Felipe
4344fd45e8
Updated Brazilian Portuguese localisation. ( #8243 )
2021-07-03 02:08:55 +10:00
BraiNKilleRGR
636543e6e9
Updated Greek Translation
2021-06-08 02:33:37 +10:00
Vas Crabb
1f26f20fc9
Updated Chinese localisation. [YuiFAN]
2021-05-31 03:06:47 +10:00
Vas Crabb
41b1e62e8f
Re-generate localisations
2021-05-29 22:32:08 +10:00
Jos van Mourik
26c592f6a3
Update Dutch strings.po ( #7924 )
...
Added all missing strings for the Dutch language. Also made spelling and meanings more consistent after testing the menu's with previous translations.
2021-04-04 16:18:20 +02:00
Chrystian Rafael Rubio de Melo
9c1d153763
Update strings.po
...
Changes for a better Portuguese-Brasil.
2021-03-01 21:58:41 -04:00
Masc Guy
28fc639fea
Fixed Portuguese_Brazil translation errors noted in issue 7510
2020-11-22 16:44:13 -05:00
Kadir Ekşi
8503844d1c
Update strings.po ( #7358 )
...
-strings.po: Small fixes and just a few new translations for Turkish translation. [kadireksi]
2020-10-16 22:27:11 +02:00
Kadir Ekşi
e20127eacf
a few translations...
2019-06-26 13:14:53 +03:00
Vas Crabb
476237947f
Update Chinese translations [YuiFAN]
2019-04-24 14:54:35 +10:00
R. Belmont
a9fd1eccae
Merge pull request #4768 from katananja/patch-14
...
Update for Brazilian Portuguese (nw)
2019-03-30 11:45:23 -04:00
BraiNKilleRGR
ebbfe6a1de
Updated Greek Translation ( #4772 )
...
* Updated Greek Translation
* Updated Greek Translation
2019-03-30 11:45:08 -04:00
Vas Crabb
97b6717027
(nw) Clean up the mess on master
...
This effectively reverts b380514764c24473ddff598cd52272
2019-03-26 11:13:37 +11:00
andreasnaive
b380514764
Revert "conflict resolution (nw)"
...
This reverts commit c24473ddff009cba4fb8
2019-03-25 23:13:40 +01:00
katananja
622ebbe207
Update for Brazilian Portuguese (nw)
2019-03-17 02:29:48 -03:00
Vas Crabb
c420cc20d2
regenerate localisation files (nw)
2019-03-17 13:39:30 +11:00
katananja
1be4f08009
Nomenclature fix
...
* Nomenclature fix.
* Year update.
* Better description of what MAME is really doing.
2019-02-05 18:10:00 -02:00
Neius
f3cd9ba697
Update strings.po
...
Updating and touching up some words
2018-08-31 20:04:53 +10:00
Imre Kristoffer Eilertsen
1f81579139
Created a full Norwegian translation
2018-08-05 19:14:10 +02:00
aviloria
4ed4943c40
Update spanish strings
2018-05-27 03:16:59 +10:00
Katsuhiko Kagami
af1b9542ce
Update Japanese Language.
2018-05-18 19:28:43 +10:00
Rene Single
ae824d3895
Fix typo in translation
2018-05-02 19:42:22 +10:00
Raf Tacker
fd2f50e40d
Update German Translation ( #3509 )
2018-05-02 18:10:55 +10:00
Wellington Uemura
0728bfaf4f
Updated translation for Brazilian Portuguese
2018-05-01 04:42:26 +10:00
Jos van Mourik
89b356a0f5
Update Dutch language strings ( #3499 )
2018-04-30 22:54:37 +10:00
Vas Crabb
c41e715d86
well that was dumb (nw)
2018-04-30 14:57:37 +10:00
BraiNKilleRGR
059e3d67d4
Updated Greek Translation
2018-04-30 14:46:43 +10:00
Vas Crabb
00567d8a6a
Update Chinese translations [YuiFAN]
2018-04-28 21:40:05 +10:00
Vas Crabb
f2568bb918
Make devopt menu localisable.
