422..6c6a757af6a 100644
--- a/src/mame/drivers/calchase.cpp
+++ b/src/mame/drivers/calchase.cpp
@@ -395,7 +395,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( calchase_map, AS_PROGRAM, 32, calchase_state )
 	AM_RANGE(0x000d0024, 0x000d0027) AM_DEVWRITE16("ldac", dac_word_interface, write, 0x0000ffff)
 	AM_RANGE(0x000d0028, 0x000d002b) AM_DEVWRITE16("rdac", dac_word_interface, write, 0x0000ffff)
 	AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_ROM AM_REGION("nvram",0) //
-//	AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_RAM  // GAME_CMOS
+//  AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_RAM  // GAME_CMOS
 
 	//GRULL AM_RANGE(0x000e0000, 0x000effff) AM_RAM
 	//GRULL-AM_RANGE(0x000f0000, 0x000fffff) AM_ROMBANK("bank1")
@@ -460,7 +460,7 @@ ADDRESS_MAP_END
 static INPUT_PORTS_START( calchase )
 	PORT_START("pc_keyboard_0")
 	PORT_BIT ( 0x0001, 0x0000, IPT_UNUSED )     /* unused scancode 0 */
-//	AT_KEYB_HELPER( 0x0002, "Esc",          KEYCODE_Q           ) /* Esc                         01  81 */
+//  AT_KEYB_HELPER( 0x0002, "Esc",          KEYCODE_Q           ) /* Esc                         01  81 */
 	// 0x0004, KEYCODE_0
 	// 0x0008, KEYCODE_1
 	// 0x0010, KEYCODE_2
@@ -475,7 +475,7 @@ static INPUT_PORTS_START( calchase )
 	// 0x2000, KEYCODE_EQUAL
 	// 0x4000, KEYCODE_BACKSPACE
 	// 0x8000, KEYCODE_TAB
-	
+
 	PORT_START("pc_keyboard_1")
 	// 0x0001, KEYCODE_Q
 	// 0x0002, KEYCODE_W
@@ -499,7 +499,7 @@ static INPUT_PORTS_START( calchase )
 	PORT_START("pc_keyboard_3")
 	AT_KEYB_HELPER( 0x0001, "B",            KEYCODE_B           ) /* B                           30  B0 */
 	AT_KEYB_HELPER( 0x0002, "N",            KEYCODE_N           ) /* N                           31  B1 */
-	AT_KEYB_HELPER( 0x0200, "SPACE",        KEYCODE_SPACE		) /* N                           31  B1 */
+	AT_KEYB_HELPER( 0x0200, "SPACE",        KEYCODE_SPACE       ) /* N                           31  B1 */
 	AT_KEYB_HELPER( 0x0800, "F1",           KEYCODE_F1          ) /* F1                          3B  BB */
 //  AT_KEYB_HELPER( 0x8000, "F5",           KEYCODE_F5          )
 
diff --git a/src/mame/drivers/candela.cpp b/src/mame/drivers/candela.cpp
index 7c06ea65e7f..940b0bec80e 100644
--- a/src/mame/drivers/candela.cpp
+++ b/src/mame/drivers/candela.cpp
@@ -5,7 +5,7 @@
  * History of Candela Data AB
  *---------------------------
  * The Candela computer was designed to be the big breakthough and developed by Candela Data AB, "a Didact Company".
- * The Candela system was based around a main unit that could run OS-9 or Flex and a terminal unit that had a 
+ * The Candela system was based around a main unit that could run OS-9 or Flex and a terminal unit that had a
  * propietary software including CDBASIC. The Candela system lost the battle of the swedish schools to
  * the Compis computer by TeleNova which was based on CP/M initially.  Later both lost to IBM PC as we know.
  * Candela Data continued to sell their system to the swedish industry without major successes despite great
diff --git a/src/mame/drivers/cninja.cpp b/src/mame/drivers/cninja.cpp
index a4700bc50a3..f0e83166a32 100644
--- a/src/mame/drivers/cninja.cpp
+++ b/src/mame/drivers/cninja.cpp
@@ -1179,7 +1179,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(cninja_state::robocop2)
 	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(28'000'000) / 4, 442, 0, 320, 274, 8, 248)
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DRIVER(cninja_state, screen_update_robocop2)
 	MCFG_SCREEN_PALETTE("palette")
-	
+
 	MCFG_MACHINE_START_OVERRIDE(cninja_state,robocop2)
 	MCFG_MACHINE_RESET_OVERRIDE(cninja_state,robocop2)
 
@@ -1270,7 +1270,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(cninja_state::mutantf)
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
 	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(28'000'000) / 4, 442, 0, 320, 274, 8, 248) // same as robocop2? verify this from real pcb
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DRIVER(cninja_state, screen_update_mutantf)
-	
+
 	MCFG_MACHINE_START_OVERRIDE(cninja_state,robocop2)
 	MCFG_MACHINE_RESET_OVERRIDE(cninja_state,robocop2)
 	MCFG_VIDEO_START_OVERRIDE(cninja_state,mutantf)
diff --git a/src/mame/drivers/cybstorm.cpp b/src/mame/drivers/cybstorm.cpp
old mode 100755
new mode 100644
index c23d676070a..dd8bb937ac7
--- a/src/mame/drivers/cybstorm.cpp
+++ b/src/mame/drivers/cybstorm.cpp
@@ -2,15 +2,15 @@
 // copyright-holders:Aaron Giles, Phil Bennett
 /***************************************************************************
 
-	Atari Cyberstorm hardware
+    Atari Cyberstorm hardware
 
-	driver by Aaron Giles and Phil Bennett
+    driver by Aaron Giles and Phil Bennett
 
-	Games supported:
-		* Cyberstorm (prototype) (1993)
+    Games supported:
+        * Cyberstorm (prototype) (1993)
 
-	Known bugs:
-		* STAIN effect not 100% correct
+    Known bugs:
+        * STAIN effect not 100% correct
 
 ***************************************************************************/
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 /*************************************
  *
- *	Initialization
+ *  Initialization
  *
  *************************************/
 
@@ -52,7 +52,7 @@ MACHINE_RESET_MEMBER(cybstorm_state,cybstorm)
 
 /*************************************
  *
- *	I/O handling
+ *  I/O handling
  *
  *************************************/
 
@@ -82,14 +82,14 @@ WRITE32_MEMBER(cybstorm_state::latch_w)
 
 /*************************************
  *
- *	Main CPU memory handlers
+ *  Main CPU memory handlers
  *
  *************************************/
 
 
 /*************************************
  *
- *	Memory maps
+ *  Memory maps
  *
  *************************************/
 
@@ -124,7 +124,7 @@ ADDRESS_MAP_END
 
 /*************************************
  *
- *	Port definitions
+ *  Port definitions
  *
  *************************************/
 
@@ -178,7 +178,7 @@ INPUT_PORTS_END
 
 /*************************************
  *
- *	Graphics definitions
+ *  Graphics definitions
  *
  *************************************/
 
@@ -219,16 +219,16 @@ static const gfx_layout molayout =
 
 
 static GFXDECODE_START( cybstorm )
-	GFXDECODE_ENTRY( "gfx2", 0, pflayout,     0, 16 )		/* sprites & playfield */
-	GFXDECODE_ENTRY( "gfx3", 0, molayout,  4096, 64 )		/* sprites & playfield */
-	GFXDECODE_ENTRY( "gfx1", 0, anlayout, 16384, 64 )		/* characters 8x8 */
+	GFXDECODE_ENTRY( "gfx2", 0, pflayout,     0, 16 )       /* sprites & playfield */
+	GFXDECODE_ENTRY( "gfx3", 0, molayout,  4096, 64 )       /* sprites & playfield */
+	GFXDECODE_ENTRY( "gfx1", 0, anlayout, 16384, 64 )       /* characters 8x8 */
 GFXDECODE_END
 
 
 
 /*************************************
  *
- *	Machine driver
+ *  Machine driver
  *
  *************************************/
 
@@ -289,18 +289,18 @@ MACHINE_CONFIG_END
 
 /*************************************
  *
- *	ROM definition(s)
+ *  ROM definition(s)
  *
  *************************************/
 
 ROM_START( cybstorm )
-	ROM_REGION( 0x200000, "maincpu", 0 )	/* 6*128k for 68020 code */
+	ROM_REGION( 0x200000, "maincpu", 0 )    /* 6*128k for 68020 code */
 	ROM_LOAD32_BYTE( "st_11.22.prog.6a",    0x000000, 0x080000, CRC(8b112ee9) SHA1(cd8367c47c653b8a1ba236c354f009f4297d521d) )
 	ROM_LOAD32_BYTE( "st_11.22.prog.8a",    0x000001, 0x080000, CRC(36b7cec9) SHA1(c9c2ba6df1fc849200e0c66a7cbc292e8b0b22f3) )
 	ROM_LOAD32_BYTE( "st_11.22.prog2.13a",  0x000002, 0x080000, CRC(1318f2c5) SHA1(929fbe96621852a10b7072490e1e554cdb2f20d8) )
 	ROM_LOAD32_BYTE( "st_11.22.prog.16a",   0x000003, 0x080000, CRC(4ae586a8) SHA1(daa803ed38f6582677b397e744dd8f5f60cfb508) )
 
-	ROM_REGION( 0x14000, "jsa:cpu", 0 )	/* 64k + 16k for 6502 code */
+	ROM_REGION( 0x14000, "jsa:cpu", 0 ) /* 64k + 16k for 6502 code */
 	ROM_LOAD( "st_11.22.6502",     0x010000, 0x004000, CRC(947421b2) SHA1(72b2b66122e779135f1f5af794e4d8513ccbbef6) )
 	ROM_CONTINUE(             0x004000, 0x00c000 )
 
@@ -343,7 +343,7 @@ ROM_START( cybstorm )
 	ROM_LOAD( "st_11.22.mo34",0x980000, 0x080000, CRC(b8b0c8b6) SHA1(f47218a4d94aa151964687a6e4c02f2b3065fdd3) )
 	ROM_LOAD( "st_11.22.mo35",0xb80000, 0x080000, CRC(f0b9cf9d) SHA1(7ce30b05c1ee02346e8f568f36274b46d1ed99c4) )
 
-	ROM_REGION( 0x100000, "jsa:oki1", 0 )	/* 1MB for ADPCM */
+	ROM_REGION( 0x100000, "jsa:oki1", 0 )   /* 1MB for ADPCM */
 	ROM_LOAD( "st_11.22.5a",    0x000000, 0x080000, CRC(d469692c) SHA1(b7d94c042cf9f28ea65d44f5305d56459562d209) )
 
 	ROM_REGION( 0x100000, "jsa:oki2", 0 )    /* 1MB for ADPCM */
@@ -354,7 +354,7 @@ ROM_END
 
 /*************************************
  *
- *	Driver initialization
+ *  Driver initialization
  *
  *************************************/
 
@@ -367,7 +367,7 @@ DRIVER_INIT_MEMBER(cybstorm_state, cybstorm)
 
 /*************************************
  *
- *	Game driver(s)
+ *  Game driver(s)
  *
  *************************************/
 
diff --git a/src/mame/drivers/dassault.cpp b/src/mame/drivers/dassault.cpp
index dae99ead976..5a0a09386ec 100644
--- a/src/mame/drivers/dassault.cpp
+++ b/src/mame/drivers/dassault.cpp
@@ -205,7 +205,7 @@ Stephh's notes (based on the games M68000 code and some tests) :
 Dip locations verified with US conversion kit manual.
 
 TODO:
-	Blend function aren't fully emulated.
+    Blend function aren't fully emulated.
 
 ***************************************************************************/
 
@@ -547,7 +547,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(dassault_state::dassault)
 
 	/* video hardware */
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
-	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(28'000'000) / 4, 442, 0, 320, 274, 8, 248)	// same as robocop2(cninja.cpp)? verify this from real pcb.
+	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(28'000'000) / 4, 442, 0, 320, 274, 8, 248)  // same as robocop2(cninja.cpp)? verify this from real pcb.
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DRIVER(dassault_state, screen_update_dassault)
 
 	MCFG_GFXDECODE_ADD("gfxdecode", "palette", dassault)
diff --git a/src/mame/drivers/deco32.cpp b/src/mame/drivers/deco32.cpp
index 00855e9735d..938ad202cc5 100644
--- a/src/mame/drivers/deco32.cpp
+++ b/src/mame/drivers/deco32.cpp
@@ -2290,7 +2290,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(nslasher_state::tattass)
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
 	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(28'000'000) / 4, 442, 0, 320, 274, 8, 248)
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DRIVER(nslasher_state, screen_update_nslasher)
-	
+
 	MCFG_DECO_ACE_ADD("deco_ace")
 	MCFG_DECO_ACE_PALETTE("palette")
 
diff --git a/src/mame/drivers/didact.cpp b/src/mame/drivers/didact.cpp
index 77d8a18dc63..dbb5e5be0dc 100644
--- a/src/mame/drivers/didact.cpp
+++ b/src/mame/drivers/didact.cpp
@@ -8,7 +8,7 @@
  * Lars Bjorklund. They constructed a series of microcomputers for educational purposes such as "Mikrodator 6802",
  * Esselte 100 and the Candela computer for the swedish schools to educate the students in assembly programming
  * and BASIC for electro mechanical applications such as stepper motors, simple process control, buttons
- * and LED:s. Didact designs were marketed by Esselte Studium to the swedish schools. 
+ * and LED:s. Didact designs were marketed by Esselte Studium to the swedish schools.
  *
  * The Esselte 1000 was an educational package based on Apple II plus software and litterature
  * but the relation to Didact is at this point unknown so it is probably a pure Esselte software production.
diff --git a/src/mame/drivers/e100.cpp b/src/mame/drivers/e100.cpp
index 18531ffa224..84f4439b607 100644
--- a/src/mame/drivers/e100.cpp
+++ b/src/mame/drivers/e100.cpp
@@ -7,12 +7,12 @@
  * See didact.cpp
  *
  * The Esselte 100 was an original design with a CRT and a full Keyboard that also had a BASIC interpreter
- * extended with commands suitable for educational experiments using the exapansion bus and its built in 
+ * extended with commands suitable for educational experiments using the exapansion bus and its built in
  * io control capabilities.
  *
  * The Esselte 1000 was an educational package based on Apple II plus software and litterature but the relation
- * to Didact is at this point unknown so it is probably a pure Esselte software production. If this branded 
- * distribution is recovered it will be added as a clone of the Apple II driver or just as softlist item. 
+ * to Didact is at this point unknown so it is probably a pure Esselte software production. If this branded
+ * distribution is recovered it will be added as a clone of the Apple II driver or just as softlist item.
  *
  * Misc links about the boards supported by this driver.
  *-----------------------------------------------------
@@ -131,7 +131,7 @@ class e100_state : public driver_device // public didact_state
 {
 public:
 	e100_state(const machine_config &mconfig, device_type type, const char * tag)
-	//		: didact_state(mconfig, type, tag)
+	//      : didact_state(mconfig, type, tag)
 		: driver_device(mconfig, type, tag)
 		,m_maincpu(*this, "maincpu")
 		,m_kbd_74145(*this, "kbd_74145")
diff --git a/src/mame/drivers/fmtowns.cpp b/src/mame/drivers/fmtowns.cpp
index bba14c814a7..5b064b05fe9 100644
--- a/src/mame/drivers/fmtowns.cpp
+++ b/src/mame/drivers/fmtowns.cpp
@@ -1532,8 +1532,8 @@ void towns_state::towns_cdrom_read(cdrom_image_device* device)
 
