Sprinter/mame
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/holub/mame synced 2025-07-01 00:09:18 +03:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

few more russian strings (nw)

Browse Source
This commit is contained in:
MetalliC 2017-09-03 16:05:01 +03:00
parent 0c38627850
commit e438ad128c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
language/Russian/strings.po
View File

@ -1114,17 +1114,17 @@ msgstr ""
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171 #: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
#, c-format #, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )" msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "" msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d систем (%5$d BIOS) )"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555 #: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
#, c-format #, c-format
msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_" msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
msgstr "" msgstr "%1$s: %2$s - Поиск: %3$s_"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557 #: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
#, c-format #, c-format
msgid "Search: %1$s_" msgid "Search: %1$s_"
msgstr "" msgstr "Поиск: %1$s_"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199 #: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
#, c-format #, c-format
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Читы"
#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135 #: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
msgid "Plugin Options" msgid "Plugin Options"
msgstr "" msgstr "Настройки плагинов"
#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139 #: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
msgid "External DAT View" msgid "External DAT View"
@ -1805,11 +1805,11 @@ msgstr ""
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1995 #: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1995
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr "Изображения"
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1996 #: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1996
msgid "Infos" msgid "Infos"
msgstr "" msgstr "Информация"
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2416 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:831 #: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2416 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:831
msgid " (default)" msgid " (default)"