diff --git a/hash/nes.xml b/hash/nes.xml
index 71915f4d94d..cff783b9b12 100644
--- a/hash/nes.xml
+++ b/hash/nes.xml
@@ -30293,12 +30293,13 @@ license:CC0
 	</software>
 
 	<software name="rafworld" cloneof="silius">
-		<description>RAF World (Jpn)</description>
+		<description>Rough World (Japan)</description>
 		<year>1990</year>
 		<publisher>Sunsoft</publisher>
 		<info name="serial" value="TEC-RF"/>
 		<info name="release" value="19900810"/>
-		<info name="alt_title" value="ラフ"/>
+		<info name="alt_title" value="[rʌf] World"/>
+		<info name="alt_title" value="ラフWorld"/>
 		<part name="cart" interface="nes_cart">
 			<feature name="slot" value="sxrom" />
 			<feature name="pcb" value="HVC-SLROM" />