 	// parameter 7 = sector count?
 	// lemmings 2 sets this to 4 but hates 4 extra sectors being read
-//	if(m_towns_cd.parameter[1] != 0)
-//		m_towns_cd.lba_last += m_towns_cd.parameter[1];
+//  if(m_towns_cd.parameter[1] != 0)
+//      m_towns_cd.lba_last += m_towns_cd.parameter[1];
 
 	if(LOG_CD) logerror("CD: Mode 1 read from LBA next:%i last:%i track:%i\n",m_towns_cd.lba_current,m_towns_cd.lba_last,track);
 
diff --git a/src/mame/drivers/gaelco.cpp b/src/mame/drivers/gaelco.cpp
index 8d76ddf7c2d..84bab7820ac 100644
--- a/src/mame/drivers/gaelco.cpp
+++ b/src/mame/drivers/gaelco.cpp
@@ -994,7 +994,7 @@ ROM_START( lastkm ) /* PCB - REF 922804/2 */
 
 	ROM_LOAD( "bici-F1.h9",     0x200000, 0x080000, CRC(e7958070) SHA1(7f065b429a500b714dfbf497b1353e90137abbd7))
 	ROM_RELOAD(0x280000, 0x80000)
-	
+
 	ROM_LOAD( "bici-F0.h10",    0x300000, 0x080000, CRC(73d4b29f) SHA1(e2563562cb5fbaba7e0517ec9811645aca56f374))
 	ROM_RELOAD(0x380000, 0x80000)
 
diff --git a/src/mame/drivers/gaelco2.cpp b/src/mame/drivers/gaelco2.cpp
index 2f0df6c9278..afc8db05e85 100644
--- a/src/mame/drivers/gaelco2.cpp
+++ b/src/mame/drivers/gaelco2.cpp
@@ -365,7 +365,7 @@ Part No.: E192
 
 * Denotes unpopulated sockets
 
-Although this version of Maniac Square use the same PCB as Snow Board Championship, there are some minor 
+Although this version of Maniac Square use the same PCB as Snow Board Championship, there are some minor
 omponent changes:
 
  Slower OSC clocks
diff --git a/src/mame/drivers/homerun.cpp b/src/mame/drivers/homerun.cpp
index 2fd04e49611..e5af6980482 100644
--- a/src/mame/drivers/homerun.cpp
+++ b/src/mame/drivers/homerun.cpp
@@ -363,9 +363,9 @@ MACHINE_CONFIG_START(homerun_state::dynashot)
 
 	/* video hardware */
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
-//	MCFG_SCREEN_REFRESH_RATE(60)
-//	MCFG_SCREEN_SIZE(256, 256)
-//	MCFG_SCREEN_VISIBLE_AREA(0*8, 32*8-1, 0*8, 30*8-1)
+//  MCFG_SCREEN_REFRESH_RATE(60)
+//  MCFG_SCREEN_SIZE(256, 256)
+//  MCFG_SCREEN_VISIBLE_AREA(0*8, 32*8-1, 0*8, 30*8-1)
 	MCFG_SCREEN_RAW_PARAMS(XTAL(20'000'000)/4,328,0,256,253,0,240)
 	MCFG_SCREEN_UPDATE_DRIVER(homerun_state, screen_update_homerun)
 	MCFG_SCREEN_PALETTE("palette")
diff --git a/src/mame/drivers/luckybal.cpp b/src/mame/drivers/luckybal.cpp
index 31ad74b039a..afbe48888c0 100644
--- a/src/mame/drivers/luckybal.cpp
+++ b/src/mame/drivers/luckybal.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@
   1x PPI 8255 (@U10)
   3x 4099 (8-Bit Addressable Latch) @U1-U3-U5.
   3x 4512 (8-Channel Data Selector) @U2-U4-U7.
-  
+
   1x INMOS B IMS1630K-70M (8K x 8 SRAM, DIL28)... NOTE: Replaced by UT6264CPC-70LL in another board.
   4x sanded IC's identified as 4464 (64K x 4 DRAM) @U16-U17-U18-U19, near the Yamaha 9938 for video RAM.
 
@@ -51,7 +51,7 @@
   1x unknown DAC (DIL16) @U13.
   1x LM324 (Single Supply Quad Operational Amplifier)
 
-  1x Maxim MAX691CPE (battery supervisor). 
+  1x Maxim MAX691CPE (battery supervisor).
 
   1x 21.47727 MHz. crystal, near the Yamaha 9938/58 VDP.
   1x 12.288 MHz. crystal, near the Zilog Z180.
@@ -138,7 +138,7 @@
 *********************************************************************
 
   Program ROM
-  Data Lines Scrambling.     
+  Data Lines Scrambling.
 
   BUS     ROM
 
@@ -177,7 +177,7 @@
 *********************************************************************
 
   I/O:
-  
+
   1x PPI 8255.
   3x 4099 (8-Bit Addressable Latch).
   3x 4512 (8-Channel Data Selector).
@@ -196,7 +196,7 @@
   |         PB0 |------> I/O 4099 (A0) & 4512 (A)
   |         PB1 |------> I/O 4099 (A1) & 4512 (B)
   |         PB2 |------> I/O 4099 (A2) & 4512 (C)
-  |         PB3 |------> I/O 4099 (WD 4099 #0, Players) 
+  |         PB3 |------> I/O 4099 (WD 4099 #0, Players)
   |         PB4 |------> I/O 4099 (WD 4099 #1, Counters)
   |         PB5 |------> I/O 4099 (WD 4099 #2, unknown)
   |         PB6 |------> I/O 4099 (D)
@@ -359,9 +359,9 @@ ADDRESS_MAP_END
 /*
 ;*********** PPI 8255 *******
 PORTCN    EQU  C0H    ;80H C
-P_AUDIO	  EQU  C0H    ;Port A ---> DAC
+P_AUDIO   EQU  C0H    ;Port A ---> DAC
 PORTIN    EQU  C2H    ;Port C (High nibble) Inputs. (4=EE, 5=PLATE, 6=KEY, 7=DIP)
-PORT_EE	  EQU  C2H    ;Port C (Low nibble) EEPROM.  (0=DI, 1=CS, 2=SK)
+PORT_EE   EQU  C2H    ;Port C (Low nibble) EEPROM.  (0=DI, 1=CS, 2=SK)
 PORTIO    EQU  C1H    ;Port B I/O 4099 (0=A0, 1=A1, 2=A2, 3=WJ, 4=WC, 5=WP, 6=D, 7=LED)
 PPI_CTRL  EQU  C3H    ;Mode.
 
diff --git a/src/mame/drivers/mac.cpp b/src/mame/drivers/mac.cpp
index a1fb49ad535..a1a0eb73354 100644
--- a/src/mame/drivers/mac.cpp
+++ b/src/mame/drivers/mac.cpp
@@ -880,8 +880,8 @@ static SLOT_INTERFACE_START(mac_nubus_cards)
 	SLOT_INTERFACE("asmc3nb", NUBUS_ASNTMC3NB)  /* Asante MC3NB Ethernet card */
 	SLOT_INTERFACE("portrait", NUBUS_WSPORTRAIT)    /* Apple Macintosh II Portrait video card */
 	SLOT_INTERFACE("enetnb", NUBUS_APPLEENET)   /* Apple NuBus Ethernet */
-	SLOT_INTERFACE("bootbug", NUBUS_BOOTBUG)	/* Brigent BootBug debugger card */
-	SLOT_INTERFACE("quadralink", NUBUS_QUADRALINK)	/* AE Quadralink serial card */
+	SLOT_INTERFACE("bootbug", NUBUS_BOOTBUG)    /* Brigent BootBug debugger card */
+	SLOT_INTERFACE("quadralink", NUBUS_QUADRALINK)  /* AE Quadralink serial card */
 SLOT_INTERFACE_END
 
 static SLOT_INTERFACE_START(mac_pds030_cards)
diff --git a/src/mame/drivers/megadriv_rad.cpp b/src/mame/drivers/megadriv_rad.cpp
index 2684e2f9434..2b97d4bffdf 100644
--- a/src/mame/drivers/megadriv_rad.cpp
+++ b/src/mame/drivers/megadriv_rad.cpp
@@ -2,20 +2,20 @@
 // copyright-holders:David Haywood
 
 /*
-	Radica 'Mega Drive' and 'Genesis' clones
-	these were mini battery operated "TV Game" consoles with wired in controller and no cartslot
-	fully licensed by Sega
+    Radica 'Mega Drive' and 'Genesis' clones
+    these were mini battery operated "TV Game" consoles with wired in controller and no cartslot
+    fully licensed by Sega
 
-	reproduction 'System on a Chip' hardware, not perfect, flaws will need emulating eventually.
+    reproduction 'System on a Chip' hardware, not perfect, flaws will need emulating eventually.
 
-	not dumped
+    not dumped
 
-	Genesis Volume 2
-	Genesis SF2 / GnG (PAL one is locked to PAL)
+    Genesis Volume 2
+    Genesis SF2 / GnG (PAL one is locked to PAL)
 
-	Outrun 2019 (probably identical ROM to MD version, just custom controller)
+    Outrun 2019 (probably identical ROM to MD version, just custom controller)
 
-	more?
+    more?
 
 */
 
@@ -95,7 +95,7 @@ static INPUT_PORTS_START( megadriv_radica_6button )
 	PORT_BIT( 0x0002, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON5 ) PORT_PLAYER(2)
 	PORT_BIT( 0x0004, IP_ACTIVE_LOW, IPT_BUTTON4 ) PORT_PLAYER(2)
 	PORT_BIT( 0x0008, IP_ACTIVE_LOW, IPT_UNUSED )
-	
+
 	PORT_START("IN0")
 	PORT_START("UNK")
 INPUT_PORTS_END
@@ -104,7 +104,7 @@ INPUT_PORTS_END
 MACHINE_START_MEMBER(megadriv_radica_state, megadriv_radica_6button)
 {
 	MACHINE_START_CALL_MEMBER(megadriv);
-	m_vdp->stop_timers(); 
+	m_vdp->stop_timers();
 
 	m_io_pad_6b[0] = ioport("EXTRA1");
 	m_io_pad_6b[1] = ioport("EXTRA2");
@@ -121,7 +121,7 @@ MACHINE_START_MEMBER(megadriv_radica_state, megadriv_radica_6button)
 MACHINE_START_MEMBER(megadriv_radica_state, megadriv_radica_3button)
 {
 	MACHINE_START_CALL_MEMBER(megadriv);
-	m_vdp->stop_timers(); 
+	m_vdp->stop_timers();
 	save_item(NAME(m_bank));
 }
 
@@ -183,7 +183,7 @@ DRIVER_INIT_MEMBER(megadriv_radica_state,megadriv_radica_6button_pal)
 }
 
 // NTSC releases
-CONS( 2004, rad_gen1,0, 0, megadriv_radica_3button_ntsc, megadriv_radica_3button_1player, megadriv_radica_state,  megadriv,                    "Radica / Sega",                     "Genesis Collection Volume 1 (Radica, Arcade Legends) (USA)", 0) 
+CONS( 2004, rad_gen1,0, 0, megadriv_radica_3button_ntsc, megadriv_radica_3button_1player, megadriv_radica_state,  megadriv,                    "Radica / Sega",                     "Genesis Collection Volume 1 (Radica, Arcade Legends) (USA)", 0)
 
 // PAL releases
 CONS( 2004, rad_sf,  0, 0, megadriv_radica_6button_pal,  megadriv_radica_6button,         megadriv_radica_state,  megadriv_radica_6button_pal, "Radica / Capcom / Sega",            "Street Fighter II: Special Champion Edition [Ghouls'n Ghosts] (Radica, Arcade Legends) (Europe)", 0) // SF2 game is region locked,  US version ROM is definitely different
diff --git a/src/mame/drivers/mtouchxl.cpp b/src/mame/drivers/mtouchxl.cpp
index 4a5936f1a2b..bfdb8962d73 100644
--- a/src/mame/drivers/mtouchxl.cpp
+++ b/src/mame/drivers/mtouchxl.cpp
@@ -193,7 +193,7 @@ void mtxl_state::cdrom(device_t *device)
 	device_slot_interface::static_option_reset(*ide0);
 	SLOT_INTERFACE_NAME(mt6k_ata_devices)(ide0);
 	device_slot_interface::static_set_default_option(*ide0, "cdrom");
-	device_slot_interface::static_set_fixed(*ide0, true);	
+	device_slot_interface::static_set_fixed(*ide0, true);
 
 	auto ide1 = device->subdevice("ide:1");
 	device_slot_interface::static_set_default_option(*ide1, "");
diff --git a/src/mame/drivers/myb3k.cpp b/src/mame/drivers/myb3k.cpp
index f68b96fe2e9..b2fa0320e3c 100644
--- a/src/mame/drivers/myb3k.cpp
+++ b/src/mame/drivers/myb3k.cpp
@@ -345,7 +345,7 @@ MC6845_UPDATE_ROW( myb3k_state::crtc_update_row )
 						pdat = 0x00; // This gets wrong when background color is not black
 					}
 					else
-					{	// 320x200, 40x25 char, 8 color
+					{   // 320x200, 40x25 char, 8 color
 						uint32_t rowstart = (((x_pos + ma) * 32 + ra) & 0x7fff) + page;
 						pdat  = ((m_vram[rowstart +  0]  & 0xff) << 16); // Green 8 bits
 						pdat |= ((m_vram[rowstart +  8]  & 0xf0) << 8);  // Red upper 4 bits
@@ -448,8 +448,8 @@ WRITE8_MEMBER( myb3k_state::myb3k_video_mode_w )
 	m_vmode = data;
 	switch (data & 7)
 	{
-	case 0: // Disambiguity between reality and the service manual. Reality is 640x200 in 8 color or tones! 
-	        {
+	case 0: // Disambiguity between reality and the service manual. Reality is 640x200 in 8 color or tones!
+			{
 			LOGVMOD(" - 640x200 on 80x25  \n");
 			rectangle rect(0, 640 - 1, 0, 200 - 1);
 			m_screen->configure(640, 200, rect, HZ_TO_ATTOSECONDS(50));
diff --git a/src/mame/drivers/mystwarr.cpp b/src/mame/drivers/mystwarr.cpp
index 5c0e99b8fe8..d9a57c12282 100644
--- a/src/mame/drivers/mystwarr.cpp
+++ b/src/mame/drivers/mystwarr.cpp
@@ -1143,7 +1143,7 @@ MACHINE_CONFIG_DERIVED(mystwarr_state::martchmp, mystwarr)
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(martchmp_map)
 	MCFG_TIMER_MODIFY("scantimer")
 	MCFG_TIMER_DRIVER_CALLBACK(mystwarr_state, mchamp_interrupt)
-	
+
 	MCFG_CPU_MODIFY("soundcpu")
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(martchmp_sound_map)
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ MACHINE_CONFIG_DERIVED(mystwarr_state::martchmp, mystwarr)
 	MCFG_DEVICE_MODIFY("k055673")
 	MCFG_K055673_CB(mystwarr_state, martchmp_sprite_callback)
 	MCFG_K055673_CONFIG("gfx2", K055673_LAYOUT_GX, -58, -23)
-	
+
 	MCFG_DEVICE_REMOVE("k054539_1")
 	MCFG_DEVICE_REMOVE("k054539_2")
 
diff --git a/src/mame/drivers/neogeo.cpp b/src/mame/drivers/neogeo.cpp
index 1059888c638..f34ed090a2f 100644
--- a/src/mame/drivers/neogeo.cpp
+++ b/src/mame/drivers/neogeo.cpp
@@ -8996,7 +8996,7 @@ ROM_START( samsho5 ) /* Encrypted Set */ /* MVS VERSION */
 	ROM_LOAD16_BYTE( "270-c8.c8", 0x3000001, 0x800000, CRC(02c530a6) SHA1(7a3fafa6075506c6ef78cc4ec2cb72118ec83cb9) ) /* Plane 2,3 */ /* mask rom TC5364205 */
 ROM_END
 
