Sprinter/mame
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/holub/mame synced 2025-10-04 08:28:39 +03:00
Code Issues Actions 6 Packages Projects Releases Wiki Activity

small cleanup (nw)

Browse Source
This commit is contained in:
Vas Crabb 2016-08-29 02:19:55 +10:00
parent c960435d3e
commit fc2f0365bd
1 changed files with 0 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
language/Japanese/strings.po
View File

@ -2265,51 +2265,3 @@ msgstr " 色"
#: src/frontend/mame/ui/viewgfx.cpp:386
msgid " PENS"
msgstr " ペン"
#~ msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
#~ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d ソフトウェア )"
#~ msgid ""
#~ "The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
#~ "Please select a different machine.\n"
#~ "\n"
#~ "Press any key (except ESC) to continue."
#~ msgstr ""
#~ "選択したマシンに必要な1つ以上のROMまたはCHDが不足しています。別のマシンを"
#~ "選択してください。\n"
#~ "\n"
#~ "進めるには、何かキー（ESC以外）を押してください。"
#~ msgid ""
#~ "The selected software is missing one or more required files. Please "
#~ "select a different software.\n"
#~ "\n"
#~ "Press any key (except ESC) to continue."
#~ msgstr ""
#~ "選択したソフトウェアに必要な1つ以上のファイルが不足しています。別のソフト"
#~ "ウェアを選択してください。\n"
#~ "\n"
#~ "進めるには、何かキー（ESC以外）を押してください。"
#~ msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
#~ msgstr "スクリーンショットを4:3の比率で保存する"
#~ msgid ""
#~ "Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by "
#~ "copyright law.\n"
#~ "\n"
#~ "IF YOU ARE NOT LEGALLY ENTITLED TO PLAY \"%1$s\" ON THIS EMULATOR, PRESS "
#~ "ESC.\n"
#~ "\n"
#~ "Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
#~ msgstr ""
#~ "あなたが所有していないROMをエミュレータで利用することは著作権法で禁じられ"
#~ "ています。\n"
#~ "\n"
#~ "もしあなたが合法的に「%1$s」をプレイする資格がない場合は、ESCキーを押して"
#~ "下さい。\n"
#~ "\n"
#~ "そうでなければOKとタイプするかジョイスティックを左右に入力して進みます。"
#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
#~ msgstr "*** %s.iniの読み込みエラー ***"