fatfs v0.04 Feb 04, 2007:

- Supported multiple drive system.
- Changed some APIs for multiple drive system.
- Added f_mkfs().

doc/ja/unlink.html

@@ -15,16 +15,16 @@
 <p>ファイルまたはディレクトリを削除します。</p>
 <pre>
 FRESULT f_unlink (
-  const char* <em>FileName</em>  // ファイルまたはディレクトリ名へのポインタ
+  const char* <em>FileName</em>  /* ファイルまたはディレクトリ名へのポインタ */
 );
 </pre>
 </div>
 
 <div class="para">
-<h4>パラメータ</h4>
+<h4>引数</h4>
 <dl class="par">
 <dt>FileName</dt>
-<dd>削除対象のファイルまたはディレクトリ名の入った<tt>'\0'</tt>で終わる文字列へのポインタを指定します。リードオンリー構成および _FS_MINIMIZE &gt;= 1 ではこの関数はサポートされません。</dd>
+<dd>削除対象の<a href="filename.html">ファイルまたはディレクトリ名</a>の入った<tt>'\0'</tt>で終わる文字列へのポインタを指定します。</dd>
 </dl>
 </div>
 
@@ -40,18 +40,18 @@ FRESULT f_unlink (
 <dd>パスが見つからない。</dd>
 <dt>FR_INVALID_NAME</dt>
 <dd>パス名が不正。</dd>
+<dt>FR_INVALID_DRIVE</dt>
+<dd>ドライブ番号が不正。</dd>
 <dt>FR_DENIED</dt>
-<dd>対象ファイル・ディレクトリがリードオンリー状態、対象ディレクトリが空でない場合など。</dd>
+<dd>対象ファイル・ディレクトリがリード・オンリー状態、対象ディレクトリが空でない場合など。</dd>
 <dt>FR_NOT_READY</dt>
-<dd>メディアがセットされていないなど、ディスクドライブが動作不能状態。</dd>
+<dd>メディアがセットされていないなど、物理ドライブが動作不能状態。</dd>
 <dt>FR_WRITE_PROTECTED</dt>
 <dd>メディアが書き込み禁止状態。</dd>
 <dt>FR_RW_ERROR</dt>
-<dd>ディスクアクセスでエラーが発生した。</dd>
-<dt>FR_INCORRECT_DISK_CHANGE</dt>
-<dd>不正なメディアの取り外しがあった。ファイルを開いたままのメディア交換など。</dd>
+<dd>ディスク・アクセスでエラーが発生した。</dd>
 <dt>FR_NOT_ENABLED</dt>
-<dd>FatFsモジュールが停止状態。</dd>
+<dd>論理ドライブにワーク・エリアが割り当てられていない。</dd>
 <dt>FR_NO_FILESYSTEM</dt>
 <dd>ディスク上に有効なFATパーテーションが見つからない。</dd>
 </dl>
@@ -60,7 +60,7 @@ FRESULT f_unlink (
 
 <div class="para">
 <h4>解説</h4>
-<p>ファイルまたはディレクトリを削除します。<tt>_FS_MINIMIZE &gt;= 1</tt>ではこの関数はサポートされません。</p>
+<p>ファイルまたはディレクトリを削除します。リード・オンリー構成や<tt>_FS_MINIMIZE &gt;= 1</tt>ではこの関数はサポートされません。</p>
 </div>
 
 <p class="foot"><a href="../00index_j.html">戻る</a></p>