-/* handwritten labels, possible hack of samsho5h? 
+/* handwritten labels, possible hack of samsho5h?
    p1.bin                  270-p1c.p1              90.607002%
    p2.bin                  270-p2c.sp2             99.999763% (all bytes that differ do so by only bits 0x20 or 0x02, which is suspicious)
 */
diff --git a/src/mame/drivers/nes_vt.cpp b/src/mame/drivers/nes_vt.cpp
index d857abf24ec..2465760c8f8 100644
--- a/src/mame/drivers/nes_vt.cpp
+++ b/src/mame/drivers/nes_vt.cpp
@@ -20,13 +20,13 @@
 
   VT16 - ?
   VT18 - ?
-	
-	VT3x - used in SY889
-		Uses SQI rather than parallel flash
-		Vaguely OneBus compatible but some registers different ($411C in particular)
-		Uses RGB format for palettes
-		Credit to NewRisingSun2 for much of the reverse engineering
-	
+
+    VT3x - used in SY889
+        Uses SQI rather than parallel flash
+        Vaguely OneBus compatible but some registers different ($411C in particular)
+        Uses RGB format for palettes
+        Credit to NewRisingSun2 for much of the reverse engineering
+
   (more)
 
   VT1682 - NOT compatible with NES, different video system, sound CPU (4x
@@ -34,10 +34,10 @@
            driver)
 
   todo (VT03):
-	
-	Super Mario Bros 3 crashes after title screen, some kind of memory map issue
-	possibly with MMC3 emulation mode
-	
+
+    Super Mario Bros 3 crashes after title screen, some kind of memory map issue
+    possibly with MMC3 emulation mode
+
   APU refactoring to allow for mostly doubled up functionality + PCM channel
   *more*
 
@@ -104,7 +104,7 @@ public:
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(vt03_410x_w);
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(vt03_8000_w);
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(vt03_4034_w);
-	
+
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(vt03_41bx_w);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(vt03_41bx_r);
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(vt03_411c_w);
@@ -140,7 +140,7 @@ private:
 	uint8_t m_411c;
 	uint8_t m_412c;
 	uint8_t m_vdma_ctrl;
-	
+
 	int m_timer_irq_enabled;
 	int m_timer_running;
 	int m_timer_val;
@@ -166,7 +166,7 @@ private:
 	required_memory_bank m_prgbank2;
 	required_memory_bank m_prgbank3;
 	required_region_ptr<uint8_t> m_prgrom;
-	
+
 	uint16_t decode_nt_addr(uint16_t addr);
 	void do_dma(uint8_t data, bool broken);
 };
@@ -496,7 +496,7 @@ void nes_vt_state::machine_reset()
 	m_timer_running = 0;
 	m_timer_val = 0;
 	m_vdma_ctrl = 0;
-	
+
 	update_banks();
 }
 
@@ -764,7 +764,7 @@ WRITE8_MEMBER(nes_vt_state::vt03_8000_w)
 			case 0x07:
 				m_410x[0x8] = data;
 				update_banks();
-				break;	
+				break;
 		}
 	} else if((addr >= 0xA000) && (addr < 0xC000) && !(addr & 0x01)) {
 		// Mirroring
@@ -785,9 +785,9 @@ WRITE8_MEMBER(nes_vt_state::vt03_8000_w)
 		// IRQ enable
 		vt03_410x_w(space, 4, data);
 	} else {
-		
+
 	}
-	
+
 }
 
 /* APU plumbing, this is because we have a plain M6502 core in the VT03, otherwise this is handled in the core */
@@ -872,9 +872,9 @@ static ADDRESS_MAP_START( nes_vt_map, AS_PROGRAM, 8, nes_vt_state )
 	AM_RANGE(0x4015, 0x4015) AM_READWRITE(psg1_4015_r, psg1_4015_w) /* PSG status / first control register */
 	AM_RANGE(0x4016, 0x4016) AM_READWRITE(nes_in0_r, nes_in0_w)
 	AM_RANGE(0x4017, 0x4017) AM_READ(nes_in1_r) AM_WRITE(psg1_4017_w)
-	
+
 	AM_RANGE(0x4034, 0x4034) AM_WRITE(vt03_4034_w)
-	
+
 	AM_RANGE(0x4100, 0x410b) AM_WRITE(vt03_410x_w)
 
 	AM_RANGE(0x8000, 0xffff) AM_WRITE(vt03_8000_w)
@@ -1061,7 +1061,7 @@ MACHINE_CONFIG_END
 MACHINE_CONFIG_DERIVED(nes_vt_state::nes_vt_dg, nes_vt_xx)
 	MCFG_CPU_MODIFY("maincpu")
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(nes_vt_dg_map)
-	
+
 	MCFG_SCREEN_MODIFY("screen")
 	MCFG_SCREEN_REFRESH_RATE(50.0070)
 	MCFG_SCREEN_VBLANK_TIME(ATTOSECONDS_IN_USEC((106.53/(PAL_APU_CLOCK.dvalue()/1000000)) * (ppu2c0x_device::VBLANK_LAST_SCANLINE_PAL-ppu2c0x_device::VBLANK_FIRST_SCANLINE+1+2)))
@@ -1371,6 +1371,6 @@ CONS( 200?, mc_8x6ss,   0,        0,  nes_vt,    nes_vt, nes_vt_state,  0, "<unk
 CONS( 2004, mc_dcat8,   0,        0,  nes_vt,    nes_vt, nes_vt_state,  0, "<unknown>", "100 in 1 (D-CAT8 8bit Console, set 1) (v5.01.11-frd, BL 20041217)", MACHINE_IMPERFECT_GRAPHICS )
 CONS( 2004, mc_dcat8a,  mc_dcat8, 0,  nes_vt,    nes_vt, nes_vt_state,  0, "<unknown>", "100 in 1 (D-CAT8 8bit Console, set 2)", MACHINE_IMPERFECT_GRAPHICS )
 // Runs well, minor GFX issues in intro
-CONS( 2017, sy889,  		0, 				0,  nes_vt_hh, nes_vt, nes_vt_state,  0, "SY Corp", 	"SY-889 300 in 1 Handheld", MACHINE_NOT_WORKING )
+CONS( 2017, sy889,          0,              0,  nes_vt_hh, nes_vt, nes_vt_state,  0, "SY Corp",     "SY-889 300 in 1 Handheld", MACHINE_NOT_WORKING )
 // Runs well, only issues in SMB3 which crashes
-CONS( 2017, bittboy,  	0, 				0,  nes_vt_bt,    nes_vt, nes_vt_state,  0, "BittBoy", 	"BittBoy Mini FC 300 in 1", MACHINE_NOT_WORKING )
+CONS( 2017, bittboy,    0,              0,  nes_vt_bt,    nes_vt, nes_vt_state,  0, "BittBoy",  "BittBoy Mini FC 300 in 1", MACHINE_NOT_WORKING )
diff --git a/src/mame/drivers/odyssey.cpp b/src/mame/drivers/odyssey.cpp
index 24446bbd811..abcf2476e32 100644
--- a/src/mame/drivers/odyssey.cpp
+++ b/src/mame/drivers/odyssey.cpp
@@ -6,7 +6,7 @@
     Silicon Gaming.
     PC based hardware.
 
-	Preliminary driver by Roberto Fresca.
+    Preliminary driver by Roberto Fresca.
 
 ******************************************************************
 
@@ -14,12 +14,12 @@
   --------------
 
   System Hardware:
-  
+
   The slot machine system is based on an Intel Pentium motherboard.
   Could be either a Thor or Tucson motherboard with a Pentium micro
   processor running at 133 MHz or higher, with the following bus
   interfaces:
-  
+
   - PCI bus for connecting to the video controller, peripheral memory
     board, and SCSI disk controller.
 
@@ -30,30 +30,30 @@
   the 82437FX/82438FX PCI bridge chips, the PIIX ISA bridge chip, the 87306
   chip that provides the serial ports, timers and interrupts, and the IEEE
   1284 parallel port interface to the GPIO system.
-  
+
   The Tucson motherboard is based on Intel's Triton-II chipset, which includes
   the 82439HX PCI bridge chip, the PIIX3 ISA bridge chip, and the 87306B super
   I/O chip that provides the serial ports, timers and interrupts, and the IEEE
   1284 parallel port interface to the GPIO system.
-  
+
   The original manufacturer's BIOS is removed from the motherboard. The system
-  uses the Silicon Gaming BIOS on the Peripheral Memory Board instead. 
-  
+  uses the Silicon Gaming BIOS on the Peripheral Memory Board instead.
+
   The motherboard has 4x 16MB SIMMs, getting an amount of 64MB of RAM.
-  
-  
+
+
   Peripheral Memory Board:
-  
+
   The Peripheral Memory Board stores the boot code, motherboard basic I/O
   system (BIOS), operating system (OS), drivers, authentication software,
   system configuration, statistics, and game state information. Data on
   the Peripheral Memory Board remains after the system is powered off,
   using the following memory modules:
-  
+
   - ROM
   - NVRAM
   - EEPROM
-  
+
   A GPIO box is connected to the motherboard through parallel interface.
   Could be either GPIO I or GPIO II.
 
@@ -151,24 +151,24 @@ MACHINE_CONFIG_END
 
 /*
 #define ODYSSEY_BIOS \
-	ROM_REGION( 0x80000, "maincpu", 0 ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 0, "bios0", "SGI BIOS 76" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 0,  "sgi_bios_76.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 1, "bios1", "SGI BIOS 65" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 1,  "sgi_bios_65.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 2, "bios2", "SGI BIOS 55" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 2,  "sgi_bios_55.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 3, "bios3", "SGI BIOS 46" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 3,  "sgi_bios_46.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 4, "bios4", "SGI BIOS 31" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 4,  "sgi_bios_31.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
-	ROM_SYSTEM_BIOS( 5, "bios5", "SGI BIOS 00" ) \
-	ROM_LOAD_BIOS( 5,  "sgi_bios_00.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) )
+    ROM_REGION( 0x80000, "maincpu", 0 ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 0, "bios0", "SGI BIOS 76" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 0,  "sgi_bios_76.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 1, "bios1", "SGI BIOS 65" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 1,  "sgi_bios_65.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 2, "bios2", "SGI BIOS 55" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 2,  "sgi_bios_55.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 3, "bios3", "SGI BIOS 46" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 3,  "sgi_bios_46.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 4, "bios4", "SGI BIOS 31" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 4,  "sgi_bios_31.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) ) \
+    ROM_SYSTEM_BIOS( 5, "bios5", "SGI BIOS 00" ) \
+    ROM_LOAD_BIOS( 5,  "sgi_bios_00.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) )
 */
 
 ROM_START( odyssey )
 
-//	ODYSSEY_BIOS
+//  ODYSSEY_BIOS
 
 	ROM_REGION( 0x80000, "maincpu", 0 )  // main BIOS
 	ROM_LOAD( "sgi_bios_76.bin", 0x000000, 0x80000, CRC(00592222) SHA1(29281d25aaf2051e0794dece8be146bb63d5c488) )
diff --git a/src/mame/drivers/pacman.cpp b/src/mame/drivers/pacman.cpp
index f20b7967062..a3d6cde8fe9 100644
--- a/src/mame/drivers/pacman.cpp
+++ b/src/mame/drivers/pacman.cpp
@@ -612,9 +612,9 @@ READ8_MEMBER(pacman_state::maketrax_special_port2_r)
 		0x00, 0xc0, 0x00, 0x40, 0xc0, 0x40, 0x00, 0xc0, 0x00, 0x40, 0x00, 0xc0, 0x00, 0x40, 0xc0, 0x40,
 		0x00, 0xc0, 0x00, 0x40, 0x00, 0xc0, 0x00, 0x40, 0xc0, 0x40, 0x00, 0xc0, 0x00, 0x40
 	};
- 
+
 	uint8_t data = ioport("DSW1")->read() & 0x3f;
- 
+
 	if (m_maketrax_disable_protection == 0)
 		return protdata[m_maketrax_offset] | data;
 
@@ -640,7 +640,7 @@ READ8_MEMBER(pacman_state::maketrax_special_port3_r)
 		0x1f, 0x3f, 0x2f, 0x2f, 0x0f, 0x0f, 0x0f, 0x3f, 0x0f, 0x0f, 0x1c, 0x3c, 0x2c, 0x2c, 0x0c, 0x0c,
 		0x0c, 0x3c, 0x0c, 0x0c, 0x11, 0x31, 0x21, 0x21, 0x01, 0x01, 0x01, 0x31, 0x01, 0x01
 	};
- 
+
 	if (m_maketrax_disable_protection == 0)
 		return protdata[m_maketrax_offset];
 
diff --git a/src/mame/drivers/pgm2.cpp b/src/mame/drivers/pgm2.cpp
index 2717831ec16..b54c55e0eec 100644
--- a/src/mame/drivers/pgm2.cpp
+++ b/src/mame/drivers/pgm2.cpp
@@ -48,8 +48,8 @@
     properly implement RTC (integrated into the CPU)
     Verify Sprite Zoom (check exactly which pixels are doubled / missed on hardware for flipped , non-flipped cases etc.)
     Fix Save States (is this a driver problem or an ARM core problem, they don't work unless you get through the startup tests)
-	Determine motherboard card reader MCU internal ROM size and add as NO_DUMP to the sets
-	See if kov2nl needs another idle skip, after Game Over there is a period where the current one is ineffective
+    Determine motherboard card reader MCU internal ROM size and add as NO_DUMP to the sets
+    See if kov2nl needs another idle skip, after Game Over there is a period where the current one is ineffective
 
     Debug features (require DIP SW1:8 On and SW1:1 Off):
     - QC TEST mode: hold P1 A+B during boot
@@ -142,7 +142,7 @@ void pgm2_state::postload()
 
 		if (m_romboard_ram)
 		{
-			decrypter.decrypter_rom((uint16_t*)memregion("user1")->base(), memregion("user1")->bytes(), 0x0200000); 
+			decrypter.decrypter_rom((uint16_t*)memregion("user1")->base(), memregion("user1")->bytes(), 0x0200000);
 		}
 		else
 		{
diff --git a/src/mame/drivers/plygonet.cpp b/src/mame/drivers/plygonet.cpp
index f795b3380a7..9533eb18e58 100644
--- a/src/mame/drivers/plygonet.cpp
+++ b/src/mame/drivers/plygonet.cpp
@@ -585,7 +585,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(polygonet_state::plygonet)
 
 	/* sound hardware */
 	MCFG_SPEAKER_STANDARD_STEREO("lspeaker", "rspeaker")
-	
+
 	MCFG_K054321_ADD("k054321", ":lspeaker", ":rspeaker")
 
 	MCFG_DEVICE_ADD("k054539", K054539, XTAL(18'432'000))
diff --git a/src/mame/drivers/r9751.cpp b/src/mame/drivers/r9751.cpp
index d365924a557..bf412d6c0b8 100644
--- a/src/mame/drivers/r9751.cpp
+++ b/src/mame/drivers/r9751.cpp
@@ -199,7 +199,7 @@ void r9751_state::UnifiedTrace(u32 address, u32 data, const char* operation, con
 		stacktrace[i] = 0;
 	for(int i=0; i<2; i++)
 		basepointer[i] = 0;
-	
+
 	stacktrace[0] = m_maincpu->pc();
 	if(reg_a6 + 4 < 0xFFFFFF) stacktrace[1] = m_maincpu->space(AS_PROGRAM).read_dword(reg_a6 + 4);
 	if(reg_a6 < 0xFFFFFF && reg_a6 != 0) basepointer[0] = m_maincpu->space(AS_PROGRAM).read_dword(reg_a6);
diff --git a/src/mame/drivers/rad_eu3a05.cpp b/src/mame/drivers/rad_eu3a05.cpp
index 6c2f11ad3af..80dc2def568 100644
--- a/src/mame/drivers/rad_eu3a05.cpp
+++ b/src/mame/drivers/rad_eu3a05.cpp
@@ -2,152 +2,152 @@
 // copyright-holders:David Haywood, R.Belmont
 
 /*
-	Radica Games 6502 based 'TV Game' hardware
+    Radica Games 6502 based 'TV Game' hardware
 
-	These use a 6502 derived CPU under a glob
-	The CPU die is marked 'ELAN EU3A05'
+    These use a 6502 derived CPU under a glob
+    The CPU die is marked 'ELAN EU3A05'
 
-	There is a second glob surrounded by TSOP48 pads
-	this contains the ROM
+    There is a second glob surrounded by TSOP48 pads
+    this contains the ROM
 
-	Space Invaders uses a 3rd glob marked
-	AMIC (C) (M) 1998-1 AM3122A
-	this is presumably for the bitmap layer on Qix
+    Space Invaders uses a 3rd glob marked
+    AMIC (C) (M) 1998-1 AM3122A
+    this is presumably for the bitmap layer on Qix
 
-	--
-	Known games on this hardare
+    --
+    Known games on this hardare
 
-	Tetris
-	Space Invaders
+    Tetris
+    Space Invaders
 
-	---
-	Other games that might be on this hardware
+    ---
+    Other games that might be on this hardware
 
-	Skateboarding
-	+ some of the earlier PlayTV games (not Soccer, that's XaviX, see xavix.cpp)
+    Skateboarding
+    + some of the earlier PlayTV games (not Soccer, that's XaviX, see xavix.cpp)
 
-	---
-	The XaviX ones seem to have a XaviX logo on the external packaging while the
-	ones for this driver don't seem to have any specific marking.
+    ---
+    The XaviX ones seem to have a XaviX logo on the external packaging while the
+    ones for this driver don't seem to have any specific marking.
 
