fatfs v0.08b Jan 15,2011:

- Fast seek feature is also applied to f_read() and f_write().
- f_lseek() reports required table size on creating CLMP.
- Extended format syntax of f_printf function.
- Ignores duplicated directory separators in given path names.

doc/ja/dread.html

@@ -11,20 +11,20 @@
 
 <body>
 
-<div class="para">
+<div class="para func">
 <h2>disk_read</h2>
 <p>ディスクからセクタを読み出します。</p>
 <pre>
 DRESULT disk_read (
-  BYTE <em>Drive</em>,          <span>/* 物理ドライブ番号 */</span>
-  BYTE* <em>Buffer</em>,        <span>/* 読み出しバッファへのポインタ */</span>
-  DWORD <em>SectorNumber</em>,  <span>/* 読み出し開始セクタ番号 */</span>
-  BYTE <em>SectorCount</em>     <span>/* 読み出しセクタ数 */</span>
+  BYTE <em>Drive</em>,          <span class="c">/* 物理ドライブ番号 */</span>
+  BYTE* <em>Buffer</em>,        <span class="c">/* 読み出しバッファへのポインタ */</span>
+  DWORD <em>SectorNumber</em>,  <span class="c">/* 読み出し開始セクタ番号 */</span>
+  BYTE <em>SectorCount</em>     <span class="c">/* 読み出しセクタ数 */</span>
 );
 </pre>
 </div>
 
-<div class="para">
+<div class="para arg">
 <h4>引数</h4>
 <dl class="par">
 <dt>Drive</dt>
@@ -34,12 +34,12 @@ DRESULT disk_read (
 <dt>SectorNumber</dt>
 <dd>読み出しを開始するセクタ番号。LBAで指定します。</dd>
 <dt>SectorCount</dt>
-<dd>読み出すセクタ数。 1～128の範囲で指定します。一般的に、複数セクタの転送要求はデバイスに対してマルチ・セクタ転送しなければなりません。複数のシングル・セクタ転送に分解した場合、読み出し速度が低下します。</dd>
+<dd>読み出すセクタ数。 1～128の範囲で指定します。一般的に、複数セクタの転送要求はデバイスに対して可能な限りマルチ・セクタ転送しなければなりません。複数のシングル・セクタ転送に分解した場合、読み出し速度が低下します。</dd>
 </dl>
 </div>
 
 
-<div class="para">
+<div class="para ret">
 <h4>戻り値</h4>
 <dl class="ret">
 <dt>RES_OK (0)</dt>