Sprinter/mame
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/holub/mame synced 2025-10-04 16:34:53 +03:00
Code Issues Actions 6 Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve grammar in German translation of strings related to drive assignment

Browse Source
This commit is contained in:
rootfather 2016-02-23 20:23:16 +01:00
parent ebf2ee3705
commit 59ea5064e8
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
language/German/strings.po
View File

@ -95,35 +95,35 @@ msgstr "Verzögerung für Autofeuer"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment" msgid "Lightgun Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Lichtpistolen" msgstr "Lichtpistolen-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment" msgid "Trackball Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Trackballs" msgstr "Trackball-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22
msgid "Pedal Device Assignment" msgid "Pedal Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Pedale" msgstr "Pedal-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23
msgid "Adstick Device Assignment" msgid "Adstick Device Assignment"
msgstr "Zuordnung ADStick" msgstr "ADStick-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24
msgid "Paddle Device Assignment" msgid "Paddle Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Paddle" msgstr "Paddle-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25
msgid "Dial Device Assignment" msgid "Dial Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Wählscheiben" msgstr "Wählscheiben-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26
msgid "Positional Device Assignment" msgid "Positional Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Positionsgeräte" msgstr "Positionsgeräte-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27
msgid "Mouse Device Assignment" msgid "Mouse Device Assignment"
msgstr "Zuordnung Mäuse" msgstr "Maus-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126 #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:251 #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:251