 
-	Notes:
+    Notes:
 
-	To access internal test on Tetris hold P1 Down + P1 Anticlockwise (Button 2) on boot
-	There appears to be a similar mode for Invaders but I don't know if it's accessible
+    To access internal test on Tetris hold P1 Down + P1 Anticlockwise (Button 2) on boot
+    There appears to be a similar mode for Invaders but I don't know if it's accessible
 
 
-	RAM 0xa0 and 0xa1 contain the ACD0 and AD1 values and player 2 controls if between
-	certain values? probably read via serial??
+    RAM 0xa0 and 0xa1 contain the ACD0 and AD1 values and player 2 controls if between
+    certain values? probably read via serial??
 
-	Custom Interrupt purposes
+    Custom Interrupt purposes
 
-	TETRIS
+    TETRIS
 
-	ffb0
-	nothing of note?
+    ffb0
+    nothing of note?
 
-	ffb4
-	stuff with 500e, 500c and 500d
+    ffb4
+    stuff with 500e, 500c and 500d
 
-	ffb8
-	stuff with 50a4 / 50a5 / 50a6  and memory address e2
+    ffb8
+    stuff with 50a4 / 50a5 / 50a6  and memory address e2
 
-	ffbc
-	stuff with 50a4 / 50a5 / 50a6  and memory address e2 (similar to above, different bits)
+    ffbc
+    stuff with 50a4 / 50a5 / 50a6  and memory address e2 (similar to above, different bits)
 
-	ffc0 - doesn't exist
-	ffc4 - doesn't exist
-	ffc8 - doesn't exist
-	ffd0 - doesn't exist
+    ffc0 - doesn't exist
+    ffc4 - doesn't exist
+    ffc8 - doesn't exist
+    ffd0 - doesn't exist
 
-	ffd4
-	main irq?
+    ffd4
+    main irq?
 
-	ffd8
-	jumps straight to an rti
+    ffd8
+    jumps straight to an rti
 
-	ffdc
-	accesses 501d / 501b
+    ffdc
+    accesses 501d / 501b
 
-	SPACE INVADERS
+    SPACE INVADERS
 
-	ffb0
-	rti
+    ffb0
+    rti
 
-	ffb4
-	rti
+    ffb4
+    rti
 
-	ffb8
-	rti
+    ffb8
+    rti
 
-	ffbc
-	decreases 301  bit 02
-	stuff wit 50a5
+    ffbc
+    decreases 301  bit 02
+    stuff wit 50a5
 
-	ffc0
-	decreases 302
-	stuff with 50a5 bit 04
+    ffc0
+    decreases 302
+    stuff with 50a5 bit 04
 
-	ffc4
-	decreases 303
-	stuff with 50a5  bit 08
+    ffc4
+    decreases 303
+    stuff with 50a5  bit 08
 
-	ffc8
-	decreases 304  
-	stuff with 50a5  bit 10
+    ffc8
+    decreases 304
+    stuff with 50a5  bit 10
 
-	ffcc
-	uses 307
-	stuff with 50a5  bit 20
+    ffcc
+    uses 307
+    stuff with 50a5  bit 20
 
-	ffd0
-	dead loop
+    ffd0
+    dead loop
 
-	ffd4
-	main interrupt
+    ffd4
+    main interrupt
 
-	ffd8
-	dead loop
+    ffd8
+    dead loop
 
-	ffdc
-	dead loop
+    ffdc
+    dead loop
 
-	ffe0
-	dead loop
+    ffe0
+    dead loop
 
-	ffe4
-	rti
+    ffe4
+    rti
 
-	ffe8
-	dead loop
+    ffe8
+    dead loop
 
-	ffec
-	dead loop
+    ffec
+    dead loop
 
 
-	Flaws (NOT emulation bugs, happen on hardware):
-	--
+    Flaws (NOT emulation bugs, happen on hardware):
+    --
 
-	In QIX the sprites lag behind the line drawing, so you see the line infront of your player until you stop moving
-	
-	In Space Invaders the UFO can sometimes glitch for a frame when appearing, and wraps around at the edges
-	  (even if the hardware supports having higher priority tiles to prevent this, as used by Lunar Rescue, it isn't
-	   used here)
+    In QIX the sprites lag behind the line drawing, so you see the line infront of your player until you stop moving
 
-	Colony 7 has a typo in the instructions
+    In Space Invaders the UFO can sometimes glitch for a frame when appearing, and wraps around at the edges
+      (even if the hardware supports having higher priority tiles to prevent this, as used by Lunar Rescue, it isn't
+       used here)
 
-	The fake 'colour band' effect does not apply to the thruster (and several other elements) in Lunar Rescue
+    Colony 7 has a typo in the instructions
 
-	Enemies in Phoenix are rendered above the score panel
+    The fake 'colour band' effect does not apply to the thruster (and several other elements) in Lunar Rescue
 
-	The 200pt right facing bird on the Phoenix score table is corrupt
+    Enemies in Phoenix are rendered above the score panel
 
-	Uncertain (to check)
+    The 200pt right facing bird on the Phoenix score table is corrupt
 
-	Space Invaders seems to be using a darker than expected palette, there are lighter colours in the palette but
-	they don't seem to be used.  It's difficult to judge from hardware videos, although it definitely isn't as
-	white as the menu, so this might also be a non-bug.
+    Uncertain (to check)
+
+    Space Invaders seems to be using a darker than expected palette, there are lighter colours in the palette but
+    they don't seem to be used.  It's difficult to judge from hardware videos, although it definitely isn't as
+    white as the menu, so this might also be a non-bug.
 
 
 */
@@ -179,7 +179,7 @@ public:
 
 	// screen updates
 	uint32_t screen_update(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitmap, const rectangle &cliprect);
-	
+
 	// system
 	DECLARE_READ8_MEMBER(radicasi_5003_r);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(radicasi_pal_ntsc_r);
@@ -217,7 +217,7 @@ public:
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(radicasi_sprite_gfxbase_hi_w);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(radicasi_sprite_gfxbase_lo_r);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(radicasi_sprite_gfxbase_hi_r);
-	
+
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(radicasi_vidctrl_w);
 
 	DECLARE_READ8_MEMBER(radicasi_sprite_bg_scroll_r);
@@ -301,24 +301,24 @@ void radica_eu3a05_state::draw_sprites(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitm
 	address_space& fullbankspace = m_bank->space(AS_PROGRAM);
 
 	/*
-		Sprites
-		AA yy xx cc XX YY aa bb
+	    Sprites
+	    AA yy xx cc XX YY aa bb
 
-		yy = y position
-		xx = x position
-		XX = texture x start
-		YY = texture y start
-		aa = same as unk2 on tiles
-		bb = sometimes set in invaders
-		cc = same as attr on tiles (colour / priority?)
+	    yy = y position
+	    xx = x position
+	    XX = texture x start
+	    YY = texture y start
+	    aa = same as unk2 on tiles
+	    bb = sometimes set in invaders
+	    cc = same as attr on tiles (colour / priority?)
 
-		AA = attributes
-		e--- fFsS
-		e = enable
-		S = SizeX
-		s = SizeY
-		F = FlipX
-		f = FlipY (assumed, not seen)
+	    AA = attributes
+	    e--- fFsS
+	    e = enable
+	    S = SizeX
+	    s = SizeY
+	    F = FlipX
+	    f = FlipY (assumed, not seen)
 
 	*/
 
@@ -437,7 +437,7 @@ double hue2rgb(double p, double q, double t)
 bool radica_eu3a05_state::get_tile_data(int base, int drawpri, int& tile, int &attr, int &unk2)
 {
 	tile = m_vram[base * 4] + (m_vram[(base * 4) + 1] << 8);
-	
+
 	// these seem to be the basically the same as attr/unk2 in the sprites, which also make
 	// very little sense.
 	attr = m_vram[(base * 4) + 2];
@@ -481,14 +481,14 @@ void radica_eu3a05_state::draw_tilemaps(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bit
 					realstartrow -= 28;
 
 				int base = (((realstartrow + y) & 0x1f) * 8) + x;
-				
+
 				int tile,attr,unk2;
 
 				if (!get_tile_data(base, drawpri, tile,attr,unk2))
 					continue;
 
 				int colour = attr & 0xf0;
-		
+
 				if (m_vidctrl & 0x20) // 4bpp mode
 				{
 					tile = (tile & 0xf) + ((tile & ~0xf) * 16);
@@ -552,7 +552,7 @@ void radica_eu3a05_state::draw_tilemaps(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bit
 					realstartrow -= 56;
 
 				int base = (((realstartrow) & 0x3f) * 32) + x;
-				
+
 				int tile,attr,unk2;
 
 				if (!get_tile_data(base, drawpri, tile,attr,unk2))
@@ -605,7 +605,7 @@ uint32_t radica_eu3a05_state::screen_update(screen_device &screen, bitmap_ind16
 		double s = (double)sl_raw / 7.0f;
 		double h = (double)h_raw / 24.0f;
 
-	    double r, g, b;
+		double r, g, b;
 
 		if (s == 0) {
 			r = g = b = l; // greyscale
@@ -622,7 +622,7 @@ uint32_t radica_eu3a05_state::screen_update(screen_device &screen, bitmap_ind16
 		int b_real = b * 255.0f;
 
 		m_palette->set_pen_color(index, r_real, g_real, b_real);
-	}	
+	}
 
 
 	draw_tilemaps(screen,bitmap,cliprect,0);
@@ -666,13 +666,13 @@ READ8_MEMBER(radica_eu3a05_state::radicasi_pal_ntsc_r)
 READ8_MEMBER(radica_eu3a05_state::radicasi_5003_r)
 {
 	/* masked with 0x0f, 0x01 or 0x03 depending on situation..
-	
+
 	  I think it might just be an RNG because if you return 0x00
 	  your shots can never hit the stage 3 enemies in Phoenix and
 	  if you return 0xff they always hit.  On the real hardware it
 	  seems to be random.  Could also just be a crude frame counter
 	  used for the same purpose.
-	
+
 	*/
 
 	logerror("%s: radicasi_5003_r (RNG?)\n", machine().describe_context());
@@ -751,10 +751,10 @@ WRITE8_MEMBER(radica_eu3a05_state::radicasi_vidctrl_w)
 {
 	logerror("%s: radicasi_vidctrl_w %02x (video control?)\n", machine().describe_context(), data);
 	/*
-		c3  8bpp 16x16         1100 0011
-		e3  4bpp 16x16         1110 0011
-		83  8bpp 8x8           1000 0011
-		02  8bpp 8x8 (phoenix) 0000 0010
+	    c3  8bpp 16x16         1100 0011
+	    e3  4bpp 16x16         1110 0011
+	    83  8bpp 8x8           1000 0011
+	    02  8bpp 8x8 (phoenix) 0000 0010
 	*/
 	m_vidctrl = data;
 }
@@ -910,7 +910,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( radicasi_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a05_state )
 	AM_RANGE(0x4800, 0x49ff) AM_RAM AM_SHARE("palram")
 
 	// 500x system regs?
-	AM_RANGE(0x5003, 0x5003) AM_READ(radicasi_5003_r) 
+	AM_RANGE(0x5003, 0x5003) AM_READ(radicasi_5003_r)
 	AM_RANGE(0x500b, 0x500b) AM_READ(radicasi_pal_ntsc_r) // PAL / NTSC flag at least
 	AM_RANGE(0x500c, 0x500c) AM_WRITE(radicasi_rombank_hi_w)
 	AM_RANGE(0x500d, 0x500d) AM_READWRITE(radicasi_rombank_lo_r, radicasi_rombank_lo_w)
@@ -970,7 +970,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( radicasi_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a05_state )
 ADDRESS_MAP_END
 
 
-static ADDRESS_MAP_START( radicasi_bank_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a05_state )          
+static ADDRESS_MAP_START( radicasi_bank_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a05_state )
 	AM_RANGE(0x000000, 0x3fffff) AM_ROM AM_REGION("maincpu", 0)
 	AM_RANGE(0x400000, 0x40ffff) AM_RAM // ?? only ever cleared maybe a mirror of below?
 	AM_RANGE(0x800000, 0x80ffff) AM_RAM AM_SHARE("pixram") // Qix writes here and sets the tile base here instead of ROM so it can have a pixel layer
@@ -1008,10 +1008,10 @@ static INPUT_PORTS_START( rad_tetr )
 INPUT_PORTS_END
 
 /* both NMI and IRQ vectors just point to RTI
-	there is a table of jumps just before that, those appear to be the real interrupt functions?
+    there is a table of jumps just before that, those appear to be the real interrupt functions?
 