...
Make machine_config aware of device being configured so owner doesn't need to be passed everywhere.
2018-04-28 16:34:09 +10:00
Neius
008c7b5584
Adds KO language string.po ( #3490 )
...
* Update strings.po
Some stuff added for language strings. There're still tons of lines to do, but it's a start.
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
* Update strings.po
2018-04-27 16:10:45 +10:00
Jos van Mourik
edd932d78e
Update Dutch strings
2018-03-27 15:04:36 +11:00
Vas Crabb
dd392ba109
Clean up crud (nw)
2018-03-27 10:13:55 +11:00
aviloria
232447937a
Update strings.po
2018-03-27 10:10:21 +11:00
Vas Crabb
60c5682899
remove some leftover crud (nw)
2018-03-26 00:28:08 +11:00
Wellington Uemura
fc858e9f92
Update for Brazilian Portuguese
...
* Added missing translation.
2018-03-26 00:23:13 +11:00
Vas Crabb
62d9502252
Update Chinese translations [YuiFAN]
2018-03-25 06:03:19 +11:00
Vas Crabb
08dde5eb0a
srcclean and regenerate localisations (nw)
2018-03-25 02:03:24 +11:00
Vas Crabb
32033c3ea6
fix French spelling (github #3279 )
2018-03-01 19:46:24 +11:00
Wellington Uemura
b4513b1f39
Update translation for Brazilian Portuguese
...
* New translations added, fixed
* Minor typo fix
* In Brazilian Portuguese we don't "audit" objects, we "audit" process, accounts, etc. This is why the term "Auditoria" as a function was changed to the verb "Aferir" that means "to assess", "julgar por meio de comparação; avaliar." or to estimate or judge the condition, that is what the software is doing, evaluating a file against a list to "assess" its condition, good or bad. The "Audit results" was set as "Condição" as a result of "Aferir" that reflect better the ROM state, BOA or RUIM.
TODO
* Deal with the "Parent" thing properly, that could be translated to "Principal" or something of that nature. The literal translation "Driver é Pai" doesn't help, this is the same as "Driver is the Father". We understand the meaning but it doesn't reflect the reality of it in our language.
2018-02-24 03:24:03 +11:00
Kadir Ekşi
272b54b1b4
some fixes and some new translation additions
2018-02-08 23:38:12 +11:00
BraiNKilleRGR
9e09c1afd6
Updated Greek Translation
2018-01-31 02:01:38 +11:00
Jos van Mourik
a75370a2db
Update Dutch translations ( #3151 )
...
* Update Dutch strings
* Fix translations
* One more translation fix
2018-01-30 22:12:37 +11:00
Vas Crabb
4cd51b6ecc
fixup (nw)
2018-01-29 20:16:16 +11:00
Raf Tacker
2a51db59f2
Update German Translations ( #3148 ) (nw)
2018-01-29 20:14:27 +11:00
Vas Crabb
853cdfd6ec
Update Chinese translations [YuiFAN] (nw)
2018-01-28 21:42:31 +11:00
Vas Crabb
4e8bb7c7e5
srcclean and regenerate localisations (nw)
2018-01-28 14:25:52 +11:00
Firehawke
9ece34eb21
Revert "Revert "Merge branch 'master' of https://github.com/mamedev/mame ""
...
This reverts commit 54155441e9
2017-12-13 21:31:27 -07:00
Firehawke
54155441e9
Revert "Merge branch 'master' of https://github.com/mamedev/mame "
...
This reverts commit f537428e5a0d70d79810
2017-12-13 21:01:10 -07:00
R. Belmont
377a83bf8a
Merge pull request #2871 from katananja/patch-4
...
Update for Brazilian Portuguese
2017-12-02 16:40:58 -05:00
theheroGAC
07c83eb986
Update strings.po ( #2875 )
...
Translations added or modified
------------------------------
Italian
2017-12-02 19:25:07 +11:00