-	patch the main IRQ to be the one that decreases an address the code is waiting for
-	the others look like they might be timer service routines
+    patch the main IRQ to be the one that decreases an address the code is waiting for
+    the others look like they might be timer service routines
 */
 
 READ8_MEMBER(radica_eu3a05_state::radicasi_nmi_vector_r)
@@ -1147,7 +1147,7 @@ INTERRUPT_GEN_MEMBER(radica_eu3a05_state::interrupt)
 
 MACHINE_CONFIG_START(radica_eu3a05_state::radicasi)
 
-	/* basic machine hardware */	
+	/* basic machine hardware */
 	MCFG_CPU_ADD("maincpu",M6502,XTAL(21'281'370)/2) // Tetris has a XTAL(21'281'370), not confirmed on Space Invaders, actual CPU clock unknown.
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(radicasi_map)
 	MCFG_CPU_VBLANK_INT_DRIVER("screen", radica_eu3a05_state,  interrupt)
diff --git a/src/mame/drivers/rad_eu3a14.cpp b/src/mame/drivers/rad_eu3a14.cpp
index 74b2e48a6e3..e24049b3a09 100644
--- a/src/mame/drivers/rad_eu3a14.cpp
+++ b/src/mame/drivers/rad_eu3a14.cpp
@@ -2,24 +2,24 @@
 // copyright-holders:David Haywood, R.Belmont
 
 /*
-	These use a 6502 derived CPU under a glob
-	The CPU die is marked 'ELAN EU3A14'
+    These use a 6502 derived CPU under a glob
+    The CPU die is marked 'ELAN EU3A14'
 
-	There is a second glob surrounded by TSOP48 pads
-	this contains the ROM
+    There is a second glob surrounded by TSOP48 pads
+    this contains the ROM
 
-	Known to be on this hardware
+    Known to be on this hardware
 
-	Golden Tee Golf Home Edition (developed by FarSight Studios)
+    Golden Tee Golf Home Edition (developed by FarSight Studios)
 
-	Maybe on this hardware
+    Maybe on this hardware
 
-	PlayTV Real Swing Golf (also developed by FarSight, looks similar but with different controls)
+    PlayTV Real Swing Golf (also developed by FarSight, looks similar but with different controls)
 
 
-	In many ways this is similar to the rad_eu3a05.cpp hardware
-	but the video system has changed, here the sprites are more traditional non-tile based, rather
-	than coming from 'pages'
+    In many ways this is similar to the rad_eu3a05.cpp hardware
+    but the video system has changed, here the sprites are more traditional non-tile based, rather
+    than coming from 'pages'
 
 */
 
@@ -80,7 +80,7 @@ public:
 
 	// screen updates
 	uint32_t screen_update(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitmap, const rectangle &cliprect);
-	
+
 	void radica_eu3a14(machine_config &config);
 
 	int m_custom_irq;
@@ -227,12 +227,12 @@ void radica_eu3a14_state::draw_background(screen_device &screen, bitmap_ind16 &b
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,1, 512+256-xscroll, 0-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,2, 512+0-xscroll, 224-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,3, 512+256-xscroll, 224-yscroll);
-	
+
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,0, 0-xscroll, 448+0-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,1, 256-xscroll, 448+0-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,2, 0-xscroll, 448+224-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,3, 256-xscroll, 448+224-yscroll);
-	
+
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,0, 512+0-xscroll, 448+0-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,1, 512+256-xscroll, 448+0-yscroll);
 	draw_page(screen,bitmap,cliprect,2, 512+0-xscroll, 448+224-yscroll);
@@ -299,13 +299,13 @@ void radica_eu3a14_state::draw_sprites(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitm
 		x -= 8;
 		y -= 4;
 
-		//	int base = 0x18000;
+		//  int base = 0x18000;
 		int offset = ((m_mainram[i + 5] << 8) + (m_mainram[i + 4] << 0));
 		int extra = m_mainram[i + 6];
 		gfx_element *gfx;
 		gfx = m_gfxdecode->gfx(1);
 
-#if 0	
+#if 0
 		static int test = 0x0000;
 		if (machine().input().code_pressed_once(KEYCODE_W))
 		{
@@ -317,7 +317,7 @@ void radica_eu3a14_state::draw_sprites(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitm
 			test -= 0x2000;
 			popmessage("%02x", test);
 		}
-#endif		
+#endif
 
 		// this probably comes from somewhere else, base register
 		offset += 0x8000;
@@ -406,7 +406,7 @@ READ8_MEMBER(radica_eu3a14_state::irq_vector_r)
 	}
 }
 
-/* 
+/*
    code at 0000 maps to e000
    code at 1000 maps to f000
 
@@ -455,7 +455,7 @@ READ8_MEMBER(radica_eu3a14_state::radicasi_pal_ntsc_r)
 	//return 0x00; // PAL
 }
 
-static ADDRESS_MAP_START( bank_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a14_state )          
+static ADDRESS_MAP_START( bank_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a14_state )
 	AM_RANGE(0x000000, 0x3fffff) AM_ROM AM_REGION("maincpu", 0)
 ADDRESS_MAP_END
 
@@ -477,7 +477,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( radica_eu3a14_map, AS_PROGRAM, 8, radica_eu3a14_state
 	AM_RANGE(0x500d, 0x500d) AM_READWRITE(radicasi_rombank_lo_r, radicasi_rombank_lo_w)
 
 	// DMA is similar to, but not the same as eu3a05
-	AM_RANGE(0x500f, 0x5017) AM_RAM AM_SHARE("dmaparams") 
+	AM_RANGE(0x500f, 0x5017) AM_RAM AM_SHARE("dmaparams")
 	AM_RANGE(0x5018, 0x5018) AM_READWRITE(dma_trigger_r, dma_trigger_w)
 
 	// probably GPIO like eu3a05, although it access 47/48 as unknown instead of 48/49/4a
@@ -537,7 +537,7 @@ WRITE8_MEMBER(radica_eu3a14_state::dma_trigger_w)
 
 	address_space& fullbankspace = m_bank->space(AS_PROGRAM);
 	address_space& destspace = m_maincpu->space(AS_PROGRAM);
-	
+
 	if (data == 0x08)
 	{
 		for (int i = 0; i < dmalen; i++)
@@ -679,7 +679,7 @@ GFXDECODE_END
 
 
 MACHINE_CONFIG_START(radica_eu3a14_state::radica_eu3a14)
-	/* basic machine hardware */	
+	/* basic machine hardware */
 	MCFG_CPU_ADD("maincpu",M6502,XTAL(21'477'272)/2) // marked as 21'477'270
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(radica_eu3a14_map)
 	MCFG_CPU_VBLANK_INT_DRIVER("screen", radica_eu3a14_state,  interrupt)
diff --git a/src/mame/drivers/rohga.cpp b/src/mame/drivers/rohga.cpp
index 614c9b60eb2..2300c484b87 100644
--- a/src/mame/drivers/rohga.cpp
+++ b/src/mame/drivers/rohga.cpp
@@ -105,8 +105,8 @@
                 JN-00         : Fujitsu MB7116 PROM
                 VSync         : 58kHz
 
-	TODO:
-		nitrobal : blending, priority function wrong
+    TODO:
+        nitrobal : blending, priority function wrong
 
 ***************************************************************************/
 
diff --git a/src/mame/drivers/scopus.cpp b/src/mame/drivers/scopus.cpp
index 07b1570c3e0..e02dae15407 100644
--- a/src/mame/drivers/scopus.cpp
+++ b/src/mame/drivers/scopus.cpp
@@ -86,13 +86,13 @@ static GFXDECODE_START( sagitta180 )
 	GFXDECODE_ENTRY( "chargen", 0x0000, sagitta180_charlayout, 0, 1 )
 GFXDECODE_END
 
-I8275_DRAW_CHARACTER_MEMBER(sagitta180_state::crtc_display_pixels) 
-{ 
+I8275_DRAW_CHARACTER_MEMBER(sagitta180_state::crtc_display_pixels)
+{
 	unsigned i;
 	const rgb_t *palette = m_palette->palette()->entry_list_raw();
 	uint8_t chargen_byte = m_chargen[ (linecount & 7) | ((unsigned)charcode << 3) ];
 	uint8_t pixels;
- 
+
 	if (lten) {
 		pixels = ~0;
 	} else if (vsp != 0 || (linecount & 8) != 0) {
@@ -118,7 +118,7 @@ void sagitta180_state::machine_reset()
 static ADDRESS_MAP_START( maincpu_map, AS_PROGRAM, 8, sagitta180_state )
 	ADDRESS_MAP_GLOBAL_MASK(0xffff)
 	AM_RANGE(0x0000, 0x07ff) AM_ROM
-//	AM_RANGE(0x0800, 0x17ff) AM_ROM
+//  AM_RANGE(0x0800, 0x17ff) AM_ROM
 	AM_RANGE(0x1800, 0xffff) AM_RAM
 ADDRESS_MAP_END
 
@@ -193,10 +193,10 @@ MACHINE_CONFIG_START(sagitta180_state::sagitta180)
 	MCFG_CLOCK_SIGNAL_HANDLER(DEVWRITELINE("uart", i8251_device, write_txc))
 	MCFG_DEVCB_CHAIN_OUTPUT(DEVWRITELINE("uart", i8251_device, write_rxc))
 
-//	MCFG_DEVICE_ADD("intlatch", I8212, 0)
-//	MCFG_I8212_MD_CALLBACK(GND) // guessed !
-//	MCFG_I8212_DI_CALLBACK(DEVREAD8("picu", i8214_device, vector_r))
-//	MCFG_I8212_INT_CALLBACK(INPUTLINE("maincpu", I8085_INTR_LINE)) // guessed !
+//  MCFG_DEVICE_ADD("intlatch", I8212, 0)
+//  MCFG_I8212_MD_CALLBACK(GND) // guessed !
+//  MCFG_I8212_DI_CALLBACK(DEVREAD8("picu", i8214_device, vector_r))
+//  MCFG_I8212_INT_CALLBACK(INPUTLINE("maincpu", I8085_INTR_LINE)) // guessed !
 
 	/* video hardware */
 	MCFG_SCREEN_ADD("screen", RASTER)
diff --git a/src/mame/drivers/segas16a.cpp b/src/mame/drivers/segas16a.cpp
index 1b9351fd25d..76191fea83c 100644
--- a/src/mame/drivers/segas16a.cpp
+++ b/src/mame/drivers/segas16a.cpp
@@ -2083,7 +2083,7 @@ MACHINE_CONFIG_END
 static MACHINE_CONFIG_DERIVED( system16a_i8751_no7751, system16a_i8751 )
     MCFG_DEVICE_REMOVE("n7751")
     MCFG_DEVICE_REMOVE("dac")
-	MCFG_DEVICE_REMOVE("vref")
+    MCFG_DEVICE_REMOVE("vref")
 
     MCFG_SOUND_REPLACE("ymsnd", YM2151, 4000000)
     MCFG_SOUND_ROUTE(ALL_OUTPUTS, "speaker", 1.0)
diff --git a/src/mame/drivers/segas32.cpp b/src/mame/drivers/segas32.cpp
index 3a25c065fe2..ed7f81fc84a 100644
--- a/src/mame/drivers/segas32.cpp
+++ b/src/mame/drivers/segas32.cpp
@@ -5174,7 +5174,7 @@ ROM_END
  *  Common driver inits
  *
  *************************************/
- 
+
 void segas32_state::segas32_common_init()
 {
 	uint8_t *Z80 = memregion("soundcpu")->base();
diff --git a/src/mame/drivers/sigmab98.cpp b/src/mame/drivers/sigmab98.cpp
index 65c9ce8cc38..1572df542a5 100644
--- a/src/mame/drivers/sigmab98.cpp
+++ b/src/mame/drivers/sigmab98.cpp
@@ -666,7 +666,7 @@ READ8_MEMBER(sigmab98_state::d013_r)
 {
 	// bit 5 must go 0->1 (vblank?)
 	// bit 2 must be set (sprite buffered? triggered by pulsing bit 3 of port C6?)
-//	return (m_screen->vblank() ? 0x20 : 0x00) | 0x04;
+//  return (m_screen->vblank() ? 0x20 : 0x00) | 0x04;
 	return (m_screen->vblank() ? 0x20 : 0x01) | 0x04;
 //  return machine().rand();
 }
@@ -1164,7 +1164,7 @@ WRITE8_MEMBER(lufykzku_state::lufykzku_watchdog_w)
 WRITE8_MEMBER(lufykzku_state::lufykzku_c4_w)
 {
 	machine().bookkeeping().coin_lockout_w(1, (~data) & 0x20); // 100 yen lockout
-//	machine().bookkeeping().coin_lockout_w(2, (~data) & 0x40); // (unused coin lockout)
+//  machine().bookkeeping().coin_lockout_w(2, (~data) & 0x40); // (unused coin lockout)
 	machine().bookkeeping().coin_lockout_w(0, (~data) & 0x80); // medal lockout
 
 	m_c4 = data;
@@ -1175,13 +1175,13 @@ WRITE8_MEMBER(lufykzku_state::lufykzku_c4_w)
 WRITE8_MEMBER(lufykzku_state::lufykzku_c6_w)
 {
 	machine().bookkeeping().coin_counter_w(1, data & 0x01); // 100 yen in
-//	machine().bookkeeping().coin_counter_w(2, data & 0x02); // (unused coin in)
+//  machine().bookkeeping().coin_counter_w(2, data & 0x02); // (unused coin in)
 	machine().bookkeeping().coin_counter_w(0, data & 0x04); // medal in
 	machine().bookkeeping().coin_counter_w(3, data & 0x08); // medal out
 	output().set_led_value(0,                 data & 0x10); // button led
-//	output().set_led_value(1,                 data & 0x20); // (unused button led)
-//	output().set_led_value(2,                 data & 0x40); // (unused button led)
-//	output().set_led_value(3,                 data & 0x80); // (unused button led)
+//  output().set_led_value(1,                 data & 0x20); // (unused button led)
+//  output().set_led_value(2,                 data & 0x40); // (unused button led)
+//  output().set_led_value(3,                 data & 0x80); // (unused button led)
 
 	m_c6 = data;
 	show_outputs();
@@ -2913,7 +2913,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(lufykzku_state::lufykzku)
 	MCFG_PALETTE_FORMAT(xRRRRRGGGGGBBBBB)
 	MCFG_PALETTE_ENDIANNESS(ENDIANNESS_BIG)
 
-//	MCFG_BUFFERED_SPRITERAM8_ADD("spriteram") // same as sammymdl?
+//  MCFG_BUFFERED_SPRITERAM8_ADD("spriteram") // same as sammymdl?
 
 	// sound hardware
 	MCFG_SPEAKER_STANDARD_STEREO("lspeaker", "rspeaker")
@@ -3476,7 +3476,7 @@ DRIVER_INIT_MEMBER(lufykzku_state,lufykzku)
 
     Xilinx XC9536 VM1212F01 (@U5) - In-System Programmable CPLD
     MX29F0??C (@U3) - Empty 32 Pin ROM Socket
-	M5295A (@U8) - Watchdog Timer (Near CUT-DEBUG MODE Jumper)
+    M5295A (@U8) - Watchdog Timer (Near CUT-DEBUG MODE Jumper)
     M93C46MN6T (@U11?) - Serial EEPROM
     Cell Battery (@BAT)
     25 Pin Edge Connector
diff --git a/src/mame/drivers/snowbros.cpp b/src/mame/drivers/snowbros.cpp
index 74542a02420..6d89c5ff4fc 100644
--- a/src/mame/drivers/snowbros.cpp
+++ b/src/mame/drivers/snowbros.cpp
@@ -2601,7 +2601,7 @@ ROM_START( cookbib2a )
 	ROM_REGION( 0x200, "user1", 0 ) /* Data from Shared RAM */
 	/* this is not a real rom but instead the data extracted from
 	   shared ram, the MCU puts it there
-	   
+
 	   this one is hacked from the cookbib2 one, absolute code jump needed to be changed at least */
 	ROM_LOAD16_WORD_SWAP( "protdata_alt.bin", 0x00000, 0x200, BAD_DUMP CRC(bc136ead) SHA1(96459c2ccf7f95880421ba082c2414fa1040f3ed) )
 
diff --git a/src/mame/drivers/tasman.cpp b/src/mame/drivers/tasman.cpp
index e3e1dbbc446..acad47da8be 100644
--- a/src/mame/drivers/tasman.cpp
+++ b/src/mame/drivers/tasman.cpp
@@ -221,8 +221,8 @@ static ADDRESS_MAP_START( kongambl_map, AS_PROGRAM, 32, kongambl_state )
 
 	//0x400000 0x400001 "13M" even addresses
 	//0x400002,0x400003 "13J" odd addresses
-//	AM_RANGE(0x400000, 0x401fff) AM_DEVREAD("k056832", k056832_device, rom_long_r)
-//	AM_RANGE(0x420000, 0x43ffff) AM_DEVREADWRITE("k056832", k056832_device, unpaged_ram_long_r, unpaged_ram_long_w)
+//  AM_RANGE(0x400000, 0x401fff) AM_DEVREAD("k056832", k056832_device, rom_long_r)
+//  AM_RANGE(0x420000, 0x43ffff) AM_DEVREADWRITE("k056832", k056832_device, unpaged_ram_long_r, unpaged_ram_long_w)
 	AM_RANGE(0x480000, 0x48003f) AM_DEVWRITE("k056832", k056832_device, long_w)
 
 
diff --git a/src/mame/drivers/trackfld.cpp b/src/mame/drivers/trackfld.cpp
index 042dc803cf8..abd624ed3b3 100644
--- a/src/mame/drivers/trackfld.cpp
+++ b/src/mame/drivers/trackfld.cpp
@@ -957,7 +957,7 @@ MACHINE_CONFIG_DERIVED(trackfld_state::trackfldu, trackfld)
 	MCFG_CPU_REPLACE("maincpu", MC6809E, MASTER_CLOCK/6/2)    /* exact M6809 model unknown */
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(main_map)
 	MCFG_CPU_VBLANK_INT_DRIVER("screen", trackfld_state, vblank_irq)
-	
+
 MACHINE_CONFIG_END
 
 INTERRUPT_GEN_MEMBER(trackfld_state::yieartf_timer_irq)
diff --git a/src/mame/drivers/tvboy.cpp b/src/mame/drivers/tvboy.cpp
index c68f7c568a3..1c9dead4253 100644
--- a/src/mame/drivers/tvboy.cpp
+++ b/src/mame/drivers/tvboy.cpp
@@ -79,7 +79,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(tvboy_state::tvboyii)
 	MCFG_ADDRESS_MAP_BANK_DATA_WIDTH(8)
 	MCFG_ADDRESS_MAP_BANK_ADDR_WIDTH(19)
 	MCFG_ADDRESS_MAP_BANK_STRIDE(0x1000)
-  
+
 	/* video hardware */
 	MCFG_DEVICE_ADD("tia_video", TIA_PAL_VIDEO, 0)
 	MCFG_TIA_READ_INPUT_PORT_CB(READ16(tvboy_state, a2600_read_input_port))
diff --git a/src/mame/drivers/vgmplay.cpp b/src/mame/drivers/vgmplay.cpp
index c3af32f4828..b99a06f8e7b 100644
--- a/src/mame/drivers/vgmplay.cpp
+++ b/src/mame/drivers/vgmplay.cpp
@@ -109,7 +109,7 @@ public:
 	virtual void state_string_export(const device_state_entry &entry, std::string &str) const override;
 
 	virtual util::disasm_interface *create_disassembler() override;
-	
+
 	DECLARE_READ8_MEMBER(segapcm_rom_r);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(ymf271_rom_r);
 	DECLARE_READ8_MEMBER(ymz280b_rom_r);
@@ -479,7 +479,7 @@ void vgmplay_device::execute_run()
 				m_io->write_byte(A_GAMEBOY + m_file->read_byte(m_pc+1), m_file->read_byte(m_pc+2));
 				m_pc += 3;
 				break;
-				
+
 			case 0xb4:
 				m_io->write_byte(A_NESAPU + m_file->read_byte(m_pc+1), m_file->read_byte(m_pc+2));
 				m_pc += 3;
@@ -527,7 +527,7 @@ void vgmplay_device::execute_run()
 				m_pc += 3;
 				break;
 			}
-			
+
 			case 0xc0:
 				m_io->write_byte(A_SEGAPCM + (m_file->read_word(m_pc+1) & 0x7ff), m_file->read_byte(m_pc+3));
 				m_pc += 4;
@@ -549,7 +549,7 @@ void vgmplay_device::execute_run()
 				m_pc += 4;
 				break;
 			}
-			
+
 			case 0xc4:
 				m_io->write_byte(A_QSOUND + 0, m_file->read_byte(m_pc+1));
 				m_io->write_byte(A_QSOUND + 1, m_file->read_byte(m_pc+2));
@@ -565,7 +565,7 @@ void vgmplay_device::execute_run()
 				m_pc += 4;
 				break;
 			}
-			
+
 			case 0xd3:
 			{
 				uint16_t offset = m_file->read_byte(m_pc+1) << 16 | m_file->read_byte(m_pc+2);
@@ -1620,7 +1620,7 @@ MACHINE_CONFIG_START(vgmplay_state::vgmplay)
 	MCFG_DEVICE_ADDRESS_MAP(0, c352_map)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(0, "lspeaker", 1)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(1, "rspeaker", 1)
-	
+
 	MCFG_OKIM6295_ADD("okim6295a", 1000000, PIN7_HIGH)
 	MCFG_DEVICE_ADDRESS_MAP(0, okim6295a_map)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(ALL_OUTPUTS, "lspeaker", 0.25)
@@ -1646,12 +1646,12 @@ MACHINE_CONFIG_START(vgmplay_state::vgmplay)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(0, "rspeaker", 0.25)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(1, "lspeaker",  0.50)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(2, "rspeaker", 0.50)
-	
+
 	MCFG_DEVICE_ADD("k054539a", K054539, XTAL(18'432'000))
 	MCFG_DEVICE_ADDRESS_MAP(0, k054539a_map)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(0, "lspeaker", 1)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(1, "rspeaker", 1)
-	
+
 	MCFG_DEVICE_ADD("k054539b", K054539, XTAL(18'432'000))
 	MCFG_DEVICE_ADDRESS_MAP(0, k054539b_map)
 	MCFG_SOUND_ROUTE(0, "lspeaker", 1)
diff --git a/src/mame/drivers/voyager.cpp b/src/mame/drivers/voyager.cpp
index 9f389a1106c..d2f7a6a63b2 100644
--- a/src/mame/drivers/voyager.cpp
+++ b/src/mame/drivers/voyager.cpp
@@ -241,7 +241,7 @@ static ADDRESS_MAP_START( voyager_map, AS_PROGRAM, 32, voyager_state )
 	//AM_RANGE(0x000d0000, 0x000d0003) AM_RAM  // XYLINX - Sincronus serial communication
 	AM_RANGE(0x000d0008, 0x000d000b) AM_WRITENOP // ???
 	AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_ROM AM_REGION("nvram",0) //
-//	AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_RAM  // GAME_CMOS
+//  AM_RANGE(0x000d0800, 0x000d0fff) AM_RAM  // GAME_CMOS
 
 	//GRULL AM_RANGE(0x000e0000, 0x000effff) AM_RAM
 	//GRULL-AM_RANGE(0x000f0000, 0x000fffff) AM_ROMBANK("bank1")
diff --git a/src/mame/drivers/vt220.cpp b/src/mame/drivers/vt220.cpp
index 46ad9fbb016..c89589012a9 100644
--- a/src/mame/drivers/vt220.cpp
+++ b/src/mame/drivers/vt220.cpp
@@ -98,7 +98,7 @@ uint32_t vt220_state::screen_update_vt220(screen_device &screen, bitmap_ind16 &b
 
 MACHINE_CONFIG_START(vt220_state::vt220)
 	/* basic machine hardware */
-	MCFG_CPU_ADD("maincpu", I8051, XTAL(11'059'200)) // from schematic for earlier version 
+	MCFG_CPU_ADD("maincpu", I8051, XTAL(11'059'200)) // from schematic for earlier version
 	MCFG_CPU_PROGRAM_MAP(vt220_mem)
 	MCFG_CPU_IO_MAP(vt220_io)
 
diff --git a/src/mame/drivers/vtech_eu3a12.cpp b/src/mame/drivers/vtech_eu3a12.cpp
index 9ad004d69a0..a03bfb5fa7b 100644
--- a/src/mame/drivers/vtech_eu3a12.cpp
+++ b/src/mame/drivers/vtech_eu3a12.cpp
@@ -43,4 +43,4 @@ ROM_START( vreadere )
 	ROM_LOAD( "27-08291.U2", 0x000000, 0x400000, CRC(f2eb801f) SHA1(33e2d28ab2f04b17f66880898832265d50de54d4) )
 ROM_END
 
-COMP( 2004, vreadere,      0,      0,      vreadere,     vreadere, vreadere_state, 0,    "Video Technology", "Reader Laptop E (Germany)", MACHINE_IS_SKELETON )
\ No newline at end of file
+COMP( 2004, vreadere,      0,      0,      vreadere,     vreadere, vreadere_state, 0,    "Video Technology", "Reader Laptop E (Germany)", MACHINE_IS_SKELETON )
diff --git a/src/mame/includes/a2600.h b/src/mame/includes/a2600.h
index 55a39069d45..1a18177d2d5 100644
--- a/src/mame/includes/a2600.h
+++ b/src/mame/includes/a2600.h
@@ -94,4 +94,4 @@ protected:
 
 #endif /* MAME_INCLUDES_A2600H */
 
- 
+
diff --git a/src/mame/includes/boogwing.h b/src/mame/includes/boogwing.h
index 2b84d5e146b..1277d21ce30 100644
--- a/src/mame/includes/boogwing.h
+++ b/src/mame/includes/boogwing.h
@@ -60,7 +60,7 @@ public:
 	required_shared_ptr<uint16_t> m_decrypted_opcodes;
 
 	uint16_t m_priority;
-	
+
 	DECLARE_WRITE8_MEMBER(sound_bankswitch_w);
 	DECLARE_WRITE16_MEMBER(priority_w);
 	DECLARE_DRIVER_INIT(boogwing);
diff --git a/src/mame/includes/cninja.h b/src/mame/includes/cninja.h
index 690acfdf2d9..fa3e4791515 100644
--- a/src/mame/includes/cninja.h
+++ b/src/mame/includes/cninja.h
@@ -107,7 +107,7 @@ public:
 	DECLARE_WRITE16_MEMBER( mutantf_protection_region_0_146_w );
 	DECLARE_READ16_MEMBER( cninja_protection_region_0_104_r );
 	DECLARE_WRITE16_MEMBER( cninja_protection_region_0_104_w );
-	
+
 	DECLARE_READ16_MEMBER(cninjabl2_sprite_dma_r);
 	DECLARE_WRITE16_MEMBER(robocop2_priority_w);
 	DECLARE_READ16_MEMBER(mutantf_71_r);
diff --git a/src/mame/includes/cybstorm.h b/src/mame/includes/cybstorm.h
old mode 100755
new mode 100644
index e9be1394e00..2b3898005cf
--- a/src/mame/includes/cybstorm.h
+++ b/src/mame/includes/cybstorm.h
@@ -2,7 +2,7 @@
 // copyright-holders:Aaron Giles, Phil Bennett
 /*************************************************************************
 
-	Atari Cyberstorm hardware
+    Atari Cyberstorm hardware
 
 *************************************************************************/
 
@@ -39,7 +39,7 @@ public:
 	TILE_GET_INFO_MEMBER(get_playfield_tile_info);
 	TILE_GET_INFO_MEMBER(get_playfield2_tile_info);
 	TILEMAP_MAPPER_MEMBER(playfield_scan);
-	
+
 	DECLARE_DRIVER_INIT(cybstorm);
 	DECLARE_MACHINE_START(cybstorm);
 	DECLARE_MACHINE_RESET(cybstorm);
diff --git a/src/mame/includes/djmain.h b/src/mame/includes/djmain.h
index 3ba3f9270d4..15361bbfd22 100644
--- a/src/mame/includes/djmain.h
+++ b/src/mame/includes/djmain.h
@@ -21,7 +21,7 @@ public:
 		m_sndram(*this, "sndram")
 	{
 	}
-	
+
 	required_shared_ptr<uint32_t> m_obj_ram;
 	required_device<cpu_device> m_maincpu;
 	required_device<k056832_device> m_k056832;
diff --git a/src/mame/includes/kickgoal.h b/src/mame/includes/kickgoal.h
index 48b0568f29c..f79d616cfd3 100644
--- a/src/mame/includes/kickgoal.h
+++ b/src/mame/includes/kickgoal.h
@@ -43,9 +43,9 @@ public:
 	TILEMAP_MAPPER_MEMBER(tilemap_scan_actionhwbg2);
 	DECLARE_VIDEO_START(kickgoal);
 	DECLARE_VIDEO_START(actionhw);
-	
+
 	INTERRUPT_GEN_MEMBER(kickgoal_interrupt);
-	
+
 	uint32_t screen_update_kickgoal(screen_device &screen, bitmap_ind16 &bitmap, const rectangle &cliprect);
 
 	void kickgoal(machine_config &config);
@@ -78,7 +78,7 @@ private:
 	int m_bg2_region;
 
 	int m_sprbase;
-	
+
 	void kickgoal_draw_sprites(bitmap_ind16 &bitmap,const rectangle &cliprect);
 
 	/* memory pointers */
diff --git a/src/mame/includes/naomi.h b/src/mame/includes/naomi.h
index 736f6ae088b..984a3bbc71e 100644
--- a/src/mame/includes/naomi.h
+++ b/src/mame/includes/naomi.h
@@ -131,7 +131,7 @@ public:
 	DECLARE_DRIVER_INIT(xtrmhnt2);
 
 	DECLARE_READ64_MEMBER( xtrmhnt2_hack_r );
-	
+
 	void aw_base(machine_config &config);
 	void aw1c(machine_config &config);
 	void aw2c(machine_config &config);
diff --git a/src/mame/includes/x1.h b/src/mame/includes/x1.h
index 9b7a79d9cb9..4a292ea7b9d 100644
--- a/src/mame/includes/x1.h
+++ b/src/mame/includes/x1.h
@@ -155,7 +155,7 @@ public:
 	optional_device<z80dma_device> m_dma;
 	void x1turbo(machine_config &config);
 	void x1(machine_config &config);
-	
+
 	uint8_t m_key_irq_flag;       /**< Keyboard IRQ pending. */
 	uint8_t m_key_irq_vector;     /**< Keyboard IRQ vector. */
 
@@ -184,7 +184,7 @@ protected:
 	{
 		uint8_t sec, min, hour, day, wday, month, year;
 	};
-	
+
 	void x1_draw_pixel(bitmap_rgb32 &bitmap,int y,int x,uint16_t pen,uint8_t width,uint8_t height);
 	void draw_fgtilemap(bitmap_rgb32 &bitmap,const rectangle &cliprect);
 	void draw_gfxbitmap(bitmap_rgb32 &bitmap,const rectangle &cliprect, int plane,int pri);
diff --git a/src/mame/machine/atarifdc.cpp b/src/mame/machine/atarifdc.cpp
index 7262575fea0..357cdb906af 100644
--- a/src/mame/machine/atarifdc.cpp
+++ b/src/mame/machine/atarifdc.cpp
@@ -123,7 +123,7 @@ void atari_fdc_device::atari_load_proc(device_image_interface &image, bool is_cr
 {
 	int id = atari_fdc_get_drive(&image.device());
 	int size, i;
-	
+
 	if (id == -1)
 		return;
 
diff --git a/src/mame/machine/tosh1000_bram.cpp b/src/mame/machine/tosh1000_bram.cpp
index 928dd969897..17ba88312b1 100644
--- a/src/mame/machine/tosh1000_bram.cpp
+++ b/src/mame/machine/tosh1000_bram.cpp
@@ -2,9 +2,9 @@
 // copyright-holders:Sergey Svishchev
 /***************************************************************************
 
-	Toshiba 1000 Backup RAM
+    Toshiba 1000 Backup RAM
 
-	Simulation of interface provided by 80C50 keyboard controller.
+    Simulation of interface provided by 80C50 keyboard controller.
 
 ***************************************************************************/
 
diff --git a/src/mame/machine/tosh1000_bram.h b/src/mame/machine/tosh1000_bram.h
index 81b1f149a54..9387b3e65c8 100644
--- a/src/mame/machine/tosh1000_bram.h
+++ b/src/mame/machine/tosh1000_bram.h
@@ -2,9 +2,9 @@
 // copyright-holders:Sergey Svishchev
 /***************************************************************************
 
-	Toshiba 1000 Backup RAM
+    Toshiba 1000 Backup RAM
 
-	Simulation of interface provided by 80C50 keyboard controller.
+    Simulation of interface provided by 80C50 keyboard controller.
 
 ***************************************************************************/
 
diff --git a/src/mame/mame.lst b/src/mame/mame.lst
index 0945074ff1a..98c098f9217 100644
--- a/src/mame/mame.lst
+++ b/src/mame/mame.lst
@@ -927,7 +927,7 @@ spinlbrkj                       // (c) 1990 V-System Co. (Japan)
 spinlbrku                       // (c) 1990 V-System Co. (US)
 svolly91                        // (c) 1991 Video System Co. (Japan)
 turbofrc                        // (c) 1991 Video System Co.
-turbofrco						// (c) 1991 Video System Co.
+turbofrco                       // (c) 1991 Video System Co.
 turbofrcu                       // (c) 1991 Video System Co. (US)
 wbbc97                          // (c) 1997 Comad
 kickball                        // (c) 1998 Seoung Youn
@@ -20509,9 +20509,9 @@ ssf2mdb                         // MegaDrive-based hack
 topshoot                        // (c) 1995 Sun Mixing
 
 @source:megadriv_rad.cpp
-rad_sf							// (c)2004 Radica
-rad_gen1						// (c)2004 Radica
-rad_ssoc						// (c)2004 Radica
+rad_sf                          // (c)2004 Radica
+rad_gen1                        // (c)2004 Radica
+rad_ssoc                        // (c)2004 Radica
 
 @source:megaphx.cpp
 megaphx                         // (c) 1991 Dinamic / Inder
diff --git a/src/mame/video/cybstorm.cpp b/src/mame/video/cybstorm.cpp
old mode 100755
new mode 100644
index fdd42326d6b..4fd35dac607
--- a/src/mame/video/cybstorm.cpp
+++ b/src/mame/video/cybstorm.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 // copyright-holders:Aaron Giles, Phil Bennett
 /***************************************************************************
 
-	Atari Cyberstorm hardware
+    Atari Cyberstorm hardware
 
 ****************************************************************************/
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 /*************************************
  *
- *	Tilemap callbacks
+ *  Tilemap callbacks
  *
  *************************************/
 
@@ -58,42 +58,42 @@ TILEMAP_MAPPER_MEMBER(cybstorm_state::playfield_scan)
 
 /*************************************
  *
- *	Video system start
+ *  Video system start
  *
  *************************************/
 
 const atari_motion_objects_config cybstorm_state::s_mob_config =
 {
-	1,					/* index to which gfx system */
-	1,					/* number of motion object banks */
-	1,					/* are the entries linked? */
-	0,					/* are the entries split? */
-	1,					/* render in reverse order? */
-	0,					/* render in swapped X/Y order? */
-	0,					/* does the neighbor bit affect the next object? */
-	8,					/* pixels per SLIP entry (0 for no-slip) */
-	0,					/* pixel offset for SLIPs */
-	0,					/* maximum number of links to visit/scanline (0=all) */
+	1,                  /* index to which gfx system */
+	1,                  /* number of motion object banks */
+	1,                  /* are the entries linked? */
+	0,                  /* are the entries split? */
+	1,                  /* render in reverse order? */
+	0,                  /* render in swapped X/Y order? */
+	0,                  /* does the neighbor bit affect the next object? */
+	8,                  /* pixels per SLIP entry (0 for no-slip) */
+	0,                  /* pixel offset for SLIPs */
+	0,                  /* maximum number of links to visit/scanline (0=all) */
 
-	0x1000,				/* base palette entry */
-	0x1000,				/* maximum number of colors */
-	0,					/* transparent pen index */
+	0x1000,             /* base palette entry */
+	0x1000,             /* maximum number of colors */
+	0,                  /* transparent pen index */
 
-	{{ 0x03ff,0,0,0 }},	/* mask for the link */
-	{{ 0,0x7fff,0,0 }, { 0x3c00,0,0,0 }},	/* mask for the code index */
-	{{ 0,0,0x000f,0 }},	/* mask for the color */
-	{{ 0,0,0xff80,0 }},	/* mask for the X position */
-	{{ 0,0,0,0xff80 }},	/* mask for the Y position */
-	{{ 0,0,0,0x0070 }},	/* mask for the width, in tiles*/
-	{{ 0,0,0,0x0007 }},	/* mask for the height, in tiles */
-	{{ 0,0x8000,0,0 }},	/* mask for the horizontal flip */
-	{{ 0 }},			/* mask for the vertical flip */
-	{{ 0,0,0x0070,0 }},	/* mask for the priority */
-	{{ 0 }},			/* mask for the neighbor */
-	{{ 0 }},			/* mask for absolute coordinates */
+	{{ 0x03ff,0,0,0 }}, /* mask for the link */
+	{{ 0,0x7fff,0,0 }, { 0x3c00,0,0,0 }},   /* mask for the code index */
+	{{ 0,0,0x000f,0 }}, /* mask for the color */
+	{{ 0,0,0xff80,0 }}, /* mask for the X position */
+	{{ 0,0,0,0xff80 }}, /* mask for the Y position */
+	{{ 0,0,0,0x0070 }}, /* mask for the width, in tiles*/
+	{{ 0,0,0,0x0007 }}, /* mask for the height, in tiles */
+	{{ 0,0x8000,0,0 }}, /* mask for the horizontal flip */
+	{{ 0 }},            /* mask for the vertical flip */
+	{{ 0,0,0x0070,0 }}, /* mask for the priority */
+	{{ 0 }},            /* mask for the neighbor */
+	{{ 0 }},            /* mask for absolute coordinates */
 
-	{{ 0 }},			/* mask for the special value */
-	0,					/* resulting value to indicate "special" */
+	{{ 0 }},            /* mask for the special value */
+	0,                  /* resulting value to indicate "special" */
 };
 
 VIDEO_START_MEMBER(cybstorm_state,cybstorm)
@@ -106,7 +106,7 @@ VIDEO_START_MEMBER(cybstorm_state,cybstorm)
 
 /*************************************
  *
- *	Main refresh
+ *  Main refresh
  *
  *************************************/
 
diff --git a/src/mame/video/deco16ic.cpp b/src/mame/video/deco16ic.cpp
index bb8f257d242..41449bfdd05 100644
--- a/src/mame/video/deco16ic.cpp
+++ b/src/mame/video/deco16ic.cpp
@@ -227,7 +227,7 @@ void deco16ic_device::device_start()
 
 	m_bank1_cb.bind_relative_to(*owner());
 	m_bank2_cb.bind_relative_to(*owner());
-	
+
 	int fullheight1 = 0;
 	int fullwidth1 = 0;
 
diff --git a/src/mame/video/deco16ic.h b/src/mame/video/deco16ic.h
index c42ba186786..17fd6025ec9 100644
--- a/src/mame/video/deco16ic.h
+++ b/src/mame/video/deco16ic.h
@@ -14,10 +14,10 @@
 #pragma once
 
 
-#define DECO_32x32	0
-#define DECO_64x32	1
-#define DECO_32x64	2
-#define DECO_64x64	3
+#define DECO_32x32  0
+#define DECO_64x32  1
+#define DECO_32x64  2
+#define DECO_64x64  3
 
 /***************************************************************************
     TYPE DEFINITIONS
@@ -180,7 +180,7 @@ DECLARE_DEVICE_TYPE(DECO16IC, deco16ic_device)
 
 #define MCFG_DECO16IC_SPLIT(_split) \
 	deco16ic_device::set_split(*device, _split);
-	
+
 #define MCFG_DECO16IC_PF1_SIZE(_size) \
 	deco16ic_device::set_pf1_size(*device, _size);
 
diff --git a/src/mame/video/deco_ace.cpp b/src/mame/video/deco_ace.cpp
index fc0af4ca0f9..ec74830bcf1 100644
--- a/src/mame/video/deco_ace.cpp
+++ b/src/mame/video/deco_ace.cpp
@@ -2,25 +2,25 @@
 // copyright-holders:Bryan McPhail
 /*************************************************************************
 
-	deco_ace.cpp
+    deco_ace.cpp
 
-	Data East 99 "ACE" Chip Emulation
+    Data East 99 "ACE" Chip Emulation
 
-	Original source (from deco32.cpp) by Bryan McPhail, Splited by cam900.
+    Original source (from deco32.cpp) by Bryan McPhail, Splited by cam900.
 
 **************************************************************************/
 /*Some notes pieced together from Tattoo Assassins info(from deco32.cpp):
 
     Bytes 0 to 0x1f : Alpha Control
-	Tattoo Assassins : 
-	Bytes 0x00 to 0x16(0x58) - object alpha control?
-	Bytes 0x17(0x5c) to 0x1f(0x7c) - tilemap alpha control
+    Tattoo Assassins :
+    Bytes 0x00 to 0x16(0x58) - object alpha control?
+    Bytes 0x17(0x5c) to 0x1f(0x7c) - tilemap alpha control
 
-	Boogie Wings:
-	Bytes 0x00 to 0x0f(0x1f) - object alpha control (if ((pix & 0x100) == 0))
-	Bytes 0x10(0x20) to 0x13(0x26) - another object alpha control?
-	Bytes 0x14(0x28) to 0x19(0x32) - fixed value 0x1c 0x18 0x14 0x10 0x0c 0x08. it controls explosion object's alpha?
-	Bytes 0x1a(0x34) to 0x1f(0x3f) - tilemap alpha control?
+    Boogie Wings:
+    Bytes 0x00 to 0x0f(0x1f) - object alpha control (if ((pix & 0x100) == 0))
+    Bytes 0x10(0x20) to 0x13(0x26) - another object alpha control?
+    Bytes 0x14(0x28) to 0x19(0x32) - fixed value 0x1c 0x18 0x14 0x10 0x0c 0x08. it controls explosion object's alpha?
+    Bytes 0x1a(0x34) to 0x1f(0x3f) - tilemap alpha control?
 
     0 = opaque, 0x10 = 50% transparent, 0x20 = fully transparent
 
@@ -41,7 +41,7 @@
     Byte 0x24(0x90): fadestgreen
     Byte 0x25(0x94): fadestblue
     Byte 0x26(0x98): fadetype
-	Byte 0x27(0x9c): unused/unknown
+    Byte 0x27(0x9c): unused/unknown
 
     The 'ST' value lerps between the 'PT' value and the palette entries.  So, if PT==0,
     then ST ranging from 0 to 255 will cause a fade to black (when ST==255 the palette
@@ -49,8 +49,8 @@
 
     'fadetype' - 1100 for multiplicative fade, 1000 for additive
 
-	TODO:
-		additive fade is correct? verify additive fading from real pcb.
+    TODO:
+        additive fade is correct? verify additive fading from real pcb.
 */
 
 
diff --git a/src/mame/video/deco_ace.h b/src/mame/video/deco_ace.h
index f03d6d39328..9d45c5a76c7 100644
--- a/src/mame/video/deco_ace.h
+++ b/src/mame/video/deco_ace.h
@@ -3,10 +3,10 @@
 /*************************************************************************
 
     deco_ace.h
-	
-	Data East 99 "ACE" Chip Emulation
 
-	Original source (from deco32.cpp) by Bryan McPhail, Splited by cam900.
+    Data East 99 "ACE" Chip Emulation
+
+    Original source (from deco32.cpp) by Bryan McPhail, Splited by cam900.
 
 **************************************************************************/
 #ifndef MAME_VIDEO_DECO_ACE_H
@@ -28,7 +28,7 @@ public:
 
 	// static configuration
 	static void static_set_palette_tag(device_t &device, const char *tag);
-	
+
 	DECLARE_READ32_MEMBER( buffered_palette_r );
 	DECLARE_READ16_MEMBER( buffered_palette16_r );
 	DECLARE_READ16_MEMBER( ace_r );
diff --git a/src/mame/video/drgnmst.cpp b/src/mame/video/drgnmst.cpp
index 80d04389b5e..2dbe92ed6ce 100644
--- a/src/mame/video/drgnmst.cpp
+++ b/src/mame/video/drgnmst.cpp
@@ -11,11 +11,11 @@
 WRITE16_MEMBER(drgnmst_state::drgnmst_paletteram_w)
 {
 	COMBINE_DATA(&m_generic_paletteram_16[offset]);
-	int bright = 0x5 + ((data >> 12) & 0xf);	// TODO : verify brightness value from real pcb
+	int bright = 0x5 + ((data >> 12) & 0xf);    // TODO : verify brightness value from real pcb
 	int r = (pal4bit((data >> 8) & 0x0f) * bright) / 0x14;
 	int g = (pal4bit((data >> 4) & 0x0f) * bright) / 0x14;
 	int b = (pal4bit((data >> 0) & 0x0f) * bright) / 0x14;
-	
+
 	if (r < 0) r = 0;
 	if (r > 0xff) r = 0xff;
 	if (g < 0) g = 0;
diff --git a/src/mame/video/fmtowns.cpp b/src/mame/video/fmtowns.cpp
index 44d4e89a8f6..af8064cad43 100644
--- a/src/mame/video/fmtowns.cpp
+++ b/src/mame/video/fmtowns.cpp
@@ -1042,7 +1042,7 @@ void towns_state::towns_crtc_draw_scan_layer_hicolour(bitmap_rgb32 &bitmap,const
 	}
 	else
 		linesize = m_video.towns_crtc_reg[20] * 8;
-	
+
 	if(m_video.towns_display_page_sel != 0)
 	{
 		off = 0x20000;
@@ -1121,7 +1121,7 @@ void towns_state::towns_crtc_draw_scan_layer_256(bitmap_rgb32 &bitmap,const rect
 	}
 
 	linesize = m_video.towns_crtc_reg[20] * 8;
-	
+
 	if(!(m_video.towns_crtc_reg[28] & 0x20))
 		off += m_video.towns_crtc_reg[17] << 3;  // initial offset
 	else
diff --git a/src/mame/video/hng64.cpp b/src/mame/video/hng64.cpp
index 80902dc89d0..10580f27c50 100644
--- a/src/mame/video/hng64.cpp
+++ b/src/mame/video/hng64.cpp
@@ -637,8 +637,8 @@ void hng64_state::hng64_drawtilemap(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitmap,
 		//        the linescroll ram fills a buffer and it's cleared automatically between frames?
 		// for (int ii = 0; ii < 0x2000/4; ii++)
 		//{
-		//	const int realAddress = floorAddress/4;
-		//	m_videoram[realAddress+ii] = 0x00000000;
+		//  const int realAddress = floorAddress/4;
+		//  m_videoram[realAddress+ii] = 0x00000000;
 		// }
 
 
@@ -647,8 +647,8 @@ void hng64_state::hng64_drawtilemap(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitmap,
 		rectangle clip = visarea;
 
 		// this was wrong, see below
-//		if (global_alt_scroll_register_format) // globally selects alt scroll register layout???
-//		{
+//      if (global_alt_scroll_register_format) // globally selects alt scroll register layout???
+//      {
 			// Logic would dictate that this should be the 'complex' scroll register layout,
 			// but per-line.  That doesn't work however.
 			//
@@ -664,10 +664,10 @@ void hng64_state::hng64_drawtilemap(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitmap,
 			// buriki line data is at 20146000 (physical)
 
 //#if HNG64_VIDEO_DEBUG
-//			popmessage("Unhandled rowscroll %02x", tileregs>>12);
+//          popmessage("Unhandled rowscroll %02x", tileregs>>12);
 //#endif
-//		}
-//		else // 'simple' mode with linescroll, used in some ss64_2 levels (assumed to be correct, but doesn't do much with it.. so could be wrong)
+//      }
+//      else // 'simple' mode with linescroll, used in some ss64_2 levels (assumed to be correct, but doesn't do much with it.. so could be wrong)
 		{
 			int32_t xtopleft, xmiddle;
 			int32_t ytopleft, ymiddle;
@@ -698,8 +698,8 @@ void hng64_state::hng64_drawtilemap(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitmap,
 
 				const int xinc = (xmiddle - xtopleft) / 512;
 				const int yinc = (ymiddle - ytopleft) / 512;
-				// TODO: if global_alt_scroll_register_format is enabled uses incxy / incyx into calculation somehow ... 
-				
+				// TODO: if global_alt_scroll_register_format is enabled uses incxy / incyx into calculation somehow ...
+
 				hng64_tilemap_draw_roz(screen, bitmap,clip,tilemap,xtopleft,ytopleft,
 						xinc<<1,0,0,yinc<<1,
 						1,
diff --git a/src/mame/video/k001604.cpp b/src/mame/video/k001604.cpp
index 8338828ed67..40c444f893f 100644
--- a/src/mame/video/k001604.cpp
+++ b/src/mame/video/k001604.cpp
@@ -283,7 +283,7 @@ void k001604_device::draw_front_layer( screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitm
 
 	int pivotx = (int16_t)(0xfec0);
 	int pivoty = (int16_t)(0xff28);
-	
+
 	int startx = ((x - pivotx) * 256) * 32;
 	int starty = ((y - pivoty) * 256) * 32;
 	int incxx = (xx) * 32;
@@ -302,7 +302,7 @@ void k001604_device::draw_front_layer( screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitm
 	const rgb_t *clut = palette().palette()->entry_list_raw();
 
 	int window_x, window_y, window_xmask, window_ymask;
-	
+
 	window_x = 0;
 	window_y = 0;
 	window_xmask = pixmap.width() - 1;
diff --git a/src/mame/video/ms32.cpp b/src/mame/video/ms32.cpp
index 64d6b5b39a1..214f2998e16 100644
--- a/src/mame/video/ms32.cpp
+++ b/src/mame/video/ms32.cpp
@@ -420,8 +420,8 @@ uint32_t ms32_state::screen_update_ms32(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bit
 	else
 		rot_pri++;
 
-//	popmessage("%02x %02x %02x",m_priram[0x2b00 / 2],m_priram[0x2e00 / 2],m_priram[0x3a00 / 2]);
-	
+//  popmessage("%02x %02x %02x",m_priram[0x2b00 / 2],m_priram[0x2e00 / 2],m_priram[0x3a00 / 2]);
+
 	// tile-tile mixing
 	for(int prin=0;prin<3;prin++)
 	{
@@ -442,7 +442,7 @@ uint32_t ms32_state::screen_update_ms32(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bit
 			m_tx_tilemap->draw(screen, m_temp_bitmap_tilemaps, cliprect, 0, 1 << 2);
 	}
 
-	// tile-sprite mixing 
+	// tile-sprite mixing
 	/* this mixing isn't 100% accurate, it should be using ALL the data in
 	   the priority ram, probably for per-pixel / pen mixing, or more levels
 	   than are supported here..  I don't know, it will need hw tests I think */
diff --git a/src/mame/video/pgm2.cpp b/src/mame/video/pgm2.cpp
index 87462e4a004..a7f71e3f7fb 100644
--- a/src/mame/video/pgm2.cpp
+++ b/src/mame/video/pgm2.cpp
@@ -57,7 +57,7 @@ inline void pgm2_state::draw_sprite_chunk(const rectangle &cliprect, int &palett
 
 				palette_offset += palette_inc;
 				palette_offset &= m_sprites_colour_mask;
-		
+
 				if (xzoombit) realxdraw += realdraw_inc;
 
 			}
@@ -179,10 +179,10 @@ void pgm2_state::draw_sprites(screen_device &screen, const rectangle &cliprect,
 			int unk0 = (spriteram[i + 0] & 0x30000000) >> 0;
 
 			// kov3 uses this in places (eg. horsemen special move heads) and shops when it can only possibly mean 'disable'
-		    // it is also used in places on kov2nl and orleg2, often the 'power up' effects surrounding your character to create an on/off flicker each frame
+			// it is also used in places on kov2nl and orleg2, often the 'power up' effects surrounding your character to create an on/off flicker each frame
 			int disable = (spriteram[i + 0] & 0x40000000) >> 30;
 			if (disable) continue;
-			
+
 			int sizex = (spriteram[i + 1] & 0x0000003f) >> 0;
 			int sizey = (spriteram[i + 1] & 0x00007fc0) >> 6;
 			int flipx = (spriteram[i + 1] & 0x00800000) >> 23;
@@ -198,7 +198,7 @@ void pgm2_state::draw_sprites(screen_device &screen, const rectangle &cliprect,
 
 			int mask_offset = (spriteram[i + 2] << 1);
 			int palette_offset = (spriteram[i + 3]);
-			
+
 			// use all the bits of zoom to lookup, probably why the table is copied 4x in RAM
 			uint32_t zoomy_bits = m_sp_zoom[zoomy];
 			uint32_t zoomx_bits = m_sp_zoom[zoomx];
@@ -228,7 +228,7 @@ void pgm2_state::draw_sprites(screen_device &screen, const rectangle &cliprect,
 				// store these for when we need to draw a line twice
 				uint32_t pre_palette_offset = palette_offset;
 				uint32_t pre_mask_offset = mask_offset;
-			
+
 				if (yrepeats != 0) // grow
 				{
 					for (int i = 0; i < yrepeats; i++)
diff --git a/src/mame/video/popeye.cpp b/src/mame/video/popeye.cpp
index 1df286bc195..14c8519766a 100644
--- a/src/mame/video/popeye.cpp
+++ b/src/mame/video/popeye.cpp
@@ -181,9 +181,9 @@ void popeye_state::update_palette()
 			bit2 = (~color_prom[i] >> 7) & 0x01;
 			//if (m_bitmap_type == TYPE_TNX1)
 			//{
-			//	/* Sky Skipper has different weights */
-			//	bit0 = bit1;
-			//	bit1 = 0;
+			//  /* Sky Skipper has different weights */
+			//  bit0 = bit1;
+			//  bit1 = 0;
 			//}
 			int b = 0x1c * bit0 + 0x31 * bit1 + 0x47 * bit2;
 
diff --git a/src/mame/video/rohga.cpp b/src/mame/video/rohga.cpp
index 4ced2a33e06..d255acc779c 100644
--- a/src/mame/video/rohga.cpp
+++ b/src/mame/video/rohga.cpp
@@ -193,9 +193,9 @@ void rohga_state::mixnitroballlayer(screen_device &screen, bitmap_rgb32 &bitmap,
 			 pix1 - raw pixel / colour / priority data from first 1st chip
 			 pix2 - raw pixel / colour / priority data from first 2nd chip
 			*/
-			
+
 			int pri1, pri2;
-			
+
 			// pix1 sprite vs playfield
 			switch (priority) // TODO : Verify this from real pcb
 			{
@@ -345,7 +345,7 @@ uint32_t rohga_state::screen_update_nitrobal(screen_device &screen, bitmap_rgb32
 
 	/* pf3 and pf4 are combined into a single 8bpp bitmap */
 	m_deco_tilegen2->tilemap_12_combine_draw(screen, bitmap, cliprect, TILEMAP_DRAW_OPAQUE, 0);
-	
+
 	switch (priority)
 	{
 		case 0:
diff --git a/src/mame/video/taito_f3.cpp b/src/mame/video/taito_f3.cpp
index 92e6d1b6284..842b02863d5 100644
--- a/src/mame/video/taito_f3.cpp
+++ b/src/mame/video/taito_f3.cpp
@@ -82,8 +82,8 @@ Line ram memory map:
     0x5000: Clip plane 0 (low bits)
     0x5200: Clip plane 1 (low bits)
     0x5400: Unused?
-    0x5600: Used by quizhuhu (taito logo and ingame text), and landmakr (winning text), 
-	        special clip used in tandem with b*00 bit 11? [unemulated]
+    0x5600: Used by quizhuhu (taito logo and ingame text), and landmakr (winning text),
+            special clip used in tandem with b*00 bit 11? [unemulated]
 
     0x6000: Sync register
     0x6004: Sprite alpha control
@@ -839,7 +839,7 @@ WRITE16_MEMBER(taito_f3_state::f3_lineram_w)
 	/* Update: this doesn't seem to occur anymore, I'll leave this snippet in but commented out.
 	 *         fwiw PC=0x1768a0/0x1768a4 is where the game clears lineram in round D, which is a
 	 *         move.w Dn, (An,D7.w*2) , a kind of opcode that could've been bugged back then.
-	 */        
+	 */
 	if (m_f3_game==DARIUSG) {
 		if (m_f3_skip_this_frame)
 			return;
@@ -849,7 +849,7 @@ WRITE16_MEMBER(taito_f3_state::f3_lineram_w)
 		}
 	}
 	#endif
-	
+
 	COMBINE_DATA(&m_f3_line_ram[offset]);
 }
 
diff --git a/src/mame/video/x1.cpp b/src/mame/video/x1.cpp
index dae20f9d6d6..ae235acb532 100644
--- a/src/mame/video/x1.cpp
+++ b/src/mame/video/x1.cpp
@@ -9,7 +9,7 @@
  * - take mc6845 device functions into account;
  *
  ***************************************************************************/
- 
+
 #include "emu.h"
 #include "includes/x1.h"
 
diff --git a/src/mame/video/ygv608.cpp b/src/mame/video/ygv608.cpp
index 9f2bb2fd694..e3e6f523213 100644
--- a/src/mame/video/ygv608.cpp
+++ b/src/mame/video/ygv608.cpp
@@ -1964,8 +1964,8 @@ WRITE8_MEMBER( ygv608_device::screen_ctrl_10_w )
 	// check mosaic
 	m_mosaic_bplane = (data & 0xc) >> 2;
 	m_mosaic_aplane = data & 3;
-//	if(m_mosaic_aplane || m_mosaic_bplane)
-//		popmessage("Mosaic effect %02x %02x",m_mosaic_aplane,m_mosaic_bplane);
+//  if(m_mosaic_aplane || m_mosaic_bplane)
+//      popmessage("Mosaic effect %02x %02x",m_mosaic_aplane,m_mosaic_bplane);
 }
 
 // R#11R - screen control 11
diff --git a/src/osd/modules/opengl/gl_shader_mgr.cpp b/src/osd/modules/opengl/gl_shader_mgr.cpp
index 26eb0d35ee0..de36240ab3e 100644
--- a/src/osd/modules/opengl/gl_shader_mgr.cpp
+++ b/src/osd/modules/opengl/gl_shader_mgr.cpp
@@ -24,7 +24,7 @@ static const char * glsl_mamebm_fsh_files [GLSL_SHADER_FEAT_INT_NUMBER] =
 {
 	"/tmp/glsl_plain_rgb32_dir.fsh",                           // rgb32 dir plain
 	"/tmp/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh",                         // rgb32 dir bilinear
-    "/tmp/glsl_bicubic_rgb32_dir.fsh",                         // rgb32 dir bicubic
+	"/tmp/glsl_bicubic_rgb32_dir.fsh",                         // rgb32 dir bicubic
 };
 
 #else // GLSL_SOURCE_ON_DISK
diff --git a/src/osd/modules/opengl/shader/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh.c b/src/osd/modules/opengl/shader/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh.c
index 21d254e3128..dc610764098 100644
--- a/src/osd/modules/opengl/shader/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh.c
+++ b/src/osd/modules/opengl/shader/glsl_bilinear_rgb32_dir.fsh.c
@@ -14,43 +14,43 @@ const char glsl_bilinear_rgb32_dir_fsh_src[] =
 "\n"
 "void main()\n"
 "{\n"
-"	// mix(x,y,a): x*(1-a) + y*a\n"
-"	//\n"
-"	// bilinear filtering includes 2 mix:\n"
-"	//\n"
-"	//   pix1 = tex[x0][y0] * ( 1 - u_ratio ) + tex[x1][y0] * u_ratio\n"
-"	//   pix2 = tex[x0][y1] * ( 1 - u_ratio ) + tex[x1][y1] * u_ratio\n"
-"	//   fin  =    pix1     * ( 1 - v_ratio ) +     pix2    * v_ratio\n"
-"	//\n"
-"	// so we can use the build in mix function for these 2 computations ;-)\n"
-"	//\n"
-"	vec2 pixel    = gl_TexCoord[0].st * color_texture_pow2_sz - 0.5;\n"
+"    // mix(x,y,a): x*(1-a) + y*a\n"
+"    //\n"
+"    // bilinear filtering includes 2 mix:\n"
+"    //\n"
+"    //   pix1 = tex[x0][y0] * ( 1 - u_ratio ) + tex[x1][y0] * u_ratio\n"
+"    //   pix2 = tex[x0][y1] * ( 1 - u_ratio ) + tex[x1][y1] * u_ratio\n"
+"    //   fin  =    pix1     * ( 1 - v_ratio ) +     pix2    * v_ratio\n"
+"    //\n"
+"    // so we can use the build in mix function for these 2 computations ;-)\n"
+"    //\n"
+"    vec2 pixel    = gl_TexCoord[0].st * color_texture_pow2_sz - 0.5;\n"
 "    vec2 uv_ratio = fract(pixel);\n"
 "    vec2 one      = 1.0 / color_texture_pow2_sz;\n"
 "    vec2 xy       = (floor(pixel) + 0.5) * one;\n"
 "    \n"
 "#if 1\n"
-"	vec4 col, col2;\n"
+"    vec4 col, col2;\n"
 "\n"
-"	col  = mix( TEX2D(xy                   ), TEX2D(xy + vec2(one.x, 0.0)), uv_ratio.x);\n"
-"	col2 = mix( TEX2D(xy + vec2(0.0, one.y)), TEX2D(xy + one             ), uv_ratio.x);\n"
-"	col  = mix ( col, col2, uv_ratio.y );\n"
+"    col  = mix( TEX2D(xy                   ), TEX2D(xy + vec2(one.x, 0.0)), uv_ratio.x);\n"
+"    col2 = mix( TEX2D(xy + vec2(0.0, one.y)), TEX2D(xy + one             ), uv_ratio.x);\n"
+"    col  = mix ( col, col2, uv_ratio.y );\n"
 "#else\n"
-"	// doesn't work on MacOSX GLSL engine ..\n"
-"	//\n"
-"	vec4 col = mix ( mix( TEX2D(xy                   ), TEX2D(xy + vec2(one.x, 0.0)), uv_ratio.x),\n"
-"	                 mix( TEX2D(xy + vec2(0.0, one.y)), TEX2D(xy + one             ), uv_ratio.x), uv_ratio.y );\n"
+"    // doesn't work on MacOSX GLSL engine ..\n"
+"    //\n"
+"    vec4 col = mix ( mix( TEX2D(xy                   ), TEX2D(xy + vec2(one.x, 0.0)), uv_ratio.x),\n"
+"                     mix( TEX2D(xy + vec2(0.0, one.y)), TEX2D(xy + one             ), uv_ratio.x), uv_ratio.y );\n"
 "#endif\n"
 "\n"
-"	// gamma, contrast, brightness equation from: rendutil.h / apply_brightness_contrast_gamma_fp\n"
+"    // gamma, contrast, brightness equation from: rendutil.h / apply_brightness_contrast_gamma_fp\n"
 "\n"
 "#ifdef DO_GAMMA\n"
-"	// gamma/contrast/brightness\n"
-"	vec4 gamma = vec4(1.0 / vid_attributes.r, 1.0 / vid_attributes.r, 1.0 / vid_attributes.r, 0.0);\n"
-"	gl_FragColor =  ( pow ( col, gamma ) * vid_attributes.g) + vid_attributes.b - 1.0;\n"
+"    // gamma/contrast/brightness\n"
+"    vec4 gamma = vec4(1.0 / vid_attributes.r, 1.0 / vid_attributes.r, 1.0 / vid_attributes.r, 0.0);\n"
+"    gl_FragColor =  ( pow ( col, gamma ) * vid_attributes.g) + vid_attributes.b - 1.0;\n"
 "#else\n"
-"	// contrast/brightness\n"
-"	gl_FragColor =  ( col                * vid_attributes.g) + vid_attributes.b - 1.0;\n"
+"    // contrast/brightness\n"
+"    gl_FragColor =  ( col                * vid_attributes.g) + vid_attributes.b - 1.0;\n"
 "#endif\n"
 "}\n"
 "\n"